Luz Méndez de la Vega

I detta spanska namn är det första eller faderns efternamn Méndez och det andra eller moderns efternamn är de la Vega .

Luz Méndez de la Vega
Född	( 1919-09-02 ) 2 september 1919 Retalhuleu , Guatemala
dog	8 mars 2012 (2012-03-08) (92 år) Guatemala City , Guatemala
Nationalitet	guatemalanska
Yrke(n)	feminist, författare, pedagog
Antal aktiva år	1942–2002

Luz Méndez de la Vega (2 september 1919 – 8 mars 2012) var en guatemalansk feministisk författare, journalist, poet, akademiker och skådespelerska. Som akademiker koncentrerade hon sig på att undersöka och rädda arbetet hos koloniala guatemalanska kvinnliga författare. Hon vann Guatemalas högsta litteraturpris, Miguel Ángel Asturias nationella litteraturpris och den chilenska Pablo Neruda-medaljen, bland många andra litterära utmärkelser under hela hennes karriär.

Biografi

Luz Méndez de la Vega föddes den 2 september 1919 i Retalhuleu , Guatemala till José Méndez Valle och Susana de la Vega. Hennes far, som var läkare, men politiskt aktiv, tvingades i exil med sin familj 1921. De flydde till Tapachula , Chiapas, Mexiko, där Méndez började skolan vid fyra års ålder. Hennes familj ville att hon skulle gå i en religiös skola, vilket var omöjligt på den tiden i Mexiko, så hon skickades till en klosterskola i El Salvador, där hon först upptäckte litteratur vid ungefär 9 eller 10 års ålder. När familjen återvände till Guatemala, hon gick på Instituto Normal Central para Señoritas Belén som var lärarhögskolan, fick ett lärarcertifikat och studerade samtidigt vid Liceo Francés och fick ett diplom i franska. Hon avslutade sin skolgång vid 17 och istället för att studera vid universitetet gifte sig Méndez och fick sitt första barn när hon var 20.

Hon började göra välgörenhetsarbete med María de Árbenz, på Social Welfare Auxiliary Service, och blev tillfrågad av José Castañeda [ hon skulle skriva om sitt arbete för tidningen. Hon började sin karriär som journalist, skrev för tidningen El Imparcial och ledde sedan och skrev för kultursidan La Hora . Hon gick med i Association of Journalists of Guatemala och publicerade många artiklar i La Nación ”, El Gráfico , Siglo Veintiuno och Prensa Libre under hela sin livstid.

1944 bestämde hon sig för att gå tillbaka till skolan och tog en kandidatexamen från Universidad de San Carlos de Guatemala och en doktorsexamen i litteratur vid Complutense University of Madrid, Spanien. Efter avslutade studier arbetade hon som professor, vid University of San Carlos och bedrivit forskning. Hon eftersträvade feministiska teman och specifikt försökte hon rädda feministiska författares arbete från Guatemalas koloniala förflutna. Under sin tid på universitetet riktade militärregeringen sig mot intellektuella och vid flera tillfällen fick Méndez fly från polis- och skottlossning. Senare var hon också professor vid Rafael Landívar University i Guatemala City.

År 1955 grundade Méndez, tillsammans med andra, den teatraliska Grupo Artístico de Escenificación Moderna (GADEM) (Artistic Group of Modern Staging), för att ge samtida dramatiker en väg för deras stycken att framföras. Hon blev en skicklig skådespelerska och gruppen satte årligen upp nya pjäser. Under 1970-talet förtryckte militärdiktaturen konstnärer. Två grupper bildades, "The Moira" bestod mestadels av studenter och lärare med fokus på teater och "Rin-78", bestående av författare, för att ge konstnärer mötesplatser för uttryck. Méndez var medlem i båda grupperna.

Méndez skrev många dikter, artiklar och böcker, såväl som litterär kritik. Bland hennes viktigaste verk är "Eva sin Dios" (1979), "Poetisas desmitificadoras guatemaltecas" (1994) och La amada y perseguida Sor Juana Inés de Maldonado y Paz (2002). I Las voces silenciadas (poema feminista) skrev hon om hur krigets våld, terror, orättvisa och elände, som även om det inte officiellt förklarats, hade ödelagt kvinnors liv 1962-1996 och hur patriarkatet och påtvingad tystnad hade förtryckt guatemalanska kvinnor och deras begreppen identitet och bild. Hennes verk från 2002, Mujer, desnudez y palabras ansågs så viktigt att en dokumentär med samma namn släpptes vid den 7:e National Congress of Writers i Guatemala 2006 och 2008 belönades hon med Emeritus Medal of Scientific Researcher från Institute of Studier av nationell litteratur vid humanistiska fakulteten och kvinnoinstitutet båda vid University of San Carlos.

Hon utsågs till medlem av Guatemalas språkakademi, landets förening med den spanska kungliga språkakademin.

Méndez dog på Internationella kvinnodagen den 8 mars 2012 i Guatemala City, Guatemala och begravdes på den allmänna kyrkogården i Guatemala.

Utmärkelser

• Andra pris 1977 i APG Bernal Díaz del Castillo-Rama Crónica
• Första pris 1978 i APG Bernal Díaz del Castillo-Rama Crónica
• Tilldelas 1981 Order of Dolores Bedoya de Molina
• 1981 APG Cruz Medal of Artistic Merit
• 1982 Andra pris i APG Bernal Díaz del Castillo-Rama Crónica
• Första pris 1983 i Poesía en el Certamen Permanente Centroamericana för De las palabras y la sombra
• 1991 Trophy Opus de las Artes—Teatro
• 1992 Medalj från National Office of Women
• Medalj 1994 från National Magazine Dante Alighieri Society
• 1994 Miguel Ángel Asturias nationella litteraturpris
• 1998 Medalj av Order of Vicenta Laparra de la Cerda
• 2003 Medalj av Ixmukané-orden
• 2004 Pablo Neruda-medaljen, Chile
• 2008 Emeritus medalj av vetenskaplig forskare
• 2012 Medal of Meritorious Citizen FLACSO (tilldelas postumt)

Utvalda verk

Böcker

• Estética y poesía de Petrarca Guatemala: Universidad de San Carlos de Guatemala, (1974) (på spanska)
• El Señor Presidente y Tirano Banderas Guatemala: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades, (1977) (på spanska)
• Caraterísticas del estilo de Galdós y su influjo en la novela guatemalteca Guatemala: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades, (1978) (på spanska)
• Flor de varia poesía: poetas humanistas Guatemala: Editorial José de Pineda Ibarra, (1978) (på spanska)
• Aproximación a dos mundos: Quevedo-Bécquer Guatemala: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades, (1979) (på spanska)
• La poesía de Eugenio Montale Guatemala: Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades, (1979) (på spanska)
• Eva sin Dios 1979 Guatemala: Editorial Marroquín, (1979) (på spanska)
• Tríptico: Tiempo de amor, tiempo de llanto y desamor Guatemala: Editorial Marroquín, (1980) (på spanska)
• Lenguaje, religión y literaura como deformadores de la mujer y la cultura Guatemala: Editorial Universitaria, (1980) (på spanska)
• De las palabras y la sombra Guatemala: Talleres Gráficas de Serviprensa Centroamericana, (1984) (på spanska)
• Poetisas desmitificadoras guatemaltecas (antología) Guatemala: Tipografía Nacional, (1984) (på spanska)
• Las voces silenciadas (poema feminista) Guatemala: Redaktionell RIN-78, (1985) (på spanska)
• La poesia del grupo Guatemala: Redaktionell RIN-78, (1986) (på spanska)
• Tres rostros de mujer en soledad: monologos importunos Guatemala: Editorial Artemis-Edinter, (1991) (på spanska)
• Antología poética Guatemala: Editorial Artemis-Edinter, (1994) (på spanska)
• Guatemala - arte contemporáneo: (50 años de arte en Guatemala) (med Roberto Cabrera) Guatemala: G & T Foundation, (1997) (på spanska)
• Helénicas Guatemala: Artemis & Edinter, (1998) (på spanska)
• Toque de queda: poesía bajo el terror, 1969-1999 Guatemala: Artemis & Edinter, (1999) (på spanska)
• Mujer, desnudez y palabras Guatemala: Artemis & Edinter, (2002) (på spanska)
• El amor en la poesía inédita colonial centroamericana: según los Ms. del Archivo General de Centroamérica Guatemala: Universidad Rafael Landívar, (2002) (på spanska)
• La amada y perseguida Sor Juana Inés de Maldonado y Paz Guatemala: Universidad Rafael Landívar, (2002) (på spanska)
• Guatemala: una aproximacion a las luchas sociales del 2007 (Simona V Yagenova) Guatemala: Flacso Guatemala (2008) (på spanska)
• Frágil como el amor Guatemala: Artemis Edinter (2008) (på spanska)
• Ligera y diáfana: poesía completa Guatemala: Editorial Cultura, (2011) (på spanska)
• Saint-Exupéry: secretos de amor y de guerra en El principito (med Sonia Asturias de Plihal) Guatemala: Editorial Universitaria (postum release 2013) (på spanska)

Pjäser

• Monólogos Inoportunos (1991)
• Tres Rostros de Mujer en Soledad (1991)