Lista över portugisiska telenoveller

Detta är en lista över portugisiska telenoveller .

Portugisiska romaner

Titel	Översättning	Debut	Slutet	Kanal	Anteckningar
Ajuste de Contas	Beräkning	2000		RTP	av Francisco Nicholson
Ouro Verde	Grönt guld	2017	2017	TVI	av Maria João Costa
Amanhecer	Breaking Dawn	2002	2003	TVI	Tozé Martinho och hans team
Amor Maior	Större kärlek	2016	2017	SIC	av Inês Gomes
Anjo Meu	Min ängel	2011	2012	TVI	Maria João Mira
Anjo Selvagem	Vild ängel	2001	2003	TVI	Bearbetning av Casa da Criação (argentinskt original "Muñeca Brava")
Baía das Mulheres	Kvinnor Bay	2004	2005	TVI	Manuel Arouca
En Banqueira do Povo	Folkets bankir	1993		RTP	av Walter Avancini
O Beijo do Escorpião	Skorpionens kyss	2014	2014	TVI	António Barreira och João Matos
Belmonte	Belmonte	2013	2014	TVI	Artur Ribeiro, anpassad från det chilenska originalet Hijos del Monte
Chiquititas	Småflickor	2007		SIC	anpassning av det argentinska originalet Chiquititas
Rainha das Flores	Blommornas drottning	2016	2017	SIC	av Alexandre Castro
Chuva na Areia	Regn i sanden	1985		RTP	av Luís de Sttau Monteiro
Cinzas	Aska	1992		RTP	av Francisco Nicholson
Coração Malandro	Stygg hjärta	2003	2005	TVI	bearbetning av Casa da Criação (Colombiansk original "Pedro, El Escamoso")
Dei-te Quase Tudo	Jag gav dig nästan allt	2005	2006	TVI	Casa da Criação och en novell av Tózé Martinho
Deixa-me amar	Låt mig älska	2007	2008	TVI	Anpassning av argentinsk telenovela You Are the One (telenovela)
Desencontros	Felmatchningar	1994		RTP	av Nara Carvalho, Luís Filipe Costa och Francisco Moita Flores
Destinos Cruzados	Korsade öden	2013	2014	TVI	João Matos
Doce Fugitiva	Söt flykting	2006	2007	TVI	Antonio Barreira
Doce Tentação	Söt frestelse	2012	2013	TVI	Sandra Santos
Doida Por Ti	Galen i dig	2012	2014	TVI	Maria João Mira
Fala-me de Amor	Tala Me on Love	2006	2006	TVI	Maria João Mira och Diogo Horta
Fascinios	Fascinationer	2007	2008	TVI	Antonio Barreira
Filha do Mar	Havets dotter	2001	2002	TVI	av Manuel Arouca, Tomás Múrias och Ana Casaca
Filhos do Vento	Vindens söner	1996		RTP	av Francisco Moita Flores
Flor do Mar	Havets blomma	2008	2009	TVI	Maria João Mira
Floribella		2006	2007	SIC	anpassning från det argentinska originalet Floricienta
Fúria de Viver	Rage of Living	2002		SIC	Bearbetning av Helena Amaral och Isabel Fraústo (italiensk original "Vivere"), Endemol
Ganância	Girighet	2001		SIC	av Lúcia Abreu och Francisco Nicholson
En Grande Aposta	Den stora satsningen	1997		RTP	av Tozé Martinho, Sara Trigoso och Cristina Aguiar
Ilha dos Amores	Love Island	2007	2007	TVI	Maria João Mira och Diogo Horta
Jardins Proibidos	Förbjudna trädgårdar	2000	2001	TVI	av Manuel Arouca och Tomás Múrias
Jardins Proibidos (2014)	Förbjudna trädgårdar	2014	2015	TVI	uppföljare av 2000-talsversionen, av José Eduardo Moniz och Manuel Arouca
O Jogo	Spelet	2003		SIC	Helena Amaral och Isabel Fraústo, Endemol
TVI	originalidé av Felícia Cabrita, skriven av Manuel Arouca med accessoarer av Mia Couto
Jura	Svära	2006		SIC	Dot Spirit
En Lenda da Garça	Legenden om egret	1999		RTP	av Victor Cunha Rego och Paula Mascarenhas
Os Lobos	Vargarna	1998		RTP	av Francisco Nicholson
Louco Amor	Galen kärlek	2012	2013	TVI
Lusitana Paixão	Portugisisk passion	2002		RTP	Adaptation av Francisco Moita Flores (original av Eça de Queirós ), Edipim TV/Foco
Mistura Fina	Tunn blandning	2004	2005	TVI	Casa da Criação
Mulheres	Kvinnor	2014	2015	TVI	Raquel Palermo och Eduarda Laia
Mundo ao Contrário	Världen upp och ner	2013	2013	TVI	João Matos
Mundo Meu	Min värld	2005	2006	TVI	Casa da Criação
Na Paz dos Anjos	I änglarnas frid	1994		RTP	av José Fanha och Jorge Paixão da Costa
Ninguém Como Tu	Ingen som du	2005	2005	TVI	Rui Vilhena
Nunca Digas Adeus	Säg aldrig farväl	2001	2002	TVI	bearbetning av Casa da Criação (mexikanskt original "Mirada de Mujer")
O Olhar da Serpente	Ormens stirrande	2002		SIC	av Felícia Cabrita, Francisco Nicholson med samarbete av Lúcia Feitosa, Vera Sacramento och Sara Rodrigues
Olhos de Água	Vattnets ögon	2001	2001	TVI	av Tozé Martinho, Sarah Trigoso och Cristina Aguiar
Olhos nos Olhos	Ögon på ögonen	2008	2009	TVI	av Rui Vilhena
Origens	Ursprung	1983		RTP	av Nicolau Breyner och Francisco Nicholson
En Outra	Den andra	2008	2008	TVI	Tozé Martinho
O Teu Olhar	Din blick	2003	2004	TVI	Casa da Criação
Palavras Cruzadas	Korsord	1987		RTP
Passerell		1988		RTP	av Rosa Lobato de Faria
Primeiro Amor	Första kärleken	1995		RTP	av Manuel Arouca och Nicolau Breyner
Queridas Feras	Kära odjur	2003	2004	TVI	Casa da Criação
Rebelde Way	Rebel Way	2007		SIC
Remédio Santo	Heligt botemedel	2011	2012	TVI	Antonio Barreira
Ricardina och Marta	Ricardina och Märta	1989		RTP	baserad på en roman av Camilo Castelo Branco
Roseira Brava	Modig Rosebush	1995		RTP	av Tozé Martinho, Sarah Trigoso och Cristina Aguiar
Sabre Amar	Att veta hur man älskar	2003	2003	TVI	Casa da Criação och Maria João Mira
Santa Barbara	Sankta Barbara	2015	2016	TVI	Artur Ribeiro, anpassad från det mexikanska originalet La Patrona
En Senhora das Águas	Lady of the Waters	2001		RTP	av Manuel Arouca och Tomás Múrias
Sonhos Traídos	Förråda drömmar	2002	2002	TVI	av Maria João Mira och Virgílio Castelo
Telhados de Vidro	Glastak	1993	1993	TVI	av Rosa Lobato Faria
Tempo de Viver	Tid att leva	2006	2007	TVI	Rui Vilhena
Terra Mãe	Fosterland	1998		RTP	av Rui Vilhena
Todo eller Tempo do Mundo	All tid i världen	1999	2000	TVI	av Tozé Martinho, Sarah Trigoso och Cristina Aguiar
Tudo Por Amor	Allt för kärlek	2002	2003	TVI	anpassning Texto & Cena
Ti e Eu	Du och jag	2006	2007	TVI	Manuel Arouca och Tomás Múrias
O Último Beijo	Den sista kyssen	2002	2003	TVI	bearbetning av Casa da Criação
En Única Mulher	Den enda kvinnan	2015	2016	TVI	Maria João Mira och André Ramalho
Verão Quente	Varm sommar	1993		RTP	av Manuel Arouca och Nicolau Breyner
Vidas de Sal	Salt lever	1996		RTP	av Tozé Martinho, Sarah Trigoso och Cristina Aguiar
Vila Faia	Bok Ville	1982		RTP	av Nicolau Breyner och Francisco Nicholson
Vila Faia (2008)	Bok Ville	2008	2009	RTP	av manusmakare
Vingança	Hämnd	2007		SIC