Liv och död i Shanghai
 | |
| Författare | Nien Cheng |
|---|---|
| Språk | engelsk |
| Genre | Biografier och memoarer |
| Utgivare | Grove Press , Penguin Books |
Publiceringsdatum |
maj 1987 |
| Sidor | 547 sidor |
| ISBN | 978-0-394-55548-5 |
Life and Death in Shanghai är en självbiografi som publicerades i november 1987 av Yao Nien-Yuan under pseudonymen Nien Cheng . Den är skriven i exil i USA och berättar historien om Chengs arrestering under de första dagarna av kulturrevolutionen, hennes mer än sex års fängelse, frigivning, förföljelse, försök att lämna Kina och tidiga liv i exil.
Cheng arresterades i slutet av 1966 efter att rödgardet plundrat hennes hem. Under sin fängelse pressades hon att göra ett falskt erkännande att hon var en spion för "imperialisterna" eftersom hon under många år efter sin makes död hade fortsatt att arbeta som senior partner för Shell i Shanghai . Cheng vägrade att ge en falsk bekännelse och torterades som ett resultat.
Hon blev så småningom villkorlig frigiven under sken av att hennes attityd hade förbättrats. Men Cheng motsatte sig att lämna interneringshuset utan att få ett erkännande från sina tillfångatagare att hon hade blivit orättvist behandlad.
När Cheng släpptes från fängelset 1973 fann Cheng att hennes dotter Meiping, som hade studerat till filmskådespelerska, hade blivit mördad av röda gardet, även om den officiella ståndpunkten var att hon hade begått självmord. Cheng genomförde en diskret undersökning och fann att detta scenario var omöjligt. Den påstådda mördaren av Meiping, en rebellarbetare vid namn Hu Yongnian, arresterades och dömdes till villkorlig dödsstraff av Shanghais myndigheter 1980, men han frigavs så småningom 1995.
Efter att ha flyttats från sitt rymliga hem till bara två sovrum på andra våningen i en tvåvåningsbyggnad fortsatte Cheng sitt liv under konstant övervakning, inklusive spioneri av familjen på första våningen.
Hon bodde i Kina fram till 1980, då det politiska klimatet värmde tillräckligt för att hon skulle ansöka om visum till USA för att besöka familjen. Hon återvände aldrig, först emigrerade hon till Kanada och senare till Washington, DC , där hon skrev självbiografin.
Självbiografin går in i detalj om hennes förföljelse, instängning och tortyr, så mycket att författaren var tvungen att lägga undan manuskriptet många gånger när hon skrev det eftersom minnena var så oroande.
Vidare läsning
- "En fånge av tankepolisen", New York Times , 31 maj 1987.
- Life and Death in Shanghai, Time magazine, 5 februari 2007.
- Recension, Los Angeles Times , 19 juni 1988.
- Rosen, Stanley. "Bokrecensioner: Liv och död i Shanghai / Born Red." The Journal of Asian Studies . maj 1988. Volym 47, nummer 2. sid. 339-341.