Mean Girls (musikal)
| Mean Girls | |
|---|---|
 reklamaffisch för den ursprungliga Broadway-produktionen
| |
| musik | Jeff Richmond |
| Text | Nell Benjamin |
| bok | Tina Fey |
| Grund |
Mean Girls av Tina Fey Queen Bees och Wannabes av Rosalind Wiseman |
| Premiär | 31 oktober 2017: National Theatre , Washington, DC |
| Produktioner |
2017 Washington, DC 2018 Broadway 2019 US National Tour |
| Utmärkelser | Outer Critics Circle Award för enastående bok av en musikal |
Mean Girls är en scenmusikal som kommer i ålder med musik av Jeff Richmond , text av Nell Benjamin och en bok av Tina Fey . Den är baserad på filmen från 2004 med samma namn som också skrevs av Fey, som i sin tur var baserad på 2002 års facklitteratur Boken Queen Bees and Wannabes av Rosalind Wiseman . Musikalen hade premiär på National Theatre , Washington, DC , i oktober 2017 och öppnade på Broadway i april 2018 på August Wilson Theatre . På grund av covid-19-pandemin spelade showen sin sista föreställning på Broadway den 11 mars 2020.
En filmatisering av musikalen är under utveckling och kommer att släppas på Paramount+ .
Bakgrund
En musikalisk bearbetning av filmen Mean Girls från 2004 var på gång 2013. Nyheter dök upp den 3 oktober 2016 – den dag på året som fans dubbar " Mean Girls Day", med hänvisning till en rad i filmen – att musikalen skulle har världspremiär i Washington, DC hösten 2017. Den 30 december 2016 bekräftade producenter att musikalen skulle ha premiär på National Theatre i oktober 2017.
Produktioner
Broadway
Musikalen gjorde sin världspremiär på National Theatre i Washington, DC den 31 oktober 2017 och pågick till och med den 3 december 2017. Mean Girls började förhandsvisningar på Broadway på August Wilson Theatre den 12 mars 2018, innan den öppnade officiellt i april 8, 2018. Casey Nicholaw var regissör för showen och dess koreograf, och musikalen är producerad av Lorne Michaels och Stuart Thompson. Musikalen har kostymer av Gregg Barnes , scenisk design av Scott Pask , videodesign av Finn Ross och Adam Young, ljussättning av Kenneth Posner och ljud av Brian Ronan. Det tillkännagavs den 23 januari 2020 att Broadway-produktionen har fått tillbaka sin kapitalisering. På grund av covid-19-pandemin , som tvingade teatrar över hela landet att stänga, stoppade föreställningen föreställningarna den 11 mars 2020, när Broadway stängdes; det meddelades senare den 7 januari 2021 att Mean Girls hade stängt permanent efter 833 föreställningar.
USA:s nationella turné
USA:s nationella turné började i Buffalo, New York , på Shea's Performing Arts Center, den 21 september 2019. Mary Kate Morrissey spelar Janis Sarkisian, med Danielle Wade som Cady Heron, Mariah Rose Faith som Regina George, Megan Masako Haley som Gretchen Wieners , Jonalyn Saxer som Karen Smith, Eric Huffman som Damian Hubbard, Adante Carter som Aaron Samuels och Kabir Bery som Kevin Gnapoor.
Filma
Den 23 januari 2020 meddelade Fey att en filmatisering av musikalen håller på att produceras.
I december 2022 fick Angourie Rice , Reneé Rapp , Auli'i Cravalho och Jaquel Spivey rollerna Cady, Regina, Janis respektive Damian. Filmen kommer att produceras av Broadway Video och Little Stranger . Arturo Perez och Samantha Jayne kommer att regissera med Fey som skriver filmen. Paramount Pictures släpper filmen på Paramount+ . I februari 2023 tillkännagavs det att rollerna som Karen, Aaron och Gretchen skulle spelas av Avantika , Christopher Briney respektive Bebe Wood . Fey och Tim Meadows kommer att spela om sina roller som Ms Norbury och rektor Duvall från 2004 års film, medan Jenna Fischer och Busy Philipps ska spela Mrs Heron och Mrs George. Ashley Park , som spelade Gretchen i den ursprungliga Broadway-produktionen, är inställd på att göra en cameo i filmen.
Huvudfotografering förväntas äga rum från 6 mars till 19 april 2023 i Middletown Township, New Jersey .
Västra delen
I början av januari 2020 var producenter i slutdiskussion om en West End-produktion, och showen förväntades öppna sent på våren 2021. Produktionen stoppades senare på grund av covid-19-pandemin, men i januari 2021 Producenten Lorne Michaels sa "Vi är fortfarande glada över att få den här musikalen till bioduken, återuppta turnén och förbereda oss för en produktion i London."
Synopsis
Akt ett
Janis Sarkisian och Damian Hubbard introducerar publiken för Cady Heron, bryter den fjärde väggen och bjuder in dem på sin resa ("A Cautionary Tale"). Cady och hennes föräldrar har flyttat till en Chicago-förort från Kenya, Afrika, men Cady inser snart att hennes klasskamrater i gymnasiet inte så lätt accepterar andra som skiljer sig från dem. Trots detta är hon redo att anta utmaningen att passa in på gymnasiet ("It Roars"), bara för att Cady ska finna att ingen verkar gilla henne eller ens erkänna henne ("It Roars (Reprise)"). Janis och Damian bestämmer sig för att hjälpa henne när hon försöker hitta sin sociala grupp ("Where Do You Belong?"); beskriver klicken av sociala kungligheter på gymnasiet som i synnerhet kallats "the Plastics". Trion består av Regina George, "Queen Bee"; Gretchen Wieners, Reginas nervösa, ivriga att behaga andra befälhavare; och Karen Smith, den stereotypa dumma blondinen. Regina och hennes kamrater Plastics bestämmer att den nya tjejen ska äta lunch med dem resten av veckan ("Meet the Plastics"). När Cady berättar för Damian och Janis om inbjudan, ber den senare henne att säga ja till Plastics och berätta allt de säger. Damian försöker förklara varför de hatar Regina, men Janis avbryter honom.
I AP Calculus träffar Cady den drömska Aaron Samuels och faller omedelbart för honom ("Stupid with Love"). Kevin, chef för Mathletes, är imponerad av Cadys prestation i klassen och ber henne att gå med dem, men Gretchen varnar Cady att det är socialt självmord att gå med i Mathletes och Regina slår ner Kevin för att få honom att lämna. Cady tycker att Regina är trevlig för att "skydda" henne, men Janis varnar henne för att Regina är farlig. Förvånad och berusad av sin nyfunna kraft, men Cady uppmärksammar inte Janis ord ("Apex Predator"). På köpcentret frågar Gretchen Cady om hon har träffat några pojkar hon gillar. När Cady berättar för henne om Aaron, blir Gretchen förskräckt eftersom han är Reginas ex-pojkvän, vilket gör att han är förbjuden för hennes vänner. The Plastics and Cady drar sig tillbaka till Reginas hus, där de träffar hennes "coola mamma" och Gretchen och Karen visar Cady sin gamla Burn Book, där de lägger in bilder på sina klasskamrater och skriver elaka kommentarer om dem. När de stöter på Janis foto i boken förklarar Gretchen att hon och Regina brukade vara bästa vänner. Regina hävdar att Janis flippade ut när hon inte kunde bjuda in henne till sin trettonårsfest och hamnade i konstterapi. Senare anförtror Gretchen Cady att hon, på grund av tillståndet i hennes vänskap med Regina, har tappat allt förtroende för sig själv ("Vad är det som är fel med mig?").
Nästa dag diskuterar Aaron sitt tidigare förhållande med Regina, hur hon fick honom att känna att han inte var sig själv och att han har svurit bort att dejta. Efter att ett obekvämt dold verbalt misslyckande resulterade i att han förklarade ett matematiskt problem för henne, tror Cady att om hon beter sig dumt kommer Aaron att hjälpa henne med hennes arbete och därför prata med henne mer ("Stupid with Love (Reprise)") . Efter att ha använt denna taktik bjuder Aaron Cady till sin Halloween-fest. Karen förklarar att på gymnasiet kretsar Halloween kring att se sexig ut och ha en het kostym ("Sexig"). Cady inser inte detta och dyker upp på festen i en "läskig" kostym och skämmer ut sig själv. Senare på festen berättar Gretchen för Regina om Cadys kära i Aaron för att få hennes godkännande. Motvilligt bestämmer sig Regina för att flirta med och manipulera Aaron tills han går med på att komma tillbaka tillsammans med henne ("Someone Gets Hurt"). Cady ser Aaron kyssa Regina och är förkrossad.
Rasande dyker Cady upp hemma hos Damian och berättar för honom och Janis vad som hände. Damian berättar för Cady att den verkliga anledningen till att Regina och Janis slutade vara vänner var att Regina i 6:e klass anklagade Janis för att vara lesbisk. När den senare inte kunde förneka det mobbade hennes klasskamrater henne tills hon lämnade skolan. De tre vännerna bestämmer sig för att arbeta tillsammans för att hämnas på Regina, och börjar med att ge henne Kälteen Bars för att få henne att gå upp i vikt. De lurar också Gretchen genom att skicka en falsk Candy Cane Gram till Cady från "Regina" och säger att de nu är bästa vänner. Detta får Gretchen att avslöja Reginas hemliga kopplingar till fotbollsspelaren Shane Oman, bland andra hämndlystna handlingar ("Revenge Party"). Efter Plastics katastrofala "Rockin' Around the Pole"-dans på skolans talangmässa börjar folk märka Reginas viktökning. Senare, när hon bryter mot en av Plastics godtyckliga klädregler, ställer sig Cady upp mot henne; förbjuda henne att sitta vid deras bord. Alla är lättade över att bli befriade från Reginas styre ("Fearless"). Cady försöker be Regina om ursäkt för att hon sparkat ut henne, men hon insinuerar att hennes regeringstid långt ifrån är över ("Someone Gets Hurt (Reprise)").
Akt två
Efter vinteruppehållet har Cady genomgått en total makeover som anstår hennes nya "Queen Bee"-status som leder Karen och Gretchen ("A Cautionary Tale (Reprise)"), även om Damian och Janis ogillar detta. Efter att Cady berättat för Janis att hon inte kan närvara på sin konstutställning på grund av en resa med sina föräldrar, försöker Damian och de andra tjejerna på North Shore High School hämma Cadys ständigt växande sociala tvångstankar och få henne att sluta agera dum för Aaron genom att berätta om sina egna negativa tidigare erfarenheter av tvångsmässigt beteende ("Stopp"). Gretchen och Karen övertygar Cady att ljuga för sina föräldrar och ordna en "liten" fest medan de är borta den helgen. Gretchen börjar märka likheter mellan hennes vänskap med Regina och Cady medan Mrs George undrar varför hennes dotter vägrar att anförtro sig till henne; påminner om gamla dagar när Regina var barn. Samtidigt funderar Gretchen på att vara vän med Cady ("Vad är fel med mig? (Repris)").
Efter Gretchen och Karens råd, arrangerar Cady en fest i ett försök att få Aaron att komma över. Däremot blir hon berusad och galnare ("Whose House is This?"). När Aaron dyker upp smyger de iväg till hennes sovrum, där Cady berättar den "roliga" historien om hur hon låtsades att hon var dum för att få honom att gilla henne. Aaron blir upprörd och säger att han gillade den smarta och snälla Cady, inte hennes nya plastjag ("More is Better"). Han går, men hon jagar efter honom och stöter på Janis och Damian utanför, som har kommit för att konfrontera henne efter konstutställningen. De berättar för Cady att hon svikit deras förtroende, ljög för dem och har blivit full plast. Cady anklagar Janis för att vara kär i henne, precis som Regina gjorde för flera år sedan. Janis och Damian äcklas av Cadys beteende, och den förstnämnda kastar en bild som hon skickat in till sin konstutställning på Cady; avslöjar att den vinnande målningen var av dem tre ("Someone Gets Hurt (Reprise 2)").
När Regina upptäcker att hon inte var inbjuden till Cadys fest och att Kälteen Bars var orsaken till hennes viktökning, bestämmer hon sig för att hämnas genom att släppa Burn Book efter att ha lagt till "Regina is a Fugly Cow" till den för att ta skylla på sig själv. Hon kastar kopior av Burn Book-sidorna över hela skolan och avslöjar förolämpningar om alla de känner, förutom Karen, Gretchen och Cady ("World Burn"). Alla flickor i juniorklassen börjar slåss om förolämpningarna. Janis och Damian ser en förolämpning i boken som bara Cady kunde ha skrivit om honom. Vid en obligatorisk sammankomst om Brännboken försöker Norbury föra tjejerna samman. Janis förklarar sin filosofi för skolan och hänvisar till hennes misslyckade vänskap med både Cady och Regina; ge tjejerna möjlighet att stå upp för sig själva ("I'd Rather Be Me"). När Regina stormar ut i ilska och misstro försöker Cady be om ursäkt, men Regina blir distraherad och påkörd av en förbipasserande skolbuss.
Olyckan får Cady att omvärdera sig själv och inse vilket monster hon har blivit. Efter att ha fått reda på att Ms Norbury var på väg att få sparken på grund av de saker hon skrev, tar Cady full skuld för Burn Book, trots att hon inte har skrivit hela saken själv. Hon är avstängd i tre veckor och avstängd från Spring Fling ("Fearless (Reprise)"). När Cady återvänder till skolan erbjuder Norbury henne ett sätt att tjäna extra poäng och spara sitt betyg: att gå med Mathletes på delstatsmästerskapen. Laget vinner och Cady känner sig förlöst ("Do This Thing"). Hon smyger sedan in i Spring Fling med Aarons hjälp efter att ha kysst honom. Där stöter hon på Regina, och de har ett hjärta till hjärta innan de gör upp.
Cady väljs till Spring Fling Queen, men efter att ha märkt hur ömtålig och billig plastkronan är, bryter hon den i flera bitar och ger dem till varje flicka som är närvarande – och säger till dem att de alla är "riktiga och sällsynta". Hon ber Janis och Damian om ursäkt, och de går vidare som vänner igen. Cady, Damian, Janis, Gretchen, Karen, Aaron och Regina går ihop och accepterar slutligen varandra ("I See Stars").
Skådespelare och karaktärer
Original rollbesättning
| Karaktär |
Washington, DC (2017) |
Broadway (2018) |
Nationell turné (2019) |
|---|---|---|---|
| Cady Heron | Erika Henningsen | Danielle Wade | |
| Regina George | Taylor Louderman | Mariah Rose Faith | |
| Janis Sarkisian | Barrett Wilbert Weed | Mary Kate Morrissey | |
| Damian Hubbard | Grå Henson | Eric Huffman | |
| Gretchen Wieners | Ashley Park | Megan Masako Haley | |
| Karen Smith | Kate Rockwell | Jonalyn Saxer | |
| Mrs Heron/Ms. Norbury/Mrs. George | Kerry Butler | Gaelen Gilliland | |
| Aaron Samuels | Kyle Selig | Adante Carter | |
| Kevin Gnapoor | Cheech Manohar | Kabir Bery | |
| Herr Duvall | Rick Younger | Lawrence E. Street | |
Anmärkningsvärda Broadway-skådespelare
- Cady Heron: Sabrina Carpenter
- Regina George: Reneé Rapp
- Gretchen Wieners: Krystina Alabado
- Mrs Heron/Ms. Norbury/Mrs. George: Jennifer Simard , Catherine Brunell
Dessutom, i januari 2020, när Kyle Selig tog tjänstledigt, spelade Cameron Dallas rollen som Aaron Samuels.
Musiknummer
Siffror: Nyckel:
- † Ingår inte på Original Broadway Cast Recording
- †† Ingår som en del av "Fearless" på Original Broadway Cast Recording
- ‡ Låt klippt i turnerande produktion och på Broadway i nyare version
|
|
Inspelning
Original Broadway Cast-inspelningen släpptes digitalt i USA den 18 maj 2018. Det fysiska albumet släpptes i USA den 15 juni 2018. Albumet debuterade som nummer 42 på Billboard 200-listan, den högsta debuten för ett skådespelaralbum på över ett år.
Den 7 december 2018 släpptes "Rockin' Around the Pole", som inte förekommer på skådespelsinspelningen men är med i musikalen, på digitala musikplattformar. En musikvideo till semesterlåten släpptes också. Den 8 april 2020 släpptes officiellt en liveinspelning av "Bossed Up", en låt som ingick i showens Washington, DC-prov men som slutligen klipptes bort från Broadway-produktionen, för att fira vad som skulle ha varit showens tvåårsjubileum på Broadway.
Kritisk respons
Marilyn Stasio skrev i sin recension för Variety : "Fey har laddat showen med fantastiska gags...Nell Benjamins texter är inte hälften så smarta som Feys off-the-cuff tricks, men de får jobbet gjort och är knäppa nog att få dig att lyssna hårt efter de bra sakerna, tillhandahålla tillräckligt många sångtexter för att belöna din uppmärksamhet... Fans av originalfilmen bör vara försäkrade om att inget viktigt har rensats bort från historien."
David Rooney skrev i sin recension för The Hollywood Reporter : "Om låtarna som komponerats av Feys make Jeff Richmond med texter av Nell Benjamin oftare hamnar i hantverksmässig pastisch än inspirerat musikaliskt berättande, och alltför sällan utvecklar robusta melodiska krokar, kommer partituret åtminstone vinner poäng för demokratisering. Var och en av rektorerna får ett musikaliskt ögonblick som talar om för oss vilka de är, både det skyddande yttre skalet som utvecklats för att överleva gymnasiets vilda djungel och den ömma mänskliga kärnan som längtar efter att få kontakt... Medan showens bok överträffar partituret, sångerna fylls i sin del av kvickhet, både i Benjamins kvicka texter (som påminner om hennes arbete med Legally Blonde-musikalen) och Richmonds livliga låtar, som lånar med en blinkning från en mängd olika stilar."
Sara Holdren, som recenserade i New York "Vulture"-sektionen, skrev: "'Mean Girls' är inte felfri. Första akten är så stark, med en så välbyggd, fartfylld båge, att den andra halvan känns som det krävs några ryck i startsnöret innan gräsklipparen startar igen. Några av filmens bästa skämt landar inte helt i leveransen...Det är inte chockerande att "Mean Girls" är en fartfylld rolig tid, men det är en riktig njutning att upptäcka att det fortfarande är kvickt, världsligt och klokt."
New York Times recensent Ben Brantley skrev "Problemet ligger i den mindre säkra översättningen av Ms. Feys listiga inställning av ungdomars sociala ångest till publikbehaglig sång och dans. Mr. Richmond och Ms. Benjamins många (många) musiknummer är framkomliga enligt Broadway-standarder, men de fångar sällan vare sig tonen eller tiden för att vara en viss ålder under en viss era... showen väger in på två och en halv timme, i motsats till filmen är 97 minuter lång." Men han sa till slut att han gillade delar av föreställningen och sa: "Det finns en anledning till att showen heter "Mean Girls." De är nästa dörrversioner av dessa kosmetiskt perfekta pop- och filmstjärnor vars offentliga fåfänga och dårskap vi njuter av med sådan glädje. Ms. Fey är en ypperlig student av denna universella prurience. Hon är också smart nog att låta oss vältra oss och avsäga oss det samtidigt."
från Entertainment Weekly gav musikalen B+ och skrev: "En ode till självrespekt och fördelarna med en STEM-baserad utbildning, Broadway's Mean Girls är en livlig, ofta rolig anpassning av Tina Feys high school-komedi från 2004. Framdriven genom bländande scenografi och flera enastående framträdanden ger musikalen – skriven av Fey, med musik av Jeff Richmond och regisserad av Casey Nicholaw ( The Book of Mormon ) – fansen allt de vill ha samtidigt som den tar med sig sagan om Regina George och Plast in i åldern för sociala medier."
utmärkelser och nomineringar
Original produktion i Washington, DC (2017)
| År | Prisutdelningsceremoni | Kategori | Kandidat | Resultat |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | Helen Hayes Awards | Enastående besöksproduktion | Vann | |
| Enastående artist – gästproduktion | Grå Henson | Nominerad | ||
| Kate Rockwell | Nominerad | |||
Original Broadway-produktion (2018)
| År | Prisutdelningsceremoni | Kategori | Kandidat | Resultat |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | Tony Awards | Bästa musikal | Nominerad | |
| Bästa kvinnliga huvudroll i en musikal | Taylor Louderman | Nominerad | ||
| Bästa skådespelare i en utvald roll i en musikal | Grå Henson | Nominerad | ||
| Bästa kvinnliga skådespelerska i en utvald roll i en musikal | Ashley Park | Nominerad | ||
| En musikals bästa bok | Tina Fey | Nominerad | ||
| Bästa originalmusik | Jeff Richmond och Nell Benjamin | Nominerad | ||
| Bästa sceniska design av en musikal | Scott Pask , Finn Ross och Adam Young | Nominerad | ||
| Bästa kostymdesign av en musikal | Gregg Barnes | Nominerad | ||
| Bästa ljuddesign av en musikal | Brian Ronan | Nominerad | ||
| Bästa regi av en musikal | Casey Nicholaw | Nominerad | ||
| Bästa koreografi | Nominerad | |||
| Bästa orkesteringar | John Clancy | Nominerad | ||
| Drama Desk Awards | Enastående musikal | Nominerad | ||
| Enastående skådespelare i en musikal | Grå Henson | Nominerad | ||
| Enastående skådespelerska i en musikal | Ashley Park | Nominerad | ||
| Kate Rockwell | Nominerad | |||
| Enastående koreografi | Casey Nicholaw | Nominerad | ||
| Enastående texter | Nell Benjamin | Nominerad | ||
| Enastående musikalbok | Tina Fey | Vann | ||
| Enastående kostymdesign | Gregg Barnes | Nominerad | ||
| Enastående projektionsdesign | Finn Ross och Adam Young | Nominerad | ||
| Enastående peruk och hårdesign | Josh Marquette | Nominerad | ||
| Drama League Awards | Enastående produktion av en Broadway- eller Off-Broadway-musikal | Nominerad | ||
| Distinguished Performance Award | Taylor Louderman | Nominerad | ||
| Ashley Park | Nominerad | |||
| Outer Critics Circle Awards | Enastående New Broadway Musical | Nominerad | ||
| Enastående musikalbok (Broadway eller Off-Broadway) | Tina Fey | Vann | ||
| Enastående regissör för en musikal | Casey Nicholaw | Nominerad | ||
| Enastående huvudrollsinnehavare i en musikal | Erika Henningsen | Nominerad | ||
| Taylor Louderman | Nominerad | |||
| Enastående skådespelerska i en musikal | Kerry Butler | Nominerad | ||
| Ashley Park | Nominerad | |||
| Enastående projektionsdesign (pjäs eller musikal) | Finn Ross och Adam Young | Nominerad | ||
| Chita Rivera Awards för dans och koreografi | Enastående koreografi i en Broadway-show | Casey Nicholaw | Nominerad | |
| Enastående ensemble i en Broadway Show | Vann (oavgjort) | |||
| Enastående kvinnlig dansare i en Broadway-show | Ashley Park | Nominerad | ||
