Lista över Shiki -avsnitt
Animeserien Shiki är en anpassning av mangaserien tecknad av Ryu Fujisaki , som i sig är en anpassning av en roman med samma namn av Fuyumi Ono . Berättelsen handlar om en liten stad på landsbygden i Japan som heter Sotoba, där en rad bisarra dödsfall inträffar. Serien av dödsfall sammanfaller med ankomsten av familjen Kirishiki, som just har flyttat in i ett slott byggt i utkanten av staden. Toshio Ozaki, chef för det enda sjukhuset i Sotoba, börjar undersöka och upptäcker att det finns övernaturliga närvaror på jobbet, nämligen vampyrer , som kallas shiki , översatt på engelska som "corpse demon".
Serien hade premiär på Fuji TV , Kansai TV , Tōkai TV och deras anslutna stationer den 8 juli 2010. Funimation har förvärvat licensen att simulera serien en timme efter den första sändningen i Japan med engelska undertexter. Den första av animens DVD-skivor och Blu-ray släpptes den 27 oktober 2010 av Aniplex .
Varje avsnittstitel är ett homofonuttal för de japanska siffrorna med On'yomi , där varje fras mestadels relateras till döden eller korruptionen av den fysiska kroppen, båda vanliga teman i serien. Serien har fyra stycken temamusik. Det första inledningstemat "Kuchizuke" ( くちづけ , Kiss ) är en låt av Buck-Tick , medan det första avslutningstemat "Walk no Yakusoku" ( walkの約束 , Promise of the Walk ) är en låt av nangi . Det andra inledningstemat är "Calendula Requiem" av kanon×kanon medan det andra avslutningstemat är "Gekka Reijin" av Buck-Tick.
Avsnittslista
| Ep# | Titel | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|
| 1 |
"The Shed Blood/First Blood" -transkription: " Dai ichi wa " ( japanska : 第遺血話 ) |
8 juli 2010 | |
| Under en varm sommar i en lugn stad som heter Sotoba överraskar bisarra dödsfall bland äldre i en isolerad del av staden sjukhusdekanus Toshio Ozaki och hans bästa vän, Seishin Muroi, en lokal präst som upptäckte kropparna. Medan utredningen pågår anländer en flyttfirma mitt i natten med familjen Kirishiki, som kommer att ockupera ett länge övergivet slott i Sotoba. Megumi Shimizu, en gymnasietjej som är klasskamrat med en annan byflicka Kaori Tanaka, misslyckas ständigt med att bli vän med Natsuno Yuuki, en pojke som hatar att bo i Sotoba och önskar sig stadsliv. Hon har ofta en dålig vana att förfölja Natsuno runt hans hus på natten, även om han är medveten om hennes aktiviteter. En dag beger Megumi sig uppför kullen till slottet och träffar familjen Kirishiki, för att sedan försvinna efteråt. När de får veta om hennes försvinnande ger sig de flesta av stadsborna ut för att leta efter Megumi, bara för att upptäcka att hon ligger katatonisk i skogen. Toshio undersöker Megumi och finner bara att hon lider av ett fall av anemi från insektsbett, men inget allvarligt. Men Megumi går bort några dagar senare, till chock för sin familj och sina vänner. | |||
| 2 |
"Decadent/Second Decay" -transkription: " Dai futa (ni) wa " ( japanska : 第腐堕話 ) |
16 juli 2010 | |
| Toshio är chockad över att Megumi dog av anemi och ber hennes föräldrar att göra en obduktion av henne, men hennes far vägrar. På väg till Megumis begravning träffar Natsuno Ritsuko Kunihiro, en sjuksköterska som arbetar på Toshios sjukhus. Efter att ha visat sin respekt går Kaori fram till Natsuno och försöker ge Megumis gratulationskort till honom, men han avböjer och säger att han inte var nära Megumi ändå. Samtidigt drar Toshio och hans personal slutsatsen att Megumi dog av en ovanlig typ av anemi men dödsorsaken är fortfarande okänd. Fler dödsfall börjar få Toshios uppmärksamhet, och det senaste offret vägrar att träffa doktorn. Toshio och Seishin träffar kommunfullmäktige Ishida, som avslöjar att tio personer dog av mystiska orsaker mellan Sotoba och Mizobe, en grannby, på ovanligt kort tid. Toshio har anledning att tro att en epidemi sprider sig, så han, Seishin och Ishida gör sitt bästa för att undersöka utan att få panik i befolkningen. Toshio svär att ta reda på orsaken till detta och rädda sin by. Natsuno känner sig plötsligt obekväm och stänger upp sitt fönster, som han alltid gjort för att förhindra att den sene Megumi kikar på honom. Men det ger fortfarande ingen tröst eftersom han känner att ett par ögon tittar på honom utifrån. | |||
| 3 |
Transkription av "Eländig/tredje tragedin" : " Dai san wa " ( japanska : 第惨話 ) |
22 juli 2010 | |
| Seishin arbetar på en roman som heter Shiki , som beskriver de odöda. Natsuno går i skolan och träffar sin bästa vän, Mutou Toru, tillsammans med Ritsuko. Han åker med dem till Mizobe, där de senare träffar en klasskamrat, Masao Murasako, som starkt ogillar Natsuno. Masao har ett främmande förhållande till sin familj. Natsuno minns hur han inte ville ha något med byborna att göra sedan han flyttade hit, tills han träffade Toru. Samtidigt kan Toshio fortfarande inte hitta en källa till de anemidrabbade offren. Hans barndomsvän, Mikiyasu Yasumori, tar med sig sin fru Nao, som förvärras av anemi. Toshio frågar Mikiyasu om hans arbetare eller kunder har betett sig konstigt, och Mikiyasu berättar att hans familj träffade paret Kirishiki för några nätter sedan. Seishin träffar Kirishiki Sunako, som säger sig vara ett fan av hans uppsatser. Hon antyder att hon känner till hans självmordsförsök i det förflutna. Nao går bort dagen efter av sin sjukdom. Masao anländer till Torus hus för att meddela hennes död och upptäcker att Natsuno stannar över. Han hamnar nästan i ett slagsmål med Natsuno innan Toru bryter upp dem. Toru går ut för att få en läsk och träffar Tatsumi, som är Kirishikis förvaltare. Han berättar olycksbådande för Toru att han snart kommer att träffa honom igen. | |||
| 4 |
"Fjärde döden" -transkription: " Dai shi (yon) wa " ( japanska : 第死話 ) |
29 juli 2010 | |
| Natsuno går och lägger sig varje natt, försiktig med en närvaro som tittar på honom genom hans fönster. Ritsuko får veta av en bybor att den lokala polismannen Takami dog, och hans familj flyttade plötsligt bort utan att säga adjö. Han ersätts av en annan officer som heter Sasaki. Ritsuko inser att en annan familj också flyttade när en av deras släktingar dog, och av en slump anställde de samma flyttfirma. Toshio kallas att utföra återupplivning av Mikiyasus son, Susumu. Han märker att Mikiyasu också lider av tidiga symtom på sjukdomen. Toshio berättar för Seishin via telefon att Susumu verkligen lider av anemi precis som de andra offren. Tyvärr är både far och sons tillstånd för sent för att kunna räddas. Seishin vandrar in i skogen och möter Sunako som går ut på en promenad. Sunako berättar för honom att hon lider av en sjukdom som gör det för farligt för henne att exponeras i solljus. Toshio samlar sjukhuspersonalen och meddelar att nitton har dött sedan den 10 september, med Mikiyasu som det senaste offret. De diskuterar möjliga orsaker och planerar att lägga fram en rapport för folkhälsoavdelningen. Natsuno får sömnbrist av att se visioner av Megumi och ber om att få stanna hos Toru. På natten känner Natsuno Megumi och Tatsumis närvaro och inser att det inte är en mardröm. Megumi är avundsjuk på Torus närvaro och är på väg att bita ner på honom, med Natsuno oförmögen att röra sig. | |||
| 5 |
"Femte bedraget" -transkription: " Dai itsu (go) wa " ( japanska : 第偽話 ) |
5 augusti 2010 | |
| Natsuno vaknar på morgonen men upptäcker att Toru verkar oskadd. Seishin går för att intervjua familj och vänner till den avlidne och får reda på att ett antal av dem slutade sina jobb precis innan de dog. Han försöker kontakta den lokala bibliotekarien men får veta att han också har sagt upp sig. Natsuno får veta att Toru inte har kommit till skolan sedan dagen han senast såg honom. Han går till sitt hem och blir chockad över att se Toru dödförklaras av Toshio. Han inser att hans mardröm är verklig och river upp Megumis vykort när han får det. Masao hamnar i ett bråk med sin familj om sin systerson Hiromi, som är sjuk. Han går till Torus begravning och finner Natsuno visa sin sista respekt till Toru. Senare försöker han provocera Natsuno till ett slagsmål, men stoppas och körs iväg av Torus syskon. Masao går hem och hittar en man i vitt som går in på hans huss innergård, men när han ser sig omkring är han borta. När Masao går in i sitt hus blir han attackerad av mannen i vitt, som avslöjas för att vara bibliotekarien och en vampyr. | |||
| 6 |
"Sixth Skull" -transkription: " Dai roku wa " ( japanska : 第髏苦話 ) |
12 augusti 2010 | |
| Den återupplivade Megumi plockar upp de trasiga bitarna av hennes vykort till Natsuno och är ledsen och arg över Natsunos behandling av henne. Natsuno bekräftar att Megumi kom till hans hus och svär att han inte kommer att dö så lätt. Samtidigt bekräftar Toshio Hiromis död medan Masao, som har blivit attackerad tidigare, är immobiliserad och oförmögen att ringa på hjälp. Toshio upptäcker att insektsbetten är en trolig vektor för infektion. Han tappar tålamodet när hans senaste patients fru ställer diagnos och behandling trots cyanosens allvar. När Seishin informerar Toshio om det bisarra som händer mellan de avlidna offren, skäller Toshio ut sin vän för att ha kollat upp något som inte har med sjukdomen att göra. På natten kommer Sunako för att besöka Seishin och munken varnar henne för den farliga sjukdomen som sprider sig i byn, men hon verkar inte alls orolig. Den 20 september dör Masao. Natsuno hyr en vampyrskräckfilm för att se med Torus bror och får höra om legenden om de "uppståndna". Natsuno upptäcker att Seishin har lånat böcker om samma ämne och besöker hans tempel, men får veta av Miwako, Seishins mamma, att hennes son är ute i affärer. Deltidsanställda som arbetade på Toshios klinik började sluta i rädsla för att drabbas av sjukdomen. Natsuno besöker Toshio härnäst och frågar honom om han är säker på Megumis död. Toshio skrattar av det när Natsuno tror att Megumi kan ha återupplivats, och skämtar om att alla som gjorde det skulle vara en vampyr eller zombie, och till synes kommer till insikten att det bara kan vara fallet. När han frågar Natsuno hur han kom på tanken går pojken. Kaori och hennes bror Akira smyger sig in i Kanemasa-slottet baserat på Akiras iakttagelser av en redan avliden bybor på väg in. Men de är omedvetna om att Tatsumi observerar dem bakifrån. | |||
| 7 |
"Seventh Killing Spirit" -transkription: " Dai shichi wa " ( japanska : 第弑魑話 ) |
19 augusti 2010 | |
| Kaori och Akira upptäcks av Natsuno som säger åt dem att lämna närheten av herrgården. När Akira nämner att se Yasuyuki, timmerfabriksägaren som nyligen dog, levande och gå in i herrgården, inser Natsuno att både han och syskonen Tanaka vet att det är något konstigt med människorna på herrgården. Natsuno berättar för dem att de också har sett Megumi. För att vara säker kommer de att gräva upp hennes grav för att kontrollera, men deras samtal hörs av Tatsumi. Samtidigt är en återupplivad Masao instängd i sin kista och minns hur han dog: bibliotekarien attackerade honom och drack hans blod i flera dagar innan han gick ut, samtidigt som han inte kunde ringa på hjälp. Han blir befriad av Tatsumi, som informerar honom om att han nu är en av okiagarierna, vilket betyder "uppstånden", som har alla aspekter av en vampyr. Tatsumi avslöjas för att vara en speciell vampyr som kan vistas utomhus under dagen och inte dricka människoblod. Han tvingar och övertygar Masao om att det är okej att attackera och livnära sig på sina medmänskliga bybor för att överleva. Mikiyasus pappa skickar in sin fru till Toshios klinik, som nu är nästa offer. Toshio instruerar honom att tillåta henne att stanna på hans klinik och lovar att skydda henne. Senare informerar Seishin honom om Ishida, rådsmannen som nu är försvunnen, såväl som register över dödsfall i byn. Han blir chockad när Toshio tror att vampyrer är orsaken till dödsfallen. Toshio tänker fånga den skyldige med Setsuko, Mikiyasus mamma, som bete och vill att Seishin ska hjälpa honom, men prästen säger till honom att han kommer att tänka på det. Syskonen Tanaka träffar Natsuno och de gör sig redo att gräva upp Megumis grav. | |||
| 8 |
"Åttonde natten" -transkription: " Dai ya (hachi) wa " ( japanska : 第夜話 ) |
26 augusti 2010 | |
| Natsuno, Kaori och Akira gräver upp Megumis kista för att finna den tom, vilket bekräftar deras misstankar. Kaori blir plötsligt tillfångatagen av någon men lyckas stöta bort honom med hjälp av lyckolocket hon gav till Megumi. Natsuno anländer och dödar mannen i självförsvar. De inser att mannen inte har någon kroppsvärme innan han blir "dödad", vilket betyder att han är en av vampyrerna. De begraver honom delvis i Megumis grav, i hopp om att de vuxna ska lägga märke till det. På morgonen återvänder de tre till skogen och upptäcker att vampyren hade återupplivats och täckt graven igen. Natsuno bestämmer sig för att göra slut på den gamla damen Motohashi, som just dog av "sjukdomen", om hon kommer upp ur sin grav. Samtidigt misstänker Seishin att Sunako är en av de uppståndna, genom sitt tal och sin genetiska sjukdom. Medan Natsuno fortfarande är utanför går en ung flicka, Shizuka Matsuo, klädd i dagisuniform och använder en docka i japansk stil för att prata, till hans hus och ber sina föräldrar att släppa in henne och påstår sig känna Natsuno. Natsunos far misstänker flickan även om han motvilligt bjuder in henne på grund av hans frus övertalningar. Men flickan, vars ögon lyser olycksbådande, ber att få vänta i Natsunos rum. | |||
| 9 |
"Nionde kistan" -transkription: " Dai kyū wa " ( japanska : 第柩話 ) |
2 september 2010 | |
| Seishin följer med Toshio på kliniken på natten för att hitta vampyrer som kan attackera Setsuko. Toshio spekulerar för Seishin om hur vampyrerna attackerar och dricker offrets blod, och hur de kan använda en typ av narkotika för att hindra dem från att säga ifrån. Efter en fruktlös natt verkar Setsukos tillstånd vara stabilt. Toshio träffar sin mamma och hans fru Kyoko, båda märker att han är utmattad. Nästa natt går Ritsuko till kliniken för att ge Toshio och Seishin lite mat medan de stannar över natten, men möter den återupplivade Nao. Toshio berättar för Seishin om sin avsikt att dissekera vampyren om de fångar en, till munkens bestörtning. Deras konversation avbryts när Setsuko vaknar av sig själv och berättar för någon att hon är här. Toshio och Seishin öppnar fönstret och bevittnar Nao, som är en vampyr som stirrar på dem. När Nao går, skriker Toshio åt henne att hon aldrig kommer att gå in på hans klinik utan tillstånd. På morgonen blir Setsuko bättre och minns att han drömde om att Nao ringde henne. Under tiden träffar Kyoko Tatsumi utanför kliniken. På natten vakar Toshio och Seishin över Setsuko igen, men den här gången går klinikens elektricitet ut. Medan Seishin går för att slå på generatorn, tvingas Setsuko av Nao att gå och träffa henne. Toshio försöker stoppa henne men blir knockad av Tatsumi, som presenterar sig. Seishin ser ett helt gäng vampyrer utanför, men kan inte attackera honom. Eftersom vampyrer bara kan bjudas, tar Tatsumi tag i Setsuko och säger till Toshio att de har fått order om att inte skada honom ännu. Setsuko sugs på allt blod av den väntande Nao och de andra vampyrerna i en mata frenesi . Toshio sörjer Setsuko samtidigt som han skyller sig själv för att han inte kunde rädda henne. När vampyrerna lämnar märker de att Megumi inte är med dem. Tatsumi svarar att han vet vart hon tog vägen. | |||
| 10 |
"Tionde sorg" -transkription: " Dai tō (jū) wa " ( japanska : 第悼話 ) |
9 september 2010 | |
| En tillbakablick visar Tatsumi, på order från familjen Kirishiki, att lösa saken med Toshio och attackera hans klinik. Shisuka Matsuo är dock också en av vampyrerna som beordrades att attackera också, och var därför inte närvarande när Natsuno kom hem. Megumi protesterar till Tatsumi att Natsuno är måltavla men han säger till henne att de måste göra sig av med Natsuno eftersom han vet deras existens också. Megumi vill döda och vända Natsuno själv men Tatsumi hotar att rensa henne om hon inte lyder order. Natsunos far upptäcker att hans son har satt upp talismaner och heliga föremål i hans rum och kastar ut dem dagen efter. Natsuno varnar Akira och Kaori för att inte bjuda in någon i deras hus eftersom de kan vara vampyrer. Den 4 oktober vid midnatt, efter att Setsuko dödats, kommer någon fram till Natsunos rumsfönster. Natsuno undersöker och upptäcker att vampyren som skickas för att attackera honom är Toru. Toru skäms springer iväg. Megumi möter Toru och när hon hör hans misslyckade försök, går hon för att döda Natsuno själv. Natsuno rusar ut ur sitt hus för att leta efter Toru. Däremot stöter han på Tatsumi, som presenterar sig. Tatsumi säger till Natsuno att han är ett hot precis som Toshio och kommer att elimineras för deras existens. Natsuno försöker springa men Tatsumi får honom i ett hörn tillsammans med Megumi, som kommer. Innan de kan attackera honom dyker Toru upp bakom Natsuno och biter honom, varefter pojken kollapsar. | |||
| 11 |
"Elfte slakt" -transkription: " Dai tō to hito (jūichi) wa " ( japanska : 第悼と悲屠話 ) |
16 september 2010 | |
| Medan Sotobas bybor diskuterar orsaken till de frekventa dödsfallen, anklagar byns shaman invånarna i Kanemasa herrgård för att vara okiagari. Ingen i byn, inklusive hennes dotter, tror henne när hon berättar att deras nära och kära dödades av okiagari. Toshio frågas av människor om dödsfallen orsakas av en epidemi, men han säger bara till dem att de ska kremera alla familjemedlemmar som dör. Toshio och Seishin bråkar om etiken att sätta lik innan de blir okiagari. Seishin upptäcker Sunakos hemlighet. Toshio konfronteras av shamanen och flera bybor som vill ha sanningen och han förnekar allt som har med okiagari att göra, men när de inte går går han med på att han ska kolla pulsen på fadern på Kanemasa herrgård om han går med på det. På herrgården förklarar Seishirou Kirishiki – Sunako och Tatsumis pappa – varför hans fru och dotter inte kan gå ut på dagtid. Toshio kontrollerar Seishirous puls; Mr. Kirishiki har normal puls, kroppstemperatur och andning. Den natten luras shamanen att rädda en kvinnas familj för att bli av med henne. | |||
| 12 |
"Twelfth Decay" -transkription: " Dai tō to futa (jūni) wa " ( japanska : 第悼と腐堕話 ) |
14 oktober 2010 | |
| Kaori och Akira träffar Natsuno som visar dem bitmärkena på hans hals och säger åt dem att lämna byn av rädsla för att de skulle bli attackerade. Men Akira och Kaori vägrar att göra det. När han inser att de inte kommer att lyssna, säger Natsuno till dem att hålla sig borta från honom och säger att nästa gång de ser honom kommer han inte att vara sitt eget jag längre. Senare dyker Toru upp hemma hos Natsunos och tvekar att attackera honom. Natsuno konfronterar honom och ifrågasätter varför de inte kan samexistera och övertalar Toru att lämna byn med honom. Toru säger till honom att hungern är outhärdlig och att han inte kan ta den. Natsuno försöker sedan satsa honom, men slutar genast och inser att han inte kan döda sin vän och erbjuder honom att suga hans blod. Toru vägrar men eftersom han inte kan motstå den enorma törsten, attackerar han Natsuno. Senare beordrar Tatsumi Megumi att attackera Kaoris far. Natsunos far träffar Seijirou och berättar att han tror att det inte är något fel på byn. Under tiden blir Natsuno svagare och svagare med anemi, med de frekventa besöken av Kaori och Akira som senare sätter upp skyddande berlocker och tätningar runt Natsunos rum. Efter att ha tagit ner sälarna är Natsunos far övertygad om att byn är ond och förbjuder Kaori och Akira att se Natsuno säga att han kommer att ta hand om Natsuno i deras ställe. Efter att de gått kastar han dem. Senare möter Kaori och Akiras pappa Megumi när hon förbereder sig för att bita honom. Natsunos far öppnar ett fönster och berättar för Natsuno att han skulle kolla upp honom senare och går. Utanför Natsunos fönster ses Toru vänta på att attackera Natsuno. | |||
| 13 |
Transkription av "Trettonde tragedin" : " Dai tō to san (jūsan) wa " ( japanska : 第悼と惨話 ) |
28 oktober 2010 | |
| Natsuno drömmer om att fly från byn, trots att han är för svag för att flytta från sin säng. Toshio behandlar sin senaste patient, Mikiyasus pappa Tokujiro, som nu är sjuk. Tokujiro bekräftar att han drömmer om att träffa Nao när Toshio frågar honom. Toshio vet att Nao nu riktar in sig på sin svärfar och ber Tokujiro att stanna på sjukhus, men han vägrar. Toshio blir chockad när han hör från sin mamma att Kyoko har kollapsat i hennes rum. Han diagnostiserar henne och upptäcker att hon också har blivit attackerad av vampyrer. Shinmei Muroi, Seishins far, insisterar på att besöka Tokujiro, som är en gammal vän, trots att han var permanent förlamad av en stroke. Under tiden ser Natsuno Toru och säger åt honom att gå in. Han säger till Toru att han inte kommer att kunna lämna byn. Toru snyftar när han biter i Natsuno. Natsunos far återvänder hem och hittar en lapp från sin fru som säger att hon lämnar byn nu när deras son är död. Han går in i Natsunos rum och hittar honom död, där han slutligen knäpper. Hjälparna och munkarna i templet diskuterar de konstiga dödsfallen som pågår och får reda på att ett nytt begravningshem och en ny klinik har öppnats nyligen. Seishin tar med sin far för att träffa Tokujiro, även om båda inte sa något alls. Han misstänker senare att hans far känner till okiagari när han frågar om sjukdomen. Kaori och Akira sörjer över Natsunos död. Medan de båda planerar att skydda sig mot okiagari, har Megumi siktet inställt på Kaoris familj, till att börja med hennes pappa. Toshio tittar på när Kyoko slätar ut, observerar de färska bitmärkena och öppna fönster bredvid hennes säng, han placerar sedan påsar med is runt liket, förmodligen för att bevara kroppen vid chansen att hon blir en okiagari. | |||
| 14 |
"Fjortonde döden" : " Dai tō to shi (jūyon) wa " ( japanska : 第悼と死話 ) |
4 november 2010 | |
| Megumi besöker Kaori på natten och berättar att hennes pappa är död. Kaori och Akiras mamma ringer Ebuchi-kliniken och läkaren, som verkligen är en okiagari, kommer och ber om att bli bjuden in. Natsuno verkar inte komma tillbaka som en okiagari, utan kremeras. Det har visat sig att människor som har dykt upp försvunna används som matkälla för de svaga som inte kan jaga eller de som just har rest sig. Seishins far har förberett ett hälsningsbrev som ska skickas till Kirishikis, vilket får Seishin att misstänka att hans far är medveten om att de är grundorsaken till byns problem. Efter att Kyoko dör av sin sjukdom och återupplivas som en okiagari, använder Toshio henne som ett marsvin och spelar in en video där hon hittar sätt att stöta bort okiagari. Han upptäcker att de är rädda för religiösa ikoner och de läker snabbt från alla möjliga skador. Det enda sättet att döda okiagari är genom att skära av blodet, antingen genom att halshugga eller förstöra hjärtat. Han driver en träpåle genom hjärtat på sin fru precis innan Seishin anländer till kliniken för att observera den bloddränkta scenen. | |||
| 15 |
"Fifteenth Deceit" -transkription: " Dai tō to itsu (jūgo) wa " ( japanska : 第悼と偽話 ) |
11 november 2010 | |
| Seishin är bestört över vad Toshio har gjort mot Kyoko och går ut på honom utan att säga något. Toru börjar lämna en enda blomma utanför Natsunos fönster varje kväll för att fira Natsunos död. Toshio vänder sig till beskyddarna av bistron han besöker för att be om hjälp, men han stängs snart av. Han besöker stadskontoret för att konstatera att varenda person där har ersatts av kontorsanställda som "bara kan jobba natt". Han konfronterar dessa människor under natten, bara för att hitta Chizuru Kirishiki som säger åt honom att vara tyst och att hans tid snart kommer. Familjen Kirishiki har också startat ett eget begravningsbyråsystem, där de lättare kan byta kistor för eventuella framtida shiki-lik. Kyokos begravning hålls, där sjuksköterskan Isaki blir trött på Toshios kalla reaktioner och bestämmer sig för att lämna in ett avskedsbrev via en annan sjuksköterska. Toshio kommer sedan ihåg att sjuksköterskan Yuki har försvunnit, och ber budbäraren om ursäkt. Under kvällen utanför Toshios klinik besöker Natsuno Toshio. Han har rest sig och frågar om Toshio fortfarande tror att Megumi är "död". Natsuno lämnar sedan Toshio och berättar att han inte är ensam. | |||
| 16 |
"Sixteenth Skull" -transkription: " Dai tō to roku (jūroku) wa " ( japanska : 第悼と髏苦話 ) |
18 november 2010 | |
| Sunakos förflutna återkallas kort, och historien om hur hon blev en shiki blir tydlig. Seishirou Kirishiki ser Toru lämna blommor och säger till honom att det bara kommer att göra saken värre, och berättar sedan att Sunako har kallat honom. Nao, arg över att ingen i hennes familj har rest sig, svär hämnd för att döda andra lyckliga familjer runt henne. Toru är extremt rädd av kallelsen från Sunako, eftersom den vanligtvis åtföljs av svåra straff som till och med kan leda till döden. Sunako erbjuder honom lite te, och Toru förklarar att shiki inte kan äta mat, men kan fortfarande dricka vätska om de vill. Sunako börjar prata med Toru om hur orolig han är över att döda Natsuno, vilket Toru förklarar att det är helt naturligt för honom att må dåligt. Sunako berättar sedan för honom att hon en gång kände en sådan tjej i sitt förflutna, och börjar sedan berätta historien. Under berättelsen ersätter Sunako flickan med sig själv och Toru kommer på att detta är Sunakos eget förflutna. Efter att Sunako blev shiki hade hennes familj gömt henne i ett skjul och tagit med en jungfru varje kväll som hon skulle döda. En natt bestämde hon sig för att fly tillbaka till sitt hem, men ser att hennes egen familj har flyttat och en annan familj har flyttat in i hennes gamla hus. Sedan började hon leta efter sin familj, och hon gav inte upp ens när det var naturligt att de alla skulle ha dött i hög ålder. Därefter skyller den nyligen uppståndne Tanaka (far till Kaori och Akira) Megumi för att ha förvandlat honom till en shiki. Megumi hämnas sedan genom att säga att han inte kan säga sådana saker till henne, eftersom hans blotta närvaro visar att det är uppenbart att han dödade också. Hon berättar sedan för Tanaka att han kommer att behöva få sin egen mat från och med ikväll och att börja med sin familj. Han är chockad och säger att han aldrig kommer att göra något sådant, men Megumi säger till honom att om han inte dödar dem så kommer någon annan att göra det. Tanaka går sedan och besöker sitt hem för att finna sig själv hindrad från att komma in. Hunden Love börjar skälla vilket leder till att hans fru kommer ut. Hans fru ser sin döda man och är livrädd och säger till honom att det inte är någon plats för honom längre och att gå bort. Detta leder till att Tanaka matar från henne, vilket Kaori och Akira får reda på. Akira bestämmer sig sedan för att han ska attackera shikis och säger åt Kaori att göra så många träpålar som möjligt. Han hittar information från byborna om att någon har flyttat tillbaka till ett tomt hus, och tar genast en träpåle och springer till huset. Natsuno kan ses utomhus på dagarna och pratar med Toshio och berättar för honom att de bara har en chans att omintetgöra Kirishikis planer på en "Shiki Town", och hur all shiki måste utrotas inklusive honom själv. Akira går in i huset och hittar en sovande shiki, han är på väg att sätta insatsen genom sitt hjärta men stoppas av Tatsumi. Akira vaknar sedan och finner sig själv bunden och munkavle framför shiki som han försökte döda, och avsnittet slutar när shiki vaknar och hittar Akira bredvid sig. | |||
| 17 |
"Seventeenth Killing Spirit" -transkription: " Dai tō to shichi (jūnana) wa " ( japanska : 第悼と弑魑話 ) |
25 november 2010 | |
| Seishin fortsätter att plågas med vad han borde göra åt attacken av shiki. Seishins pappa försvinner. Seishin inser att hans far kände till shiki och bjöd in shiki till sitt rum, under förutsättning att de lämnar Seishins och hans mammas rum ensamma. Senare besöker en traumatiserad Kaori Seishin och frågar efter ett namn på hennes grav. På grund av hennes mors och fars död, och hennes brors försvinnande, tror Kaori att Megumi kommer att döda henne nästa gång, och hon har grävt upp sin egen grav som förberedelse. Seishin säger till henne att hon fortfarande borde försöka leva. Seishin fattar ett beslut och lämnar templet. Under tiden får Ritsuko ett samtal från en av sjuksköterskorna – sjuksköterskan har tagits som gisslan. Ritsuko springer för att rädda henne, men på vägen passerar hon en lastbil med den förkylda sjuksköterskan. Ritsuko står där mitt på vägen när två shiki närmar sig henne. Ozaki kör till Ritusko för sent – hon har redan blivit biten. Ensam på sitt sjukhus på natten besöker Chizuru Ozaki. Hon avslöjar att Seishin har bestämt sig för att servera shiki och besökte Sunako den dagen. Ozaki säger till Chizuru att han vill överleva för att se byn dö, och hon biter honom. Chizuru säger åt honom att bränna alla bevis på dödsfallen. | |||
| 18 |
"Artonde natten" -transkription: " Dai tō to ya (jūhachi) wa " ( japanska : 第悼と夜話 ) |
2 december 2010 | |
| Tatsumi besöker Natsunos hus, där Natsunos halvgalna pappa springer fram och hugger honom med en kniv efter att ha öppnat ytterdörren. Han pratar sedan med Natsuno och säger att Natsuno har förvandlats till en jinrou ( varulv ), en sällsynt typ av shiki och att han också är en. Tatsumi säger sedan att Akira hade försvunnit efter att ha blivit bunden men Natsuno har inget minne av att det hände. Han blir arg och stryper Natsuno och nästan dödar honom, men säger sedan till Natsuno att han ska gå med dem eller bli dödad. Senare reser sig Ritsuko upp som en shiki och minns hur hon dog medan Toru och Yoshie kommer in för att träffa henne. Ozaki ses sedan ligga i sängen och kämpa efter att ha blivit biten av Chizuru. Senare tar Ozaki Chizuru till Kagura -festival där hon träffar resten av byborna, men det visar sig vara en fälla som satts upp av Ozaki, som har bitmärken från en annan shiki på armen vid sidan av Chizurus bitmärken på hans hals, vilket förklarar varför han inte lydde hennes order, och hon avslöjas som en shiki. Byborna fortsätter sedan att försöka döda henne när plötsligt Seishiro och Atsushi pråmar in med ett hagelgevär för att rädda henne men blir plötsligt stoppade av Atsushis pappa och Atsushi kör snabbt iväg med Seishiro. Chizuru blir instängd och oförmögen att fly när byborna närmar sig henne. | |||
| 19 |
"Nittonde kistan" -transkription: " Dai tō to kyū (jūkyū) wa " ( japanska : 第悼と柩話 ) |
9 december 2010 | |
| Chizuru dödas av Megumis pappa när han slår en påle genom hennes hjärta. Ozaki förklarar för byborna om shiki och deras svagheter. Byborna går sedan runt i stan, knackar på dörrar och frågar om det finns några andra hus som har återupptagits och tillkännager en demonrensning; i ett sådant hus finns en kvinna som har rest sig upp, men som skyddas av sin dotter. Kaoris odöda far går åter in i sin familjs hus och försöker prata med Kaori, men Kaori slår ihjäl honom med ett basebollträ i hennes traumatiserade tillstånd. Sunako beordrar Tatsumi att döda Ozaki och säger att det kommer att stoppa ytterligare problem och att sedan döda byborna, vilket minskar deras antal. Hon beklagar hur ensam Chizuru måste ha känt sig när hon dog. Seishin fortsätter att fundera över sitt beslut att gå med på shikisidan. | |||
| 20 |
"Twentieth Mourning" -transkription: " Dai futatō (nijū) wa " ( japanska : 第腐汰悼話 ) |
16 december 2010 | |
| När morgonen slår mot byn, rotar byborna genom byggnaderna och jagar sovande shiki. Byborna får veta att en shiki hade dödat fru Ozaki. De följer fotspåren, bara för att upptäcka Atsushi, nu en shiki. Atsushis pappa dödar honom genom att spetsa honom med en påle och sina egna bara händer. När natten faller lägger byborna den döda shikin i en grop. Ozaki avslöjar att det finns fler shiki, och byborna får veta att shiki kan gömma sig under jorden. Seishiro skjuter på byborna, men Natsuno stoppar honom. Samtidigt försöker Toru tvinga Ritsuko att döda Yasuyo, men Ritsuko vägrar – att döda är emot hennes natur. Toru släpper Yasuyo. Byborna förbereder ett bakhåll för den återstående shiki. Andra bybor drar ut shiki från rörledningarna för att sätta in dem i hjärtat. När Sunako hör om shikimorden blir Sunako rädd. Hon känner att hon inte kommer att bli räddad för att hon dödade människor. När dagen kommer och ljuset strömmar igenom, håller Ritsuko och Toru om varandra. Under tiden tar shiki kontroll över en människa och använder honom för att skjuta byborna. Ozaki ser förskräckt på när Atsushis far upptäcker den kontrollerade människan på bar gärning och brutalt dödar honom. | |||
| 20.5 |
"Twentieth Mourning and Offense" -transkription: " Dai futatō to han (nijū han) wa " ( japanska : 第腐汰悼と犯話 ) |
25 maj 2011 (OVA) | |
|
I en tillbakablick förklarar Nao för herr och fru Hasegawa om hennes glädje över att gifta sig med familjen Yasumori. Efter att ha nämnt sin son Susumu, frågar Nao paret om de har några barn; Mr Hasegawa berättar för henne att de förlorade sina barn* i en olycka. Efteråt påminner Mr. Hasegawa sin fru att de inte är de enda som har lidit förluster; och att han är glad att de flyttade till Sotoba. I nuet upptäcker fler shiki ingången till bevattningsledningen och tar sin tillflykt till den; men Sadafumi Tamo leder en grupp bybor in i pipelinen för att permanent döda dem. Shiki hämnas, men övermannas snart och drar sig tillbaka längre in i rörledningen, som leder in i en återvändsgränd krypgrund. Nao har hallucinationer om sin döda familj och ångrar sina synder. Så småningom får byborna slut på insatser, så de fångar och binder den återstående shiki och tar dem till ytan för att brännas av morgonsolen. När Hasegawa ser shikin lida visar han dem nåd genom att spetsa var och ens hjärtan med en metallstav, medan de andra byborna tittar på. Efter att Hasegawa avslutat med att döda en knappt igenkännlig Nao, tröstar hans fru honom när han faller på knä och gråter. | |||
| 21 |
"Twenty-First Slaughter" -transkription: " Dai futatō to hito (nijūichi) wa " ( japanska : 第腐汰悼と悲屠話 ) |
23 december 2010 | |
| Sunako fruktar för sitt liv; byborna verkar allt närmare att eliminera all shiki. Tatsumi och Seishin genomför en plan för att rädda Sunako, men detta är inte särskilt tillförlitligt på grund av invånarnas förberedelser, så Seishin flyr till templet där han bodde och gömmer sig. När mobben försöker ta sig in i byggnaden försöker hans mamma och vänner stoppa dem, men de blir brutalt mördade. Trots detta flyr Seishin och Sunako, med byborna som följer hans blodspår. Med hjälp av en resväska för att dölja Sunako från solljuset, gömmer Seishin henne under en borste och flyr, i hopp om att de kommer att följa honom och inte lägga märke till resväskan. | |||
| 21.5 |
"Twenty-First Blood and Offense" -transkription: " Dai futatō-ichi to han (nijūichi han) wa " ( japanska : 第腐汰悼遺血と犯話 ) |
22 juni 2011 (OVA) | |
| I en tillbakablick till direkt efter händelserna i de tre första dödsfallen i Sotoba, visar sig en kvinna vid namn Motoko vara överdrivet beskyddande mot sina barn och går så långt som att ta dem till skolan varje dag. Så småningom, när de mystiska dödsfallen börjar hopa sig, dör Motokos svärfar. Hennes svärmor vägrar låta Toshio obducera kroppen och hävdar att läkare bryr sig om pengarna mer än sina patienter. Så småningom dör Motokos man; då blir hennes dotter sjuk. Motoko förlorar långsamt sitt förstånd och bär över sin dotter till Ozaki-kliniken; men när hon anländer är kliniken stängd (eftersom Toshio genomför experiment på sin uppståndna shikifru.) Hon rusar sedan över till Kanemasa-kliniken, som också är stängd under dagtid. Motokos svärmor dyker upp och skäller ut henne för att hon skäms ut offentligt och konstaterar att hennes dotter mår bra. Men hennes dotter dör, följt av sin svärmor. Skrämd låser Motoko in sig själv och sin nu sjuka son i deras hem, där han dör i hennes famn och så småningom ruttnar. Kanamis mamma återvänder som en shiki, uppenbarligen livrädd för sin nya form; men Kanami tar hand om henne och går så långt som att mata sin mor med hennes eget blod. Så småningom avslöjar Toshio sanningen om shiki för byborna, som sedan inleder en attack mot dem. Motoko söker skydd hos Kanami där hon upptäcker Kanamis uppståndne mamma och berättar för de andra byborna av avund att hennes svärfar tog bort hela hennes familj och lämnade henne med ingenting. Efteråt hjälper den galna Motoko till i kampen mot shiki. Så småningom tar Motoko en tändare och bränsle upp till Yamairi där hon startar en eld, som snabbt sprider sig och förtär henne. | |||
| 22 |
"The Final Hunt" -transkription: " Saishū wa " ( japanska : 蔡蒐話 ) |
30 december 2010 | |
|
Megumi upptäcks och dödas brutalt, medan skogsbranden börjar förtära byn. Toshio leder en grupp för att försöka stoppa elden så att den inte drar omvärldens uppmärksamhet, även om de misslyckas. De återstående byborna har kort tid på sig att fly elden och gömmer snabbt de döda kropparna i en djup grop, så att de inte hittas av människorna som kommer för att hjälpa från staden i närheten. Efter att ha räddat och återförenat Akira och Kaori i staden, inleder Natsuno ett slagsmål med Tatsumi. Kampen resulterar så småningom i att de båda faller ner i gropen, där Natsuno antänder sprängämnen och dödar sig själv och Tatsumi. Sunako gömmer sig i den brinnande kyrkan, där Atsushis pappa hittar henne. Innan han kan döda henne, men Seishin räddar henne genom att döda honom. När kyrkan går upp i lågor förklarar hon att när hon är övergiven av Gud vill hon överge sig själv och slutligen dö där. Det upptäcks då att Seishin också har blivit en jinrou; han talar bort henne och säger att även om hon inte längre är under Guds jurisdiktion, så förlorade hon aldrig sin tro på honom. De är den enda överlevande shiki som lyckades fly från byn. När byborna drivs bort från Sotoba, nu bortom räddning, undrar Ozaki om hans kamp har varit för ingenting, sedan byn slutade förstöra sig själv. När brandbilar väller ner på gatorna mot de brinnande byarna passerar de en bil. Kameran rör sig för att visa Seishin vid ratten, med en låda som liknar en välbekant resväska i baksätet. I en scen efter krediter går överlevande medlemmar av Sotoba, inklusive Akira, Kaori, Kanami, Yasuyo och Natsunos far ombord på en buss, som börjar köra bort från den eldhärjade bergssidan. | |||
- General
- "Shiki: Next Episode Preview" (på japanska).
- Specifik
externa länkar
- Officiell webbplats (på japanska)