Lista över avsnitt av inspektör Montalbano
Inspector Montalbano är en italiensk tv-serie för polisens procedur . Sedan den 6 maj 1999 har 37 originalavsnitt producerats och sänts av RAI .
Förhandsvisning
| Serier | Avsnitt | Ursprungligen sändes | ||
|---|---|---|---|---|
| Först sändes | Senast sändes | |||
| 1 | 2 | 6 maj 1999 | 13 maj 1999 | |
| 2 | 2 | 2 maj 2000 | 9 maj 2000 | |
| 3 | 2 | 9 maj 2001 | 16 maj 2001 | |
| 4 | 4 | 28 oktober 2002 | 18 november 2002 | |
| 5 | 2 | 22 september 2005 | 29 september 2005 | |
| 6 | 2 | 7 mars 2006 | 13 mars 2006 | |
| 7 | 4 | 2 november 2008 | 17 november 2008 | |
| 8 | 4 | 14 mars 2011 | 4 april 2011 | |
| 9 | 4 | 15 april 2013 | 6 maj 2013 | |
| 10 | 2 | 29 februari 2016 | 7 mars 2016 | |
| 11 | 2 | 27 februari 2017 | 6 mars 2017 | |
| 12 | 2 | 12 februari 2018 | 19 februari 2018 | |
| 13 | 2 | 11 februari 2019 | 18 februari 2019 | |
| 14 | 2 | 9 mars 2020 | 16 mars 2020 | |
Avsnitt
Serie 1 (1999)
|
Nej totalt sett |
nr i serie |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Snacktjuven" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri och Francesco Bruni | 6 maj 1999 | |
| Salvo Montalbano utreder mordet på Lapecora, en medelålders revisor, som hittades knivhuggen i ryggen i hissen till byggnaden där han bodde. Under förhör anklagar offrets änka bittert sin mans älskarinna, en vacker tunisisk kvinna vid namn Kherima, som försvann dagen för mordet och tog med sig François, hennes sexårige son. Kherima förföljs av gangsters och mördas till slut, men hjälper sin son att fly. Montalbano upptäcker att pojken har överlevt på egen hand i flera dagar genom att stjäla snacks från andra barn i hans skola. Montalbano tar med François till sitt hem, där Montalbanos flickvän Livia tar hand om honom; hon vill adoptera barnet. Montalbano fortsätter med sin undersökning; finner att Kherima hade blandats in i internationella intriger med kunskapen hos den italienska underrättelsetjänsten representerad av överste Lohengrin Pera. Montalbano bestämmer sig för att det är dags att fria till Livia så att de kan adoptera och gemensamt fostra Francois. | ||||||
| 2 | 2 | "Violinens röst" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Angelo Pasquini | 13 maj 1999 | |
| Avsnittet inleds med Montalbanos upptäckt, i en övergiven villa, av Michela Licalzis nakna kropp, en ung kvinna som var gift med en rik och följsam äldre man. Michela har blivit strypt under sex; nära hennes kropp finns en fiollåda. Det visar sig att hon hade ägt en ovärderlig Guarnieri del Gesù-fiol. Montalbano ifrågasätter Michelas man och hennes närmaste vän, Anna, en lokal skollärare, som gillar Montalbano. Han upptäcker att Michelas älskare var en antikhandlare från Bologna som är i ekonomiska svårigheter på grund av sitt spelproblem. Montalbano och Livia går till hemmet Francois (deras potentiella adopterade) har bott, för att vara säker, och får veta att Francois inte vill lämna med dem och adopteras av dem eftersom han har blivit så fäst vid den tillfälliga familjen och deras barn . Detta avslutar Montalbanos/Livias planerade äktenskap. | ||||||
Serie 2 (2000)
|
Nej totalt sett |
nr i serie |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 1 | "Vattnets form" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri och Francesco Bruni | 2 maj 2000 | |
| I Mánnara , en övergiven industriplats som fungerar som soptipp och tillhåll för sexarbetare, hittar två sopare den knappt klädda kroppen av den sicilianske politikern Luparello i hans bil; han hade tydligen dött av en hjärtattack som under kompromitterande omständigheter med en prostituerad. Montalbano bestämmer sig för att inte avsluta ärendet, men utreder vidare. En av soparna varnar Rizzo, Lupparellos advokat och bästa vän, som bara råder männen att ringa polisen. Under tiden hittar en av männen ett värdefullt guldhalsband. Även om myndigheterna offentligt förklarar Luparellos död vara av "naturliga orsaker", ifrågasätter Montalbano offrets änka och Rizzo; det senare implicerar Ingrid Sjöström, en svensk före detta racerförare. Det var Ingrids halsband som hittades på soptippen, och Rizzo hävdar att hon är en depraverad kvinna som skulle ha njutit av ett sexuellt möte på en plats som Mannara . Ingrid informerar dock Montalbano om att Luparello inte var attraherad av kvinnor; det visar sig att han hade haft en affär med sin egen brorson, Giorgio, en bräcklig ung man som led av epilepsi , som dödade sin farbror innan han begick självmord. | ||||||
| 4 | 2 | "Terrakottahundens mysterium" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri och Francesco Bruni | 9 maj 2000 | |
| Inspektör Montalbanos män iscensätter arresteringen av den äldre maffiabossen Tanu 'u Greco, som har anförtrott Montalbano att han ville ta sin tillflykt i fängelse eftersom han stöttes tillbaka av den nya, internationella maffians våldsamma sätt som inte längre följer den äldre. koder för "det hedrade samhället". Maffian skjuter Tanu för att hindra honom från att avslöja deras hemligheter. Innan Tanu dog, har Tanu avslöjat existensen av en krigstidsarsenal gömd i en grotta. Där upptäcker Montalbano graven av två skelett som omfamnar varandra. De bevakas av en stor terrakottahund, och bredvid dem står ett fat med mynt. När rättsmedicinsk undersökning visar att skeletten fick ett våldsamt slut, bestämmer sig Montalbano för att utreda trots att dödsfallen inträffade för femtio år tidigare. Montalbanos vän, den äldre rektorn Burgio, säger till Montalbano att grottan och den omgivande marken tillhörde familjen till hans skolkamrat, Lillo Rizzitano. Familjen Rizzitanos var en våldsam familj, men Lillo var en bokaktig och mild yngling som stöttes tillbaka av sin egen familjs beteende. Lillo, som nu är en äldre professor, återvänder till Vigata och avslöjar för Montalbano hur hans tonårskusin Lisetta under andra världskriget hade blivit kär i Mario, en ung soldat från norr. Lisetta tog sin tillflykt till Lillo för att undkomma misshandeln av sin far (Lillos farbror), som hade angripit henne. Fadern anställde en lönnmördare som hittade paret tillsammans och dödade dem, och Lillo dödade i sin tur mördaren. Han placerade sedan de två älskandes kroppar i grottan med hunden och myntskålen i enlighet med formeln för en arabisk folklegend om två dömda unga älskare. | ||||||
Serie 3 (2001)
|
Nej totalt sett |
nr i serie |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 1 | "Utflykt till Tindari" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri och Francesco Bruni | 9 maj 2001 | |
| Inspektör Montalbano söks upp av en upprörd man som inte kan kontakta sina pensionerade äldre föräldrar. Senast de sågs var på en turnébuss som de hade åkt för att besöka staden Tindari. Under resan var de avvisande och hade betett sig konstigt och begärt flera stopp på hemresan. Samma dag som paret försvann hittas kroppen av en ung man framför hyreshuset där det gamla paret hade bott. Han hade blivit skjuten på nära håll i pannan. Offret, Nenè Sanfilippo, utförde ospecificerat arbete hemma via dator som han fick bra betalt för; han hade två nya bilar och hans lägenhet är fylld med dyra elektroniska varor, såväl som en stor samling av vad som verkar vara hemgjorda pornografiska videor. Officer Catarella inspekterar innehållet på Sanfilippos dator och upptäcker att han dokumenterade sina sexuella bedrifter; Catarella hittar också utkastet till vad som verkar vara en ofullbordad science fiction-roman. Montalbanos vän Ingrid Sjöström känner igen kvinnan i videorna som den rumänska frun till en känd kirurg, lokalt känd som "Transplantation King", vars patienter kommer till honom med helikopter. Handlingen i science fiction-romanen handlar om robotar och robottransplantationer och tycks antyda organhandel. Montalbano upptäcker att Sanfilippo nyligen hade hyrt och byggt om ett uthus på mark som tillhörde det saknade paret. Det visar sig att paret under det sista stoppet vid deras återkomst från Tindari hade mördats för att tysta dem. | ||||||
| 6 | 2 | "Konstnärens beröring" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri och Francesco Bruni | 16 maj 2001 | |
| Alberto Larussa har begått självmord i sitt laboratorium inne i sitt hem, och Galluzzo är den förste officeren på platsen. Senare på natten hittas en elektriker, Ignazio Cucchiara, mördad i Vigata, och fallet hanteras av Mimì Augello, Montalbanos andrebefälhavare. När han pratade först med sin vän Anna Tropeano, som hittade kroppen, och sedan med Larussas städare, Maria Antonietta Vullo, upptäcker han att Larussa blev förlamad efter att ha fallit från en häst. Den sömnlöse Filippo Alaimo, en vän till Alberto, hävdar att han såg en bil köras bort från huset sent på dödsnatten. När Livia kommer till begravningen inser Montalbano att dödsfallet inte var offrets sätt att bete sig. Han lyckas få en extra dag att utreda av den biträdande åklagaren Lo Bianco. Tack vare en ny husrannsakan hittar han en del av ett fotoalbum, samt en pistol och ett holografiskt testamente, vars enda förmånstagare är brodern James; bilen som hördes lämna Albertos plats spåras också till James. Efter att en handskriftsexpert bevisat att testamentet är falskt arresteras James, men förklarar sig oskyldig. Kort efter ett vittne, Angela Bonocore, säger sig ha hört ett våldsamt gräl från Larussas hus. Ytterligare bekräftelse kommer från vännen Anna, som hittat kroppen, att hennes moster sett en bil mörkna strax före klockan två på natten hemma hos grannen. Det visar sig att Larussa faktiskt inte hade ramlat från en häst, utan blev förlamad efter att ha fallit i trappor och hans far hittade på historien om att falla från en häst för att skydda den yngre sonen. Efter 31 år bestämde sig Alberto för att se hämnd på sin yngre bror för olyckan genom att fejka sitt eget självmord och inrama sin bror i ett falskt testamente. | ||||||
Serie 4 (2002)
|
Nej totalt sett |
nr i serie |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | "The Sense of Touch" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola | 28 oktober 2002 | |
| Montalbano undersöker döden av Enea Silvio Piccolomini, en blind gentleman som dog av en överdos av medicinen han tog. Berättelsen får oväntade konsekvenser. Med Livia och Orlando, den stora hunden från Piccolomini, åker Montalbano till ön Levanzo under sken av en kort paus, men reser faktiskt för att prata med systern till Piccolomini som driver ett värdshus där. Semestern blir snart tillfälle för vidare forskning. Han får reda på att välgörenhetsorganisationen för äldre och funktionshindrade där Piccolomini bodde, bara var en täckmantel för den illegala transporten av droger, som var smart gömda i käppen som den gamle mannen bar, och att hunden Orlando hade tränats till att attackerade snifferhundarna som skulle ha upptäckt drogerna, men avskräcktes från att närma sig den gamle mannen och lät honom passera ostört upp på färjan. | ||||||
| 8 | 2 | "Montalbanos kroketter" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola | 4 november 2002 | |
| Montalbano får inbjudningar från hela världen till den stora nyårsmiddagen. Han vill inte åka till Paris med Livia. Han har en inbjudan från Adelina att fira slutet av året med henne. Utredningen gäller dödsfallet som fick se ut som en olycka av herr och fru Pagnozzi, när deras bil upptäcks ha ramlat ner i en ravin. Kommissarien kommer att lösa fallet med hjälp av Pasquale, ett av Adelinas barn, som under tiden skickades tillbaka till fängelset för en stöld (han begick) i villan till paret som hade dött i olyckan: den skyldige är Calogero Picone, kallad Gerry, den avlidne mannens oäkta barn från ett förhållande med den vackra hembiträdet. Han hade alltid hatat sin far, sin fru och Pagnozzis son som tog den plats som han trodde tillhörde honom och hans mor som istället levde ett liv i svårigheter. Efter att ha löst fallet kommer kommissionären att låta Pasquale tillfälligt släppas för att följa med honom så att han kan delta i årsavslutningsfesten och därför ha möjlighet att njuta av de läckra kroketterna som gjorts av Adelina. | ||||||
| 9 | 3 | "Nattens doft" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola | 11 november 2002 | |
| Revisorn Gargano har försvunnit och med honom alla pengar som många medborgare i Vigata hade gett honom i hopp om att han skulle investera dem produktivt. Tillsammans med en ung man, Giacomo Pellegrino, som hjälpte honom i verksamheten, har han inte lämnat några spår. Kommissionären kan räkna med två kvinnor som arbetade med revisorn Gargano; den första är en student som hade känt att något inte stod rätt till, den andra är revisorns sekreterare och är övertygad om revisorns oskuld. Montalbano, efter många ledtrådar, finner att revisorn Gargano efter att ha stulit pengar och dödat sin partner gick till sin sekreterares hus, som tyckte synd om honom eftersom han fick ett allvarligt mentalt sammanbrott efter att ha gjort vad han gjorde, och för att skona honom lidande, dödade honom. Montalbano hittar sin ruttnande kropp i ett sovrum där hans älskare placerade honom efter att ha skjutit honom medan han sov. | ||||||
| 10 | 4 | "Stellfinken och katten" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola | 18 november 2002 | |
| I Vigàta blir tre gamla damer inom några dagar attackerade av en tjuv på motorcykel med hjälm. Han skjuter men lyckas aldrig döda. Montalbano upptäcker att endast blankar hade avlossats, men dessa händelser skapar prejudikat för mordet på en rik kvinna, fru Joppolo, senare. Det här offret älskade sin katt och sin guldfink väldigt mycket, tack vare vilket kommissionären får reda på vad som verkligen hände. Under utredningen dyker den biträdande kommissarien Augello endast upp sporadiskt eftersom han är upptagen med sina äktenskapsförberedelser, och ersattes tillfälligt av Barbara, en barndomsvän till Montalbano, som just vunnit polistävlingen. Hon kommer med lite kaos till polisstationen eftersom hon är väldigt vacker och alla tre männen (Augello, Fazio och Montalbano) attraheras av henne. Fazio blir då kär direkt, men vågade inte berätta för henne hur han verkligen känner. Tillsammans utreder de det påstådda försvinnandet av doktor Landolina, och de räddar den gravida Mariuccia från hennes fars klor som skämdes för henne. När utredningen är klar tillbringar Montalbano och Augello kvällen med att fira slutet på Augellos liv som ungkarl, och Fazio tar mod till sig och bjuder in Barbara att gå ut med honom på en dejt. | ||||||
Serie 5 (2005)
|
Nej totalt sett |
nr i serie |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | "Vändpunkt" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola | 22 september 2005 | |
| Kommissionären går igenom en olycklig punkt i sitt liv, störd av nyheterna från Genua , och funderar till och med på att avgå från polisstyrkan. Under sitt dagliga morgondopp hittar han ett oidentifierat lik och påbörjar en utredning om den avlidnes identitet. Under sökandet är han närvarande vid ankomsten av en båt med illegala invandrare, bland vilka det finns ett barn som påminner honom så mycket om François. Några dagar senare upptäcker han att barnet har dött, och han kunde säkert ha besparat honom detta tragiska slut, eftersom han hade märkt det motstånd som barnet kände mot "modern". I slutet av avsnittet lyckas Montalbano och hans team avveckla nätverket av människohandel som handlade om kroppsdelar till rika klienter i behov av organtransplantationer. Inspektören, som hittar platsen där barnen förs, dödar förövarna i avsky innan någon av de senast anlända skadades. Montalbano skadas i korselden, men räddas av poliskollegor som var på platsen. | ||||||
| 12 | 2 | "Equal Time" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola | 29 september 2005 | |
| Kommissionären försöker å ena sidan hantera de försämrade relationerna mellan två stora maffiafamiljer i Vigata (Cuffaro och Sinagra), och å andra sidan är han engagerad i sökandet efter en utländsk flicka; och stigen leder in på den sicilianska landsbygden och till en övergiven järnvägsstation belägen i Biagio, där en mentalt handikappad person erkänner att ha levererat flickan till en farlig brottsling som är involverad i den vita slavhandeln. Efter att ha hittats upptäcker Montalbano att maffiakriget som bröt ut mellan familjerna inte beror på frågor om maktöverträdelse, utan på att den unge utlänningen har blivit kär, återgäldat, med maken till dottern till en av gängledarna som släpp lös svartsjuka och sedan den fysiska elimineringen. | ||||||
Serie 6 (2006)
|
Nej totalt sett |
nr i serie |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | "Spindelns tålamod" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola | 7 mars 2006 | |
| På en väg utanför Vigata ligger den övergivna skotern av en flicka, Susanna Mistretta, som gick igenom en svår tid på grund av sin dödssjuka mammas depression. Montalbano tycker att hennes pojkvän Francesco är till stor hjälp för att avslöja sanningen bakom den uppenbara kidnappningen. Förstoringen av ett foto som skickats av kidnapparna och uttalandet om en kvinna som tvingats till prostitution för att betala för behandlingen av sin handikappade make gör det möjligt för Montalbano att upptäcka att kidnappningen var en bluff, planerad av flickan själv och hennes farbror som hade varit i kärlek med Susannas mamma. Farbrorn ville ekonomiskt och politiskt förstöra sin svägers bror, Susannas farbror, på grund av sin roll i moderns depression. | ||||||
| 14 | 2 | "Hitta damen" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola | 13 mars 2006 | |
| En gammal arbetsledare dödas, påkörd av en bil. Montalbano får veta att förmannens tidigare medarbetare var en ung byggentreprenör som tjugo år tidigare hade anklagats och dömts för mordet på sin partner, vars fru han hade en affär. Den dömde mördaren hade släppts från fängelset några veckor tidigare. Under tiden hittas en mystisk främling mördad av ett skott i bakhuvudet, inte långt från en isolerad bondgård. Montalbano börjar misstänka ett samband mellan byggmästarens död och hans partners frigivning. Det avslöjas så småningom att den mystiske främlingen är inblandad i händelsen. | ||||||
Säsong 7 (2008)
|
Nej totalt sett |
nr i serie |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 1 | "August Flame" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola | 2 november 2008 | |
| En varm augustidag äter inspektör Montalbano lunch i en strandvilla som hyrs av hans ställföreträdare, Augello, för semester i Montereale Marina. Under lunchen kan Augellos unge son Salvo inte hittas; Montalbano letar efter honom och hittar honom i en tunnel i trädgården, där han också upptäcker liket av en tjej som heter Rina som försvann sex år tidigare. Montalbano inleder utredningar med hjälp av offrets tvillingsyster, Adriana (som försöker förföra honom), för att ta reda på vem som dödade hennes syster. | ||||||
| 16 | 2 | "Sfinxens vingar" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola | 3 november 2008 | |
| Montalbanos förhållande med sin flickvän Livia går igenom en tuff tid. En morgon kallas han till en strand där kroppen av en naken flicka har hittats, hennes ansikte förstört av en kula. En fjäril tatuerad på axeln kan hjälpa identifieringen. Montalbano tycker att fallet tjatar på honom eftersom det finns andra tjejer med samma tatuering på axeln, alla från Östeuropa, som har fått arbete och hjälp genom den katolska föreningen "Goodwill", som räddade dem från prostitutionens öde. Medan utredningen fortsätter är kommissionären under press från alla håll: från biskopen, som inte vill att skuggor kastas på Goodwill, den lokala åklagaren som inte vill misshaga biskopen och Livia, som vill lämna honom för att "hitta sig själv". | ||||||
| 17 | 3 | "The Track of Sand" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola | 10 november 2008 | |
| Montalbano öppnar luckorna på sitt rum en morgon för att hitta det blodiga liket av en häst på stranden. Kommissarien har inte förr kallat sina män till hjälp förrän hästen försvinner: Allt som återstår, intrycket av hans kropp på sanden och en av hans hästskor som kommissarien har stoppat i fickan på sin morgonrock. Samma dag underrättar en "utlänning", Rachele Estermann, Vigàtas kommissarie om stölden av hennes häst när hon var i Saverio Lo Ducas stall, en av de rikaste männen på Sicilien; ett annat fullblod har försvunnit i tomma intet. Scenariot för berättelsen är världen av underjordiska raser, favoritsysselsättningen för en viss landad aristokrati som satsar hårt. Det är i denna gyllene miljö som Montalbano måste undersöka, för efter att hästen försvunnit hittas också en vakt i stallet mördad. Bland butlerna i livré är Montalbanos baroner och drottningar lite obekväma, medan "en okänd person" bryter sig in i Montalbanos hus vid Marinella tre gånger: de stjäl ingenting utan vänder upp och ner på allt, de verkar leta efter något. Men vad? Montalbano förblir inte okänslig för "utlänningens" framfart, men lyckas i slutändan föra bort henne på sin ställföreträdare Mimi Augello, alltid sårbar för feminina charm. | ||||||
| 18 | 4 | "Pappersmåne" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola | 17 november 2008 | |
| Ett hänsynslöst brott i en förort till Vigata. Angelo Pardo, en läkare, hittades skjuten i pannan. Allt verkar peka på ett passionsbrott. Han var involverad i hemliga aborter och drogsmuggling med en av de lokala maffiafamiljerna. Montalbano konfronteras av två passionerade kvinnor; Michela Pardo som var sjukligt fäst vid sin bror och full av ilska mot Elena Scalani, ex-älskare av Pardo som hade tröttnat på förhållandet. Elena är också en missbrukare; han undersöker henne, men hon gör ingenting för att rensa sig från skulden. Några av hennes brev hittades där hon avslöjar sin svartsjuka för Angelo även om hon hade skrivit dessa under hans diktat i avsikt att få hans syster att sluta motsätta sig hans förhållande med Elena. Montalbano drar i trådarna för att lösa brottet. | ||||||
Serie 8 (2011)
|
Nej totalt sett |
nr i serie |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 1 | "The Potter's Field" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola | 14 mars 2011 | |
| Den här gången väcker kommissionär Montalbano inte den vanliga Catarella, utan en enträget knackning på dörren. Montalbano, arg över den avbrutna sömnen, kan inte hitta sina kläder och går för att öppna i sin pyjamas, och befinner sig framför kommissarien Bonetti-Alderighi som desperat och gråtande ber om att bli gömd. Montalbano är övertygad om att kommissionären måste ha blivit galen desto mer när han tillkännager att maffian tagit den politiska makten med Salvatore Riinahe som blev styrelseordförande som föreslår inrikesministerämbetet i Montalbano. Inspektören, som drömmer, blir livrädd när Catarella dyker upp och hotar att skjuta honom om han accepterar chefens förslag: "Ja, läkare, säg ja till den här polisen jag ska döda dig piratpirat". På tal blev Catarella dock distraherad och Riina utnyttjade det för att skjuta honom ett skott. I verkligheten är det inte ett skott utan ljudet av fönsterluckor som slås av vinden som väcker Montalbano. Kommissarien kommer gradvis att återgå till sömn som återigen kommer att avbrytas av ett kontinuerligt ringande på dörrklockan på ytterdörren. Den här gången är det Catarella som tillkännager det vanliga fyndet av en död man för kommissarien. Under en oupphörlig översvämning och mellan olika förbannelser kommer kommissarien och hans män, inklusive en övertygad Mimì Augello, att kunna återvinna ett lik som slitits i stycken och begravts på en bondes åker. Det som komplicerar utredningen är det märkliga beteendet hos Mimì Augello, Montalbanos ställföreträdare, som har blivit grinig och grälsjuk, som förbitrar allas liv på polisstationen i Vigata. Kommissarien upptäcker också att Mimi ljuger för sin fru och säger att han är engagerad i handlingar som håller honom sysselsatt hela natten och instruerar sin svenska vän Ingrid att förfölja honom för att ta reda på vad han håller på med. Utredningen, som redan komplicerad av omöjligheten att identifiera den hittade kroppen, blir ännu mer intrikat på grund av rapporteringen från den vackra Dolores om försvinnandet av hennes man, en sjöofficer, relaterad till maffiafamiljen Balduccio Sinagra. Det kommer att upptäckas att Dolores är Mimìs älskare och är orsaken till hans förändring. Montalbano upptäcker att den döde av Critaro är Dolores make, Giovanni Alfano. Tack vare utredningen kommer det att upptäckas att han dödades av sin fru och älskare Pecorini | ||||||
| 20 | 2 | "The Gull's Dance" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola | 21 mars 2011 | |
| En desillusionerad Montalbano, som gick upp tidigt på morgonen, bevittnade döden av en mås på stranden och noterade att smärtan liknar en dans. Men tiden rinner ut och Montalbano går till polisstationen, där ägaren till några Vigata-fiskebåtar dyker upp på hans kontor och säger åt honom att "misstänka" att två av hans fiskebåtar är inblandade i narkotikahandel. Montalbano lovar honom att han ska undersöka och så fort mannen avskedas får han sällskap av inspektör Fazios far för att få reda på sin son, som inte har dykt upp vid deras möte. Faktum är att Fazio borde ha följt med sin pappa för att göra några analyser, men från kvällen innan, efter att ha fått ett telefonsamtal från Montalbano där han frågade om hans närvaro i hamnen, gav han inte längre nyheter om sig själv och hans mobiltelefon var avstängd. Förutom att han inser att något är fel, eftersom han inte ringde polisen kvällen innan, ljuger han för sin far och säger att han skickade honom på ett privat uppdrag och att han snart kommer att träffa honom igen. Fadern, lugnad, lämnar kontoret, medan Salvo ringer Mimi och informerar honom om Fazios försvinnande. (För kommissionären följde Fazio förmodligen en privat utredning som ingen kände till och något måste ha gått fel.) Montalbano och Mimì, efter att ha gått till hamnen, får ett tips som avslöjar att inspektör Fazio senast sågs på berget Scibetta, nära en brunn, i sällskap med några människor. Av rädsla för det värsta klättrar Montalbano och Mimì upp på berget Scibetta och efter att ha öppnat brunnen hittar de två lik, men inte inspektören, som strax efter kommer att hittas i en grotta, skadad och rädd. L' Inspector, efter att ha transporterats till sjukhuset, avslöjar för kommissarien att han gick till hamnen för att träffa sin barndomsvän, Filippo Manzella, som hade avslöjanden att göra. Men när han väl anlände omringades han och fördes till berget Scibetta av en grupp människor, som utan framgång försökte kasta den i brunnen. Montalbano, efter att ha upptäckt att Manzella var ett av de två liken som hittats i brunnen, inser att han inte kunde ha varnat Fazio, och just av denna anledning undersöker han människans liv och hittar i sin lägenhet ett brev adresserat till sig själv, att Manzella , som kände sig hotad och trodde att han kunde sluta illa, hade lämnat honom. I det brevet avslöjar Manzella att han upptäckte, med sitt teleskop, en vapentrafik i hamnen, ledd av Franco Sinagra, som också var partner, våldsam och mycket svartsjuk, till den transsexuella Giovanna, som han också besökte regelbundet. Montalbano, som upptäcker detta, lyckas få från premiärministern Tommaseo en husrannsakningsorder för huset i Sinagra, där han arresterar mannen, efter att ha hittat bevisen som ramar in honom: Manzella-teleskopet. | ||||||
| 21 | 3 | "Skattjakt" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola | 28 mars 2011 | |
| Det finns inget att göra på Vigata polisstation. Catarella är hopplöst engagerad i att lösa korsord och rebus och Montalbano läser en roman av Simenon när han oväntat tvingas spela Bruce Willis i en amerikansk film. I en gammal byggnad som bebos av två äldre bigots, bröderna Gregorio och Caterina Palmisano, vars religiösa tvångstankar nu har nått höjden av galenskap, började den hallucinerade gubben skjuta från fönstret och Montalbano, för att utmana sin känsla gammal, klättra farligt uppåt. en brandmansstege lyckas göra den gamle dåren ofarlig. I den fallfärdiga byggnaden, i en skog av krucifix av varje hantverk upplyst av oräkneliga lampor, tror Montalbano att han har upptäckt en ung kvinna dödad men inser att det är en sliten uppblåsbar docka som misshandlas av långvarig användning, utan öga och med ett hål reparerat i bästa fall. När de två bröderna väl är inlagda på sjukhus verkar trögheten ha återvänt till polisstationen i Vigata när nyheten om ett lik som hittats i en soptunna anländer. Det är inte kroppen av ett offer utan av en annan docka som är identisk med den som hittades i bröderna Palmisanos palats. Samma dagar får kommissarien ett märkligt anonymt brev där han utmanas med gåtor på vers till en skattjakt som av nyfikenhet och för att han inte har något annat att göra accepterar. Efter två eller tre ledtrådar uppstår misstanken att spelet döljer något farligt och galet. Tyvärr lurar inte hans "polis"-näsa honom. | ||||||
| 22 | 4 | "The Age of Doubt" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola | 4 april 2011 | |
| Kommissarie Montalbano har en tragisk och löjlig dröm som avslöjar hur de två fasta tankarna under de senaste åren följer honom också i sömnen: tanken på döden och hans förhållande till Livia. I drömmen äger hans begravning rum och att Catarella själv, som vanligtvis anförtros denna begravningskommunikation av de dödade döda, ska tillkännages. I begravningsceremonin deltar de vanliga sekundärerna i polisutredningarna: Dr Pasquano som som vanligt vägrar ge detaljer om de döda innan han utför en obduktion, kommissarien Bonetti-Alderighi som inte ger Montalbano tillstånd att utreda sin egen död, hans vän Mimì Augello. De är alla där men den som borde vara med vid begravningen saknas: hans fästmö Livia som, nådd per telefon av den irriterade avlidne, meddelar att han kanske inte kommer att kunna ingripa i tid och att han, ärligt talat, kommer att dra fördel av hans död, av denna unika möjlighet, att känna sig fri från ett förhållande som drog ut på tiden. Det höga ljudet som väcker Montalbano orsakas av stormen som agiterar havet tills den rör vid terrassen i hans hus. Havet och hamnen i Vigata blir nu huvudpersonerna i bakgrunden av den nya undersökningen av Montalbano som rör två båtar förtöjda bredvid varandra: en kraftfull motorbåt och "Vanna", en lyxig yacht vars besättning hittade en båt till havs med en man som dog av förgiftning ombord. Montalbano misstänksam kommer att be om samarbete i utredningarna av en officer av hamnkapten: Laura, en vacker och intelligent ung kvinna som kommer att förlora kompassen till kommissarien som kommer att bli kär, lyckligtvis och oväntat kär, som en passionerad och svartsjuk tonåring drabbad av den klassiska kärleken vid första ögonkastet. | ||||||
Serie 9 (2013)
|
Nej totalt sett |
nr i serie |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | "Angelicas leende" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola | 15 april 2013 | |
| En natt får ett förmöget par, Carlo och Caterina Peritore, inbrott i både sitt radhus och fritidshus, efter att ha blivit utslagna av bensin. Montalbano kopplar detta till en annan liknande stöld som drabbats av ett annat par, familjen Lojaconos. Det visar sig att paren är bekanta och ingår i en vänkrets som alla kan vara potentiella offer. Rånen fortsätter och den här gången är offret Angelica Cosulich, som nyligen har återvänt till Vigata för att arbeta på en lokal bank. Hon attraheras av Montalbano, som först gör motstånd mot henne, men så småningom viker hon efter för hennes uppenbara framsteg. Kommissarien och hans kollegor upprättar en lista över möjliga framtida offer, men medan de vaktar huset till en av dem avlossas skott och tjuvarna flyr. Nästa stöld är från kassaskåpet hos en juvelerare vid namn Pierrera, som senare hittas död efter att ha begått självmord. Det visar sig att han är en lånehaj och det som har stulits är papper som hänvisar till hans affärsaffärer. Det visar sig att Angelicas föräldrar, som dog flera år tidigare, utpressades av Pierrera, och det är hon och hennes kusin som har anstiftat de andra stölderna för att dölja denna sista och viktigaste, som de hoppas ska bevisa hans kriminella verksamhet. . Montalbano varnar Angelica för att hon är i fara från de andra medlemmarna i gänget, men han kommer för sent för att rädda henne från att bli skjuten och dödad. | ||||||
| 24 | 2 | "Spegelsal" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola | 22 april 2013 | |
| När en bomb sprängs framför ett tomt lager tror polisen att det är någon slags varning, och Montalbano riktar sin uppmärksamhet mot hyresgästerna i en närliggande byggnad. En av dem är medlem i klanen Sinagra och den andra är Stefano Tallarita som avtjänar ett straff för narkotikahandel. Montalbano inser att målet för attacken kan vara Stefanos son, Arturo Tallarita, som vedergällning för ryktena om att hans far har samarbetat med polisen. Sedan sprängs en andra bomb utanför ett annat tomt lager. Samtidigt kommer Montalbano till räddning av sin granne, Liliana Lombardo, vars bil har blivit vandaliserad och han erbjuder sig att ge henne en hiss till jobbet varje morgon medan hennes bil repareras. Det visar sig att Liliana har en affär med Arturo Tallarita och att lagren som bomberna riktade sig mot båda användes av Lilianas man Adriano, som arbetar för ett dataföretag. Således verkar båda fallen hänga ihop, och Montalbano upptäcker så småningom en drogoperation som involverar Adriano Lombardo och hans maffiakopplingar, med Liliana och Arturo fångade i mitten. | ||||||
| 25 | 3 | "En röst i natten" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola | 29 april 2013 | |
| Det är Montalbanos födelsedag, och på väg till jobbet stöter han på en chaufför som nästan kör honom av vägen. Mannen arresteras därefter och han visar sig vara Giovanni Strangio, son till presidenten i provinsen Montelusa. Några dagar senare kommer Strangio till polisstationen för att rapportera det brutala dödandet av sin fästmö, Mariangela Carlesimo. Samtidigt upptäcks en stöld i en av de största stormarknaderna i Vigata, som är känt för att ägas av familjen Cuffaro, och styrelsen leds av en annan politiker, en viss Mongibello. Det finns inkonsekvenser i kontot från snabbköpschefen, Guido Nicotra, som senare visar sig ha hängt sig själv, även om patologen misstänker att det faktiskt var mord. En förbipasserande säkerhetsvakt försvinner också och hittas senare död. Montalbano kommer under påtryckningar från sina överordnade då politikerna som är inblandade i de två fallen beklagar hans inställning och hans hantering av ärendena. | ||||||
| 26 | 4 | "En ljusstråle" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola | 6 maj 2013 | |
| Montalbano drömmer att han befinner sig i ett gammalt stenbrott med en låda som innehåller liket av hans chef, Bonetti Alderighi, med Catarella muttlande på latin. Detta är en föraning om vad som komma skall. Tillbaka i den verkliga världen står Montalbano inför två fall att lösa. Den första gäller ett påstått rån och sexuella övergrepp som Loredana Di Marti, vars man kommer för att anmäla brottet, utsatts för, men fakta som berättats för polisen stämmer inte. När Loredanas vän, Valeria Bonifacio, förhörs blir fallet ännu mer förbryllande, och Augello skickas för att prata med henne och ta reda på mer. Det andra fallet gäller klagomålet från en äldre bonde som har hittat sin övergivna lada med en helt ny låst dörr, som varken han eller de två tunisiska invandrarna som arbetar för honom vet något om. När han undersöker det finner Montalbano att den nya dörren saknas, och han upptäcker rester av sprängämnen och olika vapen i närområdet. Kommissarien får veta av sin chef att avdelningen för bekämpning av terrorism kommer att hantera fallet, men som vanligt ignorerar Montalbano honom. En tredje (förmodad) tunisisk man bidrar också till mysteriet. Separat upplever Montalbanos flickvän, Livia, ångestattacker. Anledningen blir tydlig när Montalbano och Livia går till stenbrottet som hade varit i hans dröm, där de gör en dyster upptäckt. När det gäller fallet med Loredana Di Marti, misstänker Montalbano sin vän Valeria för att vara anstiftaren till brottet och hittar ett sätt att bevisa Valeria skyldig genom en vågad bluff. | ||||||
Serie 10 (2016)
|
Nej totalt sett |
nr i serie |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | "En delikat sak" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Leonardo Marini | 29 februari 2016 | |
| En sextiosjuårig prostituerad, som är lyckligt gift med en lokal servitör, och som bedriver sin livslånga handel i en lugn lägenhet, stryps och Montalbano tvingas avbryta sin semester i Genua med Livia för att återvända till Vigata . Augello har blivit besatt av teorin om att dödandet var resultatet av en bisarr erotisk kvävning och hans misstanke faller på trettio-nånting Mimmo Tavano, som är klient till den prostituerade, och som också hjälper till på ett center för äldre människor. Men Montalbano letar efter en enklare lösning på brottet. Senare hittas Tavano också mördad, vilket undanröjer Augellos teori. Det finns flera misstänkta som kunde ha gjort det och en efter en elimineras de, för att få kommissarien och hans team till det slutgiltiga svaret. | ||||||
| 28 | 2 | "Lerpyramiden" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri och Francesco Bruni | 7 mars 2016 | |
| En man hittas på byggarbetsplatsen för den nya vattenledningen Vigata skjuten i ryggen. Mannen är i sina underkläder, så Montalbano antar att han bor lokalt och har flytt från sin mördare. Montalbano och Fazio identifierar honom snabbt som Gerardo Nicotra, en revisor hos byggföretaget som arbetar med pipelinen. Nicotras tyska fru Inge är försvunnen. Samtidigt berättar Lucia Gambardella, en journalist som har undersökt riggade kontrakt i Vigata i flera år, för Montalbano om ett försök på livet av hennes uppgiftslämnare, Saverio Piscopo, för att förhindra att han rapporterar massiv korruption bland de olika byggföretagen i provinsen. Montalbano tar själv över Piscopos säkerhet och undersöker Nicotras liv. Efter att ha förhandlat fram en serie röda sillar och lögner inser han att Nicotras död och attacken på Piscopo hänger ihop genom en grupp på sex byggföretag som ägs av maffiafamiljer som samarbetar om offentliga byggkontrakt. | ||||||
Serie 11 (2017)
|
Nej totalt sett |
nr i serie |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 1 | "Ett håla av huggormar" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola & Leonardo Marini | 27 februari 2017 | |
| Affärsmannen Cosimo Barletta dödas av en skottskada i huvudet när han dricker kaffe i sin villa vid havet. Under utredningen upptäcks kuvert som innehåller fotografier av nakna flickor i kompromissande poser. Offret var också en känd lånehaj och hade många fiender i Vigata. Obduktionen avslöjar oväntat att Barletta faktiskt förgiftades med en kraftfull medicin upplöst i hans kaffe, medan skottlossningen ägde rum senare. Montalbano känner att brottet begicks av två olika mördare, som agerade nästan samtidigt ovetande om varandra. Till en början fokuserar utredningen på flickorna som offret utpressade, men de har alla ointagliga alibi. Men en månad tidigare blev Barletta kär i en ny flicka, som han lovade en stor summa pengar och ett hus till, och på morddagen höll han på att ändra sitt testamente till hennes fördel. Montalbano upptäcker slutligen att Barletta blev skjuten av sin son Arturo som har allvarliga ekonomiska problem, medan förgiftningen utfördes av hans dotter Giovanna, som hade ett incestuöst förhållande med sin pappa och var avundsjuk på sin nya flickvän, samt var rädd för förlorar sitt arv. Den andra tråden i berättelsen rör Camastra, en luffare som blir vän med Montalbano och Livia. Den gamle mannen är för kultiverad och förfinad för att vara en enkel lösdrivare, och de upptäcker att han en gång var en kirurg som sa upp sig efter en patients död. Camastra blev vittne till självmordet av Barlettas fru, som kastade sig i havet efter att ha upptäckt affären mellan hennes man och dotter. Strax innan Giovanna arresteras begår hon självmord med samma gift som hon använde för sin far. | ||||||
| 30 | 2 | "Per procedur" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola & Leonardo Marini | 6 mars 2017 | |
| Montalbano utreder en brutal attack mot en ung kvinna, som lyckas köra själv till entrén till ett flerfamiljshus, där hennes nakna kropp hittas insvept i en bloddränkt handduk. Montalbano konstaterar att hon är en prostituerad från Östeuropa som är inblandad i en stor prostitution och knarkring som drivs av maffiafamiljen Cuffaro. Maffian slog ut Montalbano för att hindra honom från att utreda ytterligare, och han slipper bara att bli mördad eftersom han en gång räddade livet på en av mördarna. Kommissarien fortsätter att upptäcka att en mördad fotograf med koppling till den mördade flickan anlitades för att filma att hon blev gruppvåldtäkt. Montalbano misstänker korruption i de höga regeringsskikten och gör kopior av filmen ifall åklagaren försöker dölja mordet, och han lyckas avslöja den mycket korrupte borgmästaren i Vigata som huvudledaren för gruppen som begick båda morden. Denna undersökning är sammanflätad med historien om en pensionerad domare som bor nära Montalbano. Han är besatt av att granska alla fall han har hört under sin karriär, för att se till att han alltid har varit objektiv i sina bedömningar. Domaren beslutar att ett av hans fall resulterade i att en oskyldig man fängslades och senare dog i fängelse. Domaren kan inte leva med detta faktum och begår självmord genom att sätta eld på sitt hus. | ||||||
Serie 12 (2018)
|
Nej totalt sett |
nr i serie |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | "Karusell" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola & Leonardo Marini | 12 februari 2018 | |
| Montalbano står inför två mysterier: (1) försvinnandet av en antikhandlare, Marcello Di Carlo, som kan ha riskerat att hämnas från maffian genom att inte betala tillräckliga skyddspengar; (2) en serie unga kvinnor har kidnappats men släppts oskadda en timme senare. Maffian är inblandad i Di Carlo-fallet av en annan anledning – hans butik drabbas av en mordbrand. Allt eftersom komplexiteten i fallen utvecklas inser Montalbano att kidnappningarna och Di Carlo-fallet hänger ihop. Han upptäcker att Di Carlos flickvän Silvana har försvunnit, vilket ökar mysteriet, eftersom det också visar sig att hon också har varit älskare till Di Carlos bästa vän. Genom att upptäcka denna kärlekstriangel börjar Montalbano reda ut det övergripande mysteriet. När fallet reds ut blir det klart att mördaren noggrant har förberett en rad bedrägerier för att snubbla upp Montalbano, men till slut kommer kommissarien till sanningen. | ||||||
| 32 | 2 | "Kärlek" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola & Leonardo Marini | 19 februari 2018 | |
| I en dröm är Montalbano på väg att gifta sig med Livia och får reda på att Livia är otrogen mot honom med Mimi, en gammal låga. Han vaknar från drömmen till verkligheten av Michela Prestias försvinnande som hade förförts till prostitution. Hon hade hittat en väg ut och inledde ett seriöst förhållande med Saverio. Det verkade som att hon helt enkelt övergav Saverio och gick med en annan man. Montalbano förstår snart att detta inte hände. Ett gift par, äldre teaterskådespelare som närmar sig slutet av sina liv, repeterar sin gemensamma död. Deras liv tillsammans skildras som en glädjefylld kärlek. Illavarslande, paret Di Giovanni repeterar sin lokala produktion av Shakespeares "Romeo och Julia". Montalbanos och Livias relation växer sig starkare. Montalbano inser så småningom att Michelas död var ett tragiskt, galet självmord. | ||||||
Serie 13 (2019)
|
Nej totalt sett |
nr i serie |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 | 1 | "Den andra änden av tråden" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola & Leonardo Marini | 11 februari 2019 | |
| Livia vill att Montalbano ska skaffa en ny kostym för en tjugofemårig bröllopsfest och hon skickar honom till skräddaren och sömmerskan Elena Biasini, en kvinna som också hjälper polisen att hantera de många migranterna som varje natt anländer med båt från Nordafrika . Några dagar senare hittas Elena mördad i sin butik, dödad av en egen klänningssax. Dr Osman, som också hjälper till som tolk för invandrarna, erkänner för Montalbano att han en gång var Elenas älskare. En annan nyare älskare och en ung man som brukade arbeta i Elenas butik är också misstänkta. Men Montalbano upptäcker att den verkliga mördaren är Anna Silch, en gång älskarinna till Franco, Elenas sedan länge döda make, som antas ha tagit livet av sig. Anna lämnar ett brev till Montalbano och erkänner att hon också dödade Franco. Därmed omklassificeras ett gammalt fall av självmord till mord. | ||||||
| 34 | 2 | "Dagboken från 43" | Alberto Sironi | Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola & Leonardo Marini | 18 februari 2019 | |
| Efter rivningen av en gammal silo hittas en dagbok, skriven sommaren 1943 av en ung fascist, Carlo Colussi, där han erkänner att han har gjort något fruktansvärt. Montalbano är nyfiken på att ta reda på vad det kunde ha varit. Kommissarien kopplar felaktigt det som står i dagboken till dödandet av en gammal affärsman, Angelino Todaro, som han misstänker vara den kamrat T som Colussi nämner. Så småningom kommer det fram att Colussis fruktansvärda handling var att spränga några allierade soldater i luften som hämnd för våldtäkten av hans flickvän Anita. Faktum är att Colussi fortfarande lever, och efter kriget blev han präst och missionär för att sona sin skuld. Ungefär samtidigt anländer en 90-årig italiensk-amerikan vid namn John Zuck till Vigata. Han berättar för kommissarien att han är född på Sicilien och egentligen heter Giovanni Zuccotti. Han togs till fånga av de allierade under kriget och fördes till Texas, där han gifte sig och tillbringade resten av sitt liv. Hans föräldrar omkom i en olycka och det är därför han aldrig har återvänt till Vigata förrän nu. Montalbano inser att mordet på Todaro trots allt inte har något med dagboken att göra, men begicks av Zuck som har upptäckt att Todaro skapade olyckan till Zucks föräldrar för att beslagta deras egendom, och han har återvänt till Vigata för att hämnas deras död . Innan Montalbano lyckas arrestera honom, begår Zuck självmord på stranden genom att skjuta sig själv i templet. | ||||||
Serie 14 (2020)
|
Nej totalt sett |
nr i serie |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 | 1 | "Käraste Salvo ... Din Livia" | Alberto Sironi & Luca Zingaretti |
Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola & Leonardo Marini |
9 mars 2020 | |
| En nattvakt upptäcker att Adelinas son, Pasquale, stjäl från en villa. Men ingenting verkar ha stulits så han kan inte åtalas och fängslas. Mysteriet med vad som hände löser sig först när Montalbano upptäcker att ägaren till villan har en affär med hennes svåger, och när de upptäcktes av Pasquale, betalade de honom tysta pengar för att dölja sina handlingar. I en separat berättelse hittas Agata Cosentino, en arkivarie och en vän till Livia, död, dödad med en hammare, i Vigatas kommunala arkiv. Mordet är ett pussel, med tanke på att hon inte borde ha varit i byggnaden medan den renoverades, och mördaren borde ha varit lätt att hitta, på grund av allt blod. Montalbano måste eliminera många möjliga misstänkta och tänka utanför ramarna för att ta reda på hur mördaren kunde komma undan oupptäckt. Svaret ligger i det faktum att mördaren måste ha varit naken, utan kläder på sig för att vara fläckiga med blod. Montalbano fastställer vidare att mördaren var chefen för arkivet, naken på grund av ett homosexuellt möte, som Agata av misstag bevittnade. | ||||||
| 36 | 2 | "Säkerhetsnätet" | Alberto Sironi & Luca Zingaretti |
Andrea Camilleri & Francesco Bruni & Salvatore De Mola & Leonardo Marini |
16 mars 2020 | |
| Montalbano får besök av Ernesto Sabatello som ger honom några filmer inspelade under sex år i rad av Sabatellos avlidne far, som alltid skildrar samma sak: den fasta bilden av en vägg. Kommissionären känner att det ligger en tragedi bakom dessa filmer. Det visar sig att Sabatellos far var en tvilling och det fanns en dyster familjefråga som Sabatellos far firade. Separat utvecklas en berättelse i skolan där Salvo, son till Mimi Augello, går. Problemet handlar om den ondskefulla mobbningen av en ung datanörd, Luigino. Problemet blir allvarligt när två maskerade beväpnade män kommer in i klassen och skjuter kulor i taket. Mimi är i klassrummet just då och försöker gripa de beväpnade männen när de går, men lyckas inte få ett klart skott. I en gripande scen med Luigino tar Montalbano reda på varför beväpnade män var där och hur händelsen är kopplad till mobbningen. | ||||||