Madol Doova
 Första uppviglingen till just nu Bclbnkhb
| |
| Land | Sri Lanka |
|---|---|
| Språk | singalesiska |
| Genre | Barn böcker |
Publiceringsdatum |
1947 |
| Mediatyp | Skriv ut ( pocketbok ) |
Madol Doova ( singalesiska : මඩොල් දූව är en barnroman och berättelse om blivande ålder skriven av den lankesiske författaren Martin Wickramasinghe och publicerades första gången 1947. Boken berättar om Upali Giniwellas missöden och hans vänner vid kusten i Sri Lanka. 1890-talet. Den beskriver senare Upali och hans vän Jinnas ansträngningar att leva sina liv på en liten öde ö. Romanen har översatts till flera språk och gjordes till en film med samma namn 1976.
Berättelse i korthet
Upali Giniwella är en pojke som bor i en by i södra Sri Lanka. Han hade förlorat sin mamma vid en ung ålder omkring 7 år gammal, och är under vård av en styvmor. Jinna är tjänstepojken i deras hus och är en nära och hängiven vän till Upali. De två pojkarna råkar ut för mycket bus i byn med sitt pojkgäng, och blir hårt straffade av Upalis pappa som ett resultat. Upali skickas så småningom bort till en ny skola och måste bo hos en skollärare. När han återvänder hem, fångas de två pojkarna när de försöker plundra en fruktträdgård. Upali och Jinna är rädda för att de ska skickas iväg till jobbet eller överlämnas till polisen, och flyr hemifrån och slutar med att de arbetar för en bonde som heter Podigamarala.
Medan de arbetar ser de två pojkarna en ö täckt av tät skog och bestämmer sig för att gå och bo där. De får veta att den öde ön, Madol Doova, tros vara hemsökt, men börjar odla där med hjälp av Podigamarala. Efter att ha sett ett mystiskt ljus på ön, som förmodligen var spöket som spökade den, följer de det och får reda på att det i verkligheten är en flykting som gömmer sig från lagen. Under tiden anländer en annan man vid namn Punchi Mahattaya till ön och hjälper dem senare med deras arbete. När Upali hör att hans pappa är sjuk återvänder han hem och hjälper sin styvmor och styvbror. Efter att ha löst en juridisk fråga för jordbruk på statlig mark, återvänder han äntligen till plantagen på Madol Doova, som nu hade utvecklats till en välmående satsning med hjälp av Jinna.
Berättelse och karaktärer
Berättelsens namn, "Madol Doova", betyder "mangroveö" på singalesiska språket . Berättelsen utspelar sig på 1890-talet och skildrar livsstilen och kulturen från den perioden. Den presenteras som en berättelse av Upali Giniwella, och ser på de vuxnas behandling av barnen och oförmågan att förstå dem, på ett sarkastiskt och humoristiskt sätt. Madol Doova presenteras på ett enkelt språk,
Upali och Jinna är de två huvudpersonerna i berättelsen. Upali är en pojke som gillar att vara självständig och är ledare för ett pojkgäng i sin by. Han gillar hjältemod och äventyr. Även om han var busig till en början, lär han sig att ta ansvar senare. Upalis hängivna vän och hjälpare, Jinna, är en entusiastisk och modig pojke och Upali erkänner att han inte hade klarat sig utan Jinna. Andra karaktärer inkluderar Podigamarala, en hjälpsam bonde som låter pojkarna arbeta för honom och lär dem att odla och hantera skjutvapen och senare hjälper dem när de går till Madol Doova, och Punchi Mahattaya, en lat och sysslolös man som kommer till ön och börjar att bo där med Upali och Jinna. Jinna tror att han är en bedragare, men under deras ledning och uppmuntran blir han en aktiv och energisk man.
Mottagning och anpassningar
Madol Doova publicerades första gången 1947 i singalesiska , som en barnroman. Den blev snart mycket populär och översattes till engelska. Den översattes senare till flera andra språk också, inklusive tamilska, japanska, kinesiska, ryska, holländska, rumänska och bulgariska. Även om en del kritiker har tvivlat på om boken är ett exempel för barn på grund av det ofog som Upali och hans vänner begått, ses den som en skildring av reformationen och modet hos ett barn som en gång var en "ökända imp".
Madol Doova är en av Martin Wickramasinghes mest kända böcker. Romanen anpassades senare till en film som Madol Duwa (Enchanted Island) 1976 av den lankesiske filmskaparen Lester James Peries . Det gjordes också till ett teledrama .
