Matysiakowie

Matysiakowie ( Matysiakerna ) är ett av de mest populära polska radiodramerna . Serien berättar en historia om en fiktiv polsk familj, Matysiakowie , från Powiśle , Warszawa .

Historia

Programmet debuterade 1956, och med ett 25-minutersavsnitt varje vecka på lördagar har det fortsatt fram till nutid på Polskie Radios Program 1 , vilket gör det till ett av de längsta radiodramerna i världen. Avsnitt 2600 sändes i december 2006 och avsnitt 2815 i januari 2011. Det uppskattas att mer än tio miljoner polacker har lyssnat på det.

Skaparen av serien och främsta manusförfattare var Jerzy Janicki ; Andra manusförfattare var Stanisław Stampf'l, Władysław Żesławski och Dżennet Półtorzycka. The series has featured many actors (over 250 since the show begun), including Jerzy Bończak , Tadeusz Fijewski , Mieczysława Ćwiklińska , Edmund Fetting , Stanisława Perzanowska , Krzysztof Chamiec , Mieczysław Czechowicz , Hanka Bielicka , Maciej Damięcki, Jan Englert and others. De senaste åren har serien även distribuerats av Polskie Radio som podcast .

Under de första åren gjorde Polskie Radio inga officiella tillkännagivanden om showen, vilket fick många att tro att det inte var en pjäs, utan en form av en dokusåpa . Även om programmets popularitet har avtagit de senaste åren, brukade det vara det mest populära radiodramat i Polen (deklarerade som sådant av Centrum Badania Opinii Społecznej -studien 1968 [1] ), med uppskattningsvis 12 miljoner lyssnare [2] .

Familjen Matysiaks speglar många händelser från samtida polsk historia ; men trots att det skapades under Folkrepubliken Polen , var det inte kommunistisk propaganda , eller ett språkrör för regeringen, en av anledningarna som kan förklara showens popularitet. Skapat i december 1956, strax efter händelserna i den polska oktober , i det första avsnittet samma år, donerade familjemedlemmarna till en välgörenhetsorganisation för ungrare . Dessutom har inte en enda familjemedlem någonsin gått med i det polska Förenade Arbetarpartiet . Showen fick ta itu med censur; till exempel förbjöd censorerna att nämna ett kyrkligt vigsel på 1970-talet. Showen stoppades också i ett halvår under krigslagstiftningen i Polen 1981.

För det mesta handlar serien dock om vardagsfrågor: att leva på en liten arbetares lön och pension, barns utbildning, lokala evenemang i Warszawa och så vidare. Stora ämnen återkommer då och då, till exempel diskussion om lustration . Serien försöker ta avstånd från bilden av en såpopera genom att koncentrera sig på sådana frågor, med få "stora händelser" eller romantik; endast en gång under hela seriens historia har en av huvudkaraktärerna övervägt en utomäktenskaplig affär . På vissa nivåer idealiseras familjen som "de goda", polska patrioter: deras medlemmar stred i belägringen av Warszawa (1939) , Warszawaupproret 1944 och till och med i slaget vid Monte Cassino . Karaktärerna i serien åldras och dör som i verkligheten, deras barn växer upp för att ersätta dem på antennen. Deras bakgrund förändras när arbetarens familjebarn får högre utbildning och lever i den moderna datoråldern .

På grund av sin popularitet har programmet också fått gåvor och donationer från lyssnare. Människor som var involverade i Matysiakowie -showen hjälpte till att organisera sådana gester av välvilja: ett vårdhem på 1960-talet, ett monument till Bolesław Prus på 1970-talet och till Ignacy Paderewski på 1980-talet. För närvarande stödjer de djurrättsrörelsen i Polen.

Anteckningar

• (på polska) Matysiakowie -inlägg på Polskie Radio-sidan
• (på polska) Matysiakowie po pięćdziesiątce , Gazeta Wyborcza , 2007-01-04
• (på polska) Matysiakowie po raz 2600 , Gazeta Wyborcza , 2006-12-15
• (på polska) Matysiakowie : till już 50 lat
•   (på polska) Michał Grech, "Obraz świata w powieści radiowej Matysiakowie (w latach 1968 i 1978)" (PDF) . Arkiverad från originalet (PDF) 2003-10-17. (308 KiB )