Lista över avsnitt av Monster Rancher
Monster Rancher är en animeserie baserad på videospelsserien gjord av Tecmo . Avsnitten regisseras av Hiroyuki Yano, som också regisserade Daigunder och var med och regisserade en TV-special för Lupin III . Den japanska animationsstudion TMS Entertainment producerade showen.
I Japan, under titeln Monster Farm , sändes serien på TBS under två säsonger; den första säsongen med 48 avsnitt, The Secret of the Stone Disk ( 円盤石の秘密 , Enbanseki no Himitsu ) , sändes från 17 april 1999 till 25 mars 2000; den andra säsongen med 25 avsnitt, The Legendary Path ( 伝説への道 , Densetsu e no Michi ) , sändes från 1 april till 30 september 2000. Serien kom till USA av BKN , med en engelsk dub producerad av Ocean Studios . Den sändes i USA på BKN Kids Network, Sci-Fi Channel , Fox Family Channel och Fox Kids . och i Kanada på YTV .
ADV Films licensierade hemvideorättigheterna till serien och släppte sina första tolv avsnitt på fyra DVD-skivor. 2005 licensierade BKN International AG DVD-rättigheterna för 73 avsnitt av Monster Rancher till Digiview Productions; dock släpptes bara en DVD. 2012 var serien tillgänglig för streaming på Hulu . Discotek Media licensierade serien 2013, och släppte den på tre engelskdubbade DVD-boxset 2014, och en singelbox med det ursprungliga japanska ljudet textat och oklippt den 28 juli 2015. Discotek Media släppte senare serien på en Blu -ray skiva inställd den 29 maj 2018.
Serieöversikt
Säsong | Titel | Avsnitt | Ursprungligen sändes | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Först sändes | Senast sändes | Nätverk | ||||
1 | Stenskivans hemlighet | 48 | 17 april 1999 | 25 mars 2000 | TBS | |
2 | Den legendariska vägen | 25 | 1 april 2000 | 30 september 2000 |
Säsong 1: The Secret of the Stone Disk
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Ocean's dub-titel/Översatt titel Japansk originaltitel |
Original sändningsdatum | Engelska sändningsdatum | |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 |
"I början" / "Början är nu!" Transkription: " Hajimari wa ima! " ( japanska : はじまりは今! ) |
17 april 1999 | 30 augusti 1999 | |
Genki är en ung pojke med ett vanligt, trist liv. Det vill säga tills han får ett nytt spel på posten. Han blir snart indragen och måste nu klara sig själv inom spelet. Han stöter snart på två vänner, Suezo och Holly. Men kommer de att kunna stoppa det fruktansvärda monstret, Moo? | |||||
2 | 2 |
"Jag är Mocchi!" Transkription: " Boku Mocchi " ( japanska : ぼくモッチー! ) |
24 april 1999 | 30 augusti 1999 | |
Genki, Mocchi, Holly och Suezo fortsätter på sin vandring. Genki är dock orolig över att Mocchi håller på att bli en mjukis, så han bestämmer sig för att lämna honom med ett äldre par som de träffar utanför en stad. Genki vill att Mocchi ska stanna hos dem, men Mocchi vägrar och visar sin vänskap mot Genki genom att hjälpa honom att besegra de svarta Dinos. | |||||
3 | 3 |
"Guardian of the Disks" / "The Monster's Forest" Transcription: " Kaibutsu no mori " ( japanska : 怪物の森 ) |
1 maj 1999 | 1 september 1999 | |
Genki och vänner stöter på en "gåta", en Golem som inte gillar att slåss. De bjuder in honom att gå med i deras jakt, men när Moos trupper hotar Golems "Garden of Lost Disks", upptäcker de en fruktansvärd hemlighet om honom! | |||||
4 | 4 |
"Eternal Worm" -transkription: " Eien no Wamu " ( japanska : 永遠のワーム ) |
8 maj 1999 | 6 september 1999 | |
Genki och hans vänner möter Allan, en ung pojke som är strikt och grym mot sitt husdjur Worm. Men när han försöker alliera sig med agenter från Moo, lär han sig att lojalitet är något som ges och inte tas. | |||||
5 | 5 |
"Tiger of the Wind" / "Rygar of the Wind" Transkription: " Kaze no Raiga " ( japanska : 疾風のライガー ) |
15 maj 1999 | 8 september 1999 | |
Genki och hans vänner stöter på en grupp banditer i öknen, ledda av Tiger of the Wind. Han stjäl den magiska stenen, men de onda förvandlar alla hans vänner till förlorade skivor och skadar honom. När Genki och hans vänner räddar honom hjälper han dem att besegra kapten Dino och går sedan med dem. | |||||
6 | 6 |
"Hare's Trick" / "I am Ham" Transkription: " Wagahai wa Hamu dearu " ( japanska : 我が輩はハムである ) |
22 maj 1999 | 14 september 1999 | |
Genki och hans vänner når en stad med ett gigantiskt colosseum! Tiger slåss mot Hare, som fuskar sig fram till en seger. Genki och de andra förlåter honom snart och Hare erbjuder sig att köpa middag och ett ställe att övernatta på. På morgonen springer Hare iväg och lämnar räkningen till dem, men Tiger kommer ikapp och får honom att betala. Hare ber om ursäkt och går med i gruppen. | |||||
7 | 7 |
"The Courageous Seven" / "Courage of the Seven" Transkription: " Shichinen no yuki " ( japanska : 七人の勇気 ) |
29 maj 1999 | 22 september 1999 | |
Genki och hans vänner stöter på en vacker dalgång med en liten by vid foten av en damm. När Moos trupper skadar dammen måste Genki och monstren arbeta tillsammans för att rädda staden från total katastrof! | |||||
8 | 8 |
"After the Rain" -transkription: " Ameagari no sora ni " ( japanska : 雨上がりの空に ) |
5 juni 1999 | 23 september 1999 | |
Hollys förflutna avslöjas äntligen! Hon delar sin historia med gänget en eländig, regnig dag. Hon berättar om hur hon kom att vara på jakt efter Phoenix med Genki och de andra. | |||||
9 | 9 |
"Järnfågeln" / "Flyga, järnfågel!" Transkription: " Tobe! Aian baado " ( japanska : 飛べ!アイアンバード ) |
12 juni 1999 | 29 september 1999 | |
Genki och de andra stöter på en "Iron Bird", en massiv flygmaskin. Dess ägare använde den för att fly från marken på andra sidan av en oframkomlig kanjon. Men flyktingen flyr från Moos styrkor, och för att rädda sig själv kan han behöva förråda sina nya vänner. | |||||
10 | 10 |
"Ruinernas hemlighet" / "Icy Pixie" Transcription: " Koori no pikushii " ( japanska : 氷のピクシー ) |
19 juni 1999 | 30 september 1999 | |
Genki och vänner anländer till Heaven Canyon via järnfågeln. I kanjonen bryter människor "mysterieskivor" under Moos förtryck. Är Genki och hans vänner starka nog att besegra dem och befria de fängslade människorna? | |||||
11 | 11 |
"Pixie's Defeat" / "Decisive Battle! Monster Battle" Transcription: " Kessen! Monsutaa batoru " ( japanska : 決戦!モンスターバトル ) |
26 juni 1999 | 6 oktober 1999 | |
Genki och Mocchi lyckas klättra ut ur kanjonen, och Genki lämnar Mocchi (som fångas av en lera) för att befria sina vänner och alla slavar. De möter Pixie för en uppgörelse, men ruinerna kollapsar medan de slåss, och Big Blue gräver fram dem. Pixie inser att hon gör det hon föraktar mest genom att fängsla människorna, så hon bestämmer sig för att gå med i Sökarnas sak. | |||||
12 | 12 |
"Monols berättelse" / "Så talade monolit" -transkription: " Mono risu kaku katari ki " ( japanska : モノリスかく語りき ) |
3 juli 1999 | 12 oktober 1999 | |
På jakt efter en mystisk skiva berättar Monol om en fantastisk historia från det förflutna. | |||||
13 | 13 |
"Moo Revealed" / "Moo Descends!" Transkription: " Mū Koorin! " ( japanska : ムー降臨! ) |
10 juli 1999 | 18 oktober 1999 | |
Genki och vänner möter vägar med den ökända Moo. Kommer de att vara starka nog att besegra honom? | |||||
14 | 14 |
"Holly's Rescue" / "Evil Soul" -transkription: " Jaaku na tamashii " ( japanska : 邪悪な魂 ) |
17 juli 1999 | 1 november 1999 | |
Sökarna, med hjälp av piratdrakarna, infiltrerar Moos slott. Moo berättar om hur han lämnade byn och blev infunderad med Hollys pappa. Han ger också Holly sin dolk, som var Hollys fars, för att bevisa det. Sedan räddar Genki och hans vänner henne, med hjälp av Pixie. | |||||
15 | 15 |
"A New Departure" -transkription: " Arata naru tabidachi " ( japanska : 新たなる旅立ち ) |
24 juli 1999 | 3 november 1999 | |
Sökarna anländer till havet och möter Horn, den självutnämnda rättfärdiga piraten. De försöker få honom att ge dem en tur över havet och slåss samtidigt mot Galis Zuum-trupper. | |||||
16 | 16 |
Transkription av "Great Battle at Sea" : " Umi no dai kessen " ( japanska : 海の 大決戦 ) |
31 juli 1999 | 10 november 1999 | |
Medan de är på Horns skepp måste Sökarna slåss mot Zillas också Gooji, Zillas ledare. Golem måste övervinna sin rädsla för vatten om han ska rädda sina vänner från Goojis vrede. | |||||
17 | 17 |
"Underground Adventure" / "Ham! Come Back" Transkription: " Hamu! Kan bakku " ( japanska : ハム!カンバック ) |
7 augusti 1999 | 16 november 1999 | |
Tiger och Hares rivalitet når äntligen sin spets när gänget går vilse i en underjordisk labyrint. Hare blir sårad av Tigers hårda ord och tar fart på egen hand. Men i slutändan kan Hares förstånd vara det enda som kan rädda dem från en Jokers tankespel. | |||||
18 | 18 |
"Vår vän Henger för alltid" / "Henger, för alltid" Transkription: " Hengaa yo, eien ni " ( japanska : ヘンガーよ、永遠に ) |
14 augusti 1999 | 17 november 1999 | |
Sökarna upptäcker en gammal stad, perfekt bevarad av Hengers. Men robotvaktmästarna är programmerade att hindra någon från att komma in i den! När Hengers tar Hollys hängsmycke måste Genki och hans vänner lita på en felaktig Henger, som förvisades från staden på grund av sin fria vilja, för att hitta en väg in. | |||||
19 | 19 |
"Suezos hemliga vapen" / "Dök upp!? Suezos nya dödsstötsteknik" Transkription: " Deru ka!? Suezoo no shin hissatsu waza " ( japanska : 出るか!?スエゾーの新必) 殺殺 |
21 augusti 1999 | 18 november 1999 | |
Suezo har alltid varit glad över att låta andra slåss för honom. Men hans vänner har börjat ta honom för given, och när Hare påpekar att han inte har någon Special Attack, tar Suezo kritiken ganska hårt. Genki börjar försöka träna honom, men har Suezo modet som krävs för att visa vad han verkligen kan? | |||||
20 | 20 |
"My Name is Pixie" Transkription: " Waga na wa Pikushii " ( japanska : 我が名はピクシー ) |
28 augusti 1999 | 22 november 1999 | |
Pixie kommer tillbaka och hjälper Genki i en strid mot en grupp Scaled Jells. Men hon och Genki blir separerade från de andra, och när Pixie blir skadad inser hon att hon måste lita på Genki för att överleva. Till en början är hon generad och arg. Men Genkis medkänsla börjar försvinna på den barriär av hat hon har byggt upp kring sig själv. | |||||
21 | 21 |
"The Mocchi Cannon" / "Exploding Mocchi Cannon" Transkription: " Bakuretsu!? Mocchi hoo! " ( japanska : 爆裂!?モッチ砲! ) |
4 september 1999 | 23 november 1999 | |
Sökarna konfronterar äntligen Gali, den andra av Moo's Big Four. Gali är både charmig och smart, och lyckas fånga Genki och de andra i en grop. Men Mocchi undkommer fällan, och det unga monstret måste slåss, ensamt, för att rädda sina vänner. | |||||
22 | 22 |
"Spring, Tiger, spring!" / "Spring, Rygar!" Transkription: " Hashire Raigaa! " ( japanska : 走れライガー! ) |
18 september 1999 | 24 november 1999 | |
Sökarna attackeras av Black Worms, som står under Grey Wolfs kommando. Tiger måste rädda gruppen och komma över insikten att han måste vara den som ska besegra sin bror. | |||||
23 | 23 |
"Ge inte upp, Ducken!" Transkription: " Ganbare dakkun! " ( japanska : がんばれダックン! ) |
25 september 1999 | 29 november 1999 | |
Medan de vandrar genom en kutad, mörk skog, fångas Sökarna av en grupp Mockar, ledda av deras kapten, en mörk Mock som heter Ebony. Mocchi lyckas fly och blir vän med en Ducken, som hade gömt sig i skogen från Mocks. Kan Mocchi rädda Genki och de andra eller kommer hans ansträngningar att få hans nya vän till fånga också? | |||||
24 | 24 |
"Undines sjö" -transkription: " Undiine no Mizūmi " ( japanska : ウンディーネの湖 ) |
2 oktober 1999 | 30 november 1999 | |
Sökarna stöter på en liten, lugn sjö i skogen. De bestämmer sig för att fylla på sina matförråd med fisk. Dock har sjön en annan invånare, en Undine. Golem blir kär i den vackra vattenandan, men hon visar sig vara en tjänare till Moo. Kommer han att kunna besegra henne? | |||||
25 | 25 |
"Warriors of the Ruins" / "Warriors of the Castle Ruins" Transkription: " Haikyo no senshi tachi " ( japanska : 廃墟の戦士たち ) |
9 oktober 1999 | 1 december 1999 | |
Genki och hans vänner stöter på en trio av kentaurer, stolta krigare som tjänar Moo, men som har en egen hederskod. De utmanar Sökarna till en turnering, men det finns en grupp salamandrar i området också, och de vill inte att Kentauren ska få äran av Genkis tillfångatagande. | |||||
26 | 26 |
"Melcarba" / "Berserk Warrior Merkava" Transkription: " Boosoo senshi merukaaba " ( japanska : 暴走戦士メルカーバ ) |
16 oktober 1999 | 2 december 1999 | |
Medan de flyr från en grupp varelser som heter Jaggernauts, snubblar Genki och de andra över en fabrik. Jaggernauterna följer efter dem in i fabriken och de slåss. Men en android, Melcarba, ligger fortfarande och vilar i fabriken i miljontals år och dödar alla Jaggernauts. Sedan slår den på Sökarna, och de måste använda åskväder för att stänga av den galna cyborgen. | |||||
27 | 27 |
"Tiger's Battle With Destiny" / "Rygar! Fated Confrontation" Transkription: " Raigaa! Shukumei no taiketsu " ( japanska : ライガー!宿命の対決 ) |
23 oktober 1999 | 30 januari 2001 | |
Grey Wolf utmanar sin bror, Tiger of the Wind, till en en-till-en-duell för att lösa saker. Vem blir segraren? | |||||
28 | 28 |
"Color Pandora, Guardian of the Forest" / "Trickster of the Forest, Colopendra" Transcription: " Mori no shikake ya Koro Pendora " ( japanska : 森の仕掛け屋コロペンドラ ) |
30 oktober 1999 | 17 september 2000 | |
Genki och gruppen går in på Nagas territorium, som också är Color Pandoras skogar. Naga skickar Stone Dragon för att förstöra dem. Under tiden faller gruppen i en av Color Pandoras fällor. De förstår så småningom varandra och arbetar tillsammans för att fånga Stone Dragon. Men när Stone Dragon kommer loss, förvandlar Color Pandora honom till en förlorad skiva. | |||||
29 | 29 |
"Farväl, min vän" / "Goodbye, My Friend" Transkription: " Gubbai! Mai furendo " ( japanska : グッバイ!マイフレンド ) |
6 november 1999 | 24 september 2000 | |
Genki och gruppen träffar Jim och hans Eared Mew vid Yellow River. De slåss mot onda när de korsar floden. Genki är arg på Jim, som tror att han bara är ett barn, men ser att Genki är en stark person när han räddar honom. | |||||
30 | 30 |
"Baby Bossy" / "Baby Boss Is A Live Wire" Transkription: " Akachan Bosu wa Genki sha " ( japanska : 赤ちゃんボスは元気者 ) |
13 november 1999 | 24 september 2000 | |
Genki och gänget återuppväcker Bossy. Aporna tillber Bossy, eftersom han hittar mat och skydd till dem. Men Rock Apes stjäl honom för samma syften, och Genkis gäng samarbetar så att båda stammarna är jämställda bland Bossys styre. | |||||
31 | 31 |
"Amusement Park Ruins" / "Amusement Park of the Castle Ruins" Transkription: " Senjoo no yūen chi " ( japanska : 戦場の遊園地 ) |
20 november 1999 | 1 oktober 2000 | |
Genki och gänget hittar en övergiven nöjespark som är resterna av en gammal civilisation. De utforskar alla, tills Kuros kidnappar Mocchi. De slår Kuros, men Pixie kommer för att berätta att Moo hittade hans kropp. | |||||
32 | 32 |
"Hollys Million Gold Smile" / "Holly's Treasured Item" Transkription: " Hori? No hoomotsu " ( japanska : ホリィの宝物 ) |
27 november 1999 | 1 oktober 2000 | |
Gänget möter Niton, en snigelliknande varelse som är en köpman. Han säljer saker av andra klassens kvalitet och en falsk mysterieskiva för Hollys dolk. Rasande går de för att hitta honom, men Jells fångar dem på stranden och begraver dem. Men tidvattnet kommer in snabbt. Holly ber Niton att hjälpa, och han kommer till slut till sig och gör det som är rätt. Han gräver fram dem och ger dem en återbetalning. | |||||
33 | 33 |
"Battle in the Meadow" / "Duell at Susuki Field" Transkription: " Susuki? Hara no Kettoo " ( japanska : すすきヶ原の決闘 ) |
4 december 1999 | 8 oktober 2000 | |
Naga skickar Tainted Kat Brothers för att förstöra Genki och hans vänner. Mocchi och Genki är separerade från gruppen och träffar Tainted Kat Brothers gamla mentor, Kato. Kato tränar Genki och Mocchi, och tillsammans hjälper de två bröderna Tainted Kat att inse att de hade fel att vända sig mot sin mentor. | |||||
34 | 34 |
"The Town That Disappeared" / "Vanishing Into The Wasteland" Transkription: " Arano ni kie ta machi " ( japanska : 荒野に消えた街 ) |
11 december 1999 | 8 oktober 2000 | |
Naga skickar sin mäktigaste krigare, Bajarl, för att förgöra Genki och de andra. Bajarl fångar dem i sin burk, och bara Holly och Mocchi slipper undan. Holly snubblar sedan in på en spökstad som utplånades av Bajarl. Holly läser borgmästarens dagbok och inser att borgmästaren riggade en enorm klippformation ovanför staden med sprängämnen. Hon spränger stenen, fångar Bajarl och räddar sina vänner. | |||||
35 | 35 |
"Battle With the Big Bad Four" / "Slutlig avgörande strid med de fyra himmelska kungarna!" Transkription: " Shitennoo saigo no kessen! " ( japanska : 四天王最後の決戦! ) |
18 december 1999 | 15 oktober 2000 | |
Gänget infiltrerar Nagas högkvarter för att ta ut den sista av Big Bad Four! | |||||
36 | 36 |
"Eve's Night" -transkription: " Ibu no yoru " ( japanska : イブの夜 ) |
25 december 1999 | 15 oktober 2000 | |
Moo förenas slutligen med sin kropp och söker genast upp Genkis grupp. De reser just nu över ett berg, och de kommer över en sömnig by. Byn svarar inte när de ber om att få stanna i, eftersom det är "Ogre Day" i byn, när en ogre kommer och stjäl barn. En liten flicka, Eve, lämnar sitt hus på natten för att söka upp den mystiske guden som kommer att döda ogren, men hon hittar Moo och han håller henne inne i en energibubbla. Moo konfronterar gänget, och hans överväldigande offensivkraft krossar dem. Men när det ser ut som slutet går solen upp. Moo tål inte ljuset och flyr. Eva är räddad. | |||||
37 | 37 |
"Holly's Happy Birthday" Transkription: " Hori? No Happii Baasudee " ( japanska : ホリィのハッピーバースデー ) |
8 januari 2000 | 22 oktober 2000 | |
Genki och monstren firar Hollys födelsedag. | |||||
38 | 38 |
"Evil General Durahans Challenge" / "Demon General Dullahan's Challenge" Transcription: " Ma shoogun Derahan no choicen " ( japanska : 魔将軍デュラハンの挑戦 ) |
15 januari 2000 | 22 oktober 2000 | |
Moo beordrar general Durahan att förstöra Genki och hans grupp. Durahan skickar End-Bringer, som är starkare än gruppen. Men gruppens mod driver dem att förstöra End-Bringer. | |||||
39 | 39 |
"Goodbye, Baku" Transkription: " Sayonara Bakū " ( japanska : さよならバクー ) |
22 januari 2000 | 29 oktober 2000 | |
Durahan skickar Chariot och ett paket Shell Saurians för att förstöra gruppen. Shell Saurians är ovilliga att följa gruppen in i skogen, eftersom det ryktas att ett monster bor där. Chariot beordrar dem att döda gruppen, oavsett rykten. Gänget hittar Baku, som gillar Genki. Genki liknar sin ägare, som dödades när Chariot förstörde Bakus by. Baku förvandlar Chariot till en förlorad skiva, men Baku ändras också till en förlorad skiva. | |||||
40 | 40 |
"The Secret of Holly's Magic Stone" / "The Secret of Gaia" Transcription: " Gaia no himitsu " ( japanska : ガイアの秘密 ) |
29 januari 2000 | 29 oktober 2000 | |
Genki och gruppen stöter på ruiner som en arkeolog, Colt, håller på att gräva ut. Hon berättar att ruinerna är resterna av "Pendant"-civilisationen. Denna civilisation har samma vapen som de onda. Hur som helst, Durahan skickar Metal Jell och en skvadron av Knight Mocchis för att förstöra gruppen. Genki och de andra fångar de onda i en mostertillverkningsfabrik i ruinerna. Fabriken upplever en elektrisk överspänning och exploderar med de onda inuti. | |||||
41 | 41 |
"Tiger möter sin match" / "Rygars sista dag" Transkription: " Raigaa saigo no hi " ( japanska : ライガー最後の日 ) |
5 februari 2000 | 5 november 2000 | |
Teamet tar en paus på en äng och Tiger går för att leta efter mat. Medan han är borta attackerar Jagd Hound. Tiger jagar honom, eftersom Jagd Hound inte var en Baddie. Tiger får reda på att Lilim kidnappade en bebis som Jagd Hound svor att skydda, och det enda sättet Jagd Hound skulle få tillbaka det var om han förstörde Genkis grupp. Så Tiger och Jagd Hound fejkar Tigers död med en förlorad ond hare för att lura Lilim, och hennes komplott omintetgörs. | |||||
42 | 42 |
"Krigarna från yttre rymden" / "Krigarna som kom från rymden" Transcription: " Uchū kara ki ta senshi tachi " ( japanska : 宇宙から来た戦士たち ) |
12 februari 2000 | 5 november 2000 | |
Durahan släpper lös en skvadron Astros för att förstöra Genki och laget. De förlorar Astros i ruinerna av ett rymdskepp, och kapten Astro hittar dem och berättar om hur folket i Vangea torterade dem, och han vill hämnas på alla människor. Han inser inte att inte alla människor är onda förrän han faller nerför ett vattenfall, och Genki försöker rädda honom. Astro blir en förlorad skiva. | |||||
43 | 43 |
"The Sand Assassin, Renocraft" / "The Sand Assassin, Renocraft" Transcription: " Suna no shikaku Remakurasuto " ( japanska : 砂の刺客レマクラスト ) |
19 februari 2000 | 12 november 2000 | |
Durahan skickar Renocraft för att förstöra gruppen, men de lyckas förvandla honom till en förlorad skiva. | |||||
44 | 44 |
"Magic Stone Mayhem" / "Ferce Fighting! Gaia Struggle" Transkription: " Gekitoo! Gaia soodatsu sen " ( japanska : 激闘!ガイア争奪戦 ) |
26 februari 2000 | 12 november 2000 | |
Kapten Weed inser att den magiska stenen behövs för att fullända Moos kropp. Han säger åt Durahan att ta det. Durahan vill ha det för sig själv att störta Moo. Durahan skickar Gangsters, som är självmonterande robotar. Lilim får den magiska stenen innan Weed gör det och går för att ge den till Durahan. | |||||
45 | 45 |
"The End of Durahan" / "Dullahan Dies at Daybreak" Transkription: " Derahan akatsuki ni shisu " ( japanska : デュラハン暁に死す ) |
4 mars 2000 | 19 november 2000 | |
När Lilim kommer tillbaka säger hon till Durahan att hon hellre skulle ge den magiska stenen till Moo. Alla Durahans styrkor har vänt sig mot honom, och för att göra saken värre teleporterar Genki och hans vänner till Durahans krigsskepp. Lilim riggar den för att explodera, och hon kommer undan med den magiska stenen. Genki och hans vänner konfronterar Durahan och besegra honom. Sedan flyr de från järnfågeln innan den exploderar, med Durahan ombord. | |||||
46 | 46 |
"Jills isiga hemlighet" / "Slagsmål, hat och..." Transkription: " Tatakai till nikushimi till " ( japanska : 戦いと憎しみと ) |
11 mars 2000 | 26 november 2000 | |
Gruppen reser norrut och kommer över en by med Jill. Jill berättar för dem om legenden om Cinderbird, som ändrade den onda Skullcapt till en vanlig Jill. Jill bestämmer sig för att Genki och hans vänner har sanna själar av godhet, och bestämmer sig för att visa dem Phoenix, som är inkapslad i en gigantisk isbit. Men Moo kommer, helt ny energi. Genki och de andra försöker leda Moo bort från Phoenix. | |||||
47 | 47 |
"Tears" : " Namida " ( japanska : 涙 ) |
18 mars 2000 | 13 februari 2001 | |
Genki och de andra försöker leda Moo bort från Phoenix, när Pixie och en armé av Pirate Dragon-armén, ledd av Vulcan. Pixie skadas allvarligt när han kämpar. Men istället för att avsluta dem, går Moo berserk. Hans sinne kvävs av Moos själs onda raseri. Under tiden riskerar Pixie att bli en förlorad disk. Big Blue bestämmer sig för att smälta ihop med Pixie för att rädda henne, trots att han upphör att existera. De smälter samman i Granity. Holly inser att för att kalla Phoenixs själ, kanske de måste smälta ihop monster som Phoenix själ reinkarnerades till. | |||||
48 | 48 |
"Blue Skies" -transkription: " Aozora " ( japanska : 青空 ) |
25 mars 2000 | 16 februari 2001 | |
Moo är så berserk att han till och med har börjat förstöra Baddie-arméerna. Han reser sedan till berget Kyrus för att förstöra vulkanen. Magman, säger Monol till dem, kommer att orsaka en kedjereaktion inuti planeten och orsaka en katastrofal jordbävning som kommer att förstöra planeten. Monol säger också att Fenixens själ delades upp i fem underavdelningar och smältes samman med fem mysterieskivor. Han säger att monstren är Suezo, Mocchi, Tiger, Golem och Hare. De fem smälter samman i Phoenix. Både Phoenix och Moo förstörs i striden, och Genki skjuts tillbaka till sin egen tid. |
Säsong 2: The Legendary Path
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Ocean's dub-titel/Översatt titel Japansk originaltitel |
Original sändningsdatum | Engelska sändningsdatum | |
---|---|---|---|---|---|
49 | 1 |
"Return to Monster Rancher" / "The Time the Time the Door Opens" Transkription: " Tobira ga hiraku toki " ( japanska : 扉が開くとき ) |
1 april 2000 | 13 september 2001 | |
Ett år har gått sedan den sista striden med Moo, men Genki kan fortfarande inte glömma sina vänner. Plötsligt leds han av en bild av Mocchi till en öde butik med en Monster Rancher-speldisk. När han spelar skivan ser han sina vänners strävan att besegra Moo utvecklas framför honom och vad som hände i hans frånvaro. | |||||
50 | 2 |
"In Quest of the Legend Cup" / "Aim! Legend Cup" Transkription: " Mezase! Rejendo hai " ( japanska : 目指せ!レジェンド杯 ) |
15 april 2000 | 14 september 2001 | |
Holly är fast besluten att befria sin far från skivan och fånga Moo inuti. De tre går in i en stad för att äta och medan de är där ser de Poritoka och Most i Legend Cup-tävlingen. | |||||
51 | 3 |
"Battle for the Rookie Cup" / "Ferce Fighting! Rookie Cup" Transkription: " Gekitoo!! Rūkii hai " ( japanska : 激闘!!ルーキー杯 ) |
22 april 2000 | 15 september 2001 | |
Genki och Mocchi deltar i den första av sex tävlingar som leder till Legend Cup. | |||||
52 | 4 |
"Räddad av en hare" / "Muha och skinka besök!" Transkription: " Muhat to Hamu sanjoo! " ( japanska : ムハッとハム参上! ) |
29 april 2000 | 16 september 2001 | |
Gänget stöter på Hare vid en fruktträdgård och får reda på att han har bott med Tama som räddade Hare efter striden med Moo. | |||||
53 | 5 |
"The Powerful Wonder Brothers" / "Kraftfulla fienden Karakorum Brothers existerar!?" Transkription: " Kyooteki karakorumu kyoodai gen ru!? " ( japanska : 強敵カラコルム兄弟現る!? ) |
6 maj 2000 | 17 september 2001 | |
Medan Mocchi letar efter mat, träffar han Wondar Brothers. | |||||
54 | 6 |
"Tiger and the Mandy Cup Challenge" / "Mandy Commemorative Cup Stand! Rygar" Transkription: " Mandii kinen hai date! Raigaa! " ( japanska : マンディー記念杯 立て!ライガー! ) |
13 maj 2000 | 18 september 2001 | |
Tiger vill göra sin debut i Mandy Cup, men alla är oroliga att han inte kommer att kunna eftersom han har glömt sina förmågor. Genki försöker lära Tiger några defensiva drag men Tiger insisterar på att fortsätta träna ensam för att återställa sina förlorade förmågor. | |||||
55 | 7 |
"Disappearing Hare Line" / "The Bell that tolls for Someone" Transcription: " Dare ga tame ni kane wa naru " ( japanska : 誰がために鐘は鳴る ) |
20 maj 2000 | 19 september 2001 | |
Gänget blir allt mer nyfiken på Hares bagage men Hare vägrar att visa dem. Men när en liten Spot Dino stjäl hans bagage, jagar gänget och upptäcker att Spot Dino är ett föräldralöst barn som lever under vård av Fairy Hare, en av Hares sedan länge förlorade vänner. | |||||
56 | 8 |
"Lost At Sea: Disappearance of the Mystery Disk" / "Skivsten som försvann i havet" Transkription: " Umi ni kie ta enban seki " ( japanska : 海に消えた円盤石 ) |
27 maj 2000 | 20 september 2001 | |
General Durahan är trött på deras misslyckanden och skickar ut sina Jelly Gaboos för att ta itu med gänget. Jelly Gaboos kom ikapp gänget som befann sig på en öde havsplattform. | |||||
57 | 9 |
"Furred Suezo's M-1 Grand Prix Hero" / "M-1 Grand Prix Ganba! Suezo" Transcription: " M-1 guranpuri ganba! Suezoo " ( japanska : M-1グランプリ ガンヾーめゾバ! ) |
3 juni 2000 | 21 september 2001 | |
I denna tävling (3 omgångar, 1 mot 1) måste Mocchi delta med två andra monster i listan som utsetts av IMA. Endast Golem och Suezo kvalificerar sig. Medan Golem mår bra är Suezo livrädd. | |||||
58 | 10 |
"All's Fare in Love and Taxis" / "Run! To the Distant Shore" Transkription: " Hashire! Haruka naru taigan e " ( japanska : 走れ!遥かなる対岸へ ) |
10 juni 2000 | 22 september 2001 | |
Gänget försöker ta sig över myrmarkerna men har problem med att få tag i en billig taxi. Till slut tog de Sandras erbjudande om 700 guld. | |||||
59 | 11 |
"Allans råd" / "Återförening med Allan" Transkription: " Saikai no Aran " ( japanska : 再会のアラン ) |
17 juni 2000 | 23 september 2001 | |
I skogen är Genki upptagen med att skapa stridsplaner när Wood Golem attackerar. Ingen lyssnar på Genkis stridsplaner och Genki, Mocchi och Wood Golem faller i floden. När Genki vaknar hittar han Allan, som går runt och letar efter och låser upp diskar. | |||||
60 | 12 |
"Winer's Cup: The Fickle Finger of Fate" / "Winer's Cup: Flaming Brow Hit" Transcription: " Winaazu hai en no deko pin " ( japanska : ウィナーズ杯 炎のでこぴん ) |
24 juni 2000 | 24 september 2001 | |
I Winner's Cup som hålls i en stad vid havet måste Mocchis partner vara Golem som är den enda 1 av de 5 IMA-utsedda monster som är med i gänget. Det kommer att vara 2 omgångar av 1 mot 1-strider och en Sudden Death i händelse av oavgjort mot de försvarande mästarna. Medan Golem är inställd på att ta igen sina misstag den andra gången, mår Mocchi inte alls bra och svimmar av hög feber. | |||||
61 | 13 |
"Pink Jam to the Rescue" / "Besegrade Pink Jam!" Transkription: " Makeru na Pinku Jamu! " ( japanska : 負けるなピンクジャム! ) |
1 juli 2000 | 25 september 2001 | |
Pink Jam and the Jells har ändrat sitt sätt men är fortfarande misslyckanden i vad de än gör. För övrigt träffar gänget dem men de inser det inte eftersom de dolde sina ondas vapen. Precis när det gick bra, attackerade en skräckinjagande trio av Tombstones! Kan Pink Jam göra något åt det och kan man lita på dessa ex-Baddies? | |||||
62 | 14 |
"Ghost Encounters of the Pirate Kind" / "Hämta piratskeppet!" Transkription: " 海賊船を取り返せ! " ( japanska : Kaizoku sen o torikaese! ) |
8 juli 2000 | 26 september 2001 | |
Gänget möter Horn som förlorade sitt piratskepp mystiskt en natt! Dessutom hör de om legenden om ett fantomskepp i dessa delar av havet. Så de bestämde sig för att hjälpa till att hitta Horns skepp. Visst, de hittade skeppet okej men det är allt annat än tomt! | |||||
63 | 15 |
"The World Monster Cup: Naga Returns" / "World Monster's Cup: Naga Returns" Transkription: " Waarudo monsutaazu hai Naaga futatabi " ( japanska : ワールドモンスターズ杯 ナたふふ ) |
15 juli 2000 | 27 september 2001 | |
När mamma Mew frågar om hans planer säger general Durahan att han redan har hittat ett väldigt starkt monster som kan ta itu med gänget. När de anmälde sig till World Monster Cup insåg gänget att de inte har en partner till Mocchi som finns på IMA:s utsedda lista så de gick runt bara för att stöta på Naga of the Big Bad Four. | |||||
64 | 16 |
"Legend of the Great White Most" / "The Great White Legend" Transkription: " Idai naru shiro no densetsu " ( japanska : 偉大なる白の伝説 ) |
22 juli 2000 | 28 september 2001 | |
Mamma Mew och Gobi bestämmer sig för att personligen ta itu med gänget och skona generalens monstersamling. Gänget går in i en träningsby och delar sig för att åka till sin respektive typavsedda region för att träna. | |||||
65 | 17 |
"Shogun the Mighty" / "The Strongest Warrior, Shogun" Transkription: " Saikyoo no senshi Shoogun " ( japanska : 最強の戦士ショーグン ) |
29 juli 2000 | 29 september 2001 | |
I General Durahans samling finns en skräckinjagande krigare - Shogun som är starkare än General Durahan själv. | |||||
66 | 18 |
"Brothers, in the Greatest Four" / "Greatest 4: Brothers" Transkription: " Gurei tesuto 4 kyoodai " ( japanska : グレイテスト4兄弟 ) |
5 augusti 2000 | 30 september 2001 | |
Tiger möter Grey Wolf men vägrar att erkänna honom som sin bror efter att ha insett att de är motståndare i strid. | |||||
67 | 19 |
"Golem's Cook-Off" / "Sikta efter förstklassig kock!" Transkription: " Mezase ichiryū shefu! " ( japanska : 目指せ一流シェフ ) |
12 augusti 2000 | 1 oktober 2001 | |
Golem och gänget stöter på en gammal dam som lagar den bästa pizzan. Precis när hon skulle försvara sin krona i matlagningstävlingen blir hennes hemliga sås stulen. | |||||
68 | 20 |
"Battling Granity" / "The Fight Against Venus" Transcription: " Biinasu to no tatakai " ( japanska : ビーナスとの戦い ) |
19 augusti 2000 | 2 oktober 2001 | |
Gänget möter Granity men sedan blir hon kontrollerad av en maskintyp Baddie som kommer in i hennes huvud. | |||||
69 | 21 |
"Mum Mew riskerar allt" / "Mama Nyaa's Dangerous Bet" Transkription: " Mama Nyaa no kiken na kake " ( japanska : ママニャーの危険な賭け ) |
26 augusti 2000 | 3 oktober 2001 | |
Mamma Mew, Gobi och Weed försöker fånga gänget genom att skriva ut efterlysta affischer. | |||||
70 | 22 |
"Legend Cup: Mocchi vs. Poritoka" Transkription: " Rejendo hai Mocchii VS Poritoka " ( japanska : レジェンド杯 モッチーVSポリトカ ) |
2 september 2000 | 4 oktober 2001 | |
Genki och gänget tog sig till International Monster Associations huvudkontor för att registrera sig för Legend Cup. | |||||
71 | 23 |
"Legend Cup: Mocchi vs. Most" Transkription: " Rejendo hai Mocchii VS Mosuto " ( japanska : レジェンド杯 モッチーVSモスト ) |
16 september 2000 | 5 oktober 2001 | |
General Durahan beordrar mamma Mew och Gobi att visa honom höjdpunkterna i Legend Cup hittills. Samtidigt hålls Mosts offentliga sparringmatch för att samla in pengar till en gymnastiksal för unga pojkar och tjejer samt monster som tänker delta i framtida monsterstrider. | |||||
72 | 24 |
"Reunion" -transkription: " Saikai " ( japanska : 再会 ) |
23 september 2000 | 6 oktober 2001 | |
Trots att han förlorade mot Most, förstör Most gärna mästerskapsbältet för att ge den magiska stenen till gänget. Beväpnade med den magiska stenen ger sig gänget iväg i Mosts plan för att hitta en helgedom för att låsa upp Mystery Disk och försegla Moo för alltid. | |||||
73 | 25 |
"The Final Battle" -transkription: " Saigo no tatakai " ( japanska : 最後の戦い ) |
30 september 2000 | 7 oktober 2001 | |
Efter att ha räddat Hollys pappa väntar gänget på att han ska vakna. Sedan blir Mystery Disk stulen av General Durahan, som blir besatt av Moo. Till slut hjälper Durahan och hans team gänget att förstöra Moo för alltid. I den japanska versionen avslöjas det under krediterna att både Genki och Mocchi kan resa mellan både Monster Rancher-världen och jorden. |
externa länkar
- Lista över avsnitt på tv.com
- Monster Rancher - Officiell order på TheTVDB
- Monster Rancher (TV) (anime) på Anime News Networks uppslagsverk