Lista över Wolf's Rain -avsnitt

Volym 1 av den ursprungliga japanska DVD-versionen av Wolf's Rain

Detta är en lista över avsnitt för anime Wolf's Rain . Serien skapades av Keiko Nobumoto och Bones och regisserades av Tensai Okamura . Ursprungligen sändes över Japan på Fuji TV och anime CS TV-nätverk, Animax , mellan 6 januari 2003 och 29 juli 2003, den körde en hel säsong på 26 avsnitt, med ytterligare fyra OVA -avsnitt som släpptes på DVD i Japan, i Januari och februari 2004, avslutar berättelsen. Wolf's Rain sågs också i amerikansk TV-sändning på Cartoon Networks programblock Adult Swim sent på kvällen 2004.

All musik som används i Wolf's Rain- soundtracket komponerades och arrangerades av Yoko Kanno , med sång från olika artister, inklusive Maaya Sakamoto , Ilaria Graziano , Steve Conte och Joyce . Medan de flesta anime-serier främst använder japanska språkteman, är både öppnings- och slutteman för denna serie framförda på engelska. Skriven av Tim Jensen och framförd av Steve Conte, låten "Stray" används som öppningstema för de första 25 avsnitten och det andra OVA-avsnittet. De andra tre OVA-avsnitten har inga öppningssekvenser alls. " Gravity ", skriven av Troy och framförd av Maaya Sakamoto, används som det avslutande temat för de första 25 avsnitten och de tre första OVA-avsnitten. Det 26:e avsnittet använder ett annat sluttema, låten "Tell Me What the Rain Knows", skriven av Chris Mosdell och framförd av Sakamoto. För det sista OVA-avsnittet, den ursprungliga öppningen, "Stray" används för att avsluta serien.

I en annan variant från de flesta anime-serier visas titelskärmarna för varje avsnitt i slutet av avsnittet snarare än nära början. När avsnittet slutar, men innan det avslutande temat spelas, visas titeln i vit kanji på en svart skärm. I Bandai Region 1- utgåvan läggs den engelska titeln till högst upp i mitten av skärmen, även den i vitt.

Avsnitt

# Titel Regisserad av Skriven av Original sändningsdatum Engelska sändningsdatum
1
"City of Howls" -transkription: " Hōkō no Machikado " ( japanska : 咆哮の街角 )
Yoshiyuki Takei Keiko Nobumoto 6 januari 2003 ( 2003-01-06 ) 24 april 2004
I Freeze City, säte för Lord Orkhams domän, hittar Tsume och gruppen tjuvar han leder en vit varg som ligger under ett träd. När de sträcker sig efter den vaknar den och dödar två av tjuvarna innan Tsume drar av den. När väl vargen och Tsume är borta från människorna avslöjas Tsumes sanna form för ett ögonblick: en grå varg. Han och den vita vargen bråkar och slutar med att slåss kort. Lukten av deras blod får Cheza att vakna i laboratoriet där hon studeras. Senare skjuts den vita vargen av Quent Yaiden och förvaras i en bur på polisstationen. Under sitt förhör av detektiv Hubb Lebowski hävdar Quent att "hunden" han sköt var en varg, även om de ska ha varit utrotade i 200 år. Hubb låter Cher titta på den och hon ber honom att få den förd till hennes labb. När de har lämnat retar en brun varg som heter Hige den vita vargen om att han blivit fångad och buren, men den vita vargen säger att han bara ville ha en lång vila. Efter att de flyr från polisstationen, med den vita vargen som nu också använder mänsklig form, frågar Hige honom vart han är på väg. Den vita svarar "Paradise", innan han presenterar sig som Kiba .
2
"Toboe, Who Does't Howl" Transkription: " Nakanai Tōboe " ( japanska : 哭かない遠吠え )
Ikurō Satō Keiko Nobumoto 13 januari 2003 ( 2003-01-13 ) 1 maj 2004


En ung röd varg träffar Leara, en tjej som matar honom med korv. Han kommer ikapp henne och antar sin mänskliga form för att presentera sig för henne som Toboe . Efter att ha lämnat henne stöter han på Tsume, men båda hittas av Quent och hans hund Blue . Tsume hjälper Toboe att komma undan, men jagar bort honom när Toboe vill stanna hos honom. Toboe upptäcker senare Learas falk och försöker fånga den åt henne, men av misstag dödar den. När han inser vad han gjorde blir han så upprörd att han sitter och ylar och avslöjar sin sanna form. Tsume springer förbi och skrapar bort Toboe medan Leara tittar på i chock. Samtidigt blir Kiba och Hige arresterade så att de kan komma tillbaka in i byggnaden som Kiba togs till tidigare, eftersom det också är där Cheza befinner sig. Cher berättar för Hubb att de har att göra med tre hundar och båda undrar om "hundarna" faktiskt är vargar. Den natten, när de känner att något kommer att hända, bryter Kiba och Hige ut ur sin cell och springer mot labbet. När strömmen går , springer Cher för att kolla efter Cheza och hittas där av Darcia som tar bort sin mask för att avslöja ett vargöga som slår henne medvetslös. Kiba och Hige anländer till labbet i tid för att se Lord Darcia bära ut Cheza ur byggnaden.
3 "DÅLIG MAN" Yoshiyuki Takei Keiko Nobumoto 20 januari 2003 ( 2003-01-20 ) 8 maj 2004


Lord Darcia vet att Kiba och Hige är vargar trots sina illusioner, och hälsar på dem innan han tar bort Cheza i sitt luftskepp. Quent visar Hubb klomärkena från hans tidigare inkörning med Tsume och Toboe, och berättar för honom att vargarna klär ut sig till människor nu. Han nämner också Månens bok , som säger att människor skapades av vargar. Hubb besöker senare Cher på sjukhuset och frågar henne om Månens bok, men hon säger att det bara är en saga. När Hubb försöker forska i boken i polisens datorer hittar han ingen information. En av hans medofficerare berättar för honom att de hade hamnat i ett hörn av ledaren för tjuvgänget när Quents hund attackerade honom och de föll av en gångväg . Polisen såg dock bara en stor grå "hund" springa iväg och kunde inte hitta pojken någonstans. Toboe, ensam igen efter att ha bråkat med Tsume, träffar Hige och Kiba. När Kiba är i kloakerna hittar han Tsumes blodspår och följer det tillbaka till sin lya. Toboe ber Tsume att gå med dem i sökandet efter Paradiset. Polisen anländer på jakt efter Tsume, men de fyra undgår lätt männen. De går till stadsmuren och hoppar ner, på väg ut i vildmarken. När Hubb och Quent går dit de landade hittar de ett spår av tassavtryck.
4
"Scars in the Wasteland" Transkription: " Kōya no Kizuato " ( japanska : 荒野の傷跡 )
Masaki Kitamura Tensai Okamura 27 januari 2003 ( 2003-01-27 ) 15 maj 2004


Vargarna finner sig drivna in i en grotta av en snöstorm. Medan de diskuterar att inte ha ätit på tre dagar, luktar Hige på kadavret av ett rådjursliknande djur. Tsume blir irriterad när de andra börjar prata om Paradiset och trampar iväg, med Toboe efter för att försöka övertala honom att återvända. De hamnar i ruinerna av en stad. När Toboe söker efter Tsume, aktiverar han av misstag en automatiserad vaktmästare . Tsume ser att den riktar sig mot Toboe och skyndar sig för att rädda honom, samtidigt som han blir skjuten i benet. De springer iväg, men mecken kommer ikapp och skjuter ut marken under dem, vilket får dem att rasa ner i en dal nedanför. Kiba och Hige inser att platsen var en militärinstallation och går för att leta efter de andra två. När mecken hittar dem igen försöker Toboe agera som ett lockbete för att ge Tsume tid att halta iväg, men den upptäcker Tsume och gör honom i hörn. När den är på väg att skjuta attackerar Kiba mecken och drar av elden. Han spjuter den med en klippa, men den fortsätter att skjuta medan Kiba springer uppför en nästan vertikal dal av snö. Mekanismens skottlossning utlöser en lavin som begraver den. Tillbaka i staden ger Cher Hubb en nyckel och ber honom att vattna hennes växter medan hon är borta, eftersom hon tar tjänstledigt och undrar vad arbetet hon har gjort var till för. När hon går, kysser hon honom på munnen som gör honom omtumlad tillräckligt länge för att hon ska kunna ta sig ut och in i en svart bil med några män och gå. Men när Hubb går hem till henne hittar han inga växter alls. Han ser hur halsduken sticker ut ur hennes skrivbordslåda och öppnar den för att se att halsduken är virad runt en kopia av Månens bok .
5
av "Fallen Wolves" : " Ochita Ōkami " ( japanska : 堕ちた狼 )
Ikurō Satō
Keiko Nobumoto Aya Yoshinaga
3 februari 2003 ( 2003-02-03 ) 22 maj 2004


Vargarna når ett hav och en lång bro som doftar svagt av månblommor. I slutet av bron når de en döende östad där de möter en flock äldre vargar, ledda av en stor, mörkgrå varg vid namn Zali och hans kompis Cole. Flocken skrattar när de hör att de fyra vargarna ska till paradiset och påstår sig ha varit där men inte hittat något paradis, bara helvetet. Tsume vill lämna men Kiba säger att något måste finnas där för att ha så många vargar där. På en kyrkogård hittar de en gammal varg som gräver sin grav som berättar att månblommor brukade blomma över hela ön tills de grävdes upp och fördes bort. Han visar dem också ingången som vargarna använde för att försöka ta sig till Paradiset, en delvis omsluten tunnel som luktar död. Zali beordrar Kiba och de andra att gå på morgonen. Den kvällen grälar Kiba och Tsume om huruvida Paradiset verkligen existerar, och de går åt varsitt håll, med Toboe som följer efter Tsume och Hige som stannar för att äta lite mat som Cole kom med dem. Kiba stöter på Moss och några andra medlemmar i Zalis flock som misshandlade honom illa efter att han kallat dem hundar. Nästa dag hittar Hige Tsume och Toboe på tågstationen. När de tittar ner på den lägre nivån ser de förskräckt på när vargarna i Zalis flock spänners som hundar och används av människor för att transportera last. Den gamla vargen de träffade tidigare dör i hans sele. Kiba anländer och blir arg på synen framför honom. Han springer fram till landgången för att stoppa den men Zali håller tillbaka honom. Zalis flock begraver den gamla vargen i hålet han hade grävt.
6
"The Successors" -transkription: " Uketsugu Mono " ( japanska : 受け継ぐもの )
Akitoshi Yokoyama Keiko Nobumoto 24 februari 2003 ( 2003-02-24 ) 29 maj 2004


Toboe behandlar Kibas sår medan Tsume skickar Hige för att leta efter mat eftersom han var den enda som åt. Zali minns när han ledde en grupp vargar genom tunneln för att söka upp Paradiset, bara för att hitta tunneln fylld med giftiga gaser som dödade de flesta av dem. Cole försöker övertyga honom att försöka igen eftersom maskinerna på ön är döda och gasen borta, men Zali vägrar att överväga det. Tsume frågar Kiba var han fick de andra såren ifrån, men istället för att svara berättar Kiba om att han såg månblommorna när han var en unge. De brändes alla i en eld som också dödade hela Kibas flock utom honom själv, och han undrar varför han var den enda överlevande. Fångad i en fälla som människorna satt för herrelösa hundar, blir Hige utslagen av Moss så att de kommer att se honom som en hund. Toboe ser det och springer för att berätta för Tsume och Kiba. De tre söker upp Zali, som kräver att få veta varför Moss gjorde det. Men Moss och två andra vargar vänder sig mot honom. Zali vägrar låta Kiba och de andra hjälpa honom, och efter att de tre slutat slå honom, hjälper Zali dem att rädda Hige och ta sig in i tunneln. Han vägrar dock att följa med dem och säger att han är säker på att det finns några vargar som kan komma in i paradiset och några som inte kan och han är en av de som inte kan. Tillbaka i staden läser Hubb Månens bok i Chers lägenhet. Quent planerar att lämna staden och inser att vargarna är borta. Hubb hittar Quent i baren innan han går och visar honom Månens bok, men Quent ger bara hälften av svaren på sina frågor innan han lämnar.
7
Transkription av "The Flower Maiden" : " Hana no Shōjo " ( japanska : 花の少女 )
Yoshiyuki Takei Dai Satō 3 mars 2003 ( 2003-03-03 ) 5 juni 2004
När Lord Darcia tar Cheza tillbaka till bergsfästet där hon föddes, blir han attackerad av Lord Orkhams soldater, åtföljd av Cher, som har kommit för att hämta Cheza. Medan han tittar på striden från skogen nedanför, känner Kiba Chezas närvaro och vice versa. Cheza hoppar från luftskeppet precis innan Orkhams män tar ner det. Hon flyter ner till en damm på toppen av berget. Vargarna klättrar snabbt upp för att hitta henne medan soldaterna landar luftskeppet för att också leta efter henne. Även om hon inte kan se, vet Cheza när vargarna anländer och omfamnar Kiba medan hon säger "vi träffas äntligen." Chezas reaktion vid mötet med Kiba bryter sönder Chers instrument, men hon kan berätta för soldaterna att hon befinner sig i fästningens trädgårdsområde. Soldaterna omger trädgården, men Cheza leder Kiba iväg. Toboe följer efter dem, medan Tsume och Hige försöker slåss genom soldaterna, så de vänder tillbaka och går med de andra. Efter att ha brutit igenom ytterligare en rad soldater springer de förbi där Cher står med soldatens befälhavare, Cheza ler glatt medan de springer. Soldaterna följer efter, men Cheza öppnar en dörr i rötterna på en växt och de flyr snabbt genom den och soldaterna anländer för att hitta en återvändsgränd.
8
"Sömnens sång" -transkription: " Nemuri no Uta " ( japanska : 眠りの歌 )
Masaki Kitamura Keiko Nobumoto 10 mars 2003 ( 2003-03-10 ) 12 juni 2004
Vargarna och Cheza tar sig tillbaka ner från berget. Tsume och Kiba börjar bråka igen, så Cheza sjunger och sövar dem alla. Dagen efter går Toboe och Hige in till stan för att äta mat, och de följs av en främmande gammal kvinna. De skaffar även några stövlar till Cheza. De förenar sig igen med de andra, men den gamla kvinnan dyker upp och tar av sig sina solglasögon och visar att hon har samma röda ögon som Cheza. Hon förklarar att hon är en Hanabito, en ofullkomlig form av Flower Maiden. Hon flydde från Darcias slott efter att den andra Hanabito började vissna och dö, även om hon fortfarande kunde känna deras död. Hon varnar Cheza för att inte följa med vargarna eftersom det kommer att leda till förstörelse, men Cheza säger att de ska till Paradiset, även om vargarna inte hade nämnt det för henne än. Cher hittar trädet med hjälp av sin radar, men vargarna omger henne. Kiba släpper sin förklädnad för ett ögonblick och visar henne att hon hade rätt i att tro att de är vargar. De flyr in i staden och Cheza bekräftar att vargarna vill att hon ska stanna hos dem. De återvänder senare till trädet så att Cheza kan förlänga Hanabitos liv, men Hanabitot stoppar henne och säger att hon är nöjd med att äntligen ha träffat en riktig Blomsterjungfru. Cheza gråter för Hanabito när hon dör. När avsnittet slutar anländer Quent och Blue till flygstaden.
9
"Misgivings" -transkription: " Giwaku " ( japanska : 疑惑 )
Hiroyuki Kanbe Dai Satō 17 mars 2003 ( 2003-03-17 ) 19 juni 2004
Cher och Quent hamnar på samma bar och dricker sida vid sida. När Quent frågar bartendern om det gamla slottet på toppen säger Cher att det är vargar som vandrar omkring. Utanför baren går vargarna förbi och Cheza går fram till Blue, kallar henne för en vän och berättar att hon har varg i sig också. Vargarna lämnar Toboe och Cheza i en buss på ett skrot medan de söker efter ett sätt att fly staden. En av soldaterna som skadades av vargarna i den tidigare kampen attackerar en liten pojke och tror att han också är en varg i förklädnad. Blue hör hur han slår ungen och driver bort soldaterna. Quent tror felaktigt att Blue var den som skadade pojken och skjuter ovanför hennes huvud och skriker åt henne att komma bort från pojken. Medan Quent är i pojkens hem och behandlar pojkens sår, upptäcker soldaten från tidigare att Blue är bunden utanför och börjar slå henne med sin pistol. När hon reser sig upp igen blir han rädd och skjuter mot henne. Quent går tillbaka ut för att hitta den döda soldatens kropp, Blues trasiga krage och en blodfläck där Blue hade blivit bunden. Cher går till familjen Darcias kyrkogård och möter Darcia, som sövar henne. Vargarna bestämmer sig för att fly staden genom "Dödens skog", en plats med ett märkligt elektromagnetiskt fält som gör datorer och maskiner oanvändbara och som får människor att gå hopplöst vilse. Quent upptäcker Toboe i staden, men när han jagar, dyker Blue upp, svårt sårad och kollapsar framför honom. Quent lämnar henne för att gå efter vargarna, trots att hon tog tag i hans rock för att stoppa honom. Quent hittar de fyra vargarna i utkanten av staden. Kiba blir skjuten för att skydda Cheza, men då får Quent slut på kulor och de flyr innan han kan ladda om. När han går tillbaka till platsen där han lämnade den sårade Blue, är hon borta.
10 "MÅNENS DOM" Ikurō Satō Ichirō Ōkouchi 7 april 2003 ( 2003-04-07 ) 26 juni 2004


Vargarna går in i "Dödens skog" och finner den full av döda träd och inget djurliv förutom gigantiska insekter. Solljus kan inte bryta igenom heller. Cheza kollapsar från att ha varit utan sol och vatten för länge. Hige hör en uggla och går för att jaga den, följt av Tsume. När de hittar den har den ingen doft och den hånar dem innan den flyger iväg. Toboe tjuter åt dem att komma tillbaka och de återvänder och märker att Cheza börjar vissna. Kiba bär henne när de skyndar sig för att försöka hitta en utgång. Ugglan returnerar dem för att håna dem med gåtor innan den flyger iväg. De följer efter och hamnar i en grotta som ugglan säger har svaret. Inne i grottan hittar de ugglans döda skelett innan de attackeras av hundratals gigantiska piller . Vargarna försöker bekämpa insekterna, men de är betydligt undermönstrade. Cheza springer plötsligt genom insekterna och leder dem till en grupp venusflugfällor . Buggarna slutar följa för att undvika växterna. I närheten hittar de utgången till grottan och skogen, som dyker upp under en fullmåne vid en damm. Tillbaka i staden blir Quent slagen och ifrågasatt upprepade gånger av soldaterna om sitt möte med vargarna. Befälhavaren frågar om betten på hans män och Quent säger att de kom från vargar. Cher vaknar i Darcias förråd, och han berättar för henne att Lord Orkham stal Cheza från dem utan att veta vad hon var och delar mer information om Cheza och Månens bok med henne. Han berättar också för henne att Cheza bara kommer att leva ett kort liv och inte kommer att överleva mer än några fler fullmånar.
11
"Vanishing Point" -transkription: " Shōshitsuten " ( japanska : 消失点 )
Yoshiyuki Takei Dai Satō 14 april 2003 ( 2003-04-14 ) 3 juli 2004


Lady Jaguaras armé inleder en smygattack på Freeze City, hennes svarta pansarsoldater mördar Lord Orkham tillsammans med hans kungliga vakt och hela hans hov. Strax innan får Hubb veta att Cheza blev stulen och att Cher följde med sökteamet. Han arresteras sedan enligt en order utfärdad tidigare av Orkham. Även om han får stryk kan han lära sig mer om vad som har pågått och var Cher är genom att lura sin förhörsledare. Han kan sedan fly efter att staden blivit attackerad av Jaguaras trupper och avgår till Darcias flygstad. Orkhams soldater som är stationerade där får reda på mordet på sin herre och går tillbaka för att försvara Freeze City. Samtidigt berättar Lord Darcia för Cher mer om vad Paradiset är och om Hamonas sjukdom, innan han använder sitt öga för att få henne att sova. Han lämnar henne ansluten till en maskin medan han går för att hämta Cheza. Den natten blir Cheza och vargarna upphetsade av fullmånen och dansar runt i en fontän innan vargarna stannar och ylar. När de står där, dyker ett stort fält av månblommor upp som bildar en väg till paradiset. Cheza och vargarna springer nerför vägen, men Darcia kommer och blommorna försvinner. Med hjälp av en laser som avfyras från sitt luftskepp sårar han de fyra vargarna svårt, tills bara Kiba är kvar. Han vägrar att stanna nere och reser sig hela tiden för att försöka skydda Cheza tills hon äntligen säger till honom att han har gjort tillräckligt och sjunger honom till sömns. För att skydda vargarna från ytterligare skada lämnar hon med Darcia.
12 "GÖR MIG INTE BLÅ" Masahiro Andō Keiko Nobumoto 21 april 2003 ( 2003-04-21 ) 10 juli 2004


Lady Jaguaras trupper attackerar Lord Darcias förråd medan han är borta. Cher kan fly, men Darcia återvänder för att hitta Hamona död. Cheza börjar sjunga och rör vid Hamona, men Darcia skriker till henne att hon ska sluta och kastar henne åt sidan. Han gråter och skriker av ångest och slår huvudet mot väggen. Tillbaka i staden stöter vargarna på Blue och räddar henne från några män som vill tvinga henne att arbeta som prostituerad. Hige vill låta henne stanna hos dem, men Tsume och Toboe protesterar eftersom hon jagade dem med Quent. När Blue lämnar följer Hige efter. Hon berättar för honom att Quent tror att hans familj dödades av vargar under en brand som drabbade deras stad, även om hon själv inte är säker på att det var vargarna. Nu när hon vet att hon är en halvvarg känner hon att hon inte kan vara med Quent eftersom hon inte kunde jaga sin egen sort. Medan de pratar hittar Toboe dem, men de tre rusar snabbt tillbaka för att hitta Kiba och Tsume när de hör skottlossning komma från det hållet. De jagas av män som de räddade Blue från tidigare, som vill sälja dem till Jaguara. Medan de springer stöter de på ett gammalt par som hjälper dem att fly från männen och mata dem. Under tiden når Hubb flygstaden och börjar leta efter Cher. Han hamnar i baren där hon drack och hittar Quent där. Quent säger till Hubb att han misstänkte att Blue var en del av vargen och att det var därför hon kunde hitta dem. Det slutar med att Hubb dricker med honom i baren och efter ett tag föreslår Quent att de ska söka nästa stad, eftersom Hubb redan skulle ha hittat henne om hon fortfarande var där.
13
"Mäns klagan" -transkription: " Otokotachi no Aika " ( japanska : 男たちの哀歌 )
Koji Sawai Aya Yoshinaga 28 april 2003 ( 2003-04-28 ) 17 juli 2004
Hubb och Quent köper en misshandlad bil för att ta dem till nästa stad. De turas om med en som kör medan de andra dricker. Även om Blue är tveksam till en början, ansluter sig till vargarna när de beger sig till Darcias håll för att rädda Cheza. Den natten när snön faller tror Quent att han ser Blue framför bilens strålkastare. Han stannar och ropar men hon svarar inte. När de fortsätter, minns Hubb sin och Chers bröllopsdag, scener från deras liv innan de skildes och hur Chers forskningsarbete med Cheza förstörde deras äktenskap. När de äntligen når staden splittrades de. Hubb letar efter Cher i staden, men ingen har sett henne. Quent träffar det gamla paret och hjälper dem att få loss sin husbil från sanden. Medan de delar en drink med dem berättar de för honom om vargarna de träffade. När den gamle mannen nämner en svart varg inser Quent att han pratar om Blue. När solen går ner återförenas Hubb lyckligt med Cher vid en fontän. Hon berättar för honom att hon ska till Darcias håll för att komma till Cheza och försöker få Hubb att gå tillbaka utan henne. Han vägrar lämnas kvar igen, så Cher ger sig och följer med honom till bilen där Quent väntar.
14
"The Fallen Keep" -transkription: " Botsuraku no Shiro " ( japanska : 没落の城 )
Ikurō Satō Dai Satō 5 maj 2003 ( 2003-05-05 ) 24 juli 2004
När de reser genom en snöstorm kämpar Blue och Toboe för att hänga med. Hige och Tsume kan övertyga Kiba att stanna för att vila och vänta ut stormen i ett närliggande skydd. De andra vill vila till morgonen, men Kiba vägrar stanna längre och går vidare på egen hand. Medan de kör genom snöstormen berättar Cher för Hubb hur Cheza skapades, vad hennes syfte är och hur Lord Orkham förvärvade henne. Vid Lord Darcias förråd ligger Cheza fortfarande på golvet där Darcia kastade henne och Darcia sörjer fortfarande Hamonas död. Cheza vaknar när Kiba går in i luckan. Resten kommer inte alltför långt bakom honom för att finna att Cher och de andra också är där. Kiba når rummet där Cheza är, medan Hige leder de andra efter Chezas doft och Hubbs allergier hjälper människorna att komma på åt vilket håll de ska gå. När Cheza försöker åka till Kiba kastar Darcia henne åt sidan. Kiba och Darcia slåss kort när Darcia frågar vad Kiba förväntar sig att hitta i Paradiset. Kiba säger till honom att han helt enkelt vill hitta en framtid. Quent anländer och försöker skjuta Kiba, men Blue hoppar framför sin pistol. Plötsligt anländer dussintals av Lady Jaguaras luftskepp och bombarderar gården med lasereld. Cher och Hubb kan få ut Cheza, men de fångas utanför av de svarta bepansrade trupperna tillsammans med Blue, som försökte hjälpa dem. De andra vargarna kommer ut, men Kiba springer tillbaka för Cheza och jagar efter luftskeppen. Darcia står på kanten av sin borg med Hamona i famnen och ler mot henne när borgen förstörs i en sista ljusskur, och lämnar inget annat än en hög efter sig. De andra vargarna hittar inga tecken på Kiba.
15
"Grey Wolf" -transkription: " Haiiroōkami " ( japanska : 灰色狼 )
Yoshiyuki Takei N/A 12 maj 2003 ( 2003-05-12 ) N/A
Ett sammanfattningsavsnitt berättat ur Tsumes perspektiv med hjälp av filmer och dialoger främst från de tre första avsnitten. I några scener mot början läggs voice overs från Tsume som ger hans tankar om Freeze City och hans liv innan han träffade Kiba. Mot slutet använder den blixtar av scener från andra avsnitt med Kibas berättelse från avsnitt 6 när han berättade för Tsume om att ha sett månblommorna och hans flocks död.
16
"Drömresa" -transkription: " Yume no Tabiji " ( japanska : 夢の旅路 )
Yoshiyuki Takei N/A 19 maj 2003 ( 2003-05-19 ) N/A
Ett sammanfattningsavsnitt berättat från Toboes perspektiv, mestadels med hjälp av film och dialog från avsnitt två, tre, fem och sex. I några scener läggs en voice over med Toboe som pratar om att vara ensam i staden, hans tankar om hans första möte med Leara och hans tankar om starten på deras resa. Det slutar med mötet med Cheza i avsnitt sju.
17
"Scent of a Flower, Blood of a Wolf" Transkription: " Hana no Kaori, Ōkami no Chi " ( japanska : 花の香り, 狼の血 )
Yoshiyuki Takei N/A 26 maj 2003 ( 2003-05-26 ) N/A
Ett sammanfattningsavsnitt berättat från Higes perspektiv igen med hjälp av filmer från de tre första avsnitten och avsnitt sju till elva. Vissa scener lägger till en voice over från Hige som delar med sig av sina tankar om hans liv i Freeze City, mötet med Kiba och deras tid med Cheza. Det avslutas med mötet med Blue i avsnitt tolv.
18
Transkription av "Män, vargar och månens bok" : " Hito Ōkami Tsuki no Sho " ( japanska : 人·狼·月の書 )
Tensai Okamura N/A 2 juni 2003 ( 2003-06-02 ) N/A
En sammanfattningsavsnitt berättad mestadels från Hubbs perspektiv, även om öppningen före öppningssekvensen berättas från Quents. Avsnittets öppning har nya bilder som visar att Quent var den som hade skjutit Kiba innan Kiba hade gått in i Freeze City. Resten använder bilder från de första fyra avsnitten och avsnitt elva till fjorton. Det lägger till några röster av Hubb som ger sina tankar om att hans liv förändras genom att han engagerar sig i Månens bok, vargar och hans sökande efter Cher. Det slutar med öppningsscenen från avsnitt ett med Kiba som ligger i snön och säger att det inte finns något vid vägs ände, inget paradis, men ändå drivs han att hitta det av en röst som kallar på honom.
19
"A Dream of an Oasis" -transkription: " Oasis no Yume " ( japanska : オアシスの夢 )
Hiroyuki Kanbe Keiko Nobumoto 9 juni 2003 ( 2003-06-09 ) 31 juli 2004


Hige, Tsume och Toboe överväger att ge upp sökandet efter Kiba och Paradiset när Toboe hittar Quent liggande halvfrusen i snön. När Hige och Tsume går för att söka efter Kiba stannar Toboe och lägger sig bredvid Quent för att värma upp honom. I sömnen tror Quent att han håller i Blue. Efter att ha lämnat Quent blir Toboe attackerad av Iyek, en medlem av Hmong-stammen. Hige och Tsume hör honom yla och rusar tillbaka för att hjälpa. När Iyek inser att de är vargar ber han om ursäkt och leder dem till sin by. Hmong-stammen betraktar vargar som sina vänner och är på kant eftersom Jaguaras trupper har attackerat sin stams hundar. På morgonen bestämmer de sig för att söka efter Kiba vid Desert's Bones, en plats där folk ryktas hitta evig lycka och aldrig återvända. När de förbereder sig för att lämna, bestämmer sig Toboe för att han vill stanna i byn med Iyek och hans folk. Samtidigt befinner sig Kiba i ett lummigt område fullt av livfullt grönt gräs, mycket vatten och en mängd olika vilda djur. Där träffar han Mew, en karakalhona, som berättar att de är på en plats där alla kan vara fria och att de inte behöver oroa sig för att vara olika arter. Kiba tror att han har hittat Paradiset eftersom han känner sig så fridfull och alla lever tillsammans. De leker i gräset och hon ber honom att stanna hos henne för alltid.
20 "MEDVETET" Yoshiyuki Takei Keiko Nobumoto 16 juni 2003 ( 2003-06-16 ) 7 augusti 2004
Toboe förklarar att leva med Iyek och hans folk verkar som ett paradis för honom. Tsume och Hige accepterar motvilligt hans val och fortsätter att leta efter Kiba. Kiba säger till Mew att han hör folk ringa honom, men kan inte komma ihåg vilka de är, men hon säger till honom att det kommer att bli okej, han kommer att vänja sig vid att glömma. Hige och Tsume hittar växten i öknen Iyek berättade om precis när Jaguaras trupper anländer och hittar Kiba där. Hige och Tsume attackerar dem, tillsammans med Iyek och Toboe. Utan att inse växtens farliga natur, står trupperna runt den medan de slåss och den förlamar dem. Vargarna och Iyek tar Kibas kropp till byns äldste, som utför en ceremoni för att kalla Kibas ande tillbaka till hans kropp. När ceremonin börjar blåser en hård vind över Kiba och Mew. Mew förklarar att någon ringer tillbaka honom och att han borde gå eftersom det här inte är det riktiga paradiset. Kiba hör hur Cheza ringer honom och ber honom komma ihåg. När han ropar hennes namn bleknar det falska paradiset och han återvänder. På baksidan av en transportbil med Blue gråter Cheza. Efter att ha sovit naturligt och återfått sin kraft går Kiba för att prata med sin flock. När de förbereder sig för att lämna igen, bestämmer Toboe att han inte kommer att gnälla eller springa iväg längre. När de går, ber Toboe Iyek att gå och hitta och hjälpa Quent.
21
"Battle's Red Glare" -transkription: " Tatakai no Noroshi " ( japanska : 戦いの狼煙 )
Kunihiro Mori Dai Satō 23 juni 2003 ( 2003-06-23 ) 14 augusti 2004
Vargarna når en förfallen, kupolformad stad där resterna av Lord Orkhams armé kämpar mot Lady Jaguaras trupper. De går med för att attackera de invaderande soldaterna och det slutar med att de räddar befälhavaren från en säker död och visar deras sanna form under processen. Vargarna känner igen honom sedan tidigare och frågar om han vet var Cheza är. Han bekräftar att de svarta bepansrade trupperna är Jaguaras och berättar att Cheza förmodligen skulle ha förts till Jaguaras förråd. Han berättar för dem hur de ska ta sig dit, sedan jagar han och hans män ner trupperna som flydde. I en landkonvoj sitter Cheza och Blue i bur sida vid sida i en lastbil, medan Cher och Hubb är bundna i en annan lastbil. En bula slår paret i golvet och Hubb kan använda sina tänder för att bita igenom Chers begränsningar precis när transporten attackeras av befälhavaren och hans män. Cher och Hubb hittar Cheza och Blue i konvojen. När de fyra försöker fly, tar en av Jaguaras soldater tag i Cheza. Blue och Cher slåss mot honom medan Hubb tar tag i Cheza och försöker bära henne i säkerhet. En ljusstråle transporterar dem båda till Jaguaras luftskepp och de återfångas, medan Cher och Blue lämnas att möta ett dussin av Jaguaras trupper. De räddas av befälhavaren och hans män, som berättar för Cher om mötet med vargarna. Han låter dem också ha ett fordon så att de kan köra till Jaguaras håll, innan han och hans män bestämmer sig för att återvända till Freeze City för att försöka befria deras hem från Jaguara.
22
"Pieces of a Shooting Star" -transkription: " Ryūsei no Hahen " ( japanska : 流星の破片 )
Masahiro Andō Touko Machida 30 juni 2003 ( 30-06-2003 ) 21 augusti 2004
När vargarna tar sig över havet av drivis hittar de en enorm kyrkogård. Toboe kämpar för att hänga med. De äldre måste stanna och vänta på honom. När han faller på lite is för ett ögonblick bryter en massiv valross upp genom isen och attackerar honom och slår ner honom i vattnet. Den spjuter Kiba i benet med sin beta. Hige och Tsume försökte köra bort den. Toboe fryser först, sedan knäpper något inuti honom och han rusar in, biter valrossen i ögat och vägrar släppa taget. Den försöker skaka av sig honom genom att simma genom bruten is och dra honom under vattnet innan den exploderar tillbaka upp ur vattnet och kraschar genom en enorm ishylla. Svårt skadad, valrossen klättrar upp på isen och dör och säger till vargarna att han inte är ett offer, utan den som ska rädda dem. Kiba, Hige och Tsume låter Toboe äta först, innan alla fyra plockar valrossens kropp ren och fortsätter. Samtidigt tar sig Quent till Lady Jaguaras stad som en del av en konvoj av flyktingar som flyr kriget och den oroväckande försämringen av miljön. Redan vid Jaguaras håll kastas Hubb in i en cell bredvid en gammal kvinna. Kvinnan berättar för honom att Jaguara hatar hennes slag och gillar att döda dem i hennes stora sal. Senare är Cheza i en annan vattenbubbla och Jaguara får henne att skrika genom att äta vargkött och dricka vargblod.
23
av "The Heartbeat of the Black City" : " Kuroi Machi no Kodō " ( japanska : 黒い街の鼓動 )
Ikurō Satō Dai Satō 7 juli 2003 ( 2003-07-07 ) 28 augusti 2004
De fyra vargarna anländer till Jaguaras huvudstad bland tusentals flyktingar som söker in. Till skillnad från vraken alla andra städer har blivit, är Jaguaras gigantiska kupolformade stad helt intakt och funktionell, möjligen det sista hoppet för mänskligheten att hitta skydd från den kollapsande biosfären utanför. Vargarna delas upp med Kiba och Tsume som ska hitta information och en väg in till Jaguaras slott, medan Hige och Toboe går och letar efter mat. På grund av spåraren Hige omedvetet har på sig, vet Jaguara om deras närvaro, i hopp om att de ska leda henne till paradiset.
24
"Scent of a Trap" Transkription: " Wana no Nioi " ( japanska : 罠の匂い )

Tomoki Kyoda Masahiro Andō
Miya Asakawa 14 juli 2003 ( 2003-07-14 ) 4 september 2004

Blue och Cher kommer också till Jaguaras stad. De vill gå in i hennes slott, men människorna i staden verkar medvetet ignorera det. Blue och Cher fångas av Jaguaras soldater, som berättar att de förstörde Blues by, Kyrios. Efter ett slagsmål flyr de två men blir separerade. Sedan hittar Blue Hige för att få reda på att han vill fly staden. De två ser Toboe fångas och springa iväg innan de också kan fångas.

Samtidigt är Tsume och Kiba separerade medan de är i Jaguaras förråd. Tsume, som följer blommans doft, går in i ett rum där han ser vargkroppar i rör. Förskräckt blir han distraherad och tillfångatagen. Å andra sidan öppnar Kiba dörrarna till ett rum fyllt med Jaguaras soldater. Han besegrar dem alla, och snubblande försöker han hitta Cheza.
25
Transkription av "False Memories" : " Ayamachi no Kioku " ( japanska : 過ちの記憶 )
Yoshiyuki Takei Aya Yoshinaga 21 juli 2003 ( 2003-07-21 ) 11 september 2004
Hige blir medveten om spåraren i hans krage och säger åt Blue att ta av den. Sedan attackeras de igen av soldater, men lyckas fly. Kiba går hela vägen dit Cheza är och är lättad över att hitta henne. Men Lady Jaguara fångar honom, binder honom vid ett bord och flyttar Cheza. Jaguara vill avsluta sin plan genom att använda Kibas blod för en månskensreaktor för att tvinga fram himlens portar för mänskligheten istället för vargarna. Hon kallar alla jordens adelsmän till sin stora sal för att fira mänsklighetens seger. Cher träffar en mystisk utklädd karaktär, som leder henne in i slottet. Cheza sjunger hennes sång för att Kiba ber henne att göra det, och Tsume och Toboe, som båda sitter i fängelse, hör henne och fördubblar sina ansträngningar för att bryta sig ut. Hige vill åka och rädda Cheza, men lovar Blue att stanna så då ska han definitivt försöka återvända. Cher och den förklädda mannen går in i den stora salen för att fira adelsmän, mannens makt får den församlade adeln att tappa golvet tills det bara är Jaguara, mannen och Cher som står kvar.
26
"Moonlight Crucible" -transkription: " Gekkōro " ( japanska : 月光炉 )
Tensai Okamura Dai Satō 28 juli 2003 ( 2003-07-28 ) 18 september 2004

Lady Jaguara hoppas att hennes plan att komma in i Paradiset kommer att lyckas nu. Den förklädda Lord Darcia avslöjar sig själv. Lady Jaguara berättar för honom att hon dödade sin yngre syster Hamona, som han älskade. Belysningen i staden är släckt. Således misslyckas också de elektroniska grindarna i fängelset, och Tsume, Toboe och Hubb kan bryta sig ut. Hige kommer och träffar dem, och de går tillsammans. Blue möter den misshandlade Quent och berättar att soldater, inte vargarna, förstörde Kyrios, hans hem. Kiba lyckas ta sig loss från sina gränser och ser en vision av den falska Noble's Paradise som Jaguara försöker skapa. Jaguara tror att hon har kommit in i paradiset med Darcia, men Darcia förvandlas till en varg och attackerar henne. Hennes slott går sönder och Jaguara, rasande, hugger Darcia med en förgiftad dolk. Chezas fängelse är också trasigt, och Cher tar hand om henne. Jaguara och Darcia slåss, men när Jaguara är på väg att döda Darcia attackerar Hige henne. Men när Hige går för att attackera henne ännu en gång, spetsar Jaguara honom i höger axel med hennes svärd. Kiba anländer till scenen tillsammans med Tsume och Toboe, som tar bort svärdet från Hige. Kiba attackerar Jaguara, men Jaguara försöker använda sin magi för att fånga honom ännu en gång, men Kiba lyckas gå igenom den. Medan hon är distraherad attackerar Hige henne, men misslyckas på grund av sitt sår. Sedan ger Kiba Jaguara ett dödligt bett i nacken. Jaguara vänder sig sårad för att se Darcia stå, bara för att Darcia ska spetsa henne genom magen med sitt eget svärd och döda henne. Sedan konstaterar Darcia att han alltid har vetat att Kiba var den utvalda vargen. Kiba frågar Darcia vad han är, för han är varken en varg eller en adel. Darcia visar honom sedan en glänsande svart cirkulär sten och konstaterar att han också var utvald, och att det inte bara är att hans folk söker Paradiset. Han lämnar sedan slottet innan han säger att "Men det paradiset kräver oss."

Under slutet av avsnittet återförenas Cher och Hubb och vargarna flyr slottet med Cheza och människorna.
27
"Where the Soul Goes" -transkription: " Tamashii no Yukue " ( japanska : 魂の行方 )
Masahiro Andō Keiko Nobumoto OVA 25 september 2004
Cheza helar den sårade Hige. Blue blir nästan överkörd av en bil, men Quent knuffar bort henne och blir påkörd istället för henne. Cher och Hubb fortsätter med en övergiven bil. Sedan anländer vargarna till platsen där Quent skadades. Cher och Hubb plockar upp Blue och Quent. Sedan möter de vargarna och Cheza, kort efter att Hige har brutit samman. De fortsätter sin resa tillsammans i bilen, men marken, skadad av meteorangrepp, ger vika och Cher dödas. Hubb låter Cher vila och svär sedan att följa med vargarna till paradiset.
28
Transkription av "Gunshot of Remorse" : " Kaikon no Jūsei " ( japanska : 悔恨の銃声 )
Ikurō Satō Keiko Nobumoto OVA 2 oktober 2004
Cheza och Hubb utför framgångsrikt HLR på den skadade Quent, som har gått i chock av inre blödningar. Hige nämner att endast Quents intensiva hat mot vargar har hållit honom motiverad att leva upp till detta ögonblick. Efter att Quents tillstånd stabiliserats, anförtror Blue sin herre till Toboe om något händer henne. Bilen går sönder, och följeslagarna fortsätter resan till fots. När Quent vaknar, oförmögen att lägga sitt hat mot vargarna åt sidan, säger han till Blue "Du är inte min hund längre" och vacklar iväg. Blå, splittrad, omfamnar Hige och säger "Om jag kan vara med dig när världen tar slut, så räcker det för mig", och de två lämnar flocken. Det avslöjas från Quents tillbakablickar att Darcia var en av vargarna som gömde sig i Kyrios när den förstördes av Lady Jaguaras styrkor, och Darcia själv dyker upp inför Quent och Toboe (efter att ha förstört det som finns kvar av Jaguaras förråd med vapen från hans luftskepp). Efter att Darcia förklarat dem olämpliga att gå in i Paradiset öppnar Darcia och Quent eld mot varandra, men Toboe hoppar in i skottlinjen. Quent knäböjer över Toboes döende kropp, fylld av fasa över vad han har gjort, och avsnittet slutar med att Darcia trycker på avtryckaren på Quent.
29 "HIGH TIDE, HIGH TIME" Yoshiyuki Takei Keiko Nobumoto OVA 9 oktober 2004
Det avslöjas att Toboe attackerar Darcia i samma ögonblick som han trycker på avtryckaren på Quent, vilket gör att kulan missar. Biten av Toboe förklarar Darcia att han inte längre kan känna någon smärta på grund av Jaguaras gift, och slänger iväg den skadade vargen. Quent tar fram en pistol och skjuter Darcia, men Darcia sårar Quent dödligt med sitt nästa skott. Den allvarligt sårade Toboe vacklar över till Quent, och Quent klappar Toboe när han inser att vargen höll honom varm när han frös. Hubb, separerad från flocken, stöter på Darcia som långsamt börjar strypa honom, men Kiba blandar sig och frågar varför Darcia inte bara använder stenen som han har för att öppna Paradiset. Darcia skrattar och deklarerar "Paradise is right under your nos" innan hon försvinner. Hige och Blue går med i flocken igen, bara för att upptäcka att Quent och Toboe har dött. När flocken fortsätter mot Alla fröns träd, stannar Tsume kvar för att prata med Toboe och avslöjar att hans ärr är en påminnelse om hans feghet, vilket resulterade i att han förvisades från hans tidigare flock, och att det var Toboe som motiverade honom att förfölja paradiset. Paketet når alla fröns träd, och Hubb, som läser ur Månens bok, avslöjar att detta är platsen för Sigilltornet som adelsmännen byggde för att försegla paradiset. På frågan av Blue hur Paradise beskrivs i boken avslöjar Hubb att de sista sidorna är tomma. Kiba förklarar att Darcia försöker bli en varg så att han kan öppna det sanna paradiset själv, och inte en blek imitation som den Jaguara försökte öppna. Flocken fortsätter vidare till toppen av det första berget, som är porten till paradiset, men Hubb faller till sin död i ett försök att ta sig över det. Det är då som Darcia (i vargform) återuppstår som "det eländiga odjuret" som nämns i profetiorna i Månens bok.
30 "WOLF'S REG" Tensai Okamura Keiko Nobumoto OVA 16 oktober 2004
När den sista striden börjar får Darcia snabbt övertaget över Kiba och försöker säkra Cheza, men Blue avlyssnar honom på bekostnad av hennes eget liv. Efter att ha skadat Blue dödligt, rycker Darcia upp Cheza i hans käkar och försöker nå toppen av det första berget, med Kiba i jakten. Hige, med halsen uppsliten när han försöker försvara Cheza, tröstar den döende Blue innan Tsume når dem. Hige ber Tsume att utföra en statskupp med sina egna huggtänder, och dör vid Blues sida och berättar för Tsume att de kommer att träffas i Paradiset. Kiba, Tsume och Darcia slåss nära toppen, medan den sårade Cheza vandrar mot kratern i dess mitt. Tsumes vänstra sida är illa sliten under hans kamp med Darcia, men han avvisar argt Kibas hjälp och kräver att Kiba ska gå efter Darcia och stoppa honom. När Kiba går ner i kratern, ekar Tsume Higes ord om att de kommer att mötas i paradiset, kollapsar och dör. Darcia och Kiba slåss igen när Cheza börjar slå rot, hennes lemmar förlängs och blir mer och mer växtlika. Darcia besegrar Kiba och rycker Cheza, men sväljer en del av hennes giftiga blod i processen. Nu förgiftad vacklar Darcia mot poolen som är ingången till Paradiset, men förbränns när han rör vid vattnet och lämnar bara hans vargöga intakt. Kiba och Cheza återförenas ömt, men Cheza förklarar att världen måste frysa och gå i viloläge för en tid. Men när Paradise öppnar kommer de två att träffas igen, om Kiba kommer för att hitta henne. Cheza sönderfaller till frön och vissnar bort till en torkad månblomma när snön börjar falla. Inledningsscenen från avsnitt ett upprepas, med Kiba som ligger i snön och säger att det inte finns något vid vägs ände, inget paradis, men ändå drivs han att leta efter det av en röst som ropar på honom. När han ligger där och dör, förvandlas den fallande snön till en ström av regn, som sköljer över de sista tomma sidorna i Månens bok och avslöjar ett porträtt av månblommor. Regnet skickar Chezas frön till groning och sköljer bort den gamla världen i en palingenes som avslöjar ett blommande paradis (som Darcias vargöga börjar färga nästan omedelbart). Kiba faller i poolen i paradisets gräsbevuxna fält och drunknar, den röda månen som vänder tillbaka till sin normala pärlvita färg är det sista han ser. Nästa scen innebär en förändring av miljön till idag, där Kiba, Tsume, Hige och Toboe ses i mänsklig form bland en myllrande stad. Kiba, som fortfarande letar efter Cheza, går i regnet och springer sedan (vilket är parallellt med seriens öppningsanimation) mot en ensam månblomma när serien slutar.

DVD-släpp

Region 1

I region 1 släpptes serien till DVD av Bandai Entertainment . Serien släpptes ursprungligen som sju individuella volymer, med den första volymen med en vanlig och en begränsad upplaga. Den begränsade upplagan kom med Wolf's Rain Original Soundtrack CD , en Kiba wolf plysch och en konstlåda. Några månader efter att den sista volymen släpptes släppte Bandai en box med sju skivor i begränsad upplaga som innehöll hela serien. År 2006 återutges serien som en tvåvolymssamling under som en del av Bandais ekonomi Anime Legends-etikett.

Varje volym innehöll japanska och engelska ljudspår och engelska undertexter. Volymomslagen använder originalkonstverket från de japanska DVD-utgåvorna. För de första fem volymerna användes konstverket från motsvarande originalutgåva, vilket resulterade i att konstverket relaterar mer till avsnitt från föregående volym än till den föregående. Den 6:e volymen använder omslaget från den 7:e volymen av den japanska utgåvan, medan den 7:e volymen använder omslaget från den 10:e volymen av de japanska utgåvorna.

Efter att Bandai Entertainment gick i konkurs säkrade Funimation rättigheterna till Wolf's Rain och släppte animen under deras rättigheter den 7 februari 2017 på DVD och för första gången på Blu-ray. Animen har ännu inte sett en release i det senare formatet i Japan.

Titel Utgivningsdatum Eps Extrafunktioner
Wolf's Rain, Volym 1: Leader of the Pack 6 juli 2004 5 skådespelarintervju med fyra av vargskådespelarna, textlös öppning och avslutning, 3reklamfilmer

Wolf's Rain, Volym 1: Leader of the Pack (Limited Edition)
6 juli 2004 5 skådespelarintervju med fyra av vargskådespelarna, textlös öppning och avslutning, 3 reklamfilmer, Kiba wolf plushie, Wolf's Rain Soundtrack, konstlåda
Wolf's Rain, volym 2: Blood and Flowers 24 augusti 2004 5 rollbesättningsintervju, personalintervju, 3 alternativa textlösa avslut
Wolf's Rain, volym 3: Förlust 12 oktober 2004 4 textlös slutsamling
Wolf's Rain, Volym 4: Recollections 14 december 2004 4 textlös slutsamling
Wolf's Rain, Volym 5: War for the Soul 4 januari 2005 4 textlös slutsamling
Wolf's Rain, volym 6: Paradise and Poison 22 mars 2005 4 textlös slutsamling
Wolf's Rain, Volym 7: Final Encounters 24 maj 2005 4 ingen
Wolf's Rain Complete Collection Limited Edition Box Set 22 november 2005 30 konstlåda med stativ
Wolf's Rain Anime Legends Complete Collection I 25 juli 2006 18 textlös öppning och avslutning, intervjuer med skådespelare
Wolf's Rain Anime Legends Complete Collection II 26 september 2006 12 textlös öppning och avslutning, intervjuer med skådespelare
Wolf's Rain Anime Legends Perfect Collection 5 maj 2009 30 Textlösa öppningar, textlösa avslut, Cast-intervjuer
Wolf's Rain: The Complete Series (kombinationspaket med Blu-ray) 7 februari 2017 30 Medverkande intervjuer, personalintervju, pilotfilm, promofilmer, femtonsekunderskampanjer, textlösa öppningar, textlösa avslutningar, trailers

Region 2 (Japan)

Wolf's Rain släpptes i Japan av Bandai Visual över 8 volymer, där varje volym har 3-4 avsnitt på en enda skiva med ett japanskt språkspår och inga undertexter. Den första volymen släpptes den 23 juni 2003. Den första tryckningen av den första volymen inkluderade en tygaffisch i A-2- storlek. De sista fyra OVA-avsnitten av serien släpptes i ytterligare två volymer, som var och en innehåller två avsnitt.

Volym Datum Eps Extrafunktioner
1 23 maj 2003 3 trailers, textlöst intro, reklamfilmer, tv-annonser
2 27 juni 2003 3 osända avsnittstrailers, ADR- dokumentär
3 25 juli 2003 3 avsnittstrailers, ADR-dokumentär
4 22 augusti 2003 3 avsnittstrailers, ADR-dokumentär
5 26 september 2003 4 avsnittstrailers
6 24 oktober 2003 4 avsnittstrailers
7 28 november 2003 3 avsnittstrailers, en karaokelåt som innehåller engelska undertexter
8 21 december 2003 3 avsnittstrailers
9 23 januari 2004 2 ingen — första OVA
10 25 februari 2004 2 ingen — andra OVA

Region 2 (Europa)

I Europa ( region 2 ) släpptes serien som i sju volymer av Beez Entertainment . Varje volym inkluderade ljudspår på japanska, engelska och franska och engelska, franska, holländska och polska undertextalternativ. Medan volym-DVD-omslagen har samma konstverk som deras region 1-motsvarigheter, har region 2-volymerna olika volymnamn, olika avsnittsantal och olika extramaterial. De flesta av volymerna inkluderar karaktärsbios och textlösa öppnings- och avslutningssekvenser.

Titel Utgivningsdatum Eps Längd
Wolf's Rain, Volym 1: In the Company of Wolves 21 november 2005 4 100 minuter
Wolf's Rain, Volym 2: Pact of the Wolves 12 december 2005 4 100 minuter
Wolf's Rain, volym 3: Between Dogs And Wolves 6 januari 2006 4 100 minuter
Wolf's Rain, volym 4: The Midnight of the Wolves 13 februari 2006 4 100 minuter
Wolf's Rain, Volym 5: The Kingdom Of The Wolves 6 mars 2006 5 125 minuter
Wolf's Rain, Volym 6: Amongst Wolves 10 april 2006 5 125 minuter
Wolf's Rain, Volym 7: The Miracle Of The Wolves 1 maj 2006 4 100 minuter

Region 4

I Region 4 släppte Madman Entertainment Wolf's Rain i sex individuella volymer, följt av en enda komplett samling som innehåller hela serien. Varje volym innehöll japanska och engelska ljudspår och engelska undertexter.

Titel Utgivningsdatum Eps Extrafunktioner
Wolf's Rain, Volym 1: Leader of the Pack 22 september 2004 5 textlös öppning och avslutning
Wolf's Rain, volym 2: Blood and Flowers 19 november 2004 5 röstbesättningsintervju, textlös öppning och avslutning
Wolf's Rain, volym 3: Förlust 12 januari 2005 4 skaparintervju, textlös slutsamling
Wolf's Rain, Volym 4: Recollections 16 mars 2005 6 textlös slutsamling
Wolf's Rain, Volym 5: War for the Soul 15 juni 2005 5 textlös slutsamling
Wolf's Rain, Volym 6: Final Encounters 31 augusti 2005 5 textlös slutsamling
Wolf's Rain Complete Collection 6 september 2006 30 textlösa öppnings- och avslutningssamlingar, intervjuer med röstbesättningar, intervju med kreatörer

Se även

Allmän avsnittsinformation
  • "Officiell lista över titlar för Wolf's Rain -avsnitt" (på japanska). Bandai Channel . Hämtad 2007-12-30 .
  • Uppdaterad lista över Wolf's Rain-avsnitt på DoramasMp4
Engelska avsnitttitlar
Specifik
  1. ^ "Wolf's Rain - Recension" . Anime News Network. 2004-03-12 . Hämtad 2007-12-29 .
  2. ^ "Wolf's Rain Episod List" . TV.com . Hämtad 2007-12-31 .
  3. ^ a b c d e f Avsnitt 3, 10, 12, 20, 29 och 30 hette ursprungligen på engelska. Bandai behöll dessa engelska titlar i sin nordamerikanska utgåva av serien.
  4. ^ a b Chris Beveridge (2004-07-05). "Wolf's Rain Vol. #1 Limited Edition Review" . AnimeOnDVD.com. Arkiverad från originalet 2008-04-21 . Hämtad 2008-01-01 .
  5. ^ "Bandai October Releases" . Anime News Network. 2005-08-02 . Hämtad 2008-01-01 .
  6. ^ a b c d e "Wolf's Rain series page" . AnimeOnDVD.com . Hämtad 2007-12-30 .
  7. ^ "Specialsläpp i februari 2017 – Wolf's Rain and The Mystic Archives of Dantalian" . www.funimation.com . 2016-11-11 . Hämtad 2018-07-04 .
  8. ^ a b c d e "CDJapan: Kompletta listor" . CDJapan .
  9. ^ a b c "Wolf's Rain" . Madman Underhållning .