Möte vid Milstolpen
Möte vid Milepelen ( Møte ved Milepelen ) av Sigurd Hoel gavs ut första gången 1947 av Gyldendal Norsk Forlag . Den anses vara en av de mest betydelsefulla böckerna i norsk litteratur under ockupationen . Den översattes omedelbart till flera andra språk.
1947 pågick fortfarande de stora förräderirättegångarna . Rättssystemet övervägde individers handlingar och förmanade lämpligt straff för de handlingar som betraktades som förräderi . Många ansåg att prövningarna behövde undersöka djupare. De borde inte bara tänka på vad förrädarna hade gjort under kriget. De borde också undersöka varför nazismen tilltalade vissa och inte andra. Mötet på Milestone kom som ett viktigt bidrag i denna debatt.
Målet med romanen var att visa hur varje individ var ansvarig för nazismen och även gentemot andra människor. Temat för romanen är därför skuld och ansvar.
Romanen är skriven i första person . Allt ses ur berättarens perspektiv. Berättelsen handlar om huvudpersonens handlingar samt hans tankar och reflektioner. Det enda namnet som används för "jag" är smeknamnet "Den fläckfria".
Synopsis
Romanen börjar med en kort och mystisk prolog, Frontkjemperen , som påstås vara skriven 1947. Berättaren talar om "jag", "han" som fick åtta år, "sin far" som begick självmord och "henne" " som "jag" inte har pratat med sedan 1945. Även om detta är främlingars öde kommer "jag" att organisera några personliga anteckningar.
Den första delen av boken är skriven direkt efter detta, fortfarande 1947. Den talar om tiden före 1943 då "jag" skrev den andra delen av boken. Han berättar om huset som han har köpt efter långa förhandlingar med byggmästaren. Han förlorade sin familj tidigt under ockupationen och han satt också fängslad i ett par veckor. Av motståndet kallades han "Den fläckfria", ett smeknamn han ganska uppskattade. Motståndsledaren bestämde sig för att hans hus var lämpligt för att gömma människor som behövde gömda sig.
En dag 1943 kom en man vid namn Indregaard till huset. Den fläckfria kände till honom redan. Indregaard var deprimerad och behövde prata om sina problem med The spotless one. Samtalet kom snart till en gemensam bekant, Hans Berg, som var nazist. Indregaard trodde att han på grund av det som hände i deras ungdom var ansvarig för Hans Bergs nazism.
Den fläckfria börjar nu skriva om Hans Berg för att ta reda på varför vissa vänder sig till nazismen. Denna del, som är skriven 1943, börjar med en analys av Hans Bergs barndom och ungdom. Den fläckfria misslyckas med sin analys. enkelt och ytligt analysera andra av sina studiekamrater som blev nazister, bland dem Carl Heidenreich . Återigen misslyckas han. Det blir uppenbart att det är hans eget förflutna han vill analysera.
Han beskriver sin barndom, sin far, sin tid som student i Kristiania och sina första erotiska upplevelser. Efter ett par korta relationer träffar han "Kari". Han slutar mitt i meningen när han avslöjar att "Kari" blev gravid.
Den tredje delen är skriven i Sverige 1944. Den fläckfria fick fly efter ett uppdrag i södra landet. Han fick i uppdrag att spåra en informatör i en liten stad. Informatören visade sig vara hans egen son av "Kari". Hon var gift med Carl Heidenreich, och hennes riktiga namn var Maria. Den fläckfria lät sig fångas av nazisterna och förhördes av Heidenreich. Efter tortyren, eller återlösningen, upplevde han en "vision" där han såg allt. Han räddades av Kari/Maria. Han insåg under rymningen att han var ansvarig för sin familjs undergång.
Den sista delen av romanen är skriven 1947. Den fläckfria besökte Maria när han kom tillbaka till Norge. Han fick veta att Carl Heidenreich hade begått självmord och att hans son, Karsten, hade gripits. Slutligen beskriver han fragment av sin "vision".