Max O'Rell

Léon Paul Blouet, pseudonym Max O'Rell, av Herbert Rose Barraud , ca. 1890

Max O'Rell var pseudonym för Léon Paul Blouet (3 mars 1847 – 24 maj 1903), fransk författare och journalist.

Tidigt liv

Max O'Rell föddes som Léon Pierre Blouet den 3 mars 1847 i Avranches, en liten stad som gränsar till klostret Mont St Michel i Normandie vid gränsen till Bretagne. Han föredrog senare namnet Léon Paul Blouet.

Hans farfar, Jean-François Blouet, var vaktmästare för fängelset Mont St Michel från 1806 till 1818. Han flyttade till Paris vid tolv års ålder där han gick på konservatoriet och högskolan i Paris och fortsatte med en BA examen 1865 och en BSc 1866 vid Sorbonne. Efter 1866 skrev han sig in vid École Militaire som han lämnade 1869 med rang av löjtnant i det franska artilleriet, tillbringade fem månader i Algeriet och kallades efter en kort vistelse i Versailles garnison för att slåss i det fransk-preussiska Krig . Han deltog i slaget vid Wörth i augusti 1870 och togs till fånga vid Sedan . När han väl släpptes anställdes han omedelbart mot kommunen i Paris. Den 14 april 1871 sårades han, hedersamt utskriven och beviljades en liten pension.

Lärare och författare i London

Med små framtidsutsikter i Frankrike bestämde sig Blouet för att bli journalist och åkte till London 1872. 1874 fick han en tjänst som senior master i franska vid den prestigefyllda St Paul's London boys' school. Senare samma år gifte han sig med Mary Bartlett i Devonshire. Deras dotter Léonie föddes 1875. I början av 1880-talet började Blouet förbereda en bok med skisser om England, troligen inspirerad av Hippolyte Taines Notes sur l'Angleterre . John Bull et son île publicerades i Paris av Calmann-Lévy 1883 under pseudonymen Max O'Rell, som han hade antagit för att bevara sin lärartjänsts värdighet. Boken ger en översikt över engelska seder, egenheter och institutioner, och diskuterar mycket olika aspekter – från brittiska koloniala ambitioner till det anglosaxiska konceptet hem. Den franska versionen blev en omedelbar succé och gick igenom minst femtiosju upplagor inom två år. Den hittade snabbt sin väg över kanalen. I december 1883 hade Max O'Rell, med hjälp av sin fru, skapat en engelsk version som så småningom sålde 275 000 exemplar i England och 200 000 i USA. Boken översattes till sjutton språk. Framgången för John Bull och hans Island uppmuntrade Max O'Rell att fortsätta producera samlingar av underhållande anekdoter om moral och uppförande. John Bulls Womankind och Les Filles de John Bull gavs ut i Paris och under de kommande tjugo åren skulle O'Rell producera ytterligare tolv böcker, varav de flesta publicerades samtidigt i Paris, London och New York.

Föreläser

O'Rell sa upp sin lärartjänst vid St Paul's och började en heltidskarriär som författare och föreläsare 1885. Särskilt i USA, där han genomförde sju föreläsningsturnéer, var hans framgång fenomenal. Han ansågs vara sin tids bästsäljande utländska lektor. Hans tekniker på föreläsningsplattformen var inspirerade av Mark Twain, vilket resulterade i smeknamnet på fransmannen Mark Twain . 1894 gjorde O'Rell en världsföreläsningsturné som förde honom till USA, Kanada, Australien, Nya Zeeland och Sydafrika under nästan två år. I mars 1895 engagerade O'Rell Mark Twain i ett hett argument om fransk moral och författarens oförmåga att förstå karaktären av en nation i reseskildringar över flera artiklar publicerade i North American Review . Denna fejd rapporterades brett i pressen över hela världen och det antyddes till och med en fysisk duell mellan Mark Twain och Max O'Rell.

Teater

O'Rell kommer att skapa en anpassning av Eugène Labiches oerhört framgångsrika komedi Le Voyage de M. Perrichon med titeln On the Continong . Med honom i huvudrollen fick pjäsen rimlig framgång i industristäder inklusive Liverpool, Birmingham, Manchester och Glasgow från april till juli 1897. Tidigare försök att iscensätta hans pjäs The Price of Wealth i USA misslyckades.

Journalistik

O'Rell hade alltid ansett sig vara en medlare mellan England, USA och Frankrike och ansåg att pressen var det mest effektiva verktyget för att uppnå ett politiskt närmande. Under hela sin karriär var han dock försiktig med journalister som frodades på nationalism och främlingsfientlighet, särskilt i samband med anglo-franska relationer. Han erkände dagspressens stora makt, jämfört med spridningen av hans böcker: "Pressen ensam […] har makten att förstöra internationella fördomar. Författaren, föreläsaren, läses eller hörs av några hundra om dagen, journalisten läses av miljoner." ( Fredsadvokat, mars 1898, 58 ). På höjden av Zola-Dreyfus-affären gjorde O'Rell ett offentligt uttalande i ett brev till London Chronicle , som återgavs i flera amerikanska tidningar, och uppmanade utlänningar att avstå från att visa sympati för den judiska officeren. Detta berodde inte på att O'Rell ansåg att Dreyfus var skyldig; som han skrev i brevet trodde han personligen att den franske officeren var oskyldig. Snarare hävdade han att en utomeuropeisk kampanj till förmån för Dreyfus bara skulle resultera i att antisemitismen ökar i Frankrike. En notis i Times visar att hans råd togs på allvar. David Christie Murray, en av ledarna för den pro-Dreyfus-rörelsen i England, nämnde O'Rells brev och tillkännagav ett tillbakadragande av en vädjan till franska journalister, eftersom det kan förolämpa den franska amour-propre. På höjden av Fashoda-krisen en kort tid senare publicerade London Times ett brev av O'Rell till redaktören där han presenterade sig som medlem av kommittén för Entente Cordiale för de bättre relationerna mellan England och Frankrike och argumenterade att trots de nuvarande spänningarna hade relationerna mellan Storbritannien och Frankrike en solid grund av respekt och välvilja. Han kommenterade också boerkriget, men hans kritiska kommentarer om boers modiga motstånd mot den engelska Goliat ledde till en markant nedgång av hans popularitet i Storbritannien.

När Paris Figaro bjöd in honom att bidra med en vanlig förstasideskolumn fick nyheterna stor spridning i amerikanska medier. Emellertid publicerade O'Rell endast sex förstasidesartiklar mellan 24 oktober 1901 och 4 februari 1902, mestadels innehållande underhållande observationer om det amerikanska samhället.

Sista åren

Vid femtio års ålder hade Max O'Rell passerat zenit av sin berömmelse och professionella framgång. Han hade lyckats skapa sig en nisch på den angloamerikanska mediemarknaden som en kännare av kvinnovärlden och spelade på den utbredda stereotypen om den feminiserade fransmannen. Han fann att hans humoristiska texter som handlade om transkulturella könsrelationer var särskilt framgångsrika. Hans försök att skriva romaner, en anpassning av hans scenspel The Price of Wealth visade sig vara ett misslyckande. Woman and Artist (1899), som berättade om konflikten mellan en kvinna som slits mellan sin roll som hustru och en blivande konstnär var en mycket konventionell berättelse med endimensionella karaktärer. Även om den recenserades av ledande amerikanska tidningar var deras kritik mot verkets banalitet enhällig.

Hans nästa tre böcker Her Royal Highness Woman and his Majesty Cupid (1901), Between Ourselves: Some of the Little Problems of Life (1902) och Rambles in Womanland (1903) är mestadels omarbetade versioner av hans föreläsningar, innehållande många triviala anekdoter och aforismer i ämnet kvinnor, kärlek och äktenskap. I likhet med hans stereotypa skildringar av nationalkaraktär presenterade O'Rell färdiga klichéer om könsrelationer. O'Rell fortsatte att föreläsa i USA, men han var tvungen att avbryta sin turné 1900 på grund av en allvarlig magbesvär. Hans nästa amerikanska resa ett och ett halvt år senare slutade till och med med en blindtarmsoperation i New York.

Under denna tid inledde han ett förhållande med en mycket yngre Broadway-skådespelerska, Beatrice Gresham, som började leva med honom. Efter att ha återvänt från sin sista föreläsningsturné i USA i april 1902, bosatte sig O'Rell i Paris och fortsatte att agera som korrespondent för New York Journal.

Han dog den 24 maj 1903 i sitt hem i det 16:e arrondissementet vid 56 års ålder. Hans död rapporterades allmänt i stora amerikanska tidningar, medan inte alla parisiska tidningar noterade det.

Betydelsen av Max O'Rell

Intresset för Max O'Rell avtog snabbt: förutom den franska versionen av Between Ourselves var det inte många av hans verk som trycktes om efter hans död. Men försäljnings- och publiksiffrorna under hans livstid samt omfattningen av hans verksamhet visar att han var välkänd och att hans åsikter togs i beaktande i det västerländska samhället. Efter att ha sålt sina böcker till hundratusentals läsare i många länder och hållit nära 2 600 föreläsningar i sitt liv, kunde han avslöja sina åsikter brett. För amerikansk och brittisk publik fungerade O'Rell som en referens för allt franskt och han gjorde stora ansträngningar för att påverka den offentliga diskussionen om politiska, sociala och kulturella frågor. Han är av särskilt intresse för kulturhistoriker som studerar presentationen av könsroller

Bibliografi

John Bull och hans ö (John Bull et son île, 1883)

John Bull's Womankind (Les Filles de John Bull , 1884)

The Dear Neighbors (Les Chers Voisins , 1885)

Drat the Boys – John John Bull, junior, eller fransk som hon förläses. (Åh! Les Enfants , 1886)

Vän MacDonald (L'Ami MacDonald , 1887)

Jonathan och hans kontinent (Jonathan et son-kontinenten, 1889)

Jacques Bonhomme, John Bull på kontinenten, Från min brevlåda (1889)

Fransman i Amerika (Un Français en Amérique, 1891)

Engelska fariséer, franska krokodiler och andra anglo-franska typiska karaktärer ( 1892)

John Bull & Co. – Företagets stora kommersiella filialer: Kanada, Australien, Nya Zeeland och Sydafrika. (La Maison John Bull & Co , 1894)

Kvinna och konstnär (Femme et Artiste, 1899)

Hennes kungliga höghet kvinna (Sa Majesté l'Amour. Petites études de psychologie humouristique, 1901)

Between Ourselves (Max O'Rell Confidentiel , 1902)

Vandrar i kvinnolandet (1903)

Vidare läsning

Verhoeven, Jana. Jovial Bigotry: Max O'Rell and the Transnational Debate over Manners and Morals in 1800-talets Frankrike, Storbritannien och USA. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2012.

Källor

  Den här artikeln innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " O'Rell, Max ". Encyclopædia Britannica . Vol. 20 (11:e upplagan). Cambridge University Press. sid. 251.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Max_O%27Rell&oldid=1090502931 "