Marianna Debes Dahl

Marianna Debes Dahl , född 24 november 1947, är en färöisk författare. Hon föddes 1947 i Vestmanna och växte upp i Tórshavn . Hon utbildade sig till skollärare 1975 och arbetade i den egenskapen under några år, men är nu författare på heltid; hon har också förberett sändningsmaterial för färöisk radio ( Kringvarp Føroya ) . Hon var ordförande för Association of Writers of the Färöarna från 1980 till 1981, och var den första kvinnan som innehade denna post. Hon var också den första kvinnan som skrev en självbiografi på färöiska, som hon gav ut som Úti á leysum oyggjum (Ute på lösa öar) 1997.

Bibliografi

Hon har odlat en rad olika genrer. Sedan debuten 1975 har hon skrivit böcker för små barn, barn, ungdomar och vuxna, noveller, romaner, reseskildringar, pjäser och översättningar, bland annat Kringvarp Føroya , som hon översatte, redigerade och förberedde för färöisk radio. Hennes första bok var barnboken Burtur á heiði , som hon skrev till en tävling och vann. 1978 fick hon Barnamentanarheiðursløn Tórshavnar býráðs , ett kulturpris från Tórshavns kommunfullmäktige som tilldelas material skrivet för barn och som delas ut årligen i september sedan 1976.

Romaner

  • Lokkalogi, Forlagið Fannir, 1984
  • Onglalag, 1986
  • Faldalín, 1988
  • Vívil, 1992

Självbiografier

  • Úti á leysum oyggjum, 1997

Korta historier

  • Millumleikur, 1978
  • Fløkjan, 1978
  • Lepar, 1980
  • Síðsta skúlaárið, 1980

Barnböcker

  • Burtur á heiði, 1975
  • Dirdri, 1979
  • Skilnaður, 1981

Böcker för små barn

  • Bjarta og snigilin, 1983
  • Døgg er dottin, 1984
  • Hanna og Hóri, 1984
  • Hóri letur upp, 1986
  • Sturli súkklar, 1985
  • Alvi er og ferðast, 1986
  • Tunnuflakin, 1990

Bilderböcker

  • Sonurin, 1990 (La Filo på esperanto)

Böcker för undervisning på färöiska språket för barn

  • Ása fer í skúla, 1983

Reseskildringar

  • Latið altíð sólina skína, 1982

Pjäser

  • Skálatoftir, 1979 (skriven tillsammans med JS Hansen)
  • Bardagabørn, 1990

Översättningar

  • Uppreisnin, 1982, berättelser från Sydafrika

Översatte och redigerade radiopjäser för Kringvarp Føroyas radio

Utmärkelser



Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Marianna_Debes_Dahl&oldid=1098518469 "