Lu Cheng

Lu Cheng (盧程) var en tjänsteman från den kinesiska femdynastiernas och tio kungadömenaperioden Senare Tang -staten (och senare Tangs föregångare Jin ), som kort tjänstgör som kansler vid tiden för grundandet av senare Tang.

Bakgrund

Det är inte känt när eller var Lu Cheng föddes, även om det sades att han var från en framstående aristokratisk familj. Både hans farfar Lu Yi (盧懿) och far Lu Yun (盧蘊) sades vara framstående tjänstemän, även om deras titlar inte angavs i historiska berättelser. Lu Cheng själv klarade de kejserliga proven i Jinshi -klassen sent i Tianfu -eran (901-904) av kejsar Zhaozong av Tang . Kanslern Cui Yin , som då också var tillförordnad direktör för salt- och järnmonopolen, gjorde Lu till en av sina lantmätare .

Efter att den stora krigsherren Zhu Quanzhong , militärguvernören för Xuanwu Circuit (宣武, med huvudkontor i moderna Kaifeng , Henan ) tvingade kejsar Zhaozong att flytta huvudstaden från Chang'an till Luoyang 904, började Zhus medarbetare, dåvarande förbundskansler Liu Can , att bära ut för förföljelser mot Tang aristokratiska familjer. Lu flydde alltså norr om Gula floden och reste i regionerna tidigare Yan och Zhao (dvs moderna Hebei / Peking ). Han tog ibland på sig taoistiska munkrockar och gick för att träffa regionala guvernörer (uppenbarligen i hopp om att bli beställd av dem), men var ännu inte välkänd vid den tiden. Eftersom han var vän med Doulu Ge , som då tjänstgjorde i staben för Wang Chuzhi , militärguvernören för Yiwu Circuit (義武, med huvudkontor i moderna Baoding , Hebei ), och Lu Rubi (盧汝弼), som då tjänstgjorde i staben på Hedong Circuit (河東, med huvudkontor i moderna Taiyuan , Shanxi ) (som då styrdes av Li Cunxu , prinsen av Jin ), åkte han först för att besöka Doulu, men Wangs behandling av honom var inte till hans belåtenhet, så han gick till Lu Rubi. Lu Rubi rekommenderade honom till Li, som därefter gjorde honom till kretsdomare (推官, Tuiguan ), och senare verkställande sekreterare (支使, Zhishi ). Det sades att Lu Cheng var hård och saknade talang, och var benägen att argumentera och arrogans på grund av sin aristokratiska bakgrund; han var därför inte högt ansedd i den allmänna opinionen.

Under Jin

Runt det nya året 919 dödades Lis assistent Wang Jian (王緘) i en stor strid mellan Jin och dess ärkerival Later Liang . Efter att Li återvänt till Taiyuan höll han en fest och utnämnde offentligt Feng Dao till Wangs efterträdare, trots Fengs reservationer om att han inte var tillräckligt senior för att efterträda Wang - närmare bestämt var Lu äldre än Feng (liksom Lu Rubi) och förväntade sig från början antingen sig själv eller Lu Rubi för att utnämnas till Wangs efterträdare, så att han privat klagade: "Herren tar inte människor på allvar, så att han satte sonen till en bonde i hög position." Vid ett tillfälle, när Lu Cheng följde med Li på en kampanj, kallade Li honom till kommandotältet och bad honom att utarbeta en order för Li, men han avböjde och hävdade att han inte var en begåvad författare; efter det blev han aldrig ombedd att utarbeta en order igen. På den tiden övervakade eunucken Zhang Chengye som var ansvarig för huvudkontorsfrågor i Hedong närhelst Li var ute på kampanj. Lus ansvar som Zhishi involverade att övervaka kretskassörerna, och han gillade inte detta ansvar och bad Zhang att ta honom från tjänsten och påstod att han inte var talangfull i pengafrågor. Zhang tillrättavisade honom: "Du, Herre, kallar dig själv en civil officer. Du borde kunna använda dina litterära talanger för att hjälpa staten och hegemonen [(dvs Li)]. Du hade en gång blivit ombedd att utarbeta en order, och Zhishis ansvar vill du avsäga dig dem. Vad exakt kan du göra?" Lu, som insåg att hans inställning inte var lämplig, grät och tackade Zhang för tillrättavisningen. Han gjordes senare till Lis assistent i Lis roll som guvernör (觀察使, Guanchashi ) i Hedong.

Under Later Tang

År 923 förberedde sig Li Cunxu för att göra anspråk på kejserlig titel själv som kejsare av en ny senare Tang , och han övervägde vem han skulle göra till hans kansler . Vid den tiden ansågs hans assistent i sin roll som militärguvernör ( Jiedushi ) i Hedong, Lu Zhi (盧質), vara den rankade tjänstemannen under honom med aristokratiskt arv och ansågs därför vara den mest lämpliga kandidaten. (Vid den tidpunkten hade Lu Rubi och en senior före detta Tang-tjänsteman, Su Xun (蘇循), dött.) Lu Zhi avböjde dock kraftigt och rekommenderade istället Doulu Ge och Lu Cheng. Li kallade alltså Doulu och Lu Cheng, vilket gjorde dem till kansler i hans provisoriska kejserliga regering. Kort därefter gjorde han anspråk på kejserlig titel i Xingtang (興唐, i moderna Handan , Hebei ), och han gjorde formellt Doulu och Lu Cheng till kansler med beteckningen Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi (同中書門下平章事). Lu Cheng gjordes också till Zhongshu Shilang (中書侍郎), ställföreträdande chef för den lagstiftande regeringsbyrån (中書省, Zhongshu Sheng ).

Eftersom Li, genom att göra anspråk på kejserlig titel, hedrade sin mor Lady Cao som kejsarinna och sin far Li Keyongs hustru Lady Liu äktenskapskonsort, skickade han Lu till Taiyuan för att hedra dem. På vägen sades det att Lu var arrogant när han red på kullen där till priset av mycket manuellt arbete, och om de lokala tjänstemännen misshagade honom, piskade och förödmjukade han dem fritt. Han talade också förolämpande om kejsar Gao av ​​Han och Konfucius .

Senare på året var det en tid då Lu gjorde en personlig förfrågan till administratörerna vid Xingtangs kommunstyrelse, och begäran hanterades inte till hans belåtenhet, så att han piskade dem i ryggen. Ren Tuan (任團), Xingtangs biträdande borgmästare och ministern för palatsförnödenheter, som var make till Lis kusin, gick för att besöka Lu för att protestera mot beteendet, och Lu förolämpade honom och sa: "Du, Herre, är ingenting men en insekt. Hur vågar du försöka lita på din hustrus makt?" Ren rapporterade denna incident till Li, som argt sa: "Vi gjorde av misstag den här idioten till en kansler; hur vågar han förolämpa vår minister?" Han ville beordra Lu Cheng att begå självmord, men med stor ansträngning från Lu Zhis förbön, blev Lu Cheng degraderad till att bli medlem av kronprinsens stab – en helt hedersbefattning eftersom det inte fanns någon kronprins vid den tiden – och inte beordrad att dö.

Senare på året erövrade Li Later Liang och flyttade sin huvudstad till Luoyang . Lu, tillsammans med de andra kejserliga ämbetsmännen, följde med honom till Luoyang och ramlade av en häst på vägen. Han drabbades därefter av en stroke som följd och dog. Han tilldelades postum utmärkelse.

Anteckningar och referenser

• Historia om de fem dynastierna , vol. 67 .
• New History of the Five Dynasties , vol. 28 .
• Zizhi Tongjian , vols. vol. 272 .