Martin Orwin

Martin Orwin
Född
1963 (59–60 år) England
Ockupation lingvist , forskare, författare
Alma mater Skolan för orientaliska och afrikanska studier

Martin Orwin (född 1963) är en brittisk lingvist , forskare och författare, specialiserad på språken och kulturerna på Afrikas horn .

Biografi

Orwin studerade arabiska och amhariska och har en doktorsexamen i det somaliska språkets fonologi . Sedan 1992 har han varit föreläsare i somaliska och amhariska vid School of Oriental and African Studies (SOAS) i London, England, där han undervisar i båda afroasiatiska språken. Sedan 2020 undervisar han också i både somalisk språk och somalisk litteratur vid Università degli Studi di Napoli "L'Orientale" ( Neapel , Italien). Han har också publicerat artiklar om somaliskt språk och poesi och har bedrivit fältforskning på Afrikas horn.

Orwins pågående forskningsintressen inkluderar språkanvändning i poesi, särskilt i metriken för somaliska verser. Dessutom har han översatt ett antal somaliska dikter, varav två publicerades i kompendiet Modern Poetry in Translation (No.17 Mother Tongues Special Edition 2001).

Orwin har arbetat nära med ett antal somaliska poeter, inklusive Gaarriye och Hadraawi , och är mycket engagerad i Poetry Translation Centre i London.

Han är också författare till Colloquial Somali , en populär bok- och CD-instruktionskurs om det somaliska språket.

Dessutom är Orwin medlem av International Advisory Board of Bildhaan: An International Journal of Somali Studies, publicerad av Macalester College .

Större verk

  •     Orwin, Martin, Colloquial Somali: A Complete Language Course , (Routledge: 1995). ISBN 0-415-45269-4 ISBN 978-0415452694
  •     Orwin, Martin och Awde, N och Xaaji, Cabdulqaadir, somalisk-engelska, engelsk-somalisk ordbok och parlör , (Hippocrene Books: 1999). ISBN 0-7818-0621-6 ISBN 978-0781806213

Se även

Anteckningar

externa länkar