Liv och död i en spansk stad

Liv och död i en spansk stad
	Första upplagan
Författare	Elliot Paul
Land	Förenta staterna
Språk	engelsk
Genre	Modern historia
Utgivare	Random House Publishers
Publiceringsdatum	1937
Mediatyp	Skriv ut ( inbunden )
Sidor	427 ( första upplagan )

Life and Death of a Spanish Town är en bok av Elliot Paul baserad på hans faktiska upplevelser av att bo i staden Santa Eulària des Riu på den spanska ön Ibiza , vid utbrottet av det spanska inbördeskriget . Boken publicerades 1937 av Random House Inc , New York .

Formatera

Boken börjar med en lista över män och kvinnor i Santa Eulalia . Berättelsen presenteras sedan i två delar. Den första heter 4000 f.Kr. till 1936 e.Kr. , och den andra delen kallas 14 juli till 15 september 1936 . Det finns också ett efterskrift av Paul, daterat 14 juni 1937.

Synopsis

Boken utspelar sig i och runt den lilla staden Santa Eulària des Riu, på Ibiza , där Paul hade bott sedan 1931. I den första delen av boken beskriver Elliot Paul staden och många av karaktärerna som bor och arbetar där. Han beskriver deras familjeliv, deras förhoppningar, deras ambitioner och deras politik . Han ger detaljer om människorna på jobbet och spelar, och beskriver hur han blir en del av samhället i staden. Paul skriver också om andra utlänningar som har gjort sina hem i och runt staden. Del två börjar med att Paul och hans familj återvänder till Ibiza, efter en tid borta. Berättelsen utspelar sig 1936 i veckan som ledde till utbrottet av fientligheter på Ibiza under det spanska inbördeskriget och beskriver händelserna som så småningom ledde till att Paul, hans familj och andra flyktingar från våldet flydde från ön. Den berättar historien om civil olydnad, samarbete och våldet som splittrade en en gång lycklig gemenskap, även om berättelsen slutar innan den tragiska händelseutvecklingen når sitt slut. Efterskriften, skriven av Paul, daterad 14 juni 1937, beskriver händelser efter hans avresa från Ibiza och beskriver hans förhoppningar och rädslor för sina vänner på ön och ett sätt att leva som han trodde skulle förändras för alltid.

Innehåll

Tecknen

Fiskarna och deras familjer

Kapten Juan
Mateo Rosa, hans fru Paja, deras dotter Maria
Edmundo, Mateos bror
Toniet Pardal, hans fru och barn

Hotell- och cafévårdare

Cosmi, hans fru Anna
Kocken Antonio, Cosmis bror
Catalina, tjänare på Cosmis hotell
Juanito, ung ägare av royalty
Pedro, servitören på royalty
Xumeu Ribas, innehavare av Can Xumeu och vårdnadshavare för den allmänna telefonen, hans fru och dotter
Francisco Ribas, Xumeus son
Antonia, innehavare av fiskarbaren
Julia hennes dotter
Andres, från Can Andres

Lagerhållare

Gamle Jaun, från Casa Rosita, hans på Mariano, hans svärdotter Vicenta
Toni Ferrer, från Las Delicias
Miguel Tur, från Casa Miguel
Guarapiñada, av Tot Barat
Mousson, slaktaren, hans dotter Catalina, hans blinda faster

Hantverkare och mekaniker

Guillermo, smeden
Sindik, snickaren
Jaun Sindik, hans son
Jaume, snickaren
Primitivo, elektrikern
Bonéd, fascistisk murare
Vicente Cruz, ung republikansk murare
Ramon, busschauffören

Prästen

Gamle far Coll
Fader Torres
Fader Margall, och assisterande på helgdagar, Fader Clapés och prästen som såg ut som en slaktarpojke
San Carlos -prästen och hans far

Tjänstemän och Guardias

Borgmästare Serra, republikan
Den fascistiska borgmästaren
Sekreteraren
Anfita, postmästaren, hans två idiotiska söner, Pepe och Chicul
Sergeant Gomez, från Guardia Civil
Guardias Ferrer, Jiminez och Bravo
Porteron
Ex-kapten Nicolau, pensionerad arméofficer
Fernando, en skolmästare
Carlos, hans kusin, också en skolmästare

Bönder och markägare

Pep Salvador, Cosmis bror
Pere des Puig
José och Catalina, från Can Josepi
Francisco Guasch
José Ribas, dykmästaren
Don Ignacio Riquer
Don Carlos Roman
Don Rafael Sainz, semestrande bankmiljonär
Pep des Horts ( Algot Lange ), dansken

Bankmannen

Don Abel Matutes

Konstnärer

Andres, den unge socialisten
Rigoberto Soler
Derek Rogers, engelsk målare

Kvinna och unga flickor

Eulalia Noguera
Marie Anfita, brevbärarens dotter
Teresa Bonéd, hennes dotter Juana
Maruja, sekreterarens dotter
Odila, ex-kapten Nicolaus dotter
Angeles, barnbarn till gamla muraren Vicent
Maria, Pep Salvadors favoritdotter
Marguerita, fästmö till skolmästaren Fernando

Militärofficerare och militärer

Kapten Don Alfredo Bayo , ledare för regeringens expedition
Kapten Pastor, andra befäl
El Cubano, en korpral
Maño, en milisman
Pedro, Maño-kamrat
Ex-kommandant Mestres, rebellguvernör på ön

Del 1

4000 f.Kr. till 1936 e.Kr

I. Gryning och månsken
II. Av fiskar och fiskare
III. Morgonbussen
IV. Butiker och lagerhållare
V. Kyrkan
VI. Cosmi och Punta de Arabie
VII. Av gårdar och bönder
VIII. En grupp på huvudgatan
IX. Bakgatan
X. Offentlig tjänst
XI. Les Jeunes Filles en Fleur
XII. Guardia Civil
XIII. Kommunister, fascister och andra

Del 2

14 juli till 15 september 1936

XIV. Barcelonabåten _ _
XV. Ett flygplan
XVI. Manifestet _
XVII. Flottan
XVIII. Manjakten
XIX. Bombardementet
XX. Seger
XXI. The Internationale
XXII. Dios Foutut
XXIII. La Lutte Finale
XXIV. Maño
XXV. Shadows of Vultures
Postskriptum

Recensioner

Boken hyllades av Richard Rees , redaktör för The Adelphi magazine, som kallade den, tillsammans med George Orwells Homage to Catalonia och Georges Bernanos Les grands cimetières sous la lune , en av "de enda böckerna om Spanien som kan vara sägs vara skrivna av människor med fria (dvs i grunden ärliga, om ofta misstag) sinnen”.