Måla kyrkor

Painting Churches är en pjäs skriven av Tina Howe , först producerad Off-Broadway 1983. Den var en finalist för 1982 års Pulitzer-pris för drama . Pjäsen handlar om relationen mellan en konstnärsdotter och hennes åldrande föräldrar.

Bakgrund

Pjäsen växte fram ur Howes speciella och varaktiga erfarenhet av konst. Howe sa: "Nu... jag är hänförd av de franska impressionisterna." Ett tema i pjäsen är en konstnärs bli myndig. Howe: "Hur får ett barn sina föräldrar att acceptera honom inte som ett barn, utan som en konstnär?... Det finns en odyssé varje barn måste möta för att hitta sina ben i sitt eget hushåll... Pjäsen handlar också om avgången av en försvinnande ras..."

Komplott

I ett radhus i Beacon Hill-området i Boston håller ett äldre par, Fanny (i 60-årsåldern) och Gardner-kyrkan (i 70-årsåldern), på att packa. De flyttar till ett strandhem på Cape Cod . Gardner är poet och Fanny kommer från en "fin gammal familj". Deras dotter Margaret (Mags), en konstnär som bor i New York, har anlänt för att hjälpa dem packa och måla sitt porträtt. Under loppet av flera dagar ser Mags sin roll i relationen mellan föräldrar och barn förändras. Gardner har minnesproblem och har blivit skröplig, och reciterar i sin frustration poesi av bland andra William Butler Yeats och Robert Frost . Mags avslutar porträttet av sina föräldrar, i stil med Renoir . Hennes föräldrar kan se hennes talang och njuter av att vara på en "Renoir"-fest när de dansar en vals.

Produktionshistorik

Painting Churches , producerad av Second Stage Theatre , hade premiär Off-Broadway den 8 februari 1983 (förhandsvisning från den 25 januari 1983) på South Street Theatre, med stängning den 27 februari efter 30 föreställningar. Pjäsen överfördes till Lamb's Theatre där den spelades från 22 november 1983 till 20 maj 1984 och spelade 206 föreställningar.

Produktionen regisserades av Carole Rothman, scenografi av Heidi Landesman , kostymer av Linda Fisher och ljussättning av Frances Aronson. Showen med Donald Moffat som Gardner Church (vid South Street Theatre) och George Martin i samma roll (på Lamb's Theatre), Frances Conroy som Margaret Church (vid South Street Theatre) och sedan Elizabeth McGovern (i samma roll) (kl. Lamb's Theatre), och Marian Seldes som Fanny Church (i båda produktionerna).

Pjäsen återupplivades Off-Broadway av Keen Company på Clurman Theatre 2012, med Kathleen Chalfant (Fanny), John Cunningham (Gardner) och Kate Turnbull (Mags).

Pjäsen filmades för den offentliga tv-serien "American Playhouse" och sändes 1986. I rollerna fanns Sada Thompson , Donald Moffat och Roxanne Hart . Den gjordes om för TV 1993 av Turner Entertainment som The Portrait , med Gregory Peck , Lauren Bacall och Cecilia Peck i huvudrollerna .

På regional teater presenterades pjäsen på Hartman Theatre, Stamford, Connecticut i juni 1986, med Kim Hunter , George Hamlin och Lizbeth Mackay i huvudrollerna.

Kritisk respons

Frank Rich skrev i sin recension av originalproduktionen från 1983 i The New York Times : " 'Painting Churches', som öppnar andra scenens säsong i sitt tillfälliga nya hem på Theatre Row, är i den drömska impressionistiska andan. Den gör om verkligheten med delikat , väl valda penseldrag, att hitta skönhet och sanning i ljusets abstrakta dans på ett välbekant landskap... Det är en stor komplimang till Miss Howe... att de gamla benen i hennes material sällan tittar igenom hennes författarskaps höga, spetsiga glans ."

Variety - recensenten skrev om 2012 års väckelse: "Howe har skrivit gripande soloögonblick för var och en av hennes kärt iakttagna karaktärer... 'Painting Churches' är fortfarande en fantastisk, ett gruppporträtt målat i en mjuk, impressionistisk stil. Men de skimrande ljusen av denna visuella dikt har dämpats i denna alltför alltför produktion - för solid, för specifik, för bokstavlig, för högljudd och för ljus."

Recensenten för Los Angeles Times skrev om tv-filmen att det fanns "knockout-framträdanden av Sada Thompson och Donald Moffat". Han berömde produktionen: "Sedan är det den fängslande rytmen som skapats av författaren Tina Howe och regissören Jack O'Brien, som skickligt slingrar sig in och ut ur olika stämningar utan att signalera vart de är på väg härnäst."

Alvin Klein , som recenserade Hartman Theatre-produktionen från 1986 för The New York Times, skrev: "När ridån faller... börjar Fanny och Gardner Church, ett äldre par, en livsbejakande vals... dramatikerns lyriska och läskunniga ord och äkta känslan har tittat genom en fotgängarproduktion."