Luconia Shoals

Luconia Shoals

Omtvistade ön
Luconia Shoals
Andra namn	Gugusan Betting Raja Jarum (Malay) Gugusan Betting Patinggi Ali (Malay) 北康暗沙 Běikāng ànshā (kinesiska) 南康暗沙 Nánkāng ànshā (kinesiska)
Geografi
Plats	Sydkinesiska havet
Koordinater
Administration
Malaysia
stat	Sarawak , Division och District of Mukah , Subdistrict of Balingian
Anspråk på
Republiken Kina (Taiwan)
Folkrepubliken Kina

Landsat 7 -härledd skisskarta över North och South Luconia Shoals

Utdrag från US Dept of State-karta som också visar Louisa Reef och James Shoal

Luconia Shoals , uppdelat i norra och södra Luconia Shoals, och ibland kända som Luconia Reef, är ett av de största och minst kända revkomplexen i Sydkinesiska havet . Vissa geografer klassificerar stimmen som den sydligaste delen av Spratlyöarna .

Plats

Stimmen ligger cirka 100 kilometer (62 mi) utanför Sarawaks kust på Borneo , inom den exklusiva ekonomiska zonen (EEZ) i Malaysia , och cirka 2 000 kilometer (1 200 mi) från Kinas fastland . Stimmen är antingen en del av Spratlyöarna, eller sydost om vad vissa källor anser vara de sydligaste medlemmarna av Spratlyöarna, som Louisa Reef . Sträcker sig över ett område på flera tusen kvadratkilometer, både norra och södra grupperna av stimmen är permanent nedsänkta på djup av 5 till 40 meter (16 till 131 fot) under havsytan, med undantag för Luconia Breakers. Det finns omfattande olje- och naturgasresurser under havsbotten i detta område, som också är hem för olika fiskar inklusive mantor , läpfisk och havabborre . Stimmen är också där den brittiska barken Viscount Melbourne förliste den 5 januari 1842.

Det kinesiska namnet för stimmen 'Kang' är den förkortade formen av 'Lo-kang-nia' - en translitteration av det engelska språknamnet, Luconia. Republiken Kinas kartinspektionskommitté publicerade detta namn 1935.

Det engelska språknamnet, Luconia, kommer från ett gammalt namn på ön Luzon i Filippinerna , avbildat på gamla latinska, italienska och portugisiska kartor som "Luçonia" eller "Luconia."

Funktioner

Funktion	Kinesiska (Trad./Simpl.)	malaysisk	Koordinater	Djup meter
North Luconia Shoals	Běikāng ànshā (北康暗沙)	Gugusan Betting Raja Jarum
Vänskapsstim	Méngyì ànshā (盟誼暗沙/盟谊暗沙)	Betting Rentap		8.2
Hardie Reef 1	Hǎikāng ànshā (海康暗沙)	Terumbu Asun		5.1
Aitken Reef 1	Yìjìng Jiāo (義淨礁/义净礁)	Terumbu Datak Landih		9.4
Buck Reef 1	Fǎxiǎn ànshā (法顯暗沙/法显暗沙)	Terumbu Linggir		4.9
Moody Reef	Kāngxī ànshā (康西暗沙)	Terumbu Permaisuri		7.3
Seahorse Breakers	Nán'ān Jiāo (南安礁)	Hempasan Dang Ajar		2
Tripp Reef	Běi'ān Jiāo (北安礁)	Terumbu Litong		3.7
Hayes Reef	Nánpíng Jiāo (南屏礁)	Terumbu Lang Ngindang		<0
Södra Luconia Shoals	Nánkāng ànshā (南康暗沙)	Gugusan Betting Patinggi Ali
Stigant Reef	Hǎi'ān Jiāo (海安礁)	Terumbu Sahap		4.6
Connell Reef	Yǐnbō ànshā (隱波暗沙/隐波暗沙)	Terumbu Dato Talip		1.8
Herald Reef	Hǎiníng Jiāo (海寧礁/海宁礁)	Terumbu Saji		2
Comus Shoal	Huānlè ànshā (歡樂暗沙/欢乐暗沙)	Satsar på Merpati		8.2
Richmond Reef	Tánmén Jiāo (潭門礁/潭门礁)	Terumbu Balingian		3.6
Luconia Breakers	Qióngtái Jiāo (瓊台礁/琼台礁)	Hempasan Bentin		>0
Sierra Blanca Reef 2)	Chéngpíng Jiāo (澄平礁)	Satsar på Batu Puteh		4.6

¹⁾ Hardie Reef, Aitken Reef och Buck Reef, från norr till söder, är en del av en atoll som i sin helhet benämns av kineserna som: 盟谊南 eller Méng yì nán, vilket översätts som Friendship South . ²⁾ Sierra Blanca Reef är också listat separat från South Luconia Shoals, beläget cirka 12 miles sydväst om det senare. Dess minsta djup anges som 2½ famnar .

Satellitbilder

• 

  Landsat 7 bild av North Luconia Shoals

• 

  
  Landsat 7 bild av South Luconia Shoals som inte visar Herald Reef 5 km sydväst om Luconia Breakers

Territoriella tvister

Luconia-stimarna administreras av Malaysia och görs anspråk på av Republiken Kina (Taiwan) och Folkrepubliken Kina .

Malaysia

Stimmen administreras av Malaysia, och den kungliga malaysiska flottan och malaysiska sjöfartsmyndigheten har en närvaro dygnet runt i området för att övervaka stimmen. Malaysias fiskeriforskningsinstitut har genomfört studier på området sedan 2004. Malaysia anordnar en årlig internationell djuphavsfisketurnering på stimmen med deltagare som avgår från Marina May i Miri och går upp till området i 3 dagar. Den deltagare som fångar den största fisken utses till vinnare av turneringen.

Den 31 augusti 2015 åkte amatörmarinarkeologen kapten Hans Berekoven med sin fru och ett team av havsforskare, samt Sarawak Museums curator, till stimmen för att plantera en malaysisk flagga . Berekoven sa att flytten var viktig för att varna Kina att backa, och för att uppmana den malaysiska regeringen att ta en allvarlig titt på områdets arkeologiska historia eftersom Sunda- hyllan kan ha varit värd för en civilisation för 12 000 år sedan.

Kina

I juni 2015 upptäckte malaysiska myndigheter ett fartyg från Kinas kustbevakning som kom in i området. Den verkar vara förankrad vid stimmen, cirka 150 kilometer norr om malaysiska Borneo – långt inne i den exklusiva ekonomiska zonen på 200 nautiska mil (370 km; 230 mi ) som Malaysia gör anspråk på. Det kinesiska fartyget har blivit varnat för att lämna området och övervakas noga av den kungliga malaysiska flottan . Malaysia lämnade in en protest mot Kinas intrång i dess vatten, eftersom kinesiska fartyg hade varit i malaysiska vatten i mer än två år. I ett uttalande 2015 av en minister i premiärministerns avdelning, Shahidan Kassim , sa han "Vi har aldrig fått några officiella anspråk från dem (Kina) och de sa att ön (Beting Patinggi Ali) tillhör dem, men landet är 1 400 kilometer (870 mi) bort. Vi vidtar diplomatiska åtgärder men oavsett tillvägagångssätt måste de ta sig ur våra nationella vatten". Den malaysiska regeringen har sedan dess skickat diplomatiska meddelanden varje vecka för att protestera mot intrånget. Det har också förekommit rapporter om att besättningar ombord på det kinesiska fartyget hotade att skjuta lokala malaysiska fiskare som försökte fiska i området.

Den 31 mars 2016 kallade Malaysia den kinesiska ambassadören i Kuala Lumpur för att protestera mot närvaron av cirka 100 kinesiska fiskebåtar vid Luconia Shoals. Fram till mars tillrättavisade den malaysiska regeringen sällan Kina offentligt för att undvika störningar i relationerna mellan Kina och Malaysia, eftersom Peking framstår som den malaysiska ekonomins främsta investerare. Kuala Lumpur har "konsekvent tonat ner Kinas aktiviteter i våra territorier", säger Wan Saiful Wan Jan, vd för Institutet för demokrati och ekonomiska frågor, en malaysisk tankesmedja. "Detta kan vara för att skydda vårt kommersiella intresse, eller det kan också vara för att undvika att allmänheten... inser hur värdelösa vårt försvar är".

Se även

• Sydkinesiska havets öar
• Lista över öar i Sydkinesiska havet
• Territoriella tvister i Sydkinesiska havet

externa länkar

• Taktiskt lotsdiagram 1:250 000 Kartblad L-11 A
• Sned flygfoto av Luconia Breakers (torkande rev)