Marica Bodrožić

Marica Bodrožić (2015)

Marica Bodrožić (född 1973) är en tysk författare av kroatisk härkomst. Hon föddes i Svib i Cista Provo , Kroatien i fd Jugoslavien . Hon flyttade till Tyskland som barn och bor för närvarande i Berlin .

Bodrožić skriver främst på tyska . Hon är flytande i flera genrer, inklusive essäer, romaner, dikter och berättelser. Hon har arbetat som litterär översättare och lärare i kreativt skrivande. Ett av hennes mest kända verk är romanen Kirschholz und alte Gefühle ( Ett körsbärsträbord ) som fick EU:s litteraturpris . Romanen har översatts till italienska av Stefano Zangrando för Mimesis (2017).

2017 undertecknade Marica Bodrožić deklarationen om det gemensamma språket för kroaterna , serberna , bosnierna och montenegrinerna .

Arbetar

•    Bodrožić, Marica (2002). Tito ist tot : Erzählungen (på tyska). Frankfurt am Main: Suhrkamp. ISBN 3-518-41308-2 . OCLC 50476835 .
•    —— (2005). Der Spieler der inneren Stunde : Roman (på tyska). Frankfurt am Main: Suhrkamp. ISBN 3-518-41665-0 . OCLC 58422044 .
•    —— (2007). Sterne erben, Sterne färben : meine Ankunft i Wörtern ( på tyska). Frankfurt am Main: Suhrkamp. ISBN 978-3-518-12506-9 . OCLC 122260148 .
•    —— (2007). Ein Kolibri kam unverwandelt : Gedichte (på tyska). Salzburg: Otto Müller. ISBN 978-3-7013-1126-2 . OCLC 84611665 .
•    —— (2007). Der Windsammler : Erzählungen (på tyska). Frankfurt am Main: Suhrkamp. ISBN 978-3-518-41914-4 . OCLC 173842772 .
•    —— (2008). Lichtorgeln : Gedichte (på tyska). Salzburg: Otto Müller. ISBN 978-3-7013-1155-2 . OCLC 237882516 .
•    —— (2010). Das Gedächtnis der Libellen Roman (på tyska). München. ISBN 978-3-630-87334-3 . OCLC 695926645 .
•    —— (2011). Quittenstunden : Gedichte (på tyska). Salzburg: O. Müller. ISBN 978-3-7013-1181-1 . OCLC 709663370 .
•    —— (2014). Kirschholz und alte Gefühle Roman (på tyska). München. ISBN 978-3-442-74752-8 . OCLC 865140744 .
•    —— (2014). Mein weisser Frieden (på tyska). München. ISBN 978-3-630-87394-7 . OCLC 892336710 .
•    —— (2015). Das Auge hinter dem Auge : Betrachtungen (på tyska). Salzburg. ISBN 978-3-7013-1235-1 . OCLC 920452142 .
•    —— (2016). Das Wasser unserer Träume : Roman (på tyska). München. ISBN 978-3-630-87396-1 . OCLC 959226508 .
•    ——; Mechthild, från Magdeburg, ungefär 1282 (2018). Die Wahrheit kann niemand verbrennen : über die Blickrichtung der Liebe bei Mechthild von Magdeburg (på tyska). Heidelberg. ISBN 978-3-88423-581-2 . OCLC 1031435343 .
•    —— (2019). Poetische Vernunft im Zeitalter gusseiserner Begriffe Essays ( på tyska). Berlin: MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft. ISBN 978-3-95757-727-6 . OCLC 1076505985 .
•    —— (2021). Pantherzeit : vom Innenmass der Dinge (på tyska). Salzburg. ISBN 978-3-7013-1287-0 . OCLC 1241661572 .
•    —— (2022). Die Arbeit der Vögel : Seelenstenogramme (på tyska). München. ISBN 978-3-630-87594-1 . OCLC 1321951076 .

Italienska översättningar

•    Bodrožić, Marica; Zangrando, Stefano (2017). Il tavolo di ciliegio : romanzo (på italienska). Milano: Mimesis. ISBN 978-88-575-3986-7 . OCLC 1080494323 .

Utmärkelser

Bodrožićs utmärkelser inkluderar:

• 2013 Kranichsteiner Litteraturpreis
• 2015 Europeiska unionens litteraturpris
• 2015 Litteraturpreis der Konrad-Adenauer-Stiftung
• 2021 Walter-Hasenclever-Literaturpreis
• 2022 Chamisso-Poetikdozentur , Dresden

Medlemskap

• PEN Center Tyskland

Vidare läsning

• Grzimek, Martin (27 juni 2007). "Die Entdeckung der deutschen Sprache" . Deutschlandfunk (på tyska) . Hämtad 29 november 2022 .

externa länkar

• Officiell hemsida