Lista över karaktärer från Midsomer Murders
Detta är en lista över karaktärer som förekommer i ITV:s brittiska mordmysterieserie Midsomer Murders sedan 23 mars 1997: John Nettles OBE (DCI Tom Barnaby), Daniel Casey (DS Gavin Troy), Jane Wymark ( Joyce Barnaby), Laura Howard (Cully ) Barnaby), Barry Jackson (Dr George Bullard), Jason Hughes (DS Ben Jones), John Hopkins (DS Daniel Scott), Kirsty Dillon (WPC Gail Stephens), Neil Dudgeon (DCI John Barnaby), Fiona Dolman (Sarah Barnaby), Nick Hendrix (DS Jamie Winter), Manjinder Virk (Dr Kam Karimore), Annette Badland (Dr Fleur Perkins), Tamzin Malleson (Dr Kate Wilding) och Gwilym Lee (DS Charlie Nelson).
Översikt
| Karaktär | Skådespelare | Serier | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | ||
| DCI Tom Barnaby | John Nettles | Main | |||||||||||||||||||||
| Joyce Barnaby | Jane Wymark | Main | |||||||||||||||||||||
| DS Gavin Troy | Daniel Casey | Main | Gäst | ||||||||||||||||||||
| Dr George Bullard | Barry Jackson | Main | Main | Återkommande | Main | ||||||||||||||||||
| Dr Dan Peterson | Toby Jones | Återkommande | Main | ||||||||||||||||||||
| DS Daniel Scott | John Hopkins | Main | |||||||||||||||||||||
| DS Benjamin Jones | Jason Hughes | Main | Gäst | ||||||||||||||||||||
| DC Gail Stephens | Kirsty Dillon | Återkommande | Main | ||||||||||||||||||||
| DCI John Barnaby | Neil Dudgeon | Återkommande | Main | ||||||||||||||||||||
| Sarah Barnaby | Fiona Dolman | Main | |||||||||||||||||||||
| Dr Kate Wilding | Tamzin Malleson | Återkommande | Main | ||||||||||||||||||||
| DS Charlie Nelson | Gwilym Lee | Main | |||||||||||||||||||||
| Dr Kam Karimore | Manjinder Virk | Main | |||||||||||||||||||||
| DS Jamie Winter | Nick Hendrix | Main | |||||||||||||||||||||
| Dr Fleur Perkins | Annette Badland | Main | |||||||||||||||||||||
Huvudkaraktärer
DCI Tom Barnaby
Kriminalinspektör Thomas "Tom" Geoffrey Barnaby ( John Nettles ) (serie 1–13) - En senior medlem av Causton CID , Barnaby brukade arbeta för MI6 . En tålmodig, tolerant man, Barnabys undersökningsstil är metodisk och rättvis. Barnaby är en skarpsinnig och insiktsfull individ, som kan känna igen till synes oklara ledtrådar. Barnabys sociala liv kretsar kring hans fru Joyce och hans dotter Cully, som ofta ger en personlig koppling till de brott som han utreder. Barnabys föräldrar är båda avlidna av avsnittet "Blue Herrings". I hans senaste framträdande, "Fit for Murder", får vi veta att hans far dog på sin födelsedag, i Barnabys nuvarande ålder.
DS Gavin Troy
Detektivsergeant (senare inspektör ) Gavin Troy ( Daniel Casey ) (huvudsak: serie 1–7; gäst: serie 11 ) —DCI Barnabys första assistent. Troy är ljus och ambitiös. Tidigt i serien är Troy också känd för sin slarviga körning, vilket orsakade ett antal nästan-olyckor. Han är mindre upplyst än sin chef som i det första avsnittet säger till Troy att han är "lika politiskt korrekt som ett Nürnbergrally." Till exempel är Troy obekväm med homosexuella (han kallar dem "rövbanditer") och äldre, som han kallar "rynkor". I "Market for Murder" och "Destroying Angel" ger Troy värdefull insikt och tar reda på hur mördarna begick morden, så konstigt nog var det inte Barnaby som löste dessa fall. I "Painted In Blood" förbjuds Barnaby att delta i utredningen, men Troy förser honom med information. Senare tas Barnaby som gisslan i ett bankrån och kan ha dött tills Troy smög sig in och attackerade rånaren, men samtidigt skulle Troy själv ha blivit dödad om Barnaby inte hade trätt in, men tillsammans övermannar de rånaren. Troys förhållande till Barnaby är varmt, och de två utgör ett formidabelt par. Troy befordrades till inspektör och förflyttades till Northumbria i det första avsnittet av den sjunde serien, kallad "The Green Man". Troy återkommer i det första avsnittet av serie 11, "Blood Wedding", för att delta i bröllopet för Toms dotter, Cully Barnaby (som han en gång i hemlighet kysste i avsnittet "Death And Dreams", vilket tillfälligt ansträngde hans förhållande med Barnaby), där han träffade sin andra efterträdare, Sgt Jones.
Dr George Bullard
Doktor George Bullard ( Barry Jackson ) (serie 1–14) -Caustons bosatta patolog . Bullard utför sitt arbete med en professionell skicklighet och en glad personlighet. Han är en god vän till Tom Barnaby och har varit stammis genom hela serien (med undantag för en kort period, då hans plats togs av Dr Dan Peterson spelad av Toby Jones ). I senare avsnitt har Bullard ofta spelat en större roll i handlingen, till och med gjort ett fantastiskt framträdande i Midsomer Worthy Choir i "Death in Chorus". I ett avsnitt erkänner han att hans första fru dött "oavsiktligt" när han var på turné i ett slakteri. I slutet av "The Oblong Murders" säger Bullard till Barnaby att han kommer att ta lite ledigt: "Jag har bestämt mig för att fiska. Som Tom. Han föreslog en semester i Irland", vilket med största sannolikhet är hans pensionering (som t.ex. Tom).
Joyce Barnaby
Joyce Barnaby ( Jane Wymark ) (serie 1–13) — DCI Tom Barnabys långmodiga fru. Hon är tolerant mot sin man, trots att han var en arbetsnarkoman som tillbringade sin smekmånad med att lösa fallet med " Pimlico Poisoner", vilket tyder på att de träffades i London. Joyce är en lättsam och vänlig kvinna som gillar att vara engagerad i samhällsaktiviteter. Hon har länge haft en önskan att flytta ut från deras hem i Causton och till en av de pittoreska byarna i Midsomer – bara för att avskräckas av de grymma morden som sker där. Hon är känd av sin familj som en experimentell, men inte alltid framgångsrik, kock. Därför ses Tom ofta utnyttja varje tillfälle att äta ute. Hon gifte sig med Tom 1973 och deras enda barn, Cully, föddes på deras smekmånad.Hennes föräldrar heter Muriel och Douglas.
DS Dan Scott
Kriminalchef Daniel "Dan" Scott ( John Hopkins ) (serie 7-8) — Han är mycket kaxigare än sin föregångare DS Troy; han är en Londonbor som inte var överlycklig över att bli förflyttad från Metropolitan Police Service till Midsomer, som han betraktar som "pinnarna". Hans förhållande till Tom var till en början taggigt; men det mjuknade till ett lite besvärligt bekvämlighetsäktenskap, där Barnaby fortfarande ogillade Scotts metoder och Scott motvilligt började respektera Barnaby. I "The Straw Woman" utvecklar Scott ett kärleksintresse som blir brutalt mördad. Scotts avgång från showen var abrupt. I "The House in the Woods" beskriver Barnaby Scott som att han ringt honom för att säga att han var sjuk och därför inte kunde komma till jobbet. Barnaby bjuder in Ben Jones att hjälpa honom i det fallet. Efter denna incident hörs inget mer från Scott, och Jones blir ny ställföreträdare.
DS Ben Jones
Kriminalchef (senare inspektör) (tidigare polis och detektivkonstapel ) Benjamin "Ben" Jones ( Jason Hughes ) (huvudsak: serie 9–15; gäst: serie 19) —Jones är Tom Barnabys tredje juniorpartner. samt att vara den enda som tjänade mitt emot båda Barnaby-kusinerna. Till skillnad från Troy och Scott, som först dök upp i serien som civilklädda detektivsergeanter, var Jones en uniformerad poliskonstapel när han först introducerades. Jones utnämndes först till detektivkonstapel, såväl som Barnabys andrabefälhavare (efter att ha assisterat Barnaby under Sgt Scotts frånvaro), och befordrades till detektivsergeant i slutet av hans första serie. Jones är betydligt mindre naiv än Troy eller Scott och har en insikt i fall som ingen av dem skulle ha. Jones föddes i Wales och berättar om sin kärlek till Wales när han och Tom reser dit i avsnittet "Death and Dust". Han är en walesisk baptist, som Barnaby kallar honom i "A Sacred Trust" (serie 14, avsnitt 7), till vilken Jones svarar "Vad är det för fel med det? Förutom teetotalism." Han brukade vara en Frimurare , som avslöjats i "King's Crystal". I avsnittet "Death in Chorus" uppvisar Jones en anmärkningsvärd sångtalang och rekryteras för att sjunga tenor i Midsomer Worthy-kören. I "Death in the Slow Lane" avslöjas det att Jones var intresserad av att ersätta Tom Barnaby när han gick i pension och blev lite förkyld av att hans kusin, John Barnaby, flyttades till tjänsten istället. I verkligheten kunde han inte ha fått tjänsten eftersom det skulle ha krävt honom att kringgå inspektörsgraden. I "Murder Of Innocence" avslöjas det att Jones har ett förhållande med brandmannen Susie Bellingham. I serie 16-öppnaren, "The Christmas Haunting", avslöjas det att Jones har befordrats till inspektör och överförts till Brighton. Ett foto på Jones (vid sidan av Kate Wilding, som också flyttade till Brighton) visas i serie 18-öppnaren "Habeas Corpus". DI Jones gjorde ett ytterligare framträdande i avsnitt 3 av serie 19 "Last Man Out", i en hemlig roll - felaktigt fortfarande listad i krediterna som DS Ben Jones. Till slut lämnade han Causton CID efter en mini avskedsfest hemma hos John och Sarah Barnaby i slutet av avsnitt 6 av serie 15, "Schooled in Murder".
DCI John Barnaby
Kriminalinspektör John Barnaby ( Neil Dudgeon ) (gäst: serie 13; huvudinspektör: serie 14–nuvarande) – Barnaby flyttade från Brighton till Midsomers Causton CID för att ersätta sin äldre kusin, chefsinspektör Tom Barnaby , när Barnaby gick i pension. Son till Ned Barnaby, han har en examen i psykologi från Durham University , vilket gav honom några ribbor från DS Jones när han först kom; men trots en stenig start utgör de två ett formidabelt lag. Barnaby bor i en stor lantstuga med sin fru Sarah, dottern Betty och deras hund Sykes (senare Paddy). Han gör först ett gästspel i serie 13-avsnittet "The Sword of Guillaume" innan han tog över i serie 14-premiären, "Death in the Slow Lane". Dudgeon gjorde faktiskt sitt första framträdande i programmet inte som John Barnaby, utan som den kvinnliga trädgårdsmästaren Daniel Bolt i serie 4-öppnaren "Garden of Death".
Sarah Barnaby
Sarah Barnaby ( Fiona Dolman ) (serie 14–nuvarande) — John Barnabys fru är rektor för en lokal gymnasieskola. Eftersom hon har en egen karriär på heltid (till skillnad från Joyce) figurerar hon inte lika mycket i sin mans fall; och de har inga barn (förrän i slutet av den sextonde serien), även om du kan betrakta Sykes, deras hund, som deras barn. De har ett kärleksfullt äktenskap och firade femtonårsjubileum i "Schooled for murder". Under hela den sextonde serien är Sarah gravid och i det sista avsnittet av serien föder hon deras första barn, en dotter, som heter Betty.
Dr Kate Wilding
Doktor Kate Wilding ( Tamzin Malleson ) (serie 14–17) – Dr George Bullards ersättare som invånare patolog. Hennes självsäkra, kompetenta, no-nonsense inställning har förtjänat detektivernas respekt. Hon är ogift och är även professor. Hennes föräldrar, Giles och Laura, har medverkat i ett avsnitt, "The Flying Club". I serie 18-öppnaren, "Habeas Corpus", har Wilding lämnat Midsomer för att ta en professur i Brighton. Hon ses kort på skärmen i ett foto med Ben Jones, som tidigare hade flyttat till Brighton.
DS Charlie Nelson
Detektivsergeant Charlie Nelson ( Gwilym Lee ) (serie 16–18) — När Jones befordrades ersattes han av DS Charlie Nelson. Nelson var den första sergeant som inte tjänade tillsammans med Tom Barnaby. Han var logerande hemma hos Kate. Nelson lämnade serien efter säsong 18.
Dr Kam Karimore
Doktor Kam Karimore ( Manjinder Virk ) (serie 18–19) — Dr Kate Wildings ersättare som vårdläkare. Hon sa att hon växte upp med fyra röda setters och en labrador . Hon och DS Jamie Winter utvecklar romantiska känslor mot varandra. I slutet av serie 19 har hon tagit ett jobb i Montreal .
DS Jamie Winter
Kriminalchef Jamie Winter ( Nick Hendrix ) (serie 19–nuvarande) — I början av serie 19 anlände DS Jamie Winter. Det avslöjas att Winter tidigare hade korsat sina vägar med Dr Kam Karimore och de två utvecklar romantiska känslor mot varandra.
Dr Fleur Perkins
Doktor Fleur Perkins ( Annette Badland ) (serie 20–nuvarande) – Dr. Kam Karimores ersättare som bosatt patolog.
Bikaraktärer
DC Gail Stephens
Detektivkonstapeln Gail Stephens ( Kirsty Dillon ) (serie 10–13) — en kollega till Tom Barnaby och DS Jones, som ofta hjälper dem i deras fall, ibland ger värdefull insikt. Gail överfördes till Midsomer från Binwell. Gail är glad men känslosam och bryter ihop i tårar när hon, efter att ha tjänstgjort som uniformskvinna poliskonstapel, utsågs till civilklädd CID-detektiv. Under hela Gails framträdanden antyds det att hon är på väg att ha en affär med Sgt Jones, men när det kom till kritan bestämde han sig för att han inte ville bli för hårt involverad med en kollega, varefter Gail effektivt snubbade honom . Konstigt nog har Gail inte setts sedan "Fit For Murder".
Cully Barnaby
Cully Barnaby (senare Dixon) ( Laura Howard ) (serie 1–13) – Tom och Joyces enda barn tar sitt förnamn från en by vid Genèvesjön i Schweiz, där hon föddes under sina föräldrars smekmånad. En nyfiken och modig ung kvinna, hon har ärvt sina föräldrars vänliga attityder och gemenskapsanda. Tidigt i serien gick hon på Cambridge University och dejtade en annan dramastudent, Nico (Ed Waters). Efter det gick hon ibland ut med och flörtade i hemlighet med DS Troy och DS Scott. Hon är skådespelerska och tar ofta tillfälliga jobb i Midsomer-området när hon "vilar" mellan uppdragen. Precis som sin mamma gör hennes benägenhet att göra samhällsarbete henne ofta personligen involverad i de mord som äger rum. Hon träffar Simon Dixon ( Sam Hazeldine ) i "The Axeman Cometh", förlovar sig med honom i "Death In A Chocolate Box", och gifter sig med honom i "Blood Wedding". Laura Howard hade mycket färre framträdanden än sina föräldrar på skärmen.
Sykes
Sykes ( Sykes ) (serie 14–18) gick med i rollistan 2011 som John Barnabys familjehund. En Jack Russell terrier räddningshund , Sykes dök upp i varje avsnitt i fem år, vilket gav varmt sällskap till sina människor och enstaka komisk lättnad. När hans verkliga ägare satte honom i pension, inleddes serie 19 med en scen av Barnabys som visar respekt vid en grav i deras trädgård. I slutet av avsnittet har familjen tagit in en ny räddningshund, Paddy.
Mindre karaktärer
Vissa mindre karaktärer har dykt upp i mer än ett avsnitt.
- Solicitor James Jocelyne ( Timothy Bateson ) medverkade i "Written in Blood", "Death's Shadow" och "Orchis Fatalis".
- Fastighetsmäklaren Olive Beauvoisin (Eileen Davies) dök upp i "Death's Shadow", "Dead Man's Eleven" och "Hidden Depths" (men krediterades i just det avsnittet bara som "Estate Agent").
- Charles Jennings (Terence Corrigan) medverkade också i "Death's Shadow" och "Dead Man's Eleven".
- David Whitely ( Christopher Villiers ) medverkade i "The Killings at Badger's Drift" och "Death's Shadow".
- Dave Hicks ( Brian Capron ), borgmästare i Causton, medverkade i "Shot at Dawn" och "The Sword Of Guillaume".
- Tillförordnad överintendent John Cotton (Nick Fletcher) dyker upp i "Days of Misrule" och "The Dogleg Murders".
- VKK Birgitte Poulsen ( Ann Eleonora Jørgensen ) medverkar i "The Killings of Copenhagen" och "Death of the Small Coppers".
Många skådespelare har gjort upprepade framträdanden, men i olika roller.
- John Lightbody är trädgårdsmästaren Steve Hope i "Hidden Depths", i "Death and Dust" spelar han rollen som Jason Slater.
- Maggie Steed spelade Rosemary Furman i "Judgement Day" (2000), Lynne Fox i "Left for Dead" (2008) och Sylvia Mountford i "Schooled in Murder" (2013).
- Richard Hope dök upp i "Judgement Day" som Gordon Brierly, den lokala veterinären, och sju år senare dök han upp igen i avsnittet "They Seek Him Here", denna gång som den lokala skådespelaren och historikern Neville Hayward.
- Samantha Bond spelade i tre avsnitt: först i "Destroying Angel" (2001) och "Shot at Dawn" (2008), och återigen i Neil Dudgeons debut 2011 som huvudkaraktär, avsnittet "Death in the Slow Lane".
- Elizabeth Spriggs och Richard Cant dök upp i pilotavsnittet ("The Killings at Badger's Drift"), som mor och son Iris och Dennis Rainbird; de dök upp igen i "Döda bokstäver", denna gång som Iris syster Ursula Gooding och hennes son Alistair.
- Kevin Doyle dök upp som Ferdy Villiers i "Ghosts of Christmas Past" (2004), och återigen som Paddy Powell i "The Oblong Murders" (2011).
- Selina Cadell spelade Phyllis Cadell i pilotavsnittet "The Killings at Badger's Drift" (1997) och Eleanor Crouch i "Midsomer life" (2008).
- Neil Dudgeon , chefsinspektör John Barnaby, dök upp för första gången som Daniel Bolt en karaktär i avsnittet "Garden of Death" (2000).
- Rupert Vansittart medverkade i tre avsnitt: som Selwyn Proctor i "Market for Murder" (2002), som Desmond Harcourt i "The Axeman Cometh" (2007) och som Alistair Kingslake i "The Dogleg Murders" (2009).
- Dominic Jephcott dök först upp som Richard Bayly i "Death's Shadow" (1999) och fick senare rollen som Henry Marwood/Benjamin Hastings i "Four Funerals and a Wedding" (2006).
- David Bamber spelade John Starkey i "Dead Letters" (2006), Anthony Prideaux i "The Black Book" (2009) och Daniel Fargo i "A Dying Art" (2016).
- Kevin McNally dök upp som Orville Tudway i "Blood Will Out" (1999) och som Gerald Farquaharson i "The Noble Art" (2010).
- Clare Holman spelade Sue Tutt i "Ring Out Your Dead" (2002), Rose Southerly i "Country Matters" (2006) och Fiona Beauvoisin i "The Miniature Murders" (2019).
- Serena Gordon var Ginny Sharp i "Market for Murder" (2002) och dök senare upp som änkan Christina Finleyson i "Midsomer Life" (2008).
- Robert Daws spelade Mike Spicer i "Hidden Depths" (2005), och Hamish Rafferty i "Curse of the Ninth" (2017).
- Peter Eyre spelade Leonard Pike i "Strangler's Wood" (1999) och Headley Madrigal i "Picture of Innocence" (2007).