Lista över alla vuxna! avsnitt

Följande är en lista över avsnitt av All Grown Up! , en amerikansk tv-serie som gick på Nickelodeon från 12 april 2003 till 17 augusti 2008.

Serieöversikt

Säsong	Avsnitt	Ursprungligen sändes
Säsong	Avsnitt	Först sändes	Senast sändes
Pilotfilm		21 juli 2001 ( 2001-07-21 )
1	15	12 april 2003 ( 2003-04-12 )	28 augusti 2004 ( 2004-08-28 )
2	10	4 juni 2004 ( 2004-06-04 )	12 februari 2005 ( 2005-02-12 )
3	10	7 december 2004 ( 2004-12-07 )	16 juli 2005 ( 2005-07-16 )
4	10	10 oktober 2005 ( 2005-10-10 )	20 november 2007 ( 2007-11-20 )
5	10	21 november 2007 ( 2007-11-21 )	17 augusti 2008 ( 2008-08-17 )

Avsnitt

Pilotfilm (2001)

Titel	Regisserad av	Skriven av	Original sändningsdatum
" Alla växte upp "	Louie del Carmen och Jim Duffy	Kate Boutilier och Eryk Casemiro	21 juli 2001 ( 2001-07-21 )

Säsong 1 (2003–04)

Nej totalt sett	Nej under säsong	Titel	Regisserad av	Skriven av	Original sändningsdatum
1	1	"Coup DeVille"	Michael Dædalus Kenny	Joe Purdy	12 april 2003 ( 2003-04-12 )
Lil är inbjuden till en fest med alla populära barn från skolan, förutsatt att hennes bror Phil inte följer med henne. Denna nyvunna uppmärksamhet får henne att vilja ha mer oberoende från sin tvilling, medan Phil kämpar med att inte ha Lil i sitt liv. När de andra barnen gör narr av Phil på festen ställer hon upp för honom och inser hur nära sin bror hon verkligen är. Samtidigt kämpar Chuckie för att slutföra presidentkonditionstestet och retar sig på pinsamheten med gympass, tar ställning genom att fejka sjukdomar och gömma sig i pojkarnas badrum.
2	2	"Sanning eller konsekvenser"	Michael Dædalus Kenny	Berättelse av : Tom Frykman & Cathy Ladman Teleplay av : Erin Ehrlich	29 november 2003 ( 2003-11-29 )
Tommy deltar i en filmtävling som ska bedömas av hans favoritregissör, Martin Costomiris, men efter att hans försök att göra en sci-fi-film med hans vänner i huvudrollen inte fungerar, dras han till deras hemliga konversationer som de inte visste att de filmades. Trots Dils invändningar börjar Tommy spela in fler av sina vänner i hemlighet, som alla, förutom Chuckie, blir upprörda och de vägrar prata med Tommy om han tänker delta i deras privata stunder i tävlingen. Till slut klipper Tommy om filmen med bloopers från hans första försök att göra en film och klipp av gänget som bebisar, den här gången visar han dem i ett mer positivt och stolt ljus. Samtidigt ägnar vice rektor Pangborn tid åt att observera och analysera Dils beteende och rekommenderar Stu och Didi att Dil ska få lite rådgivning. Didi är upprörd över att Pangborn skulle överväga det för sin son och berömmer Dil för att han ser världen annorlunda. Dil blir senare lugnad av Didi att hon tror att hans personlighet är det som gör honom underbar och Pangborn lär sig att det inte är så illa att vara annorlunda.
3	3	"Dålig Kimi"	Ron Noble	Berättelse av : Scott Gray & Monica Piper Teleplay av : Scott Gray	29 november 2003 ( 2003-11-29 )
Chuckie är bekymrad när Kimi slår ut med skolans bad boy Z, vilket får gänget att undersöka Z, vilket får dem att tro att han är en tjuv. När de försöker berätta för Kimi att hon är oberörd och smyger iväg, och till slut hittas hon hjälpa Z att lasta varor i en lastbil. Chuckie konfronterar Z med att vara en tjuv och Kimi förklarar att han faktiskt har samlat in pengar till välgörenhet. Kimi är initialt arg för att hennes Chuckie inte litar på, men Z uppmuntrar Kimi att förlåta honom eftersom han bara tittade efter henne. Under tiden låter Angelica motvilligt Harold ta över hennes rådchat på nätet för natten. Harold tycker att han tycker om att hjälpa människor och Susie hjälper honom att skapa en rivaliserande onlinechatt, som visar sig vara mer populär tills den känslomässiga bördan blir för mycket för Harold och han bestämmer sig för att ge upp den till förmån för Angelicas.
4	4	"Tweenage Tycoons"	Ron Noble	Berättelse av : Scott Gray & Erin Ehrlich Teleplay av : Scott Gray	29 november 2003 ( 2003-11-29 )
Gänget är ute efter att köpa konsertbiljetter till vårkonserten på St. Patrick's Day med University of Mary Concert Band. Efter att ha sett uppmärksamheten Dil får över sitt bältekvarium (ett bälte med en fisk inuti) rekryterar de honom för att uppfinna produkter de kan sälja för att samla in pengarna. Behovet av nya idéer gör att Dil får ett sammanbrott och sätter en påfrestning på hans och Tommys relation när han känner att han används. Angelica, försöker också tjäna pengar till vårens st. Patricks konsert själv, kopierar alla Dils uppfinningar men hennes dubbletter säljer inte lika bra.
5	5	"Susie Sings The Blues"	Jim Duffy	Sheila M. Anthony	29 november 2003 ( 2003-11-29 )
En talangscout ger Susie chansen att bli popstjärna, förutsatt att hon kan täcka kostnaden på 1 000 $ för att spela in en demo. Susie övertygar sin äldre syster Alisa att låna henne lite pengar som hon har sparat till ett hus, men efter att ha betalat scouten upptäcker hon att hon har blivit lurad. Helt förkrossad lovar hon att aldrig mer sjunga men uppmuntras av sina vänner att uppträda på en talangkväll på Chas och Bettys kafé, Java Lava. Samtidigt bestämmer sig Chuckie för att han är trött på att spela säkert och bestämmer sig för att återuppfinna sig själv som en risktagare. Med Tommys hjälp gör han en rad spratt som gör att han hamnar i problem med vice rektor Pangborn, som pojkarna upptäcker är en garderobspoet och oavsiktligt uppmuntrar honom att läsa några av hans verk på Java Lava.
6	6	"Chuckie är kär"	Andrei Svislotski	Peter Hunziker	6 december 2003 ( 2003-12-06 )
Chuckie är förälskad i Nicole Boscerelli, men hon lägger inte märke till honom. Han går till Kimi för att få hjälp med att ändra sin image för att få Nicole att lägga märke till honom och de skapar ett alter ego för honom som utbytesstudent, Chongo. Trots att Tommy säger till honom att det bara kommer att leda till att Nicole gillar den fiktiva Chongo, är Chuckie övertygad om att han kan hålla igång charaden tills han tillgrips att byta mellan Chongo och sig själv medan Nicole är på Java Lava. Samtidigt blir Angelica reporter på skoltidningen och efter att ett reportage om den konstiga cafeterianmaten får eleverna att undvika den, försöker skolans kock Pepe göra ny mat som slutar med att göra hela skolan sjuk, med Angelicas skuld.
7	7	"Tjuvmöte"	Andrei Svislotski	Erin Ehrlich	6 december 2003 ( 2003-12-06 )
Medan gänget är stressade inför det kommande standardiserade testet, sätter Betty och Chas upp en grannskapsvakt för att fånga tjuven som har stulit från trädgårdar. Dil misstänks när stulna grejer hela tiden dyker upp i Pickles hus men när han försöker ta bort värmen genom att lämna tillbaka det stulna blir han fångad av Betty och alla tror att han är boven. Den riktiga tjuven visar sig vara Tommy, som har sömnpromenerat under stress för att förbereda sig för testet. Samtidigt blir Angelica mentor för ett litet barn med en liknande personlighet som hon själv i den åldern. Allt detta stressar Angelica, som på Susies råd falskeligen hotar att sprida ut en förmodat dålig hemlighet som flickan har bevarat om hon inte skriver en bra recension.
8	8	"Flodråttor"	Ron Noble	Joe Purdy	13 december 2003 ( 2003-12-13 )
Betty och Chas tar Tommy, Chuckie och Phil forsränning. Det upptäcks att Tommy inte är den stora modiga hjälten som alla tror att han är eftersom han har vattenfobi , en rädsla för vatten. Men han konfronterar sin rädsla när han räddar Phil från att drunkna.
9	9	"Bror, kan du avvara tid?"	Ron Noble	Monica Piper	17 januari 2004 ( 2004-01-17 )
När Tommy vinner National Junior Director's Chair Award, bekymrar erkännandet och uppmärksamheten han får Dil att han och Tommy växer isär. Tommy blir irriterad när Dil fortsätter att försöka spendera mer tid med honom och de två hamnar i live-tv-talkprogrammet What's Your Tragedy? , där Dil erkänner för Tommy att han skäms över att vara annorlunda och att han fruktar att förlora Tommy eftersom han är den enda som förstår honom. Tommy försäkrar Dil att han aldrig kommer att sluta bry sig om honom och han borde inte skämmas för vem han är. Samtidigt planerar alla andra en överraskningsfest för Tommy för att fira sin vinst. Gänget försöker coacha Chuckie, som har svårt att ljuga, att hålla det hemligt och anlita Angelica för att hjälpa honom. Chuckie blir en anständig lögnare, men han bestämmer sig senare för att han föredrar att berätta sanningen.
10	10	"De gamla och de rastlösa"	Andrei Svislotski	Peter Hunziker	24 januari 2004 ( 2004-01-24 )
Morfar Lou ledar Tommys klassresa till Human Body Museum. Tommy blir generad, för Lou är ganska långsam eftersom han är mycket äldre nu än han var, så de får inte göra allt som finns på museet och han fortsätter att berätta gamla historier, som ingen tycker är intressanta. Sean och Tommy smyger iväg och Sean får dem att gå till en del av museet som är utanför området. De blir instängda och Lou räddar dem på ett sätt som påminner Tommy om några av krigshistorierna som han hade berättat för honom. Tommy förlåter sedan Lou för att han skämde ut honom. Under tiden måste Dil åka till sjukhus med en rapningssjukdom. I det här avsnittet är Angelica frånvarande.
11	11	"Det är Cupid, dum"	Michael Dædalus Kenny	Sheila M. Anthony	14 februari 2004 ( 2004-02-14 )
Dil blir vän med den nya pojken Lil' Q, gäststjärnan Lil' Romeo , en hacky sacker vars hacky säck har en liknande effekt som Amors pil. Han träffar först Nicole, som Chuckie planerar att be till den kommande Alla hjärtans dag-dansen, vilket får henne att bli kär i Tommy, vilket leder till en konflikt mellan honom och Chuckie. Lil' Q försöker ångra detta misstag men träffar istället Sean Butler, en pojke Aneglica vill be henne att dansa, och han blir kär i Susie. Lil' Q träffar sedan Z, som också blir kär i Susie och han och Sean bråkar om vem som tar med henne till dansen, vilket gör Kimi upprörd som ville att Z skulle fråga henne. På dansen fixar Lil' Q och Dil alla problem: Nicole ber Chuckie att dansa och Z frågar Kimi, men när de slår Sean med den hackiga säcken händer ingenting och Angelica beordrar honom att dansa ändå. Phil ber Tommy att dansa med Lil så att han kan få ett mellanmål, men blir själv bortdragen av Susie så att hon kan dansa med honom.
12	12	"Tommy Foolery"	Michael Dædalus Kenny	Berättelse av : Joe Purdy & Monica Piper Teleplay av : Joe Purdy	26 mars 2004 ( 2004-03-26 )
Barnen busar Dil till att tro att utomjordingar har kontaktat honom och de pratar med honom genom Tommy. Under tiden planerar Angelica att paras ihop med Sean på Spring Fling-skolans dansklass till The Doodlebops-ljudkassett.
13 14	13 14	"Intervju med en lägereld"	Ron Noble & Michael Dædalus Kenny	Erin Ehrlich	26 juni 2004 ( 2004-06-26 )
Camp Everwood verkar vara det perfekta tillfället för Tommys skräckfilm att flyga, speciellt när de lär sig Camp Everwoods förbannelse. Lägerpaketet innehåller hjärnätande zombies, försvunna bosättare, läskig pionjärrock, historiens värsta musikal med Angelica i huvudrollen och ett mysterium som bara dör efter att bli löst. Men när folk börjar försvinna, kan Tommy och gänget komma på vad som hände på samma mark för över 100 år sedan?
15	15	"Lucky 13"	Andrei Svislotski	Sheila M. Anthony	28 augusti 2004 ( 2004-08-28 )
Det är Angelicas trettonde födelsedag och hon planerar en stor fest men Savannah, den populäraste tjejen i skolan, bestämmer sig för att festa samma dag. Tommy och Phil använder Savannahs besatthet av Senor Jumping Bean för att förstöra hennes plan och rädda Angelicas fest.

Säsong 2 (2004–05)

Nej totalt sett	Nej under säsong	Titel	Regisserad av	Skriven av	Original sändningsdatum
16	1	"Dålig förmåga"	Andrei Svislotski	Scott Gray	4 juni 2004 ( 2004-06-04 )
Gänget gör alla ett lämplighetstest för att få en ledtråd om vilken karriär de ska ta. Tommy avfärdar sina resultat, som talar om för honom att bli affärsman, men efter att hans nya film inte blivit väl mottagen bestämmer han sig för att ge upp sin dröm om att bli regissör och går med i skolans affärsgrupp, BLEC. De andra börjar utforska sina föreslagna karriärer: Chuckie blir en vågad djävul, Lil blir bröllopsplanerare, Phil blir en manlig modell, Dil blir en offentlig talare och Kimi blir filmkritiker.
17	2	"Dårar rusar in"	Jim Duffy	Peter Hunziker	5 juni 2004 ( 2004-06-05 )
En 13-årig flicka, Francine, förödmjukar Tommy offentligt. Först vet han inte varför, men sedan övertygar Lil och Kimi Tommy att Francine är kär i honom. När han får reda på att Francine inte var kär i honom, förödmjukar hon honom ännu mer (tillsammans med Dils många misslyckade försök att rädda honom). Till slut blir det uppenbart att hon bara förödmjukade honom för att han hade klippt hennes scen i en av hans filmer. När de väl diskuterar missförståndet blir de vänner. Samtidigt försöker Angelica öka sin hemsidas popularitet med pinsamma och förnedrande bilder på människor.
18	3	"Memoirs Of A Finster"	Michael Dædalus Kenny	Erin Ehrlich	12 juni 2004 ( 2004-06-12 )
Chuckie och Kimi kommer till en början överens om att arbeta tillsammans på sitt släktträdsprojekt, men Kimi inser att hon inte vet något om sitt japanska arv och bestämmer sig för att göra ett separat projekt på sin biologiska familjs sida. Familjen Finster stöder Kimi i att utforska hennes anor, vilket leder till att de skämmer ut sig framför skolan när Kimi låter dem utföra en traditionell dans på skolans kulturfestival. Ju mer tid Kimi lägger på att omfamna japansk kultur desto mer känner Chuckie att hon inte vill vara en del av sin adoptivfamilj. Efter att ha insett hur viktiga Chas och Chuckie är för henne, inkluderar hon Finster-linjen i sitt släktträd. Samtidigt träffar Tommy ett nytt barn som heter Trevor som beter sig mycket som honom för att efterlikna hans popularitet.
19	4	"Miss Nose It All"	Andrei Svislotski	Berättelse av : Erin Ehrlich, Monica Piper, & Krista Tucker Teleplay av : Krista Tucker	17 juni 2004 ( 2004-06-17 )
Angelica har blivit inbjuden till en av Savannahs fester, och måste hitta en klänning som hon inte redan har burit. När hon jobbar på sjukhuset snubblar hon och bryter näsan. Eftersom hon inte vill bli sedd av någon, eftersom hon har ett gips på näsan, förfalskar hon att ha en galen sjukdom efter att ha sett den i ett drama på sjukhusets tv. Hon träffar sedan en liten pojke på sjukhuset, som har större problem än hon själv och ser att hon är självisk genom att låtsas vara sjuk så att hon kan stanna på sjukhuset och inte ses av Savannah och hennes vänner. Under tiden hjälper Tommy, Chuckie, Phil, Lil och Kimi fröken O'Keefe att skapa en lugn trädgård.
20	5	"Raround Susie"	Ron Noble	Monica Piper	17 juli 2004 ( 2004-07-17 )
Susie tvingas välja mellan att sjunga på TV Talent Show, och att leda sitt språkteam till seger i språkskålen, som hålls samma dag. Under tiden får Lil Phil att posera som henne för att berätta för en nördig pojke, Geoffrey, att hon inte gillar honom.
21	6	"Rädda Cynthia"	Ron Noble	Shelia M. Anthony	2 oktober 2004 ( 2004-10-02 )
Angelica får en ny design till sitt rum. Dock saknas Cynthia-dockan eftersom hennes mamma, Charlotte, av misstag missförstod henne när hon sa åt henne att bli av med " alla leksaker". Nu när Angelica inser att hon saknar Cynthia går hon ut för att hitta henne. Efter att ha hamnat i trubbel måste Tommy och Chuckie vattna Pangborns anläggning, men det slutar med att han förstör hans handdator.
22	7	"The Science Pair"	Michael Dædalus Kenny	Peter Hunziker	6 november 2004 ( 2004-11-06 )
Till skolans kommande vetenskapsmässa har Tommy en idé om att skapa en maskin som kan sortera strumpor efter färg för att undvika att ha på sig udda strumpor. Efter att ha bett sin pappa, Stu, om lite råd, blir Stu lite för hjälpsam och tar över så mycket att Tommy måste erkänna att projektet inte längre är hans design vid prisutdelningen. Samtidigt är Lil förälskad i en idiot som heter Nicholas, som ber om att få jobba med henne i hennes vetenskapsprojekt.
23	8	"Izzy eller är han inte det?"	Zhenia Delioussine	Erin Ehrlich	27 november 2004 ( 2004-11-27 )
Chuckie kandiderar för skolsäkerhetskommissarie. Dils nya främmande vän, Izzy, blir trots att han är inbillad populär bland barnen i skolan och nomineras också till säkerhetskommissionär. Bakom i popularitet för Izzy, ber Chuckie sina vänner att hjälpa honom att vinna, men även de stöder Izzy. Chuckie blir irriterad över att alla, även hans vänner hellre vill ha en imaginär säkerhetskommissionär än honom, och blir sedan målet för allas ilska när han påstås köra över Izzy medan han klipper gräsmattan.
24	9	"Projekt Chuckie"	Andrei Svislotski	Monica Piper	27 november 2004 ( 2004-11-27 )
Angelica försöker hjälpa Chuckie att bli mer populär för sitt skolprojekt, men det slår tillbaka när han tar hennes råd och han blir mer populär än henne. Under tiden skriver Tommy en pjäs för skolans historieförsamling och kastar Phil, Lil, Kimi och Dil för att spela människor i historien.
25	10	"Rädsla för att falla"	Ron Noble	Erin Ehrlich	12 februari 2005 ( 2005-02-12 )
På en resa till en bergsresort, utvecklar Tommy sin första crush på en tjej som heter Olivia, en annan gäst på lodgen. Chuckie blir ett tredje hjul och känner sig alienerad när Tommy föredrar att umgås med Olivia istället för att hjälpa honom att övervinna sin höjdrädsla. Tommy har sin allra första kyss med Olivia. Samtidigt försöker Angelica imponera på en kille som jobbar som vandringsledare på orten.

Säsong 3 (2004–05)

Nej totalt sett	Nej under säsong	Titel	Regisserad av	Skriven av	Original sändningsdatum
26	1	"Finstern som stal julen"	Michael Dædalus Kenny	Adam Cohen	7 december 2004 ( 2004-12-07 )
När semesterperioden närmar sig fruktar Chuckie ännu en oförglömlig jul. För att liva upp saker stjäl han av misstag ett fantastiskt träd för att ersätta det lama som hans pappa har valt ut. När han upptäcker att hela samhället är ute efter tjuven, kläcker han en plan för att rätta till situationen. Under tiden skriver Tommy och Dil en Hanukkah-låt.
27	2	"Blind mans bluff"	Ron Noble	Adam Cohen	11 april 2005 ( 2005-04-11 )
När Susie får en spelning att sjunga på Slosh Mountain, "världens coolaste vattenpark", ger hon gratisbiljetter till Tommy och hans vänner. Barnen är glada, inte så mycket över showen, utan över att få chansen att åka med på alla åkturer, Whiplash Gorge. Tyvärr får Tommy och Dil snart veta att de måste ta hand om morfar Boris efter en grå starroperation exakt samma dag. Dil övertygar Tommy att ta Boris med dem till Slosh Mountain, men de förlorar honom.
28	3	"Du-måste-gå"	Michael Dædalus Kenny	Norm Gunzenhauser	12 april 2005 ( 2005-04-12 )
Hela skolan tas över av ett rollspelskortspel, Yu-Gotta-Go (En parodi på Yu-Gi-Oh! ), förutom Chuckie. När han äntligen börjar spela blir det en besatthet och eftersom han inte har råd med nya kort, går han med på att göra sysslor åt Angelica, som har fått sin mamma på grund av att ha fått upp telefonräkningen. Fast besluten att äga ett sällsynt och dyrt kort som heter "The Red Mirror Dragon", övergår Chuckie till mer desperata och plågsamma åtgärder för att betala för det.
29	4	"Curse of Reptar"	Zhenia Delioussine	Denise Moss	13 april 2005 ( 2005-04-13 )
Efter att Stu säljer en uppfinning berättar han för barnen att han planerar att köpa en pool på bakgården för dem. Medan de gräver upp gården, gräver byggpersonalen fram Rugrats gamla mekaniska Reptar-leksak. Barnen minns den med glädje (alla utom Dil), men bestämmer sig för att slänga den tills de under en åskväder blir övertygade om att de har retat Reptar. De bestämmer sig till slut för att rädda leksaken och inser att även om de växer upp kan de inte glömma sitt förflutna.
30	5	"Det är karma, dude!"	Andrei Svislotski	Lisa Albert	14 april 2005 ( 2005-04-14 )
När Angelica anmäler sig till en talangshow säger Tommy åt henne att låta Susie veta, men lämnar bara ett meddelande på Carmichaels felaktiga telefonsvarare och Susie missar sin chans att registrera sig. Angelicas ansikte bryter ut i kviser, de andra säger till henne att det kan vara någon form av karmisk vedergällning för att inte låta Susie anmäla sig. Skuldkylda och upplever sämre och sämre tur Angelica söker hjälp, Dil för säger åt henne att göra goda handlingar, men när bäckena blir större rättar hon till slut till situationen genom att låta Susie ta hennes plats i talangshowen istället. Samtidigt, när ingen anmäler sig till Miss O'Keats del av showen, försöker Chuckie, Phil och Lil att trösta hennes bakslag när hon tvingar dem alla att delta.
31	6	"Den stora poängen"	Ron Noble	Erin Ehrlich	15 april 2005 ( 2005-04-15 )
Det är fotbollssäsong och som vanligt har Phil fotboll på hjärnan. Men när Lil slentrianmässigt går med i laget överraskar hon alla, inklusive sig själv, genom att omedelbart bli en superstjärna, till Phils bestörtning. Under tiden blir Dil den nya maskoten.
32	7	"Råttlopp"	Andrei Svislotski	Norm Gunzenhauser	21 juni 2005 ( 2005-06-21 )
Tommy, Chuckie, Phil och Dil bestämmer sig för att sätta ihop en lådbil för att tävla i det kommande derbyt mot Angelica.
33	8	"Skulle det inte vara trevligt?"	Ron Noble	Denise Moss och Norm Gunzenhauser	24 juni 2005 ( 2005-06-24 )
Susie tycker att Angelica inte tänker så mycket på framtiden. Medan Angelica oroar sig för att ta en navelpiercing försöker Susie få ett stipendium till en bra högskola. Flickorna går vilse under en skolresa och Susie tappar bort sin bärbara dator med allt sitt arbete som hon behöver visa för ett college. Under tiden hoppar Tommy, Phil, Lil och Dil skolan så att Lil kan få en autograf av sin favoritfotbollsspelare.
34 35	9 10	"Dude, var är min häst?"	Michael Dædalus Kenny Andrei Svislotski	Erin Ehrlich	16 juli 2005 ( 2005-07-16 )
När gänget bjuds in att tillbringa en vecka på en dude-ranch, kommer Tommy och hans stadssnygga kompisar att anpassa sig till det gamla västerlandet?

Säsong 4 (2005–07)

Nej totalt sett	Nej under säsong	Titel	Regisserad av	Skriven av	Original sändningsdatum
36 37	1 2	"Har det kul ännu?"	Zhenia Delioussine Andrei Svislotski	Denise Moss	10 oktober 2005 ( 2005-10-10 )
När Susie blir utvald att sjunga vid en stor parad i New York City, åker gänget ut på vägen med sina mammor på en längdåkningsresa! Kommer Bettys klumpiga gamla husbil att kunna ta sig till NYC och se alla hållplatser längs vägen? Kommer Tommy och hans kompisar att bli galna av brist på tv-spel och tv? Kommer Chuckie äntligen att bli kysst?
38	3	"Rachel, Rachel"	Andrei Svislotski	Adam Cohen	25 november 2006 ( 2006-11-25 )
Tommy går på en hebreisk skola för att förbereda sig för sin bar mitzva. Där träffar han Rachel och blir djupt kär i henne. Efter ett tag ljuger han och säger att hans pappa, Stu är rabbin men på Hebrew School Picnic får Rachel reda på det och de får reda på att de båda arbetar i samma hus. Obs : Detta är den enda All Grown Up! avsnitt som sändes 2006.
39	4	"Separat men lika"	Zhenia Delioussine	Erin Ehrlich	12 november 2007 ( 2007-11-12 )
När Phil och Lils födelsedag närmar sig inser tvillingarna att de är mer olika varandra än de tror. Phil börjar gilla tjejer och Lil har en rosa träningsbehå på sig. Efter en chockerande incident bestämmer de sig för att ha separata fester för pojkarna och flickorna när de försöker lura varandra. Samtidigt är Dil orolig att han kan förvandlas till en vampyr efter att ha blivit biten vad han tror är en vampyrfladdermus.
40	5	"Ladies Man"	Ron Noble	Norm Gunzenhauser	13 november 2007 ( 2007-11-13 )
Susie tränar Harold för att hjälpa honom få en dejt med Angelica. Han blir snart den mest eftertraktade pojken i skolan. Under tiden försöker Dil att spela Cupid själv när han hjälper vice rektor Pangborn att uppvakta Miss O'Keats.
41	6	"Förlist"	Michael Dædalus Kenny	Sheila M. Anthony	14 november 2007 ( 2007-11-14 )
Angelica faller för Darryl, men hon blir för nervös för att prata med honom när han är i närheten. Hennes mamma förlorar sitt vd-jobb och bestämmer sig för att bli mamma på heltid. Sedan blir de strandsatta tillsammans på en segelbåt samma dag som Darryls rockkonsert. Samtidigt bestämmer sig Tommy för att bjuda Rachel på middag med sin familj, men är orolig att det kommer att gå fel och hon kommer att ogilla hans familj.
42	7	"O bror, var är du?"	Zhenia Delioussine	Erin Ehrlich	15 november 2007 ( 2007-11-15 )
Tommy blir irriterad över Dils excentriska beteende och han vill ha mer utrymme. När gänget besöker Cirque Extravaganza Day Camp träffar Dil en familj som är lika excentrisk som han som bjuder in honom att gå med i deras trupp permanent.
43	8	"Råttfällor"	Ron Noble	Norm Gunzenhauser	16 november 2007 ( 2007-11-16 )
När gänget smyger in i en PG-13-film i köpcentret, fångar Angelica dem, och hon har utmärkt utpressningsfoder. Gallerian stänger sedan med dem inlåsta med två rånare. Chuckie imiterar huvudpersonen i filmen de precis såg och räddar dagen.
44	9	"På familjens sätt"	Michael Dædalus Kenny & Dean Criswell	Sheila M. Anthony	19 november 2007 ( 2007-11-19 )
När Angelica blir upprörd när Charlotte och Drew måste avbryta sin semester till Hawaii, bestämmer de sig för att Angelica kan använda mer disciplin och få henne att stanna hos Susies familj i en vecka. Resten av gänget satsar alla på hur länge hon kan hantera Carmichaels familjeregler. Angelica har problem med att anpassa sig tidigt men sporras av satsningen och börjar göra alla familjesysslor. Kimi och Lil vill inte förlora vadet och uppmuntrar Susie och hennes bröder att ge Angelica fler och svårare sysslor att göra, vilket leder till att Angelica faller av husets tak. Samtidigt njuter Charlotte och Drew först av att ha "tystnad" i huset, men Dil dyker upp för att "fylla tomrummet" som Angelica lämnat. Under hela sin vistelse får han dem att spela sitt originalspel "Impatience", vilket gör att de blir väldigt frustrerade över spelets regler och inser att de saknar Angelica. Angelica kommer hem och överraskar sina föräldrar med vad hon lärt sig av Carmichaels och lagar en familjemiddag till dem.
45	10	"A DeVille House Divided"	Ron Noble	Denise Moss och Norm Gunzenhauser	20 november 2007 ( 2007-11-20 )
Phil är kär i Lils bästa vän och fotbollskompis Wally, de börjar umgås oftare, vilket får Lil att känna sig utanför. Så Lil utvecklar en plan för att dra isär dem. Phil och Wallys relation faller sönder när Lil säger till Wally att han inte gillar henne. När Phil får reda på att Lil ljög för Wally blir han upprörd på sin syster. Under tiden tog Dil med sig sin nya vän till Tommy och Chuckie som råkar vara rektor Pangborns brorson.

Säsong 5 (2007–08)

Nej totalt sett	Nej under säsong	Titel	Regisserad av	Skriven av	Original sändningsdatum
46	1	"Susie Goes Bad Lite"	Michael Dædalus Kenny & Dean Criswell	Sheila M. Anthony	21 november 2007 ( 2007-11-21 )
Susie är trött på att bli betraktad som en "godis" av de populära barnen och försöker desperat att bevisa att hon kan vara en dålig tjej. Samtidigt upptäcker Phil att han har en talang för att laga mat.
47	2	"Handelsplatser"	Andrei Svislotski	Denise Downer Scott Malchus & Harry Harootunian (baserat på en idé)	23 november 2007 ( 2007-11-23 )
När Kimi börjar agera tror Chuckie att det är för att hon hatar hur hennes rum ser ut. Gänget bestämmer sig för att göra om det åt henne medan Angelica håller Kimi sysselsatt med att Dil ger feng shui -råd, som ignoreras. Chuckie försäkrar Kimi senare när hon förklarar vad som gjorde henne så känslomässig: att hennes pappa inte skickade något till henne för barnens dag och fruktar att han inte längre bryr sig om henne. Chas och Kira, som har berättat för barnen att de har tagit danslektioner, arrangerade faktiskt en stor överraskning för Kimi.
48	3	"TP+KF"	Ron Noble	Adam Cohen	26 november 2007 ( 2007-11-26 )
Gänget förbereder sig för vad som kan bli deras sista Halloween-trick-or-treat. När de provar sina kostymer i Finsterns garage hittar de TP+KF snidade på väggen, vilket får Chuckie att tro att Tommy är kär i Kimi. Bråket mellan Tommy och Chuckie eskalerar till där deras vänskap faller isär. Efter att resten av gängets försök att föra dem samman igen misslyckats, gör de upp till slut när Chuckie räddar Tommy från mellanstadiets gossar. Samtidigt har Chas ett nytt säkerhetssystem för att skrämma bort alla som kanske vill TP ("toalettpapper") hans hus och Dil går på trick-or-treat dagen innan för att klara brådskan, men får bara pengar och blir irriterad .
49	4	"Superhjältedyrkan"	Dean Criswell	Norm Gunzenhauser	27 november 2007 ( 2007-11-27 )
När en serietidning med Chuckies favoritsuperhjälte Armadillo Dave i huvudrollen ställs in blir han för deprimerad för att hjälpa Tommy med hans science fair-projekt. Tommy måste köpa en råtta för sitt projekt, men den sista råtta som finns är en elak råtta som skrämmer alla. Kimi gör Tommy till en enkel enfilsbana för sin råtta, till stor besvikelse eftersom han känner att han skulle få ett underkänt betyg för det, men behöver Chuckie så att han kan få ett bra betyg på det eftersom Chuckie har gjort det förut. Gänget försöker hitta Chuckie en ny hjälte att dyrka.
50	5	"Vad Har Kärlek Med Det Att Göra?"	Zhenia Delioussine	Denise Moss	28 november 2007 ( 2007-11-28 )
Angelicas lärare skaffar barn så hon tar in en het och stilig lärarvikarie som Angelica faller för och försöker dejta genom att misslyckas med sina uppgifter. Under tiden är Tommy, Phil och Chuckie en del av tennisklubben som drivs av Pangborn. Chuckie försöker undvika att duscha i pojkarnas omklädningsrum, men när han tar chansen inser han att han inte har något att oroa sig för.
51	6	"Alla bröt upp"	Ron Noble	Erin Ehrlich	29 november 2007 ( 2007-11-29 )
Tommys flickvän, Rachel, flyttar bort, och han är cool med det, men är inte säker på varför. Men hans vänner tycker annorlunda och tror att han är i förnekelse. Tommy försöker leva sitt liv som vanligt, men alla försöker visa honom medkänsla, vilket irriterar honom mycket. Tommy får rådet av Dil att följa planen så att hans vänner lämnar honom ifred. Men när Tommy träffar en annan tjej får gänget oväntat Rachel att dyka upp för att överraska Tommy. Att se honom med en annan tjej så snart är för mycket för henne att bära, så hon går därifrån igen och lämnar Tommy att gråta på riktigt den här gången. Chuckie dyker sedan upp hemma hos Tommy för att trösta honom.
52	7	"Beställ detta!"	Dean Criswell	Sheila M. Anthony	30 november 2007 ( 30-11-2007 )
När Kimi förberedde sina föräldrars tioårsbröllopsdag med Chuckie, leder Kimi en petition för att förbjuda mobiltelefoner i skolan. För att förhindra att telefoner förbjuds luras Angelica Chuckie att hjälpa henne att behålla dem med en rivaliserande petition, medan Susie hjälper Kimi att motverka. En debatt om frågan mellan Kimi och Chuckie på en skolsammankomst blir personlig - i synnerhet när Chuckie avslöjar att Kimi bad om en mobiltelefon i julklapp - och de slutar prata med varandra. Deras fejd kokar över till jubileumsfesten tills Tommy visar en video av deras föräldrars bröllop när de var bebisar, vilket får dem till tårar och de gör upp. • Detta är det sista framträdandet av Angelica och Susie i serien.
53	8	"Dåligt blod"	Zhenia Delioussine	Adam Cohen	3 augusti 2008 ( 2008-08-03 )
Med Stu och Didi borta på en uppfinningskonvent vill Dil vara värd för en visningsfest för en "riktig" obduktionsvideo för utomjordingar med Tommy. Men när både morfar Lou och morfar Boris dyker upp för att vara barnvakt för barnen börjar de alla ha en fejd. Det här blir ännu svårare när Phil, Lil och Chuckie dyker upp och Dil bjuder in tio andra barn att komma och se det, till Tommys frustration.
54	9	"Bröder Grimm"	Andrei Svislotski	Norm Gunzenhauser	10 augusti 2008 ( 2008-08-10 )
När Tommys gängs föräldrar känner att de ägnar för mycket tid åt att titta på tv, förbjuder de det från huset. Så för att få tillbaka sina tv-apparater gör de något djävulskt. De gör en trädkoja med en zip-line på bakgården för att skrämma och reta sina föräldrar till att ge dem tillbaka sin TV. • Detta är Chuckie, Phil, Lil och Kimis sista framträdanden i serien.
55	10	"Gyllene pojke"	Zhenia Delioussine	Erin Ehrlich	17 augusti 2008 ( 2008-08-17 )
När Tommy avstår från att gå på den traditionella öppningsdagsbollen med sin morfar för att fixa till saker med sin tidigare flickvän Rachel, tar Lou Dil istället. Detta gör Tommy avundsjuk när han och Dil tävlar om att bli Lous favoritbarnbarn under en fisketur. Detta är seriefinalen av All Grown Up och finalen av den ursprungliga Rugrats- kontinuiteten.

externa länkar