Lista över Toriko -avsnitt
| Toriko | |
|---|---|
 Cover av den första DVD-volymen släpptes av Happinet Pictures i Japan den 2 augusti 2011.
| |
| Ursprungsland | Japan |
| Antal avsnitt | 147 |
| Släpp | |
| Ursprungligt nätverk | Fuji TV |
| Originalutgåva |
3 april 2011 – 30 mars 2014 |
Toriko är en animeserie anpassad från mangan med samma titel av Mitsutoshi Shimabukuro , producerad av Toei Animation och regisserad av Akifumi Zako. Serien följer Torikos och Komatsus äventyr när de letar efter sällsynt, varierad mat för att fullborda en helrätters måltid.
Serien gick på Fuji Television från 3 april 2011 till 30 mars 2014 och släpptes på DVD i 25 samlingar av Happinet Pictures mellan 2 augusti 2011 och 2 juli 2014. Seriens debutavsnitt var en del av ett kors. -over special mellan Toriko och One Piece . Animen licensierades av Funimation för en simulcast-strömning och en hemmediarelease i Nordamerika.
Serien använder tolv stycken temamusik : två inledningsteman och tio avslutningsteman. Det första inledningstemat, "Guts Guts!!" ( ガツガツ!! , Gattsugattsu!! ) , framförs av Akira Kushida och den andra, som används från avsnitt 100 och framåt är "Go Shock My Way!!" ( 豪食マイウェイ!! , Gōshoku Mai Wei!! ) , också framförd av Kushida. Avslutningsteman är "Satisfaction" framförd av FT Island för avsnitt 2 till 26, "Deli-Deli Delicious" framförd av Sea A för avsnitt 27 till 38, "Sabrina" framförd av Leo Ieiri för avsnitt 39 till 50, "Love Chase" framförd av Tomohisa Yamashita för avsnitt 52 till 63, "Samba de Toriko" (サンバ デ トリコ!!! , Sanba de Toriko!!! !! , lit. "Toriko's Samba ") framförd av Hyadain för avsnitt 64 till 75, "Lovely Fruit" framförd av Nana Mizuki för avsnitt 76 till 87, Niji ( 虹 , lit. "Rainbow" ) framförd av Jun Sky Walker(s) för avsnitten 88 till 98, Akai Kutsu ( 赤い靴 , lit. "Red Shoes") framförd av Salley för avsnitt 100 till 111, "Tautology" ( トートロジー , Tōtorojīs ) för avsnitten The Dresscodes ) 112 till 123, "Tro på dig själv!" framförd av Palet för avsnitt 124 till 135, och Mega-Raba ( メガラバ ) framförd av Rurika Yokoyama för resten av serien.
Serieöversikt
| Säsong | Avsnitt | Original körning | Musikaliska teman | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Först sändes | Senast sändes | Slut | Öppning | |||
| 1 | 50 | 3 april 2011 | 1 april 2012 |
Tillfredsställelse av FT Island |
Guts Guts!! av Akira Kushida |
|
|
Deli-Deli Delicious by Sea En |
||||||
|
Sabrina av Leo Ieiri |
||||||
| 2 | 48 | 8 april 2012 | 31 mars 2013 |
Love Chase av Tomohisa Yamashita |
||
|
Samba de Toriko!!! av Hyadain |
||||||
|
Lovely Fruit av Nana Mizuki |
||||||
|
Niji av Jun Sky Walker(s) |
||||||
| 3 | 49 | 7 april 2013 | 30 mars 2014 |
Akai Kutsu av Salley |
Go Shock My Way!! av Akira Kushida |
|
|
Tautology av The Dresscodes |
||||||
|
Tro på dig själv! av Palet |
||||||
|
Mega-Raba av Rurika Yokoyama |
||||||
Avsnittslista
Säsong 1
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 00 |
"Ankomst till Gourmet Island! Gourmetjägaren Toriko dyker upp!" Transkription: " Jōriku, Gurume no Shima! Bishoku-ya Toriko Arawaru! " ( japanska : 上陸、グルメの島! 美食屋トリコ現る! ) |
3 april 2011 | |
|
Monkey D. Luffy och hans piratbesättning har ont om mat, upptäcker Gourmetön – en ö där allt är gjort av mat – och möter Toriko och Komatsu. Toriko missar Chopper som potentiell mat, vilket leder till ett kort slagsmål med Luffy innan de två snabbt reder ut missförståndet. Genom att arbeta tillsammans söker och fångar de två grupperna framgångsrikt en Hungrila-fågel som en del av Torikos sökande efter sällsynta ingredienser; Gruppen besegrar och lagar också en aggressiv grupp rostade galtar som attackerar dem längs vägen. De tillbringar natten med att prova sitt byte, när Nami och Komatsu kidnappas av en okänd angripare. Det här avsnittet är en crossover som avslutas i avsnitt 492 av One Piece . | ||||
| 02 | 01 |
"Det oupptäckta jätteodjuret! Toriko, fånga en Gararagator!" Transkription: " Hikyō no Kyojū! Toriko, Gararawani o Hokaku seyo! " ( japanska : 秘境の巨獣! トリコ、ガララワニを捕獲せよ ! |
10 april 2011 | |
| En kock vid namn Komatsu ber den legendariske gourmetjägaren Toriko hjälpa till att fånga en Gararagator. De reser till det djungelskogsbeklädda området i Baron Archipelago, där Toriko observerar att de normala rovdjuren är långt från deras djupa djungelhabitat. Gararagatorn (en överdimensionerad alligator) dyker upp, men Toriko kan döda den med sin gaffel- och knivteknik. Efteråt frågar Komatsu Toriko om hans livsambitioner, och Toriko nämner att han vill sätta ihop en Full Course Menu of Life. Komatsu frågar Toriko om han kan vara med på hans äventyr, och han håller med. Nästa morgon inser Komatsu att Toriko har ätit upp resten av Gararagatorn. | ||||
| 03 | 02 |
"Den välmjuka 7-färgade fruktjuicen! Välj regnbågsfrukten!" Transkription: " Hōjun naru Nanairo no Kajū! Niji no Mi o Tore! " ( japanska : 芳醇なる七色の果汁! 虹の実をとれ! ) |
17 april 2011 | |
| Toriko får i uppdrag av International Gourmet Organization (IGO) att skaffa regnbågsfrukten, som bevakas av kraftfulla Troll Kongs (fyrarmade stora gorillor) i ett slutet fristadsområde som kallas en biotop. Nyhetsreportern Tina följer Toriko och Komatsu genom biotopväggen för att försöka få tag i bilder på Toriko i aktion. Toriko möter en Troll Kong-scout och fixerar den med en elpistol , fastän han blir slickad av tungan. Toriko stöter snart på fler Troll Kongs men det blir ett jobb att försöka ta ut dem alla. När regnet tvättar bort underhuggarens doft, använder Toriko sin skrämselförmåga och skrämmer Kong-ledaren att kapitulera. Toriko tar en enda frukt, men Tina fångas av IGO:s myndigheter och hennes filmer konfiskeras. Berörd av de ständigt föränderliga smakerna av Rainbow Fruit, serverad i en gelé av Komatsu, förklarar Toriko att Rainbow Fruit är efterrätten för sin fullrättsmeny. Under tiden blir olika skumma figurer intresserade av Torikos rörelser. | ||||
| 04 | 03 |
"Förbered det! Den giftiga puffervalen! Den himmelska kungen Coco dyker upp!!" Transkription: " Sabake Mōdoku Fugukujira! Shiten'nō Koko Tōjō! " ( japanska : さばけ猛毒フグ鯨! 四天王ココ登場! ) |
24 april 2011 | |
| När den sällsynta puffervalen dyker upp vart tionde år, går Toriko och Komatsu för att träffa kockarna som tillagar köttet. När de anländer till sin destination möter de en av de fyra himmelska kungarna, Coco , för att begära hans hjälp. Coco, som har förmågan att se framtiden, går med på att hjälpa, även om han förutser en aura av död runt Komatsu. De går in i en grottlabyrint för att ta sig mot en underjordisk strandpassage. Det avslöjas att Cocos kropp innehåller flera typer av gift som avvärjer djur, men har också gjort honom till ett mål för dem som är intresserade av antikropparna han producerar. När de går ner och närmar sig stranden möter de några fladdermöss. Komatsu försvinner och Toriko och Coco kontaktas av en skräckinjagande Devil Python. | ||||
| 05 | 04 |
"Den dödliga grottstriden! Eld, femfaldig spik!" Transkription: " Dōkutsu no Shitō! Ute, Go-ren Kugi Panchi! " ( japanska : 洞窟の死闘! 打て、5連釘パンチ! ) |
1 maj 2011 | |
| Djävulspytonen gråter och orsakar en grotta; dess sura spottande och regenerativa förmågor visar sig vara svåra för Toriko och Coco. Under tiden tas Komatsu till fånga av en annan jägare som letar efter Puffer Whale. När Coco försöker distrahera Djävulspytonen så att Toriko kan samla makt, injiceras han med dess gift. Han lyckas dock göra några antikroppar för det och injicera dem i ormen tillsammans med sitt eget gift, vilket gör att Toriko kan släppa lös sin speciella femfaldiga spikslag på den. När Toriko funderar på vad de ska göra med köttet, möter Komatsu och hans kidnappare en annan Devil Python. | ||||
| 06 | 05 |
"Den knackande mästaren! Dags att smaka på puffervalen!" Transkription: " Nokkingu no Tatsujin! Fugukujira, Jisshoku no Toki! " ( japanska : ノッキングの達人! フグ鯨、実食の時! ) |
8 maj 2011 | |
| När kidnapparen lämnar Komatsu på Djävulspytonens nåd, använder Komatsu en speciell smällare som Toriko gav honom, men chockvågen får Komatsus hjärta att stanna. Toriko och Coco anländer för att hitta Komatsu vid liv, eftersom han har återupplivats av Knocking Master Jiro , den gamle mannen från tåget som Toriko och Komatsu åkte. De når Cavern Lagoon och hittar en skola med små puffervalar. Genom att lugna sig själv maskerar Coco sin närvaro och slår en pufferval. Toriko gör detsamma. Efter att ha fångat ett tiotal försöker Coco ta bort giftkörteln från en men misslyckas. Han låter Komatsu försöka, och han kan bara rädda en, som de njuter av sashimi och sake. Efteråt dyker en mystisk varelse med ett myrsloksliknande huvud och en skräckinjagande aura upp ur vattnet med ett nät fullt av puffervalar. | ||||
| 07 | 06 |
"Den starkaste vargen som någonsin levt! Stridsvargen är pånyttfödd!" Transkription: " Saidai Saikyō no Ōkami! Batoru Urufu, Fukkatsu! " ( japanska : 最大最強の狼! バトルウルフ、復活! ) |
15 maj 2011 | |
| Toriko, Komatsu och Coco lämnar grottan och upptäcker att varelsen hade misshandlat alla andra jägare. Senare stängs Tina av från sitt jobb eftersom hennes kamera hade konfiskerats av IGO på grund av bilder på den märkliga varelsen, känd som en GT Robo, som också har attackerat biotoper och stulit regnbågsfrukt. När IGO förbereder frigivningen av en gourmetjägare vid namn Zebra som förberedelse för en viss fiende, reser Toriko och Komatsu till en av biotoperna för att fånga den kungliga mammuten. De träffar Chief Mansam, som berättar om Gourmet Corps, den onda organisationen som försöker ta kontroll över världens ingredienser och riktar sig till Regal Mammoth. De beger sig sedan till Gourmet Colloseum där de ser huvudevenemanget, en kunglig strid mellan olika varelser, inklusive den legendariska Battle Wolf. Men något går fel och colloseum är fyllt med Battle Fragrance som får bestarna att gå vilda och attackera Battle Wolf. Toriko bestämmer sig för att gå in på arenan och dyker upp inför Battlewolf. | ||||
| 08 | 07 |
"Hotet visar sig! Rulla på Gourmet Colosseum!" Transkription: " Arawareta Kyōi! Haran, Gurume Koroshiamu! " ( japanska : 現れた脅威! 波乱、グルメコロシアム! ) |
22 maj 2011 | |
| När Toriko konfronterar stridsvargen blir publiken chockade när de upptäcker Torikos utseende. Mansam upptäcker att Toriko gick in på arenan genom glasväggarna. Under tiden upptäcker Tina Komatsu och Mansam när hon filmar slagsmålet. Toriko skrämmer bort de andra bestarna. Slagvargen kollapsar av utmattning, men Toriko fortsätter att slåss mot bestarna. Mansem beordrar Rin att stänga av Battle Fragrance-maskinen, men den fortsätter att hälla ut Battle Fragrance när maskinen inte fungerar. Toriko lyckas besegra en best med sin 5-faldiga Spiked Punch-teknik, vilket förstör större delen av kupolen. Toriko tillkännager ankomsten av en ny Battle Wolf. Under tiden försöker Rin lugna en Demon Devil Python, men hon jagas av odjuret. Mansem berättar för Komatsu att Battle Wolf har gourmetcellerna, som kan producera en klon av ett odjur. Rin leder Demon Devil Python till arenan, där Toriko konfronterar odjuret. Mansem konfronterar Dohem, vars sanna form är Bei. Bei besegrar Mansem, medan Battle Wolf lätt besegrar Demon Devil Python. Toriko konfronterar sedan Bei, som säger till honom att han inte kommer att vara intresserad av att äta en Battle Wolf och gör Battle Wolf oförmögen med en enda smäll från GT Robot. | ||||
| 09 | 08 |
"Det som försvinner! Aktivera, gourmetceller!" Transkription: " Uketsugareru Mono! Kassei, Gurume Saibō! " ( japanska : 受け継がれるもの! 活性、グルメ細胞! ) |
29 maj 2011 | |
| Komatsu upptäcker att Mansem kan läka sig själv genom att desinficera hans sår. Bei försöker attackera Battle Wolf och hennes unge, men Rin använder tekniken Endorfin Smoke på honom. Mansem informerar Komatsu om att Battle Wolf har gett kärlek till sin unge som har gått i arv i generationer, och att en GT-robot kan manipuleras av en människa. Rasande över stridsvargens nära död aktiverar Toriko sina gourmetceller och konfronterar GT-roboten. Toriko använder sina Five-Fold Spike Punch och Ice Pick-tekniker på GT Robot i ett meningslöst försök att förstöra den. GT-roboten försöker döda Toriko, men han använder den femfaldiga ispiken med spik teknik på GT Robot – förstör dess huvud. Mansem beordrar sina män att avfyra laserkanonerna på roboten och avslöja dess kärnantenn. Antennen flyr från attackerna men utplånas av besten Ricky. Slagvargen dör medan han står upp och Toriko, efter att ha blivit vän med ungen, döper honom till Terry Cloth. Medan de äter upptäcker Toriko och Komatsu att Regal Mammoth har blivit stulen. Rin berättar för dem att hennes bror har fångat en Regal Mammoth på en ö. | ||||
| 10 | 09 |
"Mannen som har en oövervinnlig domän! Hans namn är Sani!" Transkription: " Muteki no Ryōiki o Motsu Otoko! Sono Na wa Sanī! " ( japanska : 無敵の領域を持つ男! その名はサニー! ) |
5 juni 2011 | |
| Efter att ha besegrat GT-roboten upptäcker Toriko, Mansem, Tina och Komatsu en kunglig mammut. Gourmetjägaren säger att mammuten har kallats en matskatt. Men en främling besegrar en grupp Gang Hoods när de försöker stjäla Regal Mammoth. Främlingen avslöjar att han heter Sani och är en medlem av de fyra himmelska kungarna. Mansem berättar för gruppen att Regal Mammoth är ett barn och att deras föräldrar är någonstans på ön. På Mansems begäran söker Toriko och de andra efter den vuxna Regal Mammoth. Under tiden får gourmetkåren veta om Beis misslyckande med att besegra Toriko och stjäla Regal Mammoth. Toriko och de andra upptäcker Black Grass och Sani berättar för gruppen sin fullständiga kursmeny. Toriko berättar för Komatsu att IGO har 8 världar med olika miljöer och odjur. Men gruppen upptäcker jätten Rock Drums. Toriko använder sin Five-Folt Spiked Punch- teknik på bestarna och Sani så småningom den sista med Hair Net: Spatula- tekniken. Mansem får reda på att en GT-robot har invaderat ön. | ||||
| 11 | 10 |
"Regal Isle Dash! Sök efter juvelköttet!" Transkription: " Shissō, Rīgaru-tō! Jueru Mīto o Mezase! " ( japanska : 疾走、リーガル島! ジュエルミートを目!指)を目!指 ) |
12 juni 2011 | |
| Medan de skurkaktiga GT Robots fortsätter sitt sökande efter mastodontkött, har Toriko händerna fulla med att slåss mot en tjusig Obasaurus, och Komatsu lär sig gourmetcellernas kraftfulla hemligheter. | ||||
| 12 | 11 |
"Djävulens spel! Rensa djävulens lekplats!" Transkription: " Ma no Gēmu! Debiru Asurechikku o Kuria Shiro! " ( japanska : 魔のゲーム! デビルアスレチックをクリアしろ! ) |
19 juni 2011 | |
| Torikos vågade försök att navigera i Djävulens lekplats för honom ansikte mot ansikte med en soldatgroda, en yxoxe och ett fågeldjur med hallucinogena andetag! Under tiden förföljer en GT-robot Regal Mammoth. | ||||
| 13 | 12 |
"Den ultimata säkerhetskopian! Clash, Coco vs. GT Robot!" Transkription: " Saikyō no Suketto! Gekitotsu, Koko tai Jī-Tī Robo! " ( japanska : 最強の助っ人! 激突、ココ対GTロボ! ) |
26 juni 2011 | |
| Torikos snabba tänkande räddar Sani och Komatsu från att krossas av en mammut, men det finns större hot överhängande. En gigantisk GT-robot är redo att mullra, och gourmetjägarna är helt slut. | ||||
| 14 | 13 |
"Hotet från dödligt gift! Cocos formel för seger!" Transkription: " Kyōi no Mōdoku! Koko, Shōri e no Hōteishiki! " ( japanska : 脅威の猛毒! ココ、勝利への方程式! ) |
3 juli 2011 | |
| Medan Toriko letar efter det ovärderliga Jewel Meat, utkämpar Sani och Coco separata strider mot dödliga GT-robotar! Kommer Sanis hårkoppel och Cocos giftgevär att räcka för att säkra seger? | ||||
| 15 | 14 |
"Den orubbliga estetiken! Sani's Manly Battle!" Transkription: " Kyōjin naru Bigaku! Sanī, Otoko no Tatakai! " ( japanska : 強靭なる美学! サニー、男の闘い! ) |
10 juli 2011 | |
| Sanis kamp med GT-roboten kompliceras av ankomsten av en Mega Octopus, och något extremt ont jagar Toriko och hans utsvultna vänner! | ||||
| 16 | 15 |
"Rins sista önskan! Vakna, Super Toriko!" Transkription: " Rin, Saigo no Negai! Kakusei Seyo, Chō Toriko!! " ( japanska : リン、最期の願い! 覚醒せよ、超トリコ!! ) |
17 juli 2011 | |
| Rins tragiska slut gör att Toriko blir rasande, men priset för att underblåsa hans passionerade attack kan kosta honom livet. Samtidigt tar Komatsu ett heroiskt ställningstagande när GT-roboten försöker råna kocken på hans favoritkniv! | ||||
| 17 | 16 |
"Super Toriko, ilskans näve! Det här är den starkaste spikstöten!" Transkription: " Chō Toriko, Ikari no Kobushi! Kore ga Saikyō no Kugi Panchi! " ( japanska : 超トリコ、怒りの拳! これが最強の釘パ!ン ) ッ |
31 juli 2011 | |
| En tugga av det läckra Jewel Meat ger Toriko energi, som använder en ondsint tiofaldig Spike Punch för att skada en GT-robot! När dammet äntligen lagt sig på slagfältet serveras middag! | ||||
| 18 | 17 |
"Smaken skriven i hans DNA! Toriko, sök efter den blåa blodsäden!" Transkription: " Dī-enu-ē ni Kizamareta Aji! Toriko, Bī-Bī Kōn o Sagase! " ( japanska : DNAに刻まれた味! トリコ、BBコーンを! 探)に刻まれた味 ! |
7 augusti 2011 | |
| Komatsu måste hitta en utsökt sås för att toppa en rätt med mycket sällsynt fisk, och Toriko förbereder sig för att ge sig djupt in i den dödliga Wul-djungeln på jakt efter mat som passar en Battle Wolf! | ||||
| 19 | 18 |
"The Talent of Battle! Visa mig, Terry, King in the Making!" Transkription: " Tatakai no Sainō! Misero Terī, Ōja no Soshitsu! " ( japanska : 闘いの才能! 見せろテリー、王者の素質! ) |
14 augusti 2011 | |
| Tiden rinner ut för Komatsu att färdigställa sin fiskrätt, och Toriko tittar på när Terry möter en odjurlig zombieskog. Kommer stridsvargen att visa sin sanna makt, eller falla för hans grymma fiende? | ||||
| 20 | 19 |
"För Terrys skull! Sprängs av stekande värme, BB Corn!" Transkription: " Terī no Tame ni! Shakunetsu de Hajikero, Bī-Bī Kōn! " ( japanska : テリーの為に! 灼熱で弾けろ、BBコーン! ) |
21 augusti 2011 | |
| Toriko och Terry hittar äntligen den läckra svårfångade BB Corn, och Komatsu måste vara beroende av en speciell blandning av kryddor för att överleva ett möte med en jätteödla! | ||||
| 21 | 20 |
"Gourmetkårens lönnmördare! Torikos attack utvecklas omedelbart!" Transkription: " Bishoku-kai no Shikaku! Toriko no Waza, Shinka no Shunkan! " ( japanska : 美食會の刺客! トリコの技、進化の瞬間! ) |
28 augusti 2011 | |
| Toriko måste ta sina krafter till nästa nivå om han hoppas kunna besegra en glupsk lönnmördare från gourmetkåren. På andra håll får Komatsu veta om den legendariska ingrediensen med kraften att stoppa – eller starta – krig! Toriko får ett nytt drag. | ||||
| 22 | 21 |
"Pressure of Madness! Grinpatch vs. Toriko!" Transkription: " Kyōki no Atsuryoku! Gurinpāchi tai Toriko! " ( japanska : 狂気の圧力! グリンパーチ対トリコ! ) |
4 september 2011 | |
| Toriko fortsätter sin kamp med den majsstjälande, halmsvingande skurken känd som Grinpatch, och Komatsu springer desperat för att ta sig hem innan en sällsynt fiskrätt inte blir något annat än bubblor! | ||||
| 23 | 22 |
"Ätningens nöjespark! The Bellyfull City, Gourmet Town!" Transkription: " Shokuji no Yūenchi! Manpuku tochi Gurume Taun! " ( japanska : 食事の遊園地! 満腹都市グルメタウン! ) |
11 september 2011 | |
| Toriko och Komatsu reser till de kulinariska drömmarnas stad för en speciell middag med en levande gourmetlegend! På andra ställen avslöjar den olycksbådande gourmetkåren hemligheterna bakom deras desperata önskan efter juvelköttet! | ||||
| 24 | 23 |
"Sanningens ögonblick! Setsunos Century Soup!" Transkription: " Yume no Jikan! Setsuno no Senchurī Sūpu! " ( japanska : 夢の時間! 節乃のセンチュリースープ! ) |
18 september 2011 | |
| Komatsu och Toriko bjuds på en ultraexklusiv rundtur i Setsunos kök, inklusive det topphemliga området där hon lagar Century Soup! Inspirerade gav de sig av på jakt efter den äkta artikeln, men problem väntar! | ||||
| 25 | 24 |
"Möte på salongen! De mäktiga och talrika gourmetjägarna!" Transkription: " Deai no Sanba! Gun'yū Kakkyo no Bishoku-ya-tachi! " ( japanska : 出会いの酒場! 群雄割拠の美食屋達! ) |
25 september 2011 | |
| Toriko, Komatsu och en glupsk armé av gourmetjägare ger sig iväg på jakt efter den legendariska Century Soup. Deras resa kommer att ta dem till Ice Hell, men de måste överleva en Sharkrocodile-attack för att komma fram i ett stycke! | ||||
| 26 | 25 |
"Gourtmet jägaretruppernas utmaning! Ankomst till det kyliga helvetet!" Transkription: " Bishoku-ya Gundan no Chōsen! Jōriku, Gokkan no Jigoku! " ( japanska : 美食屋軍団の挑戦! 上陸、極寒の地獄! ) |
2 oktober 2011 | |
| Tundradrakar och mördaristappar är bara några av hindren mellan Toriko och Century Soup. Om elementen inte dödar honom, finns det en elak, grön, GT-robot som väntar på att avsluta jobbet! | ||||
| 27 | 26 |
"Skynda dig medan det är varmt! Ett överlevnadslopp på is!" Transkription: " Zen wa Isoge! Hyōdo no Sabaibaru Rēsu! " ( japanska : 膳は急げ! 氷土のサバイバルレース! ) |
9 oktober 2011 | |
| Zonge snubblar över en grupp arga Growlruses, Toriko och kompani går head-to-head med en flock grymma frysbisoner, och en skurkaktig vice kock släpper lös en armé av vilda insekter! | ||||
| 28 | 27 |
"Den eldiga explosionen skakar isberget!! Den maskerade mannens sanna form!!" Transkription: " Hyōzen Yurugasu Bakuen! Fukumen Otoko no Shōtai!! " ( japanska : 氷山揺るがす爆炎! 覆面男の正体!! ) |
16 oktober 2011 | |
| Toriko och Komatsu går ihop för att förvandla en dödlig Silver Grizzly till en läcker soppa. En skurk medlem av gourmetkåren är het på spåren, men hjälpen är på väg i form av en himmelsk kung! | ||||
| 29 | 28 |
"Glorious Bug Tamer! Tommyrod vs. Toriko" Transkription: " Ranman'naru Mushi Tsukai! Tomīroddo tai Toriko " ( japanska : 爛漫なる蟲使い! トミーロッド対コ ) |
23 oktober 2011 | |
| När Torikos hand är fast frusen under ett dödligt möte med en gourmetkorps bugtare, faller bördan av att samla in Century Soup helt på Komatsus små axlar! Klarar den lilla kocken en så stor uppgift? | ||||
| 30 | 29 |
"Tacksamhet och stolthet! Takimarus fulla korkskruvsskott!" Transkription: " Kansha till Hokori! Takimaru, Konshin no Sen'nuki Shotto! " ( japanska : 感謝と誇り! 滝丸、渾身の栓抜きショット! ) |
30 oktober 2011 | |
| Toriko kämpar för att överleva en dödlig svärm av insekter, och Takimaru kämpar för sitt liv mot en okrossbar motståndare. Samtidigt övervakas Komatsus strävan efter att samla Century Soup av GT Robot! | ||||
| 31 | 30 |
"Slutat! Match och Takimarus desperata attacker!" Transkription: " Ketchaku! Matchi till Takimaru Sutemi no Ōwaza! " ( japanska : 決着! マッチと滝丸捨て身の大技! ) |
6 november 2011 | |
| Takimaru förlitar sig på lärdomar från sitt förflutna för att göra upp med sin flexibla fiende, och Match sätter sin klinga på det ultimata testet mot en motståndare klädd i Crush Turtle-rustning! | ||||
| 32 | 31 |
"The Gourmet Reviver och den legendariska soppans plats!" Transkription: " Shoku no Saisei-ya to Densetsu no Sūpu no Yukue! " ( japanska : 食の再生屋と伝説のスープの行方! ) |
13 november 2011 | |
| Toriko värmer upp saker och ting i ett heroiskt försök att få slut på insektsangreppet! Någon annanstans når Komatsu äntligen platsen för Century Soup – bara för att upptäcka att det inte finns någon soppa! | ||||
| 33 | 32 |
"Head-on kamp! Hård kamp! Toriko vs. Tommyrod!" Transkription: " Makkō Shōbu! Gekitō Toriko tai Tomīroddo! " ( japanska : 真っ向勝負! 激闘トリコ対トミーロッド! ) |
20 november 2011 | |
| Komatsu får veta den fantastiska sanningen om sin mystiska nya vän, och Toriko förlitar sig på kraften i sina gourmetceller för att jämna ut oddsen i hans brutala uppgörelse med Tommyrod! | ||||
| 34 | 33 |
"Ultimativ desperation! Tommyrods fullmaktsläge exploderar!" Transkription: " Zettai Zetsumei!! Tomīroddo Honki Mōdo Sakuretsu! " ( japanska : 絶体絶命!! トミーロッド本気モード炸裂! ) |
27 november 2011 | |
| Toriko försöker avsluta sin episka strid med Tommyrod genom att släppa lös en tretton-träffad spik, men insektstämjaren motverkar genom att avslöja den sanna djupet av hans underliga styrka! | ||||
| 35 | 34 |
"Underbar kraft! Gourmet Reviver Teppei går med i striden!" Transkription: " Kyōi no Chikara! Saisei-ya Teppei Sansen! " ( japanska : 驚異の力! 再生屋鉄平参戦! ) |
4 december 2011 | |
| Den plötsliga ankomsten av en kraftfull gourmetåterupplivare får Tommyrod att tappa sin hud och föder en monstruös parasitkejsare! Den buggy besten är stor och dålig, men kommer han att överleva en match med Hellboros, härskaren över Ice Hell? | ||||
| 36 | 35 |
"Den sista droppen! Vem ska få Century Soup?!" Transkription: " Saigo no Itteki! Senchurī Sūpu wa Dare no Te ni!? " ( japanska : 最後の一滴! センチュリースープは誰の手)に! ? |
11 december 2011 | |
| Komatsu var ledsen och misslyckades med att fånga Century Soup men Teppei har ytterligare ett fantastiskt trick i rockärmen. Med onda krafter som slår ner på dem, kommer någon av våra hjältar att leva för att berätta om sitt äventyr?! | ||||
| 37 | 36 |
"Farväl, ishelvete! Farmor Setsus dolda kraft!" Transkription: " Saraba Aisu Heru! Setsu-baa no Himetaru Chikara " ( japanska : さらばアイスヘル! セツ婆の秘めたる力 ) |
18 december 2011 | |
| Efter att ha räddats av farmor Setsu, satte de trötta och sårade äventyrarna en kurs mot det helande landet som kallas Life. Toriko har en arm att regenerera, och Komatsu är angelägen om att återskapa Century Soup! | ||||
| 38 | 37 |
"Fantastisk läkning! Här kommer gourmetåterupplivaren, Yosaku!" Transkription: " Gōkai Chiryō! Saisei-ya Yosaku Tōjō! " ( japanska : 豪快治療! 再生屋・与作登場! ) |
25 december 2011 | |
| Torikos gäng anländer till livets helande land, ett fantastiskt land av botande varelser som kan behandla nästan alla åkommor. Efter ett tillfälligt möte med Sani, besöker gruppen Teppeis mästare, en känd – och bråkig – Reviver. | ||||
| 39 | 38 |
"Race to Finish! Blir det Torikos återhämtning, eller Komatsus soppa?!" Transkription: " Kyōsō! Toriko no Kanshi ka Komatsu no Sūpu ka!? " ( japanska : 競争! トリコの完治か 小松のスープか!? ) |
8 januari 2012 | |
| Torikos tillfrisknande fortskrider snabbare än väntat, men ansträngningen av att få en ny arm kan kosta honom livet. Under tiden kämpar Komatsu för att hitta den sista ingrediensen till sin Century Soup! | ||||
| 40 | 39 |
"Till den ultimata salighetens värld! Smaka århundradets soppa!" Transkription: " Shifuku no Sekai e! Jisshoku Senchurī Sūpu " ( japanska : 至福の世界へ! 実食センチュリースープ ) |
15 januari 2012 | |
| Med hjälp av en ovanlig ingrediens fullbordar Komatsu äntligen Century Soup! Tack vare den lilla kockens stora prestation kan Toriko få tillbaka armen och lägga till en ingrediens till hans Full Course Menu of Life! | ||||
| 41 | 40 |
"Inflyttningsfest! Alla samlas på Sweets House!" Transkription: " Shinchiku Iwai! Suītsu Hausu ni Zen'in Shūgō! " ( japanska : 新築祝! スイーツハウスに全員集合! ) |
22 januari 2012 | |
| Toriko behöver bygga ett nytt godishus och anlitar en arkitekt som heter Smile för att göra det. | ||||
| 42 | 41 |
"The Gourmet King Championship! Sök efter de ultimata sötsakerna!" Transkription: " Bishoku-Ō Kettei-sen! Kyūkyoku no Suītsu o Sagase! " ( japanska : 美食王決定戦! 究極のスイーツを探せ! ) |
29 januari 2012 | |
| Toriko, Sani och Coco ger sig ut på ett dödsföraktande uppdrag för att se vem som kan spåra upp de mest oemotståndliga sötsakerna till en svältande sjufärgad Nessie! | ||||
| 43 | 42 |
"Bonding Dish! Partners Are Forever!" Transkription: " Kizuna no Ippin! Pātonā wa Eien ni " ( japanska : 絆の一品! パートナーは永遠に ) |
5 februari 2012 | |
| Sharkbox-sköldpaddor, honungsdrakar och en chompurchin plågar de himmelska kungarna i deras uppdrag att mata den sjufärgade Nessie. Kan de överleva detta farliga uppdrag och tillfredsställa det svältande odjuret? | ||||
| 44 | 43 |
"White Hot! Toriko vs. IGO-presidenten!" Transkription: " Hakunetsu! Toriko tai Ai-Jī-Ō Kaichō! " ( japanska : 白熱! トリコ対IGO会長! ) |
12 februari 2012 | |
| Toriko testar sina nya stridstekniker – och sin helt nya arm – i en våldsam knytnävsstrid med IGO:s president! Även om hans styrka har förbättrats, kommer Toriko att behöva mer träning innan han är redo för gourmetvärlden! | ||||
| 45 | 44 |
"Krönsaksträdgård i himlen! Vegetable Sky!" Transkription: " Tenkū no Yasai-batake Bejitaburu Sukai! " ( japanska : 天空の野菜畑・ベジタブルスカイ! ) |
19 februari 2012 | |
| Toriko börjar sin träning med ett uppdrag att samla det läckra ozongräset. Komatsu är med på resan, men är den lilla kocken redo för brutala strider mot flygande sjölejon, luftgorillor och ett mördarbönträd!? | ||||
| 46 | 45 |
"Upptäckt! Kungen av grönsaker, ozongräs!" Transkription: " Hakken! Yasai no Ōsama Ozon-sō! " ( japanska : 発見! 野菜の王様オゾン草! ) |
26 februari 2012 | |
| Toriko och Komatsu fortsätter sin strävan efter att samla ozongräset, men deras resa blir bara svårare. Innan de kommer till trädgården på himlen måste de passera genom ett dödligt åskväder! | ||||
| 47 | 46 |
"Bekännelse i himlen! Bildandet av den oövervinnelige duon!" Transkription: " Ōzora no Kokuhaku! Fumetsu no Konbi Kessei! " ( japanska : 大空の告白! 不滅のコンビ結成! ) |
4 mars 2012 | |
| Toriko och Komatsu når äntligen ozongräset, men den legendariska ingrediensen visar sig vara utmanande att skörda. När de kulinariska äventyrarna kämpar för att tillfredsställa sin aptit, ser något olycksbådande scenen utvecklas! | ||||
| 48 | 47 |
"Chockerande möte! En mystisk livsform dyker upp!" Transkription: " Shōgeki no Deai! Nazo no Seibutsu Arawaru! " ( japanska : 衝撃の出会い! 謎の生物現る! ) |
18 mars 2012 | |
| Innan de slutfört sitt uppdrag att fånga ozongräset, möter Toriko och Komatsu en ovanlig best som är identisk med en GT-robot. Vad är detta nya hot och vad vill det? | ||||
| 49 | 48 |
"Toriko rusar in! The Truth of the Gourmet World!" Transkription: " Toriko Totsunyū! Gurume-kai no Shinjitsu! " ( japanska : トリコ突入! グルメ界の真実！ ) |
25 mars 2012 | |
| Ivriga att testa sina nya förmågor i gourmetvärlden ignorerar Toriko varningarna från sina närmaste vänner och går på jakt efter äventyr! Under tiden blir Komatsu chockad av en oväntad besökare! | ||||
| 50 | 49 |
"Skriv in den häpnadsväckande ringsignalen! Den sanna meningen med en partner!" Transkription: " Kyōi no Suketto Tōjō! Pātonā no Shin no Imi " ( japanska : 驚異の助っ人登場! パートナーの真の意味 ) |
1 april 2012 | |
| Torikos expedition in i gourmetvärlden visar sig vara farligare än han förväntade sig, men som tur är är det någon där hemma som letar efter honom. Kommer det att räcka för att hålla honom vid liv? | ||||
Säsong 2
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|
| 51 | 00 |
"Toriko och Luffy träffas igen! Hitta skaldjursfrukten!" Transkription: " Saikai Toriko till Rufi! Kaisen no Mi o Sagase! " ( japanska : 再会トリコとルフィ! 海鮮の実を探せ! ) |
8 april 2012 | |
|
På en icke namngiven ö fångar Toriko och Komatsu en Harusame och besegrar dem. Luffy kommer ut ur Harusames mun och träffar Toriko och Komatsu igen. Men Luffys skepp anländer och Toriko och Komatsu får reda på att Chopper är sjuk. De bestämmer sig för att hitta skaldjursfrukten och få Chopper att äta den för att läka renarna. Toriko och Luffy och hans besättning beger sig till To-Chuka Island för att hitta frukten. Det här avsnittet är en crossover som avslutas i avsnitt 542 av One Piece. | ||||
| 52 | 01 |
"Chock! Den trasiga kökskniven och Cutler Melk!" Transkription: " Shōgeki! Oreta Hōchō till Togishi Meruku " ( japanska : 衝撃! 折れた包丁と研ぎ師メルク! ) |
15 april 2012 | |
| När Komatsu krossar sin favoritkniv ger han och Toriko sig ut för att hitta en berömd hantverkare som sägs smida de starkaste bladen man kan tänka sig. Deras resa – plågad av Rock Wolves och Scale Kongs – kommer inte att bli lätt. | ||||
| 53 | 02 |
"Spänning! Torikos kniv vs. Melks kökskniv!" Transkription: " Kinpaku! Toriko no Naifu Tai Meruku Bōchō! " ( japanska : 緊迫! トリコのナイフ対メルク包丁! ) |
22 april 2012 | |
| Toriko och Komatsu är chockade över vem de hittar som väntar hemma hos Cutler Melk, och den legendariska gourmetjägarens fräcka natur leder snabbt till ett knivslagsmål! | ||||
| 54 | 03 |
"Supergravitation! Erövra Heavy Hole!" Transkription: " Chō Jūryoku! Hebī Hōru o Kōryaku Seyo! " ( japanska : 超重力! ヘビーホールを攻略せよ! ) |
29 april 2012 | |
| Komatsu tillbringar lite kvalitetstid med Cutler Melks lärling, och Toriko fördjupar sig djupare i djupet av Heavy Hole, där gravitationen är intensiv och Barbamoterna är hårda! | ||||
| 55 | 04 |
"Dold sanning! Den första Melken dyker upp!" Transkription: " Kakusareta Shinjitsu! Shodai Meruku Arawaru! " ( japanska : 隠された真実! 初代 メルク現る! ) |
6 maj 2012 | |
| Heavy Holes intensiva gravitation driver Torikos kropp till bristningsgränsen. Tillbaka på ytan gör Komatsu en chockerande upptäckt om Culter Melks lärling! | ||||
| 56 | 05 |
"Debut! Den andra generationens succession och Melk Stardust!" Transkription: " Ohirome! Nidaime Shūmei till Meruku no Hoshikuzu! " ( japanska : 御披露目! 二代目襲名とメルクの星屑! ) |
13 maj 2012 | |
| Toriko fördjupar sig i Cutler Melks olika mysterier, inklusive hans ovanliga röst, och Komatsu använder sina kulinariska färdigheter för att ge Melks lärling en självförtroendeboost! | ||||
| 57 | 06 |
"Ett verk gjort med all hennes kraft! Den färdiga Melk-kniven!" Transkription: " Konshin no Itsusaku! Kansei Meruku Hōchō! " ( japanska : 渾身の一作!完成メルク包丁! ) |
20 maj 2012 | |
| Medan Melks lärling outtröttligt arbetar med att tillverka en speciell kniv åt Komatsu, väntar den lilla kocken och Toriko ivrigt på att jobbet ska vara klart – och festen ska börja! | ||||
| 58 | 07 |
"Superkändis! En gång i livet gourmetvagnsresa!" Transkription: " Chō Serebu! Gurume Basha no Yume no Tabi! " ( japanska : 超セレブ! グルメ馬車の夢の旅! ) |
27 maj 2012 | |
| Toriko och Komatsu tar en tur med den lyxiga gourmetvagnen, men det finns mer i denna semester än sightseeing och god mat. Den äventyrliga duon är på väg mot helvetets portar! | ||||
| 59 | 08 |
"Äntligen visar han sig! Den siste av de fyra kungarna, Zebra!" Transkription: " Tsuini tōjō! Saigo no shiten'nō Zebura! " ( japanska : 遂に登場! 最後の四天王ゼブラ! ) |
3 juni 2012 | |
| Toriko och Komatsu utforskar Honey Prisons avskyvärda djup när de tar sig till det som kallas Zebra. Vågar de hoppas på att överleva ett sådant öronbedövande möte!? | ||||
| 60 | 09 |
"Släpp lös vrålet! Frisläppandet av den dömde brottslingen, Zebra!" Transkription: " Bakuon Kaihō! Shikeishū Zebura no Shi yo " ( japanska : 爆音開放! 死刑囚ゼブラの出しよ ) |
10 juni 2012 | |
| Den de kallar Zebra släpps ur fängelset lagom till Monstersäsongen och en uppgörelse med den skrämmande Forrest Goblin! Efter att han ätit lunch, såklart! | ||||
| 61 | 10 |
"Varning utfärdad! Zebra landar på Sand Garden!" Transkription: " Keihō Hatsurei! Zebura Sandogāden ni Jōriku! " ( japanska : 警報発令! ゼブラサンドガーデンに上陸! ) |
17 juni 2012 | |
| Komatsu uttrycker sin oro över att resa med en så farlig brottsling, och Zebra får några nya vänner efter en slugfest med en vild skorpion! | ||||
| 62 | 11 |
"Komatsus försvinnande! Ondskans ökenlabyrint!" Transkription: " Komatsu Shissō! Ma no Dezāto Rabirinsu! " ( japanska : 小松失踪! 魔のデザートラビりンス! ) |
24 juni 2012 | |
| Ett farligt möte med Desert Sharks leder till att Komatsus försvinner, vilket leder Toriko och Zebra till foten av gourmetpyramiden! | ||||
| 63 | 12 |
"Den förseglade rösten! Den andra dimensionella gourmetpyramiden!" Transkription: " Fūin Sareta Koe! I Kūkan Gurume Piramiddo " ( japanska : 封印された声! 異空間グルメピラミッド! ) |
1 juli 2012 | |
| Komatsu är fångad i den labyrintiska gourmetpyramiden, och bara Zebra och Toriko kan rädda honom. Tyvärr står en dödlig Gorgonclops och en ohygglig Unicorn Cerberus i deras väg! | ||||
| 64 | 13 |
"Fantastiskt! Det mystiska antika manuskriptet och varelsen inuti kistan!" Transkription: " Kikikaikai! Nazo no Komonjo till Hitsugi no Naka no Seibutsu! " ( japanska : 奇々怪々! 謎の古文書と棺の中の生物! ) |
8 juli 2012 | |
| Zebra och Toriko måste äta upp allt i deras väg för att återfå den kraft som behövs för deras vågade räddningsuppdrag! Under tiden kämpar Komatsu för att överleva på egen hand! | ||||
| 65 | 14 |
"Chockerande Showdown! Salamander Sphinx!" Transkription: " Shōgeki Taiketsu! Saramandā Sufinkusu " ( japanska : 衝撃対決! サラマンダースフィンクス! ) |
15 juli 2012 | |
| Zebra och Toriko återförenas äntligen med Komatsu, men deras problem har bara börjat. För att skaffa Mellow Cola måste de besegra en grym Salamander Sphinx, men de har ingen aning om hur de ska döda den! | ||||
| 66 | 15 |
"Kooperativ matlagning! Komatsu styr Toriko och Zebra!" Transkription: " Renkei Chōri! Komatsu ga Ayatsuru Toriko to Zebura! " ( japanska : 連携調理! 小松が操るトリコとゼブラ! ) |
29 juli 2012 | |
| Zebra och Toriko utför Komatsus brutala order när den lilla kocken berättar exakt hur de ska skörda Mellow Cola. Deras uppdrag är på gränsen till framgång när en osynlig ondska dyker upp! | ||||
| 67 | 16 |
"Explosion av kombinationstekniker! Att ta världens bästa Cola!" Transkription: " Gattai-Waza Sakuretsu! Sekaiichi no Kōra Itadakimasu " ( japanska : 合体技炸裂! 世界一のコーラいただきます! ) |
5 augusti 2012 | |
| Toriko och Zebra måste arbeta tillsammans för att besegra det mystiska monster som attackerade Komatsu. Det finns bara ett problem: de två krigarna är helt slut på energi! | ||||
| 68 | 17 |
"Sanningen avslöjad! Komatsus vilja och den mystiska varelsens identitet!" Transkription: " Akasareru Shinsō! Komatsu no Ishi to Nazo no Seibutsu no shōtai! " ( japanska : 明かされる真相! 小松の意志と謎ぽ生物の生物の生物 ) |
12 augusti 2012 | |
| Komatsu måste ta modet att stå upp mot Zebra och berätta sanningen om vem han vill ska bli hans partner. Senare avslöjas äntligen den skrämmande identiteten för det mystiska monstret från Gourmetpyramiden! | ||||
| 69 | 18 |
"Överträffa pappa! Midsommar Gobbling Katsu Curry!" Transkription: " Chichi o Koero! Manatsu no Gatsu Katsu Karē! " ( japanska : 父を超えろ! 真夏のガツカツカレー! ) |
19 augusti 2012 | |
| Torikos resa till stranden förvandlas till ett äventyr när han går med på att hjälpa sin favoritcurrybutik att hitta några välbehövliga – och mycket farliga – ingredienser! Först på listan: Water Tiger! | ||||
| 70 | 19 |
"Anslutande obligationer! Den suveräna Gatsugatsu Curry!" Transkription: " Tsunagaru Kizuna! Zeppin Gatsu Katsu Karē! " ( japanska : つながる絆! 絶品ガツカツカレー! ) |
26 augusti 2012 | |
| Toriko fortsätter sin hetsiga kamp med den kraftfulla Water Tiger, och Komatsu hjälper en förkrossad kock att hitta de fantastiska färdigheterna i matlagningen av curry som är låsta i honom! | ||||
| 71 | 20 |
"En ny scen! Torikos beslutsamhet och återkomsten av "honom"!" Transkription: " Shin Kyokumen! Toriko no Ketsui to "Yatsu" to no Saikai " ( japanska : 新局面! トリコの決意と”奴”との再会! ) |
2 september 2012 | |
| Torikos strävan att bli starkare leder den dynamiska kulinariska duon till ett avlägset kafé mitt i en kolsvart sjö. Maten är fantastisk, men kundkretsen är dödlig! | ||||
| 72 | 21 |
"En flödande matlycka! Pilgrimsfärdens gourmethelgedom!" Transkription: " Afureru Shoku'un! Junrei Gurume Jinja! " ( japanska : あふれる食運! 巡礼グルメ神社! ) |
9 september 2012 | |
| Toriko och Komatsu besöker den legendariska gourmethelgedomen där de försöker öka sin matlycka! Efter att ha provat många läckerheter och njutit av sevärdheterna står Komatsu i centrum för en överraskande styrka! | ||||
| 73 | 22 |
"Uwaaa! The Astonishing Surprise Apple!" Transkription: " Uwā~tsu! Gyōten Bikkuri Appuru! " ( japanska : ウワーッ! 仰天ビックリアップル! ) |
16 september 2012 | |
| Toriko och Komatsu hoppas ha överraskningsmomentet på sin sida när de reser till den explosiva Surprise Island i jakt på det legendariska Surprise Apple! | ||||
| 74 | 23 |
"Kycklingdjurets ägg! Minnen av den gamle Yocchi och hans fru!" Transkription: " Niwatora no Tamago! Yo~tsu chi Jīsan till Tsuma no Kioku! " ( japanska : ニワトラの卵! よっち爺さんと妻の記憶! ) |
23 september 2012 | |
| Efter sin senaste lottovinst vill Komatsu köpa Toriko en gåva. Det finns bara ett problem. Den legendariska gourmetjägaren har sitt hjärta på en ovärderlig bit mark där kycklingodjuret lägger sina ägg! | ||||
| 75 | 24 |
"Glittrande kristall! Glänsande Gourami!" Transkription: " Suishō no Kagayaki! Sansan Guramī! " ( japanska : 水晶の輝き! サンサングラミー! ) |
30 september 2012 | |
| Toriko, Komatsu och Sani ger sig ut på ett hårresande uppdrag för att spåra upp Shining Gourami, en extremt sällsynt havsdjur som lever djupt inne i Death Falls! | ||||
| 76 | 25 |
"Chockerande forsar! Jättevattenfall, Death Falls!" Transkription: " Shōgeki no Gekiryū! Kyodai Taki Desu Fōru!! " ( japanska : 衝撃の激流! 巨大滝デスフォール! ) |
7 oktober 2012 | |
| När jakten på Shining Gourami fortsätter, blir Toriko mer och mer imponerad av Sanis träning. En oväntad kamp med en flodhästhaj ger den regnbåshåriga gourmetjägaren en chans att visa upp sin styrka! | ||||
| 77 | 26 |
"Sanis nya attack! Resultatet av underbar träning!" Transkription: " Sani Shinwaza! Kareinaru Shūgyō no Seika! " ( japanska : サニ新技! 華麗なる修業の成果! ) |
14 oktober 2012 | |
| Den förödande kraften i Death Falls skickar Sani in i en tillbakablick där han reflekterar över dagarna med att slåss mot bestar och finslipa sina instinkter på Road of Three Hells! | ||||
| 78 | 27 |
"Trettio gångers kombination! Trettiosexfaldig Twin Spiked Punch!" Transkription: " Gattai 30-bai! 36-Ren Tsuin Kugi Panchi! " ( japanska : 合体30倍! 36連ツイン釘パンチ! ) |
21 oktober 2012 | |
| Toriko och Sani måste slå sig samman för ett kraftfullt kombinationsdrag som är deras enda hopp för att överleva resan genom Death Falls! Men även om de når andra sidan kommer de att behöva hjälp för att fånga sitt byte. | ||||
| 79 | 28 |
"Matlagning med intuition! Komatsu och den lysande gourami!" Transkription: " Chokkan Chōri! Komatsu to Sansanguramī! " ( japanska : 直感蝶理! 小松とサンサングラミー! ) |
28 oktober 2012 | |
| Komatsu står i centrum när den lilla kocken kämpar för att låsa upp hemligheten bakom att förbereda den lysande gourami! Toriko och Sani är utmattade och hungriga, och Komatsu måste lyssna på hans ingredienser om han vill ge sina vänner mat! | ||||
| 80 | 29 |
"Plaskig presentation! Supreme service med en måltid!" Transkription: " Do Hade Enshutsu! Shokuji ni Saikō no Sābisu o! " ( japanska : ド派手演出! 食事に最高の サービスを! ) |
4 november 2012 | |
| När Melk den andre behöver hjälp med att avsluta en mycket speciell kniv, tävlar Toriko och Komatsu i en prestigefylld tävling i ett försök att vinna den sista ingrediensen som behövs för att slutföra hennes projekt! | ||||
| 81 | 30 |
"Supreme Chitose Ame! Komatsu och Yuns berättelse!" Transkription: " Gokujō no Chitose Ame! Komatsu to Yun no Monogatari! " ( japanska : 極上の千歳飴! 小松とユンの物語! ) |
11 november 2012 | |
| Toriko och Komatsu kallas till gourmettemplet för att hjälpa prästerna och personalen att skapa ett mycket speciellt godis, men under hela processen med att de två hjälper tempelprästerna att göra och hitta den speciella ingrediensen för att skapa detta godis, Yun som har kopplas ihop med Toriko och Komatsu blir försvunnen och får Komatsu att försöka leta efter bebisen Wall Penguin innan något händer honom. | ||||
| 82 | 31 |
"Samla dig på Autumn Mountain! Terry, Yun, Kiss, Queen!" Transkription: " Akiyama ni Shūgō! Terī. Yun. Kissu. Kuin! " ( japanska : 秋山に集合! テリー。ユン。キッス。クイ)ン ! |
18 november 2012 | |
| Toriko, Komatsu, Yun och Terry arbetar alla med Sani och Coco, som tillsammans med sina egna djurpartners jagar varsin speciell ingrediens och hittar en överraskning på vägen. | ||||
| 83 | 32 |
"Reunion! Take-chan av sagoslottet!" Transkription: " Saikai! Otogi no Shiro no Take-chan! " ( japanska : 再会! オトギの城の竹ちゃん! ) |
25 november 2012 | |
| En olycksbådande kraft bortför världens bästa kockar, och en gammal vän till Komatsu kan vara i stor fara! På andra ställen försöker Toriko och Coco fånga en sällsynt aptitretare! | ||||
| 84 | 33 |
"Korsväg! En kocks destination!" Transkription: " Wakaremichi! Ryōrinin no Mezasu Saki! " ( japanska : 分かれ道! 料理人のめざす先! ) |
2 december 2012 | |
| Komatsu är chockad över bristen på kulinarisk heder som hans gamla vän uppvisar. Samtidigt går Toriko och Coco ihop för att öppna en gigantisk skattkista – men vad de hittar inuti gör dem förbryllade! | ||||
| 85 | 34 |
"Dramatisk förvandling! Frisörsalong Frisör Gourmet!" Transkription: " Gekiteki Henshin! Biyōshitsu Bābā Gurume! " ( japanska : 劇的変身! 美容室バーバーグルメ! ) |
9 december 2012 | |
| Toriko och Komatsu återförenas för lite välbehövlig vila och avkoppling på en gourmetfrisörsalong. Maten är fantastisk, men deras hår kanske aldrig återhämtar sig! | ||||
| 86 | 35 |
"De fyra kungarnas sammankomst! Ett mirakel i midvinternatten!" Transkription: " Shiten'nō Shōshū! Mafuyu no Yoru no Kiseki! " ( japanska : 四天王招集! 真冬の夜の奇跡! ) |
16 december 2012 | |
| Toriko, Sani, Coco och Komatsu trotsar kyliga temperaturer och bisongrodor när de letar efter ett legendariskt träd som är helt ätbart! | ||||
| 87 | 36 |
"God högtid! Gourmettomtens present!" Transkription: " Merīitadakimasu! Gurume Santa no Okurimono! " ( japanska : メリーイタダキマス? グルメサンタの贈り物! ) |
23 december 2012 | |
| Chefen rekryterar Toriko och hela gänget för att hjälpa till att sprida välsmakande julglädje till hungriga barn över hela världen! Även Zebra klarar av en god gärning av misstag, och semestern slutar med ett läckert mirakel! | ||||
| 88 | 37 |
"Himmel eller helvete!? Stormar in på gourmetkasinot!" Transkription: " Tengoku Ka Jigoku Ka! ? Totsunyū, Gurume Kajino! " ( japanska : 天国か地獄か!? 突入、グルメカジノ! ) |
6 januari 2013 | |
| Toriko, Komatsu och Coco ger sig in i Pleasure Zone på jakt efter att spåra upp några extremt sällsynta Meteor Garlic, men de korsar snart vägar med en gammal vän som kunde använda deras hjälp! | ||||
| 89 | 38 |
"Utseende! Chefen för den underjordiska matlagningsvärlden, livebearer!" Transkription: " Tōjō! Chika Ryōri Kai Bosu, Raibubearā! " ( japanska : 登場！地下料理界ボス、ライブベアラー！ ) |
13 januari 2013 | |
| Toriko och gänget slår till på kasinot när de försöker vinna tillräckligt med pengar och ingredienser för att få tillträde till VIP-området, men det som väntar kan visa sig vara dödligt! | ||||
| 90 | 39 |
"Ett kortspel med ditt liv på raden! Gourmetprovning!" Transkription: " Inochigake no Kādo Gēmu! Gurumeteisutingu! " ( japanska : 命がけのカードゲーム！グルメテイスティング ) |
20 januari 2013 | |
| Toriko, Komatsu och Coco går head-to-head med Livebearer i ett spel Gourmet Memory som kan kosta förloraren alla deras minnen av att ha ätit mat! | ||||
| 91 | 40 |
"Dead Heat! Coco vs. Livebearer" Transkription: " Deddohīto! Koko VS Raibubearā " ( japanska : デッドヒート！ココVSライブベアラー ) |
27 januari 2013 | |
| Coco och Livebearer fortsätter sin episka uppgörelse, men Toriko gör det mesta av de tunga lyften och slukar ett berg av pudding och en handfull ekollon hårt som kulor! | ||||
| 92 | 41 |
"Cocos strategi! Storfrökenskorten som avgör resultatet!" Transkription: " Koko no Sakurya Ku! Shōbu o Kimeru Hazure Shokuzai! " ( japanska : ココの策略！勝負を決めるハズレ食材！ ) |
3 februari 2013 | |
| Det dödliga spelet som utspelar sig mellan Coco och Livebearer når en aldrig tidigare skådad risknivå när Toriko måste möta en skräckinjagande Hanya Panda för att undvika nederlagets plåga! | ||||
| 93 | 42 |
"Ät eller bli uppäten! Toriko vs. Hannya Panda!" Transkription: " Kuu Ka Kuwareru Ka! Toriko VS Hannya Panda! " ( japanska : 食うか食われるか！トリコVS般若パンダ！ ) |
10 februari 2013 | |
| Torikos slugfest med Hanya Panda visar sig vara mer brutal än väntat, och även om han överlever kan skillnaden mellan seger och nederlag i slutändan ligga hos Komatsu! | ||||
| 94 | 43 |
"Klimax! De återstående sämsta ingredienserna!" Transkription: " Kuraimakkusu! Nokosare ta Saiaku no Sokuzai! " ( japanska : クライマックス！残された最悪の食材！ ) |
17 februari 2013 | |
| Toriko håller sitt lag i spelet genom att överleva munsbitar av Shock Lemons och Nitro Cherries, men om Livebearer tål en bit giftpotatis – kommer allt att gå förlorat! | ||||
| 95 | 44 |
"Det avgörande ögonblicket! Cocos stora scenarie!" Transkription: " Ketchaku no Toki! Koko no Sōzetsunaru Shinario! " ( japanska : 決着の時! ココの壮絶なるシナリオ! ) |
3 mars 2013 | |
| Coco förklarar hela sin plan, medan Livebearer skär ner sitt smärtsinne och täcker hans tarmar, men på grund av Cocos plan äts beläggningen av mikrober och kasinorummet förvandlas till en stridszon mellan Coco, Toriko, Komatsu, Match och hans goons, och Livebearer med sina goons på andra sidan. | ||||
| 96 | 45 |
"En smak som inte är den här världen! Det faktiska ätandet av meteorvitlöken!" Transkription: " Uma sa Uchū Kyū! Jitsu Shoku Meteogārikku! " ( japanska : うまさ宇宙級！実食メテオガーリック！ ) |
17 mars 2013 | |
| Komatsu får hjälp med att förbereda Meteor Vitlöken från en mycket oväntad källa, och farmor Setsu får besök av IGO! | ||||
| 97 | 46 |
"Pinnacle Showdown! Ichiryuu vs. Bishokukais Midora!" Transkription: " Chōjō Taiketsu! Ichiryū VS Bishokukai San Tora! " ( japanska : 頂上対決！一龍VS美食會・三虎！ ) |
24 mars 2013 | |
| Toriko letar efter fler träningsingredienser, Komatsu imponerar på sin chef med bländande nya matlagningstekniker, och Ichiryuu står öga mot öga med en gammal nemesis! | ||||
| 98 | 47 |
"Den dolda träningsingrediensen! Nödinstruktioner från Ichiryuu!" Transkription: " Kakusareta Shugyō Shokuzai! Ichiryū Kara no Kinkyū Shirei! " ( japanska : 隠された修行食材! 一龍からの緊急指令! ) |
31 mars 2013 | |
| Innan han börjar leta efter sin nästa träningsingrediens måste Toriko besegra en grym Devil Planet Horse och sedan äta middag med en sushi-kock som säger spådomen! | ||||
Säsong 3
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|---|
| 99 | 00 |
"Spring, starkaste armén! Toriko, Luffy, Goku!" Transkription: " Hashire Saikyō Gundan! Toriko till Rufi till Gokū! " ( japanska : 走れ最強軍団! トリコとリフィと悟空! ) |
7 april 2013 | |
|
Utvalda karaktärer från One Piece, Toriko och Dragon Ball deltar i ett lopp som arrangeras av IGO för att vinna det sällsynta Carat Sizzled Cattle-köttet. Goku rusar framåt men blir försenad när kung Kai kallar honom för att besegra ett hot som närmar sig från rymden. Loppet slutar oavgjort mellan Toriko, Goku och Luffy, vilket inleder en oavgjort kamp om priset. Eftersom en stridsarena automatiskt bildas på stadion, värden Mr. Satan faller in och misstas av publik och kommentatorer som att de utmanar de tre tävlande om priset. De tre mästarna förstör av misstag större delen av arenan och lämnar bara den lilla delen där Mr. Satan stod intakt; Detta gör Satan till den enda tävlande i bounds, och den officiella vinnaren. Mr. Satan erbjuder sig att dela sitt pris med de andra tre kämparna som en bankett mellan de tre grupperna. Det här avsnittet är en crossover med One Piece och Dragon Ball Z som avslutas i avsnitt 590 av One Piece. | ||||
| 100 | 01 |
"Till minne av det hundrade avsnittet, alla fyra himmelska kungar samlas!" Transkription: " Hyaku Kai Kinen de Shitennō Zenin dai Shūgō! " ( japanska : 百回記念で四天王全員大集合! ) |
14 april 2013 | |
| Toriko, Coco, Sani, Zebra och Komatsu tävlar för att se vem som blir den första att få tag i den extremt sällsynta delikatessen som kallas Madam Fish! Vinnaren får första tuggan! | ||||
| 101 | 02 |
"Toriko svimmar av ångest?! Fånga världens illaluktande ingrediens!" Transkription: " Toriko Monzetsu!? Sekaiichi Kusai Shokuzai o Hokaku Seyo! " ( japanska : トリコ悶絶!? 世界一臭い食材を捕獲せよ! ) |
21 april 2013 | |
| Toriko och Komatsu begav sig till Heavy Drinker Archipelago för att leta efter King Vinegar. Då måste de gå efter den mest illaluktande ingrediensen på planeten, Dodurian Bomb! | ||||
| 102 | 03 |
"Too Huge! With Pro Wrestling Moves, the Completion of the Ehou Maki" Transcription: " Deka-sugi! Puroresu-waza de Kyodai Ehō-maki Kansei! ! " ( Japanese : デカすぎ! プロレス技で巨大恵方巻き完成!! ) |
28 april 2013 | |
| Toriko och Komatsu besöker en gammal vän som kanske kan hjälpa dem att samla tången de behöver för att slutföra sin episka Fortune Roll! | ||||
| 103 | 04 |
"Händerna tillsammans och buga! Gourmet Human National Treasure Chin Chinchin dyker upp!" Transkription: " Gasshōichirei! Bishoku Ningen Kokuhō Chinchinchin Tōjō! ! " ( japanska : 合掌一礼! 美食人間国宝・珍鎮々登場!! ) |
5 maj 2013 | |
| Toriko och Komatsu försöker äta sig fram till ödet genom att sluka Monchy's Fortune Roll, men de blir snart distraherade av en restaurang som försvinner där de möter Mästaren i det legendariska Chourin-templet och en av de enda fyra nationella gourmetskatterna Chin Chinchin! | ||||
| 104 | 05 |
"De utan tacksamhet borde inte komma in! Det skrämmande Shokurin-templet!" Transkription: " Kansha Naki Mono Hairubekarazu! Kyōfu no Shoku Hayashiji!! " ( japanska : 感謝なき者入るべからず! 恐怖の食林寺!! ) |
12 maj 2013 | |
| Det legendariska Chourin-templet innehåller ingrediensen som Toriko och Komatsu sökte, men de äventyrliga ätarna kanske inte är redo för lärorna från templets Mästare! | ||||
| 105 | 06 |
"Toriko, helt besegrad?! Den ömtåliga och ohämmade kraften i mat ära!" Transkription: " Toriko Kanzen Haiboku!? Sensai Katsu Gōkai, Shoku gi no Iryoku!! " ( japanska : トリコ完全敗北!? 繊細かつ豪快、食義囮 ) |
19 maj 2013 | |
| Torikos strävan att nå den svårfångade Bubble Fruit stöter på problem när han måste bekämpa en förvånansvärt formidabel fiende. Om gourmetjägaren vill slutföra sitt uppdrag måste han lära sig att hedra maten! | ||||
| 106 | 07 |
"Det handlar om uppskattning! Essentials of Food Honor!" Transkription: " Kansha Aru Nomi! Shoku gi no Gokui! " ( japanska : 感謝あるのみ! 食義の極意! ) |
26 maj 2013 | |
| Innan de verkligen kan hedra maten måste Toriko och Komatsu bemästra konsten att vara tacksam genom att slutföra en rad uppgifter som visar sig vara mycket svårare än vad som ursprungligen förväntades! | ||||
| 107 | 08 |
"Ett annalkande hot! Skynda, Toriko! Vägen till bubblans frukter!" Transkription: " Semaru Kyōi! Isoge, Toriko! Shabonfurūtsu e no Michi " ( japanska : 迫る脅威! いそげ、トリコ! シャボンフチー ) |
2 juni 2013 | |
| Toriko och Komatsu har avslutat sin utbildning i Food Honor, så de får en förbättring av sina förmågor. Master Chin tar Toriko till Bubble Way för sin sista utmaning för att återta Bubble Fruit. Samtidigt anländer Chiyo till Shokurin-templet i en odöd best med en skrämmande aura till allas förvåning. | ||||
| 108 | 09 |
"Tradgedi! [ sic ? ] Shokurin-templets bortgång... Farväl Komatsu!" Transkription: " Sangeki! Shoku Hayashiji no Shūen… Saraba, Komatsu!! " ( japanska : 惨劇! 食林寺の終焉… さらば、小松!! ) |
9 juni 2013 | |
| Toriko pressar sig själv till bristningsgränsen på sin jakt på Bubble Fruit, och en Bishokukai-anfallsfest skapar förödelse i Chowlin-templet! | ||||
| 109 | 10 |
"Mäktig och oöverträffad! En som har bemästrat mat ära!" Transkription: " Gōrikimusō! Shokugi o Kiwameshimono! " ( japanska : 剛力無双! 食義を極めし者! ) |
16 juni 2013 | |
| Toriko använder sin nya teknik – och styrkan han fick genom att äta Bubble Fruit – för att enkelt förstöra ett gigantiskt grönt monster, men Master of Chowlin Temple kanske inte har så tur! | ||||
| 110 | 11 |
"National Treasure Class" tekniker med en sväng på 100 miljoner yen! Toriko VS Granny Chiyo" Transkription: " Kokuhō-kyū" Hitofuri Ichiokuen no Waza! Toriko VS Chiyo Baba!! " ( Japanska : 国宝級”一振り一億円の技! トリコVS千代婆!! ) |
23 juni 2013 | |
| Toriko visar upp en fantastisk mängd kraftfulla nya tekniker i sin kamp med farmor Chiyo, men ankomsten av en mystisk och skrämmande GT-robot sätter deras match på is! | ||||
| 111 | 12 |
"Phantom Ingredient "CENTER", Ichiryuus starkaste biotop 0!" Transkription: " Maboroshi no Shokuzai “C ” Ichiryū to Saikyō dai 0 Biotōpu ” ( japanska : 幻の食材“C”一龍と最強第0ビオトープ ) |
30 juni 2013 | |
| En oväntad besökare använder en farlig teknik i ett försök att hela Master Chin-Chin, och de starkaste krigarna från IGO samlas för middag – och för att förbereda sig för krig! | ||||
| 112 | 13 |
"The Legendary Bee" Infinity Bee ", Toriko vs New Type GT Robo" Transkription: " Densetsu no Hachi“ Infini Bī ”Toriko vs Shingata GT Robo " ( Japanese : 伝説 伝説 蜂 蜂 “インフィニ ビー ビー ビー ビー トリコ トリコ 新型 新型 新型 トリコ トリコ トリコ 新型 トリコ 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 新型 gt |
7 juli 2013 | |
| Toriko och Komatsu skickas för att söka efter Golden Wheat, men deras uppdrag avbryts av ankomsten av en skrämmande och kraftfull ny GT Robo! | ||||
| 113 | 14 |
"Visar sin sanna styrka! Komatsus mat hedra den faktiska maten! Fantasmalnudlarna, "Zenmen"" Transkription: " Honryō Hakki! Komatsu no Shoku Yoshi Jitsu Shoku! Maboroshi no Men "Zen Men" " ( japanska : 本領癁揮！食義 実食！幻の麺“全麺” ) |
14 juli 2013 | |
| Toriko chockar GT Robo med sin fantastiska styrka, och Komatsu får ett uppdrag från farmor Setsu som kommer att sätta hans krafter att hedra maten på det ultimata provet! | ||||
| 114 | 15 |
"De fyra himmelska kungarna samlas! Gourmetvärldsdjuren de "fyra odjuren" Vakna!" Transkription: " Shitennō Shūketsu! Gurume Kai no Kaibutsu "Yon Juu" no Mezame! " ( japanska : 四天王集結！グルメ界の怪物“四獣”の炁覚＼の炮 ) |
21 juli 2013 | |
| De fyra himmelska kungarna delar en megamåltid tillsammans, Komatsu lär sig hemligheten bakom att förbereda Bubble Fruit, och människovärlden ställer upp för ankomsten av de fyra odjuren! | ||||
| 115 | 16 |
"Kampen för att avgöra mänsklighetens öde! De fyra odjuren vs de fyra himmelska kungarna!" Transkription: " Jinrui no Sonbō o Kake ta Tatakai! Yon Shishi VS Shitennō !! " ( japanska : 人類の存亡をかけた戦い！四獣VS四天王!! ) |
28 juli 2013 | |
| Mänskligheten ser med fasa på när de fyra odjuren lätt förstör militärens starkaste vapen, men allt hopp är inte ute – de himmelska kungarna är på väg att gå med i kampen! | ||||
| 116 | 17 |
"Toriko, Coco, Sani, Zebra De fyra himmelska kungarnas storm av attacker!!" Transkription: " Toriko, Koko, Sanī, Zebura Shitennō, Arashi no Mōkō !! " ( japanska : トリコ・ココ・サニー・ゼブラ 四天玐ご 四夌玐ご) !! |
11 augusti 2013 | |
| De fyra himmelska kungarna använder varje attack i sin arsenal för att överleva sin kamp med de fyra odjuren, men det finns en överraskning i beredskap för våra hjältar som kan visa sig vara dödlig! | ||||
| 117 | 18 |
"Torikos nya kris The Creeping Four Beasts huvudkropp!!" Transkription: " Toriko Arata Naru Kiki Shinobiyoru Yon Juu no Hontai !! " ( japanska : トリコ新たなる危機 忍び寄る四獣の本体!! ) |
18 augusti 2013 | |
| Toriko, Coco, Sani och Zebra verkar ha övertaget i sin kamp med de fyra odjuren, men monstrets huvudkropp är på väg att utsätta civilisationen förödelse! | ||||
| 118 | 19 |
"The Four Beast's Shockng Union and the Green Rain!!" Transkription: " Yon Shishi, Shōgeki no Gattai till Midori no Ame (Gurīnrein)!! " ( japanska : 四獣、衝撃の合体と緑の雨(グリーンレ)イ)ーンレイ) ゃ |
25 augusti 2013 | |
| Medan Toriko, Coco, Sani och Zebra slåss mot de monstruösa fyrdjuren, skyndar Komatsu att göra ett ätbart motgift mot det giftiga gröna regnet som dränker staden! | ||||
| 119 | 20 |
"De fyra himmelska kungarnas värsta dilemma! Komatsus beslutsamhet!" Transkription: " Shitennō Saidai no Kyūchi! Komatsu no Ketsui! " ( japanska : 四天王最大の窮地！小松の決意！ ) |
1 september 2013 | |
| De fyra kungarnas kamp mot de fyra odjuren visar sig tuffare än väntat, och Komatsu försöker desperat att påskynda processen att göra medicinsk mochi! | ||||
| 120 | 21 |
"Rädda mänskligheten med din mirakulösa matlycka!!" Transkription: " Kiseki no Shoku un de Jinrui o Sukue !! " ( japanska : 奇跡の食運で人類を救え!! ) |
8 september 2013 | |
| Komatsu gör stora framsteg i sin strävan att skapa en läcker botemedel mot det gröna regnet, men de fyra kungarna upplever att deras attacker misslyckas och deras styrka avtar i kampen mot de fyra odjuren! | ||||
| 121 | 22 |
"Explodera! Nyfikenhet för smak! De fyra himmelska kungarnas kombinationsteknik!!" Transkription: " Sakuretsu! Ajihe no Kōkishin! Shitennou no Gattai Waza!! " ( japanska : 炸裂! 味への好奇心! 四天主合 体枝!! ) |
15 september 2013 | |
| De fyra kungarna svävar på gränsen till döden tills de minns en kraftfull teknik från sina träningsdagar – att förvandla aptiten till slagkraft! | ||||
| 122 | 23 |
"Ultimat teknik "Kungarnas middag"" Transkription: " Ōgi "Ōshoku Bansan" " ( japanska : 奥義 "王食晩餐" ) |
22 september 2013 | |
| Teppei spårar upp en mystisk främling som kan vara ansvarig för det härjande odjuret, och de fyra kungarna försöker avsluta striden med sin ultimata teknik. | ||||
| 123 | 24 |
"The Forthcoming Festival The Wriggling "Dangerous Guys"" Transkription: " Kitaru Beki Saiten Ugomeku "Yabai Yatsura" " ( japanska : 来るべき祭典 うごめく“ヤバイ” 奴 ら |
29 september 2013 | |
| Teppei försöker minnas händelserna som gjorde att han blev allvarligt skadad, och Komatsu hedras av en inbjudan att delta i en världsberömd matlagningsfestival! | ||||
| 124 | 25 |
"Toriko VS Gourmet World Monster "Monplant"" Transkription: " Toriko VS Gurume-kai no Kaibutsu "Monpuran" " ( japanska : トリコVSグルメ界の怪物"モンプラン" ) |
6 oktober 2013 | |
| Toriko slåss mot ett växtodjur från gourmetvärlden, Komatsu oroar sig över hans framträdande på en berömd matlagningsfestival och Coco spelar efter information! | ||||
| 125 | 26 |
"Torikos nya teknik "Spikpistol"!!" Transkription: " Toriko Shinwaza "Neiru Gan"!! " ( japanska : トリコ新技"ネイルガン"!! ) |
13 oktober 2013 | |
| Toriko måste komma på några nya drag för att besegra Mon-planen, Komatsu oroar sig för den kommande matlagningsfestivalen och Zebra återvänder till Mellow Colas hem! | ||||
| 126 | 27 |
"Stora överhängande problem!? Matlagningsfest öppnar!!" Transkription: " Dai Haran Hisshi!? Kukkingufesu Kaimaku!! " ( japanska : 大波乱必至!? クッキングフェス開幕!! ) |
20 oktober 2013 | |
| Publiken applåderar vilt när Komatsu och de fyra kungarna anländer till den legendariska matlagningsfesten, men någonstans djupt i mörkret förbereder sig en mäktig ondska för att attackera! | ||||
| 127 | 28 |
"Komatsu i trubbel!? Triathlon matlagning!" Transkription: " Komatsu Pin Chi!? Toraiasuron Kukkingu! " ( japanska : 小松ピンチ!? トライアスロンクッキング! ) |
27 oktober 2013 | |
| Komatsu är skrämd av konkurrensen på matlagningsfestivalen, men han har ännu större saker att oroa sig för: ett ansträngande styrketest känt som Triathlon Cooking! | ||||
| 128 | 29 |
"Matlagningslegend, träffa Tengu Buranchi!!" Transkription: " Densetsu no Ryōrijin Tengu no Buranchi, Kenzan!! " ( japanska : 伝説の料理人 天狗のブランチ, 見参!! ) |
3 november 2013 | |
| Kockarna i de högsta led fångar de högkvalitativa råvarorna. På andra håll möter Komatsu Buranchi. Förvånad över sin matlycka hjälper han Komatsu att ta de återstående ingredienserna. | ||||
| 129 | 30 |
"Lömskt! Stormigt! Buranchi, drar framåt!!" Transkription: " Do Hiretsu! Bakusō! Buranchi, Gobō Nuki!! " ( japanska : ド卑劣! 爆走! ブランチ, ごぼぅ抜き!! ) |
10 november 2013 | |
| Girafffåglar och sandhamstrar gör sin närvaro påtaglig, Komatsu tar ett lyft med brunch och triathlonmatlagning sätter igång på högvarv! | ||||
| 130 | 31 |
"Liv eller död, Scale Death Cooking!!" Transkription: " Ikiru Ka Shinu Ka Tenbin Desu Kukkingu!! " ( japanska : 生きるか死ぬか天秤デスクッキング!! ) |
17 november 2013 | |
| Komatsu måste nå nästa omgång av matlagningsfesten utan hjälp av sin speciella Melk-kniv, men framsteg kan skicka den lilla kocken på väg mot ett brinnande öde! | ||||
| 131 | 32 |
"Vem är den starkaste kombinationen? Hela öns matlagning!!" Transkription: " Saikyō Konbi Wa Dareda? Shima o Marugoto Kukkingu!! " ( japanska : 最強コンビはだれだ?島を丸ごとクッ キング!! ) |
24 november 2013 | |
| Komatsu går vidare i matlagningsfesten, bara för att få reda på att hans nästa utmaning blir att laga en hel ö! Han rekryterar Toriko för att hjälpa honom, men med de andra Heavenly Kings som lagar mat också är tävlingen vem som helst. | ||||
| 132 | 33 |
"Krigsutbrott! Bishokukai's Furious All-out Attack!!" Transkription: " Kaisen! Bishokukai Gekiretsu no Sōkōgeki! " ( japanska : 開戦! 美食會激烈の 総攻撃! ) |
1 december 2013 | |
| Komatsus förberedelser för nästa omgång av matlagningsfesten avbryts av en gammal vän. Samtidigt rustar Toriko och resten av de fyra kungarna för ondskans ankomst! | ||||
| 133 | 34 |
"Skydda Komatsu! Toriko vs. Starjun!!" Transkription: " Komatsu o mamore! Starjun tai toriko " ( japanska : 小松を守れ! トリコ対スタージュン ) |
8 december 2013 | |
| När Komatsus liv är hotat går Coco, Zebra och Sunny till handling för att försvara den lilla kocken, men huvudattraktionen är en brutal uppgörelse mellan Toriko och Starjun! | ||||
| 134 | 35 |
"Vild strid! Torikos starkaste attack!!" Transkription: " Yasei no Tatakai! Toriko, Saikyō Kōgeki!! " ( japanska : 野生の闘い! トリコ, 最強攻撃!! ) |
15 december 2013 | |
| Toriko drar inga slag i sin slugfest med Starjun, Rin utkämpar sitt eget unika krigsmärke och en armé av kockar ger Gourmet Corp. mer än de hade räknat med! | ||||
| 135 | 36 |
"Top Showdown! IGO vs. Bishokukai" Transkription: " Chōjō Kessen! IGO tai Bishokukai " ( japanska : 頂上決戦! IGO VS 美食會 ) |
22 december 2013 | |
| Den episka striden på Cooking Stadium pågår när Toriko och Starjun fortsätter att kasta sig. Om Toriko kommer att triumfera, kan han inte dra några kniv-och-gaffel-slag. | ||||
| 136 | 37 |
"Det fruktansvärda Trump-kortet! Gourmetvärldsmonstren, "Nitro"" Transkription: " Saiaku no Kirifuda! Gurume-kai no Kaibutsu "Nitoro" " ( japanska : 最悪の切り札! グルメ界の"〪”の” ) |
5 januari 2014 | |
| IGO:s chanser till seger får en allvarlig träff när Gourmet Corp. släpper lös de skrämmande monstren Nitro och Scum Beasts! | ||||
| 137 | 38 |
"Struggle to the Death! Coco vs. Grinpatch" Transkription: " Shitō! Koko VS Gurinpāchi " ( japanska : 死闘！ココVSグリンパーチ ) |
12 januari 2014 | |
| Tack vare Komatsus superkulinariska färdigheter har Coco och Toriko styrkan att fortsätta sina strider med två av Bishokukais mäktigaste monster! | ||||
| 138 | 39 |
"Duell! Sunny vs. Tommyrod" Transkription: " Kettō! Sanī VS Tomīroddo " ( japanska : 決闘！サニーVSトミーロッド ) |
19 januari 2014 | |
| Sunny sätter sitt heroiska hår på det ultimata provet i en bombastisk strid med Tommyrod och hans groteska armé av dödliga insekter! | ||||
| 139 | 40 |
"Slutningens ögonblick! Sunnys sista kraft!!" Transkription: " Ketchaku no Toki! Sani, Saigo no Chikara!! " ( japanska : 決着の時! サニ一, 最後の力!! ) |
26 januari 2014 | |
| Sunnys blodiga strid med Tommyrod når sitt fasansfulla slut, och Brunch hamnar i en elektrifierande strid med en odödlig krigare som inte kan förstöras! | ||||
| 140 | 41 |
"Kontack! Zebra får rörelse!!" Transkription: " Gyakushū! Zebura Shidō!! " ( japanska : 逆襲！ゼブラ始動!! ) |
2 februari 2014 | |
| Zebra jämnar ut oddsen genom att släppa lös den rasande kraften i sin röst, Setsuno trasslar ihop sig med en gammal rival, och Komatsu blir chockad över att hitta Toriko i slutet av en strid! | ||||
| 141 | 42 |
"Toriko, motattack! Ultimate Rutin!!" Transkription: " Toriko, Hangeki! Arutimetto Rūtīn!! " ( japanska : トリコ, 反撃! ｱﾙﾃｨﾒｯﾄﾙｰﾃｨｰﾝ!! ) |
9 februari 2014 | |
| Komatsus hjärtskärande klagan hjälper till att återuppliva en misshandlad Toriko, som plötsligt släpper lös en förödande attack som utnyttjar kraften i en stor krigares fantasi! | ||||
| 142 | 43 |
"Historiens största fiende! "Joa" dyker upp!!" Transkription: " Shijō Saidai no Teki! "Joa" Shutsugen!! " ( japanska : 史上最大の敵！“ジョア”出現!! ) |
16 februari 2014 | |
| Torikos oerhört destruktiva strid med Starjun avbryts av ankomsten av Joa, en otroligt dödlig motståndare som har makten att förvandla gott till ont! | ||||
| 143 | 44 |
"Chock! The True Identity of the Mastermind "Joa"!!" Transkription: " Kyōgaku! Kuromaku "Joa" no Shōtai!! " ( japanska : 驚愕！黒幕“ジョア”の正体!! ) |
23 februari 2014 | |
| Efter att den legendariska Knocking Master Jiro avslöjar den skrämmande ondskan framför dem, är hans liv äventyrat av hans tillgivenhet för farmor Setsuno! Kommer Toriko fram i tid för att rädda dem båda!? | ||||
| 144 | 45 |
"Början på slutet! Toriko vs. Joa!!" Transkription: " Owari no Hajimari! Toriko VS Joa!! " ( japanska : 終わりの始まり！トリコVSジョア!! ) |
2 mars 2014 | |
| Toriko och Starjun bildar en osannolik allians för att rädda Komatsu från en dödlig motståndare, och en fängslande tillbakablick avslöjar den tragiska historien om Frohze the God Chef! | ||||
| 145 | 46 |
"En attack för att komma tillbaka från hopplöshet! De fyra himmelska kungarna, den ultimata tekniken!!" Transkription: " Kishikaisei no Ichigeki! Shitennō, Kyūkyoku Waza!! " ( japanska : 起死回生の一撃！四天王、究極技!! ) |
16 mars 2014 | |
| Medan Teppei och Jiro går tå till tå, slåss de fyra himmelska kungarna tillsammans för att överleva sin kamp med Joa, och de onda hjärnorna bakom NEO avslöjar sin slug plan! | ||||
| 146 | 47 |
"Nå honom, Komatsu's Yells! Toriko vaknar!!" Transkription: " Todoke, Komatsu no Sakebi! Toriko Kakusei!! " ( japanska : 届け，小松の叫び！ トリコ覚醒! ) |
23 mars 2014 | |
| 147 | 48 |
"Toriko och Komatsu, ger sig ut på en ny resa!!" Transkription: " Toriko till Komatsu, Arata na Tabi no Shuppatsu!! " ( japanska : トリコと小松 新たな旅の出発!! ) |
30 mars 2014 | |
Pressmeddelande
japanska
Happinet Pictures distribuerade avsnitten i 25 volymer i DVD-format över Japan.
| Volym | Avsnitt | Utgivningsdatum |
|---|---|---|
| 1 | 1–2 | 2 augusti 2011 |
| 2 | 3–8 | 2 september 2011 |
| 3 | 9–14 | 2 november 2011 |
| 4 | 15–20 | 2 december 2011 |
| 5 | 21–26 | 7 januari 2012 |
| 6 | 27–32 | 2 mars 2012 |
| 7 | 33–38 | 3 april 2012 |
| 8 | 39–44 | 2 maj 2012 |
| 9 | 45–50 | 3 juli 2012 |
| 10 | 52–57 | 2 augusti 2012 |
| 11 | 58–63 | 4 september 2012 |
| 12 | 64–69 | 2 november 2012 |
| 13 | 70–75 | 4 december 2012 |
| 14 | 76–81 | 2 februari 2013 |
| 15 | 82–87 | 2 mars 2013 |
| 16 | 88–93 | 2 maj 2013 |
| 17 | 94–100 | 4 juni 2013 |
| 18 | 101–106 | 9 september 2013 |
| 19 | 107–112 | 2 oktober 2013 |
| 20 | 113–118 | 3 december 2013 |
| 21 | 119–124 | 7 januari 2014 |
| 22 | 125–130 | 4 mars 2014 |
| 23 | 131–136 | 2 april 2014 |
| 24 | 137–142 | 3 juni 2014 |
| 25 | 143–147 | 2 juli 2014 |
engelsk
I Nordamerika släppte Funimation de första 50 avsnitten i fyra delar från 22 januari till 7 maj 2013; de återutgavs i två samlingar från 26 augusti till 4 november 2014. I Australasien släppte Madman Entertainment avsnitten i tre samlingar från 22 maj till 19 juni 2013.
| Volym | Avsnitt (Världsomspännande numrering) | Utgivningsdatum | Anteckningar/Refs. |
|---|---|---|---|
| Del ett | 1–13 | 22 januari 2013 | |
| Del två | 14–26 | 5 februari 2013 | |
| Del tre | 27–38 | 9 mars 2013 | |
| Del fyra | 39–50 | 7 maj 2013 | |
| Samling ett | 1–26 | 26 augusti 2014 | |
| Samling två | 27–50 | 4 november 2014 |
| Volym | Avsnitt (världsomspännande numrering) | Utgivningsdatum | Anteckningar/Refs. |
|---|---|---|---|
| Samling 01 | 1–13 | 22 maj 2013 | |
| Samling 02 | 14–26 | 19 juni 2013 | |
| Samling 03 | 27–50 | 14 september 2015 |
Anteckningar
- Allmän
- "各話あらすじ|トリコ 東映アニメーション" (på japanska). Toei animation . Hämtad 26 oktober 2011 .
- トリコ (Flash) (på japanska). Fuji TV . Hämtad 4 april 2011 .
- Specifik
Kategori: