Listade byggnader i Liversedge och Gomersal

	Kartlägg alla koordinater med: OpenStreetMap
	Ladda ner koordinater som: KML

Liversedge är en stad och Gomersal är en by , och tillsammans med det omgivande området bildar de en avdelning i storstadsstadsdelen Kirklees , West Yorkshire , England. Avdelningen innehåller 63 listade byggnader som är registrerade i National Heritage List för England . Av dessa är fem listade i lönegrad II*, den mellersta av de tre årskurserna, och de övriga i årskurs II, den lägsta. Förutom Liversedge och Gomersal innehåller avdelningen bosättningarna Hartshead , Hightown och Roberttown och den omgivande landsbygden. De flesta av de kulturminnesmärkta byggnaderna är hus och tillhörande strukturer samt bondgårdar och ekonomibyggnader. Det finns en mährisk bosättning i Gomersal, och några av dess byggnader är listade. De andra listade byggnaderna inkluderar kyrkor och kapell och föremål på kyrkogårdar, en korsbas, ett offentligt hus, en obelisk , ett monteringsblock och två uppsättningar lager , gränsstenar, en offentlig hall och två tidigare tullhus .

Nyckel

Kvalitet	Kriterier
II*	Särskilt viktiga byggnader av mer än särskilt intresse
II	Byggnader av nationell betydelse och särskilt intresse

Byggnader

Namn och plats	Fotografera	Datum	Anteckningar	Kvalitet
Walton Cross		Början av 900-talet (troligt)	En korsbas i grusstone , den är 4 fot 9 tum (1,45 m) hög, rektangulär och avsmalnande och med en fattning på toppen. Det finns ristningar på alla ansikten, inklusive interlace , åtta-knutar, voluter som innehåller fåglar och bevingade bestar.	II*
St Peter's Church, Hartshead		Mitten av 1100-talet (troligt)	Kyrkan har kvar en del normandiskt material i tornet, södra dörröppningen och korbågen, men det mesta är resultatet av en ombyggnad 1880–81 av W. Swinden Barber i nynormandisk stil. Kyrkan är byggd i sten med stenskiffertak och består av ett långhus , norra och södra gångar , en södra veranda, ett kor , en norr sakristi och ett västra torn. Tornet har en urtavla och en något utskuren omstridd bröstvärn . Fönstren har rundbågiga huvuden och i taket på norra och södra sidorna finns ett gaveltak med treljusfönster .	II*
Yew Tree	—	Sent 1400- eller 1500-tal	Ett korsvirkeshus som har förändrats, det är putsat och har applicerat timmerstomme. Det finns ett stenskiffertak och två våningar, och fönstren är spröjsade bågar .	II
Ladugård sydväst om Royds Farm	—	1500-talet (troligt)	Ladugården har en kärna av timmerstomme och har senare ingjutits i sten, ändrats och utökats. Den har en sockel , kåpor och ett tak i stenskiffer. Det finns tre fack , en bakgång och en lutande förlängning till vänster. Ladugården innehåller en vagningång, en stalldörr och ett fönster.	II
Solur, Peterskyrkan		1611	Soluret finns på kyrkogården söder om koret . Den består av en rektangulär stenstolpe med en snidad dekorativ topp och en metallgnomon .	II
Sigston House	—	1634	Ett bondgårdshus i sten med kåpor , tegeltak, två våningar och en bakre utstängning. Fönstren är spröjsade med några lister borttagna, och i utkanten finns en dörröppning som har en paraferad och daterad överligger med en ochee -båge.	II
Pogg Myers bondgård	—	1638	Gården är i sten, med stenskiffertak och två våningar. På framsidan finns en senare veranda, fönstren är spröjsade , och det finns en genomgående huvform mellan våningarna.	II
265 Halifax Road, Liversedge	—	1600-talet	Ett putsat hus, det har ett tak i stenskiffer. Det finns två våningar på framsidan och en utstängning på baksidan med en våning. Fönstren är spröjsade med avfasade ramar och infällda.	II
285 Halifax Road, Liversedge	—	1600-talet	Ett putsat hus, det har ett tak i stenskiffer. Det finns två våningar på framsidan och en utstängning på baksidan med en våning. Fönstren är spröjsade med avfasade ramar och infällda, och det finns ett rundbågt blockerat brandfönster.	II
Bullace Trees Farmhouse	—	1600-talet	Ett bondgårdshus i sten med kåpor och ett stenskiffertak med takgavlar och gjutna knäbågar . Det finns två våningar, en L-formad plan och en front med fem vikar . Fönstren är spröjsade , med några lister borttagna, de flesta har huvformar , och det finns en dörröppning med en välvd överligger .	II
Ladugård, Bullace Trees Farm	—	1600-talet (eller tidigare)	Ladugården är inramad i trä , med stensättningar tillagda på 1700-talet och senare tillbyggnader. Det finns ett utlopp på varje sida, en gång på baksidan och ladugården innehåller vagningångar fram och bak.	II
Mellersta Hallens bondgård	—	1600-talet	Gården, som senare tillbyggdes, är putsad och har ett stenskiffertak med täckta gavlar . Det finns två våningar, en framsida av tre gavelvikar, och en bakre utstängning. Vissa fönster har ändrats, och de andra är spröjsade , med några lister borttagna.	II
Gamla Hallens bondgård		1600-talet	Gården byggdes ut på baksidan på 1700-talet. Den är i sten och har stenskiffertak med avfasade gavellister och stora ytterkanter . Det finns två våningar och vindar, en fyrkantig plan och två gavlar på varje front. På huvudfronten finns en central dörröppning med en gjuten ram, imposter och en överligger som innehåller en gjuten välvd panel. Fönstren är spröjsade , med sex lampor på bottenvåningen och åtta på övervåningen. Det finns en genomgående huvform ovanför fönstren i båda våningarna. Till vänster fram finns ett högt trappkorsfönster . och den högra framsidan innehåller en Tudor- bågöppning.	II*
Spen Hall och stugor	—	1600-talet (troligt)	Ursprungligen ett stort hus och tre stugor, de är främst från 1800-talet. Byggnaderna är i sten med stenskiffertak, och stugorna har quiiner , spröjsade fönster och tre dörröppningar. Huset har en takfots taklist och blockeringsbana, en ingångsfront med tre vikar och en trädgårdsfront med fyra vikar. Dörröppningen har pilastrar och en liten taklist, och fönstren är fönsterbågar , de i bottenvåningen med förkläden .	II
Ladugård, Windy Bank Farm	—	1600-talet (eller tidigare)	Ladugården har en kärna av trä , den var inkapslad i sten på 1700-talet och har ändrats. Den har quoins och ett stenskiffertak. Det fanns två utlopp som flankerade vagnens ingång, utrymmet fylldes senare i och det har skett ytterligare tillägg.	II
Ladugård i anslutning till Yew Tree	—	1600-talet	Ladugården är i sten med stenskiffertak, utlopp till höger och genomgående utlopp bak. Den har två fack och en gång på baksidan, och innehåller en fyrkantig vagnsingång och några ändrade öppningar.	II
Pollard Hall		1659 (eller tidigare)	Hallhuset, som tillbyggdes 1889, är i sten, på sockel, och har stenskiffertak med avfasade gavel och prydnadsavslutningar . Det finns två våningar och vindar och en framsida av fyra gavelvikar . På framsidan finns en veranda i två våningar som har en dörröppning med gjuten ram och en välvd överligger . Fönstren är spröjsade eller spröjsade och transomed , och inkluderar ett fönster med 24 ljus. På vänster sida finns en senare utskjutande gavelflygel innehållande ett tvåvånings sänkt burspråk , och på baksidan en enplans veranda och ett tvärfönster ovanför.	II*
rött hus		1660	Husets södra framsida byggdes om på 1740-talet, baksidan byggdes om 1995–97 och har gjorts om till museum. Huset är byggt i rött tegel, med stenkåpor och ett stenskiffertak, valmat framtill. Det finns två våningar, sex vikar och ett bifogat fyrkantigt kvarter i nordost. Dörröppningen har ett halvcirkelformigt fläktljus , det flankeras av snedställda burspråk , och de andra fönstren är ett eller två ljusa skjutfönster . På baksidan av huset finns fyra gavlar . På tomten finns en lada i två våningar och en enplans vagn, båda i sten.	II*
Haigh Hall	—	Sent 1600-tal	Huset, som senare tillbyggdes, är putsat och har ett stenskiffertak med avfasade gaveltak . Det finns två våningar och en framsida av tre gavelvikar , varje gavel innehåller ett rundbågt blindfönster, och det finns ett femljus spröjsat fönster i övervåningen. I bottenvåningen av den vänstra två viken finns tre ljusfönster som flankerar en dörröppning med en gjuten ram och en ogee -formad överligger , och i den högra viken finns en altandörr. Det finns huvformar över gavelfönstren och genomgående huvformar över öppningarna i båda våningarna.	II
Headlands Hall	—	1690 (troligt)	Huset, som innehåller trästommar och har ändrats , är i sten och har ett stenskiffertak med avfasade gavel och prydnadsfinish . Det finns två våningar och en C-formad plan, med en framsida av tre fack , de yttre vikarna gavlade. Den centrala dörröppningen och fönstren på framsidan är från 1800-talet, och det finns en återställd paraferad överligger .	II
Vänners möteshus		c. 1699	Möteshuset ändrades på 1800-talet och har gjorts om till ett privat hus. Den är renderad och har ett tak i stenskiffer, två våningar och en bakre utgång. Dörröppningen är nära centrum och fönstren är fönsterbågar .	II
Albion Inn		Sent 1600-tal eller tidigt 1700-tal	Den offentliga huset, som har ändrats, är renderat och har ett stenskiffertak, tre våningar och en dubbel pålplan. Fönstren är spröjsade med några lister borttagna och på framsidan finns ett trappfönster.	II
Duxbury Hall och stuga	—	1600- eller tidigt 1700-tal	Hallen utökades och delades senare ut. Den är i sten med kåpor och ett stenskiffertak med takgavlar på gjutna knäbågar med prydnadsavslutningar . I mitten finns en dörröppning med en klassisk ram och ett fläktljus . Det finns två våningar och tre gavelvikar . Det vänstra och mittersta facket innehåller spröjsade fönster, högra facket är ombyggt till stuga och på baksidan ligger en 1800-talsstuga.	II
Lane Side House	—	1600- eller tidigt 1700-tal	Ett stenhus, delvis putsat , med kåpor och ett stenskiffertak med avfasade gavellister på huggna knäböjar . Det finns två våningar, fyra vikar och en bakre utgång. I den tredje viken finns en gavelförsedd veranda i två våningar, övervåningen är utskuren och fönstren är spröjsade .	II
Stubley Farmhouse (höger del)	—	Början av 1700-talet	Gården, som är ombyggd, är i sten med kåpor och stenskiffertak. Det finns två våningar och en L-formad plan. Dörröppningen har en avfasad ram, och fönstren är spröjsade , med några lister borttagna.	II
Roe Head		1740	Ett hus, senare tillbyggt och använt som skola, det är i sten med stenskiffertak. Det ursprungliga kvarteret har tre våningar och sidor av fem fack , tillbyggnaden har två våningar, med ett kvarter i två fack och ett kvarter i rät vinkel med fyra fack, och i vinkeln finns en lutande veranda i två våningar. På västra fronten finns två stora treljusbågfönster , i tillbyggnaden finns ett förfönster med fem ljus, och de flesta övriga fönster är bågar .	II
Healds Hall	—	1764	Ett hus i georgisk stil, senare ett hotell, det är i sten, med en takfot med parentes och valmtak . Det finns tre våningar, en symmetrisk framsida av fem vikar och flankerande envåningsflyglar. Tre trappsteg leder upp till den centrala dörröppningen som har en gjuten ram, en pulvinerad fris och en segmenterad fronton på konsoler . Fönstren är fönsterbågar , de i mellanvåningen med taklister, och det centrala fönstret har en arkitrav , en pulvinerad fris och en triangulär fronton.	II
119 Hartshead Lane, Hartshead		Sent 1700-tal (troligt)	Ursprungligen ett par spegelbildshus, senare kombinerade, det är i sten med quiiner och ett stenskiffertak med avfasade gavelöverdrag på skurna knäbågar. Det är två våningar och en symmetrisk front, med dörrar i de yttre delarna, vänster dörr blockerad. Fönstren är spröjsade , och på framsidan finns en dekorativ dadelsten, troligen återställd.	II
44 Listing Lane och 1 Listing Drive, Liversedge	—	Sent 1700-tal	Två hus på hörntomt i rät vinkel. 1 Listing Drive är den äldre, med 44 Listing Lane från tidigt 1800-tal. Husen är i sten med quoins , och har stenskiffertak och två våningar. Varje hus har en central dörröppning och tre ljusa spröjsade fönster.	II
120 och 122 Church Road, Roberttown		Sent 1700-tal	Ett par spegelvända stugor, de är återgivna , och har quiiner och ett stenskiffertak. De två dörröppningarna är i mitten och fönstren är spröjsade med tre ljus.	II
Clough House		Sent 1700-tal	Ett stenhus i rad, på en sockel , med kåpor , och ett stenskiffertak med en kapad gavel till vänster. Det finns tre våningar och en symmetrisk front av tre vikar . I mitten finns en dörröppning med ett fläktljus och en taklist , ovanför den finns en plakett som registrerar pastor Patrick Brontës bostad i huset, och fönstren är parade. På baksidan finns en central dörröppning, ett trappfönster och tre ljusa spröjsade fönster.	II
Parkinhole	—	Sent 1700-tal	En stenstuga med quiner och ett stenskiffertak. Det finns två våningar och en liten öppning till vänster. I mitten finns en dörröppning och fönstren är spröjsade med tre ljus.	II
Det dumma tornet		Sent 1700-tal (troligt)	En stenobelisk som består av en fyrkantig pelare med tre reducerande steg, belägna med en stor kulfinial . I det översta stadiet finns två urtag. Den är cirka 15 fot (4,6 m) hög.	II
Thornbush Farm	—	Sent 1700-tal	Tillbyggnader har gjorts i gårdsbyggnaderna och en del ligger nu i ruiner. De är i sten med lite tegel, de har stenskiffertak och två våningar. Byggnaderna innehåller dörröppningar, av vilka en del är blockerade, och fönster, av vilka några har ett enda ljus och andra är spröjsade .	II
Systers hus	—	1798	En terrass med tre hus, tidigare en skola, de är i rött tegel med stenkivor och stenskiffertak. Husen har två våningar och mellanhuset är högre och något försänkt, med tre burkar och skjutfönster med stenöverstycken . Ytterhusen har fyra fack vardera och skjutfönster med slutstenar . Dörröppningarna har arkitraver , fläktljus och små taklister .	II
Quarry Road 177, Gomersal		Sent 1700- till tidigt 1800-tal	Stugan, som är knuten till en kyrka och är en del av en mährisk bosättning, är i rött tegel med stenkåpor och ett stenskiffertak med takgavlar på knä . Det finns två våningar och två vikar . Dörröppningen har ett fläktljus och en taklist , och fönstren är fönsterbågar ; öppningarna har stenomfattningar.	II
179, 181 och 183 Quarry Road, Gomersal	—	Sent 1700- till tidigt 1800-tal	En terrass med tre hus, en del av en mährisk bosättning, de är renderade och har ett stenskiffertak. Husen har tre våningar och varje hus har två vikar . I mellanhuset finns ett spröjsat fönster och de andra fönstren är bågar .	II
Quarry Road 189, Gomersal	—	Sent 1700- till tidigt 1800-tal	Stugan, som är knuten till en kyrka och är en del av en mährisk bosättning, är i rött tegel med stenkåpor och ett stenskiffertak med belagda gavlar på knä. Det finns två våningar och två vikar . Dörröppningen har ett fläktljus och en taklist , och fönstren är fönsterbågar ; öppningarna har stenomfattningar.	II
Monteringsblock		1700- eller 1800-talet	Monteringsblocket ligger på östra sidan av Church Lane mittemot portarna till Peterskyrkan . Den består av stenplattor arrangerade för att göra fyra trappsteg och en fyrkantig plattform.	II
Aktier mittemot Peterskyrkan		1700- eller 1800-talet	Bestånden finns på östra sidan av Church Lane mittemot portarna till Peterskyrkan . De består av två stenstolpar med spetsiga toppar och räfflor på innerytorna för en nedre skena i sten och en övre skena i trä.	II
Aktier, Halifax Road	—	1700- eller 1800-talet	Bestånden finns på norra sidan av Halifax Road utanför nr 206. De består av två stora fyrkantiga stenstolpar med slitsar för rälsen, som nu saknas.	II
Christ Church, Liversedge		1812–16	Kyrkan designades av Thomas Taylor i vinkelrät stil. Det är byggt i sten med skiffertak och består av ett långhus med prästgård , norra och södra gångar , ett kor med kapell och sakristi samt ett västra torn. Tornet har fyra etapper och vinklar strävpelare , en södra dörröppning och en blockerad västra dörröppning och en försvagad bröstvärn med krökta höjder . På kyrkans kropp finns omstridda bröstvärn och strävpelare som reser sig till gavelhöjdar .	II
Moravian söndagsskola		1816–20	Söndagsskolan byggdes som en del av den mähriska bosättningen. Den är i rött tegel med stenbeklädnader och har ett skiffertak med täckta gavlar . Det finns en våning och sex vikar . Längs sidorna finns rundbågiga fönster med voussoir och slutstenar , och fönstren i ytterfacken, som ursprungligen var dörröppningar, har formgjutna omfattningar.	II
Kråkträd och pump	—	1819 (troligt)	Ett stenhus på en sockel , med kåpor , ett takfotsband och ett vallat skiffertak . Det finns två våningar, tre vikar och en bakre flygel. Trappor leder upp till en central dörröppning med ett fläktljus , en räfflad fris och en taklist , och fönstren på framsidan är fönsterbågar . Mitt på baksidan finns ett högt rundbågt trappfönster och i flygeln finns spröjsade fönster med några lister borttagna. I den bakre trädgården finns en daterad och initialiserad pump.	II
Grove Congregational Church och söndagsskola		1825–26	Kyrkan och söndagsskolan är i sten med stenskiffertak. Kyrkan har en sockel , ett golvband , två våningar, en bekläda med tre fack och sidor av fem fack. Framsidan är pedimenterad med en oculus i trumpan . I mitten finns en dörröppning med en arkitrav , ett rektangulärt fläktljus , en fris och en taklist , och fönstren har rundbågade huvuden. Söndagsskolan bildar en flygel på baksidan, den har valmtak , två våningar och rundbågade skjutfönster .	II
Väggar, bryggor och grindar, Grove Congregational Church	—	c. 1825–26	Framför kyrkans förgård löper en dvärgstensmur. I mitten finns ett par panelklädda grindpelare med taklister och grindarna i gjutjärn med prydnadsväckning.	II
121 Hartshead Lane, Hartshead		Tidigt 1800-tal (eller tidigare)	Ett stenhus med stenskiffertak och två våningar. Det finns två dörröppningar, den vänstra dörröppningen är blockerad och har en avfasad ram och en inskriven och daterad Tudor välvd överligger . Fönstren är spröjsade , med några lister borttagna.	II
Lada som gränsar till Church Road 120, Roberttown		Början av 1800-talet	Ladugården är i sten med stenskiffertak. I mitten finns en ingång med en elliptisk båge, på sidorna finns dörröppningar och ovanför två cirkulära hål.	II
124 och 124A Church Road, Roberttown		Början av 1800-talet	Ett par stugor i en grupp, de är renderade , och har ett stenskiffertak. Det finns två våningar och en bakre utgång. De två dörröppningarna är nära centrum, och fönstren är spröjsade , med några lister borttagna.	II
Gränssten, Freakfield Lane, Hartshead		Början av 1800-talet	Gränsstenen ligger på norra sidan av Freakfield Lane. Den består av en sten med en rundad topp inskriven med "H" (för Hartshead ).	II
Hill Top House	—	Början av 1800-talet	Ett stort hus, senare förlängt, är det i sten med rustikerade quoins , gjutna takfots taklister och valmade stenskiffertak. Båda delarna har två våningar och innehåller skjutfönster . Den tidigare delen har en symmetrisk front med tre fack och en central dörröppning med ett halvcirkelformigt fläktljus . Den senare delen skjuter ut till vänster, den har två fack och innehåller en liknande dörröppning.	II
Lampfot, Roe Head	—	Tidigt 1800-tal (troligt)	Lampfoten är i gjutjärn på en fot av fasad sten. Lampans botten är gjuten med konsoler . Skaftet är räfflat och har palmettdekor i botten, samt en formgjuten mössa med pip, samt en topp i form av en tillplattad urna.	II
Gomersal metodistkyrka		1827–28	Kyrkan är i sten med ett snörlag , en formgjuten takfotsgesims och spärrbana samt valmtak . Det finns två våningar och en framsida av sex vikar , de mittersta fyra viken utskjutande och böjda. Mellanfacken innehåller smårutiga fönster och i de försänkta yttre facken finns runda dörröppningar med fläktljus .	II
The Old School, Hartshead		c. 1828	En byggnad på Peterskyrkans kyrkogård, det var tidigare antingen en skolsal eller ett likbilshus. Den är i sten, och har stenskiffertak med en kapad gavel i öster. Det finns en våning och en enda cell. Den centrala dörröppningen har en spetsig båge och en huvform och flankeras av treljusfönster med rundbågade ljus. I gaveln mot vägen finns en stor blockerad dörröppning med spetsbåge och huvform.	II
Ladugård på baksidan av Church Lane 45 och 47, Gomersal	—	Tidigt till mitten av 1800-talet	Ladugården är i sten med kåpor , en sockel på baksidan, enkla rännfästen och ett vallat stenskiffertak. Det finns tre vikar , den mellersta viken skjuter ut under en coped fronton . I den mellersta viken finns en rundbågig entré med en slutsten och ovanför den en lunett . De yttre facken innehåller dörröppningar och cirkulära hål ovanför.	II
120 Hartshead Lane, Hartshead	—	Tidigt till mitten av 1800-talet	Ett stenhus med stenskiffertak och två våningar. Dörröppningen är i mitten och fönstren är spröjsade med tre ljus, ett fönster delvis blockerat.	II
Gränssten, Oxford Road, Gomersal		Tidigt till mitten av 1800-talet	Stenen markerar gränsen mellan Gomersal och Heckmondwike och står på västra sidan av Oxford Road (A651-väg). Den består av en sten med en rundad topp inskriven med en vertikal linje och namnen på de två bosättningarna.	II
Barhuset		c. 1840	Det tidigare tullhuset , som senare byggdes ut på baksidan, är i sten med valmtak i skiffer . Det finns en våning och huset lutar mot vägen. Dörröppningen har en avfasad ram och ett välvt huvud, och fönstren har två lampor med spetsiga huvuden. I tillbyggnaden finns spröjsade fönster.	II
St Mary's Church, Gomersal		1850–51	Kyrkan är i sten med ett stenskiffertak och är i gotisk väckelsestil . Den består av ett långhus , norra och södra gångar , en södra veranda , en sydkorsarm, ett kor och ett nordväst torn. Tornet har tre etapper, diagonala strävpelare , urtavlor på tre sidor, gargoyler och en genombruten bröstvärn med höga croqueted tinnar på konsoler snidade med huvuden och bestar. Det västra fönstret har fyra ljus och det östra fönstret har fem.	II
Gomersal Public Hall		1850–52	Ursprungligen en mekanikerinstitution, hallen är i sten, bottenvåningen rustikerad , med rustikerade quiiner , en djup takfot på snidade konsoler och ett valmtak i skiffer . Det finns två våningar och en symmetrisk front med fem vikar . I mitten finns en veranda med en rundbågig dörröppning och en tung taklist med en balustrad balkong som bärs på massiva konsoler och en slutsten . Fönstren är bågar i arkitraver , och på övervåningen har de segmenterade frontoner på utarbetade konsolfästen och blinda balustrader.	II
Toll House		Mitten till slutet av 1800-talet	Det tidigare tullhuset är i sten, med gjutna rännfästen och valmtak i skiffer . Det finns en plan, och en fyrkantig plan med en utskjutande femsidig vik mot vägen. I mitten finns en dörröppning med ett fläktljus , de andra facken och resten av huset innehåller skjutfönster , och alla har ogee -formade huvformar .	II
Mähriska kyrkan		1869–70	Kyrkan är i rött tegel med stenbeklädnader och ett skiffertak med täckta gavlar . Det finns två våningar och en gavelvinge till höger med en Tudor- bågöppning. De flesta av fönstren är spröjsade och transomed . Det finns också tre transomed lansettfönster som reser sig för att bilda gaveltakkupor och på taket finns en bellcote .	II
Gränssten mittemot Three Nuns Public House		Sent 1800-tal	Gränsstenen ligger på den södra sidan av Leeds Road ( A62-väg ), och markerar gränsen mellan distrikten Halifax och Mirfield . Den består av en stenstolpe med rundad topp, inskriven med distriktens namn.	II