Lista över Magia Record -avsnitt

Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story
Omslaget till den första Madoka Magica hemmediereleasevolymen, med Iroha Tamaki och Yachiyo Nanami.
Inhemskt namn
Kanji	マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝
Reviderad Hepburn	Magia Rekōdo: Mahō Shōjo Madoka☆Magika Gaiden
Ursprungsland	Japan
Antal avsnitt	25 + 1 special
Släpp
Ursprungligt nätverk	Tokyo MX , GYT , GTV , BS11 , MBS , AT-X
Originalutgåva	5 januari 2020 ( 2020-01-05 ) – 3 april 2022 ( 2022-04-03 )

Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story ( japanska : マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝, Hepburn : Magia Rekōōden serien är producerad av Mahoka Sh☆dodo: Mahjo Madanim Sh ett ☆ Don ) på japanskt rollspel mobilspel av samma namn . Spelet och anime-serien är en spin-off av 2011 års anime -serie Puella Magi Madoka Magica, och har en ny huvudperson vid namn Iroha Tamaki, som anländer till Kamihama City för att söka efter sin försvunna syster.

Den första säsongen sändes ursprungligen från 5 januari till 29 mars 2020, och täcker ungefär den första halvan av den första bågen av videospelet Magia Record . Den andra säsongen, med titeln The Eve of Awakening , sändes från 1 augusti till 26 september 2021. Den tredje och sista säsongen, med titeln Dawn of a Shallow Dream , sändes i sin helhet den 3 april 2022.

Den första säsongen regisseras av Doroinu från Gekidan Inu Curry och har Yukihiro Miyamoto , serieregissör för originalet Madoka Magica , som regissörsassistent. Miyamoto, tillsammans med Kenjirou Okada och Midori Yoshizawa, roterade som regissörer över den första säsongen (inte avsnittsregissörer). Akiyuki Shinbo är animationshandledare, Junichirou Taniguchi är karaktärsdesignern och Takumi Ozawa komponerade musiken. Taniguchi, Hiroki Yamamura (Shaft) och Nobuhiro Sugiyama (Shaft) är de främsta animationsregissörerna. Yoshiaki Itou (Shaft), Akihisa Takano (Shaft) och Kana Miyai är de viktigaste animatörerna. Avsnitt 6 av säsongen lades ut på entreprenad till CloverWorks .

Den andra säsongen innehåller den återvändande chefsregissören Doroinu, animationsledaren Shinbo, karaktärsdesignern Taniguchi och kompositören Ozawa. Men till skillnad från den första säsongen är Miyamoto istället regissör, ​​snarare än att rotera med Okada och Yoshizawa. Medan Taniguchi också återvänder som animationschef, ersätts Sugiyama och Yamamura av Itou och Rina Iwamoto som animationschefer. Miyai och Takano återvänder som huvudanimatörer och får sällskap av Hiroto Nagata och Kazuki Kawada (båda från Shaft). Katsuhiko Katayama ansluter sig också till serien som co-serie kompositionsförfattare.

Den tredje säsongen behåller samma personal med några ändringar: Taniguchi blir den enda animationschefen och Takano är inte längre en huvudanimatör.

Avsnittslista

Säsong 1

Nej totalt sett	Nej under säsong	Titel	Regisserad av	Skriven av	Storyboardad av	Original sändningsdatum
1	1	"Har du hört? Det ryktet om de magiska tjejerna" Transkription: " Yaa Yaa, Shitteru? Mahō Shōjo no Sono Uwasa " ( japanska : やぁやぁ、知ってる？魔法少女)の そ	Yukihiro Miyamoto	Kaede Ogawa, Gekidan Inu Curry (Doroinu)	Toshimasa Suzuki	5 januari 2020 ( 2020-01-05 )
Iroha Tamaki är en magisk tjej som inte kan minnas önskan hon gjorde med Kyubey för att bli en. När hon träffar en annan magisk tjej som heter Kuroe får hon reda på ett rykte om att magiska tjejer tydligen kan räddas om de åker till Kamihama City. De två befinner sig plötsligt fast i en häxas labyrint på tåget de åkte, som snart smälter samman med en annan häxa som bor i Kamihama. Det är där som Iroha en kort stund möter en Kyubey som ser yngre ut innan en annan magisk tjej vid namn Yachiyo Nanami dyker upp och besegrar häxan och varnar de andra att hålla sig borta från Kamihama. Dagen efter, som ett resultat av sitt möte med den lilla Kyubey, minns Iroha att hon hade en yngre syster Ui, vars sjukdom hon ville bota.
2	2	"Det är bevis på slutet på en vänskap" Transkription: " Sore ga Zekkō Shōmeisho " ( japanska : それが絶交証明書 )	Hajime Ootani	Kaede Ogawa, Gekidan Inu Curry (Doroinu)	Hajime Ootani	12 januari 2020 ( 2020-01-12 )
Iroha vill undersöka mysteriet kring Ui:s försvinnande och beger sig till Kamihama City för att besöka Satomi Medical Center, bara för att upptäcka en annan häxas labyrint. Där möter hon ett team av magiska tjejer, Momoko Togame, Kaede Akino och Rena Minami, som erbjuder sig att hjälpa henne att leta efter Ui. Flickorna kan inte komma in i vårdcentralens flygel och försöker övertyga Rena att använda sin förvandlingsmagi för att smyga in, bara för att hon och Kaede ska sluta slåss med varandra. När Kaede nästa dag försöker göra upp med Rena, blir hon plötsligt snärjd av Kedjehäxan, som riktar sig mot dem som försöker försona sig efter att ha skrivit sina namn på Friendship Ending Staircase.
3	3	"Förlåt för att du gör dig till min vän" -transkription: " Tomodachi ni Shite Gomen ne " ( japanska : 友達にしてごめんね )	Kenjirou Okada	Kaede Ogawa, Gekidan Inu Curry (Doroinu)	Kenjirou Okada	19 januari 2020 ( 2020-01-19 )
Efter att Kaede blivit bortförd av kedjehäxan, introduceras Iroha för gruppens koordinator, Yakumo Mitama, och finner att Yachiyo också är en del av laget. Flickorna lyckas övertyga Yachiyo att hjälpa dem och skriver sina namn på Friendship Ending Staircase, med Renas ärliga känslor för Kaede som lockar fram Kedjehäxan. När Rena återförenas med Kaede i labyrinten och gör upp med henne, ser Iroha återigen den lilla Kyubeyen, som leder flickorna till häxans svaga punkt. Efter att ha besegrat den misstänker Yachiyo att det de mötte inte var en häxa, utan något helt annat. Även om Renas undersökning av vårdcentralen inte visar något på Ui, lär hon sig om två andra flickor som dök upp i Irohas dröm, Touka och Nemu. Samtidigt uppmanas Mami Tomoe att undersöka Kamihama City på uppdrag av Kyubey, som inte kan komma in i Kamihama själv.
4	4	"This Isn't the Past" -transkription: " Kako ja nai desu " ( japanska : 過去じゃないです )	Takashi Asami	Kaede Ogawa, Gekidan Inu Curry (Doroinu)	Kei Ajiki	26 januari 2020 ( 2020-01-26 )
Efter att människorna som hölls fångna av Kedjehäxan dykt upp igen, skickas Iroha, som tror att Uis försvinnande kan vara relaterat till ett av de liknande ryktena som går, för att träffa en magisk tjej som heter Tsuruno Yui. Det slutar med att hon leder henne tillbaka till Yachiyo, som berättar för dem om ett rykte om en Seance-helgedom som påstås låta människor träffa någon de vill se. När de tre går igenom varje helgedom i området för att hitta ledtrådar, och till synes inte har någonting, möter de en häxa i en stormarknad, som Tsuruno lyckas besegra. Yachiyo inser att Seance Shrine bara dyker upp på natten och tar med sig flickorna till en av helgedomarna, där Iroha återigen hittar den lilla Kyubey. Medan Tsuruno stannar kvar för att slåss mot Seance-helgedomens bekanta, går Iroha och Yachiyo in i Seance-helgedomens labyrint, där de möter visionen av inte bara Ui, utan också en tjej som heter Mifuyu.
5	5	"Det finns ingen plats för dig här" Transkription: " Anata ga Wattehairu Sukima nante Nain desu yo? " ( japanska : あなたが割って入る隙間なんてないんえ )	Midori Yoshizawa	Kaede Ogawa, Gekidan Inu Curry (Doroinu)	Yukihiro Miyamoto, Midori Yoshizawa	2 februari 2020 ( 2020-02-02 )
Eftersom Iroha upptäcker att Ui före henne är en falsk, verkar Yachiyo övertygad om att Mifuyu före henne är den riktiga varan, som försöker få henne att stanna. Denna Mifuyu försöker attackera Iroha, men Yachiyo inser att det är en bedragare och besegrar den, varefter Iroha använder sitt eget sorgfrö för att rensa upp Yachiyos själsädelsten. När det sanna monstret i helgedomen dyker upp börjar Iroha att bli påverkad av det grumliga i hennes egen själsädelsten, vilket leder till att hon kallar fram en mystisk varelse som dödar helgedomsmonstret. Precis när varelsen börjar vända sig mot de andra, dyker Mami upp och spränger iväg varelsen och befriar Iroha. Efter att ha misstänkt Iroha för att vara en häxa och förhört de andra om de konstiga händelserna i Kamihama, tar Mami ledigt och varnar Tsuruno att inte lita på Yachiyo. När Iroha vaknar upp för att hitta sin själsädelsten mystiskt klar, tillbringar Iroha natten hemma hos Yachiyo. På andra ställen hamnar Kaede med att kalla en liknande varelse under en strid med en häxa, och blir i konflikt över vad som just hände.
6	6	"I'll Do Anything" Transkription: " Nandatte Shiteyaru yo " ( japanska : なんだってしてやるよ )	Yukihiro Miyamoto	Ryōma Ikefukurō, Kaede Ogawa, Gekidan Inu Curry (Doroinu)	Takeshi Ninomiya	9 februari 2020 ( 2020-02-09 )
Omedveten om vad som hände föregående natt, stöter Iroha på en mystisk plats som erbjuder något som heter Lucky Owl Water, där hon möter en självutnämnd legosoldat vid namn Felicia Mitsuki. Samtidigt blir Yachiyo kontaktad av Kyoko Sakura , som har kommit till Kamihama för att jaga häxor. När Iroha upplever en rad lyckliga händelser av att dricka Lucky Owl Water, får Iroha höra från Yachiyo att något dåligt uppenbarligen kommer att hända efter att 24 lyckliga saker har hänt. När Iroha, Felicia, Yachiyo och Tsuruno söker efter "Uwasa" bakom Lucky Owl Water konfronteras de av en grupp tjejer som kallas Magius Wings, som erbjuder Felicia möjligheten att utrota alla häxor om hon arbetar för dem .
7	7	"Jag vill gå hem med dig" Transkription: " Issho ni Kaeritai " ( japanska : 一緒に帰りたい )	Kenjirou Okada	Ryōma Ikefukurō, Kaede Ogawa, Gekidan Inu Curry (Doroinu)	Mie Ōishi	16 februari 2020 ( 2020-02-16 )
Felicia träffar tvillingsystrarna Tsukuyo och Tsukasa Amane, The White Feathers of the Wings of the Magius som Kyouko också verkar vara medlem av. Efter att ha placerat en sändare på Felicia, hittar Irohas grupp lyan och möter Amane-systrarna, som har förmågan att kontrollera häxor. När Iroha fortsätter att konfrontera ugglan Uwasa, använder Amane-systrarna grumligheten i sina själsädelstenar för att tillkalla sina egna häxor, kända som Doppels. Efter att Iroha besegrat Uwasa genom att återigen ta fram hennes Doppel, Yachiyo och Tsuruno att den verkliga Mifuyu nu är en medlem av Magius Wings. Efter att Mifuyu och systrarna flytt, erbjuder Iroha att låta Felicia stanna hos henne innan hon får veta att hon kommer att gå ombord i Mikazuki-villan tillsammans med Yachiyo och Tsuruno.
8	8	"Du borde definitivt inte svara" -transkription: " Zettai ni Henshin Shicha Dame yo " ( japanska : 絶対に返信しちゃだめよ )	Shūji Miyazaki	Kaede Ogawa, Gekidan Inu Curry (Doroinu)	Takashi Sakuma	23 februari 2020 ( 2020-02-23 )
Efter att Iroha gått över till Kamihama Middle School får hon höra från Rena om rykten om en "Invisible Girl" och "Endless Solitude", tillsammans med en från Tsuruno om en "Electric Wave Girl". Nästa dag plockar Iroha upp Felicia efter att hon hamnar i ett slagsmål med människor som förolämpar hennes vänner, och två undersöker radiotornet, där de hör en skrattande röst komma från Irohas telefon. Dagen efter märker Iroha ett samband mellan rösten och de till synes skräppostmeddelanden hon har fått och undersöker radiotornet igen och stöter på Tsukuyo, som tar upp någon som heter Sana Futaba innan den jagas bort av Yachiyos och de andras ankomst. Som svar på skräpposten får hon ett sms tillbaka från avsändaren som uppmanar henne att hitta henne i den ändlösa ensamheten.
9	9	"En värld med bara mig" -transkription: " Watashi Shika Inai Sekai " ( japanska : 私しかいない世界 )	Midori Yoshizawa	Kaede Ogawa, Gekidan Inu Curry (Doroinu)	Midori Yoshizawa	1 mars 2020 ( 2020-03-01 )
Den mystiska avsändaren, en Uwasa vid namn Ai, ber Iroha att gå in i den ändlösa ensamheten och ta bort henne för att befria Sana, som är instängd där. En tillbakablick visar hur Ai blev vän med Sana, som kom till Endless Solitude eftersom hon kände att hon inte hörde hemma i omvärlden efter att ha velat bli osynlig. När Iroha anländer till Endless Solitude för att rädda Sana enligt Ais önskemål, dyker en annan magisk tjej från The Wings of the Magius, Alina Gray, upp och attackerar med sin Doppel. Ai lyckas teleportera bort Alina men träffas av hennes Doppels attack och ber Sana att förstöra henne innan den tar över henne.
10	10	"Mitt namn" -transkription: " Watashi no Namae " ( japanska : 私の名前 )	Takashi Asami	Kaede Ogawa, Gekidan Inu Curry (Doroinu)	Mie Ōishi	8 mars 2020 ( 2020-03-08 )
Yachiyos grupp anländer till Endless Solitudes utgång, där de aktiverar en magnet som lyckas rädda Iroha och Sana när de kommer ut ur rymden. Arg över hennes plans misslyckande skickar Alina en häxa som hon hade fångat för att attackera de andra, men hon tvingas dra sig tillbaka av Mami, som också har anslutit sig till Magiusens vingar. När tjejerna köper nya muggar för att försöka muntra upp Sana efter hennes prövningar, återvänder hon en kort stund hem för att ta farväl av sin familj och inser att hon har en ny familj i Iroha och de andra. Sana avslöjar sedan att Nemu Hiiragi, en av flickorna från Irohas drömmar, är en annan Magius-medlem.
11	11	"Memory Museum at 3:00 PM" Transkription: " Yakusoku wa Gogo-san-ji, Kioku Myūjiamu nite " ( japanska : 約束は午後三時、記憶ミュージアて )	Norihito Takahashi	Ryōma Ikefukurō, Kaede Ogawa, Gekidan Inu Curry (Doroinu)	Shūji Miyazaki	15 mars 2020 ( 2020-03-15 )
Iroha vill veta mer om Nemu och närmar sig Tsukuyo och ber henne att låta henne träffa Nemu i utbyte mot att hon håller tyst om sin andra identitet. Nästa dag går Iroha och handlar med de andra för att köpa glasunderlägg till Yachiyo, och stöter på en häxa på vägen. Senare på natten kommer Mifuyu förbi villan för att be Iroha att gå med i Magius Wings, och bjuder in henne och andra att delta i en föreläsning på en plats som kallas Minnesmuseet nästa dag. När de anländer till museet konfronteras de av den andra flickan som dök upp i Irohas drömmar, Touka Satomi. Samtidigt träffar Momoko Rena för att berätta om vad som hände med Yachiyo för ett år sedan.
12	12	"Varför är detta så outhärdligt?" Transkription: " Dōshite Konna ni Mijime nan desu ka " ( japanska : どうしてこんなにみじめなんですか )	Kenjirou Okada	Kaede Ogawa, Gekidan Inu Curry (Doroinu)	Takashi Sakuma, Tomoko Hiramuki	22 mars 2020 ( 2020-03-22 )
Touka, som säger att hon inte har några minnen av Ui heller, förklarar för Iroha och de andra att en magisk tjejs själsädel bokstavligen innehåller deras själ, medan Momoko och Kaede vidarebefordrar samma information till Rena. Mifuyu visar sedan Iroha sina minnen, där Kanae, som var allierad med henne, Yachiyo och Momoko, dog efter att hennes själsädelsten hade krossats. Strax efteråt förvandlades en annan av deras allierade, Mel, till en häxa när deras själsädelsten blev helt nedsmutsad av förtvivlan, vilket ledde till att tjejerna insåg att de hade blivit lurade av Kyubey. När Mifuyu kände förtvivlan över att bära på denna kunskap, blev hennes själsädelsten förorenad, men istället för att bli en häxa skapade hon en Doppel, som Touka avslöjar vara ett system som hon hade skapat för att erbjuda magiska flickor befrielse.
13	13	"A Faint Hope" -transkription: " Tatta Hitotsu no Michishirube " ( japanska : たったひとつの道しるべ )	Yukihiro Miyamoto	Kaede Ogawa, Gekidan Inu Curry (Doroinu)	Toshimasa Suzuki, Kei Ajiki, Yukihiro Miyamoto	29 mars 2020 ( 2020-03-29 )
Yachiyo kommer för att hämta Iroha och berättar för henne att hon planerar att upplösa teamet, och tror att alla som stannar vid hennes sida är ödesdigra att dö på grund av hennes egen önskan att överleva. Trots detta förblir Iroha fast i att stanna hos Yachiyo, och lovar att bevisa sina tvivel som falska. När Mami, som har blivit hjärntvättad av Magius, försöker hindra Yachiyo från att fly museet med Iroha, räddas de av en annan magisk tjej, Sayaka Miki . När Mami går berserk och inleder ett heltäckande angrepp på Sayaka, kallar både Iroha och Yachiyo till sina Doppels för att slåss mot henne. När både Iroha och Mami fastnar i det kollapsande museet medan Sayaka bär Yachiyo i säkerhet, avslöjas det att flera andra magiska flickor, inklusive Tsuruno och Kaede, har anslutit sig till Magius.

Säsong 2: The Eve of Awakening

Nej totalt sett	Nej under säsong	Titel	Regisserad av	Skriven av	Storyboardad av	Original sändningsdatum
14	1	"Jag hade en känsla av att vi alla kunde bli magiska tjejer tillsammans" Transkription : " Minna de Nara Mahō Shōjo ni Nareru Ki ga Shita no " ( japanska : みんなでなら魔法少女になれたばなれた	Yukihiro Miyamoto	Gekidan Inu Curry (Doroinu), Katsuhiko Takayama	Yuki Yase Midori Yoshizawa, Kenta Yokoya	1 augusti 2021 ( 2021-08-01 )
När han återvänder till Mitakihara, informerar Sayaka Madoka Kaname och Homura Akemi om vad som hände med Mami och sanningen hon fick veta om Magical Girls, och Kyubey dyker upp för att bekräfta vad hon lärt sig. När Sayaka blir arg över den här nyheten och visar fientlighet mot Homura för att han redan vet sanningen, märker Homura, som hade upprepat samma tidsram i hopp om att rädda Madoka från ett dystert öde, att denna tidslinje är annorlunda efter att ha sett en vision av Ui . Nästa dag går Homura in ensam för att rädda en grupp människor från en häxa medan Madoka går in för att rädda henne, vilket får Sayaka att sluta moppa och gå med dem. Medan de slåss med Homura och hennes förmåga att stoppa tiden, inser Sayaka att Magical Girls måste hålla ihop och går med Madoka och Homura för att besegra häxan. När de tre bestämmer sig för att åka till Kamihama för att rädda Mami, blir Homura optimistisk att detta kan vara tidslinjen där hon kan rädda Madoka. Tillbaka i Kamihama förhör Yachiyo en Magius-medlem om var deras huvudkontor finns, Hotel Faint Hope, där Kuroe, som också har blivit Magius-medlem. är tillkallad av Nemu angående ett ärende som rör Iroha.
15	2	"You're Nothing Like Me" Transkription: " Anata to wa Sukoshimo Nite Nanka nai " ( japanska : あなたとは少しも似てなんかない )	Naoaki Shibuta	Gekidan Inu Curry (Doroinu), Katsuhiko Takayama	Yukihiro Miyamoto, Midori Yoshizawa, Kenta Yokoya	8 augusti 2021 ( 2021-08-08 )
När Yachiyo, drabbad av sorg över Irohas försvinnande, tar ner fler Uwasas i hopp om att hitta Hotel Faint Hope och ta ner Magius, ger Nemu i hemlighet Kuroe i uppdrag att spåra upp en Uwasa som hon skapat och skydda en viss person. Yachiyo ifrågasätter Mitama, som avslöjar att det finns biverkningar som kommer med Doppel-formuläret och informerar henne om att en svart fjäder behövs för att komma in på Hotel Faint Hope. På jakt efter en annan Uwasa, stöter Yachiyo på Kuroe, som hade jagat efter den lilla Kyubey, innan hon stöter på Mifuyu och tar ut sin ilska på henne. Yachiyo överväldigar Mifuyu med sin Doppel-form, men stoppar sig själv från att döda henne och vägrar att offra någon annan. Efter att Mifuyu rymt, och Kuroe blir kvar, jagar Yachiyo henne och den lilla Kyubey in i barriären av Nemus Uwasa, The Eternal Sakura, där de upptäcker Iroha i hennes Doppel-form.
16	3	"There Were Too Many To Carry" Transkription: " Mochikirenai Hodo Atta Desho " ( japanska : 持ちきれないほどあったでしょ )	Midori Yoshizawa	Katsuhiko Takayama	Midori Yoshizawa	15 augusti 2021 ( 2021-08-15 )
Yachiyo och Kuroe fängslas av Irohas Doppel och hamnar i en värld gjord av Irohas fantasier, där alla känner varandra men bara Ui representeras som en uppstoppad björn. När Yachiyo letar efter ett sätt att förstöra Doppeln, tillbringar Kuroe tid i Irohas fantasier och samtalar med vad som verkar vara den verkliga Iroha. De upptäcker snart båda att Doppeln har gömt sig inuti Iroha själv, skapat en fantasivärld och en ny syster för att skriva över mardrömmar Iroha hade haft. Genom att kombinera sina krafter lyckas Yachiyo och Kuroe besegra Doppeln och få tillbaka Iroha. Under tiden börjar Madoka sitt sökande efter Mami.
17	4	"Är du okej med det?" Transkription: " Omae wa Sore de Ii no ka yo " ( japanska : お前はそれでいいのかよ )	Shūji Miyazaki	Katsuhiko Takayama	Yukihiro Miyamoto, Hiroto Nagata	22 augusti 2021 ( 2021-08-22 )
Efter Irohas räddning flyr The Eternal Sakura och säger till Iroha att den kommer att vänta på henne och tre andra. Iroha får reda på att Nemu snart kommer att dö och låter Kuroe leda henne till Hotel Faint Hope medan Yachiyo stannar kvar för att hålla undan Amane-systrarna efter att de kommit ut ur entrén. När Iroha och Kuroe fortsätter efter att systrarna stänger ingången bakom sig, får de sällskap av Kaede och Rena, som försöker fly från Magius. När de passerar genom en fabrik där häxor odlas för sina sorgfrön, konfronteras de av en Uwasa, som Iroha och Kuroe lyckas besegra med sin Connect-förmåga efter att Iroha hindrat Kuroe från att använda sin Doppel. Men i det ögonblicket går Kaedes egen Doppel berserk av för mycket användning, då kommer Mitama med Momoko och låser in Kaede på en Doppel Isolation Ward, där andra magiska tjejer som tagits över av sina Doppels hålls kvar.
18	5	"I Won't Forgive Anybody" Transkription: " Mō Dare mo Yurusanai " ( japanska : もう誰も許さない )	Naoaki Shibuta	Maho Nishibe	Kei Ajiki, Midori Yoshizawa	29 augusti 2021 ( 2021-08-29 )
Kuroe ansluter sig till Iroha när hon fortsätter sitt sökande medan Sana och Felicia stöter på Kyouko när hon försöker stjäla Grief Seeds från Magius. Touka avslöjar sedan sin plan att dra in alla häxor i en radie på 200 km för att väcka en konstgjord häxa vid namn Embryo Eve och sprida dubbelsystemet över hela världen. Kyoukos grupp befinner sig framför Embryo Eve själv, där de stöter på Mifuyu och lär sig om vad som hände med Iroha. När Touka och Nemu börjar locka häxor mot Kamihama, inklusive Walpurgisnacht, uppmanar Kuroe Iroha att gå vidare medan hon stannar kvar för att hålla tillbaka fjädrarna med sin dubbelform.
19	6	"This Is Something Only I Can Do" Transkription: " Watashi ni Shika Dekinai Koto Desu " ( japanska : 私にしかできないことです )	Hoshihira Fujita	Maho Nishibe	Shūji Miyazaki	5 september 2021 ( 2021-09-05 )
När de lär sig om Irohas säkerhet övertygar Sana och Felicia Mifuyu att återvända till Mikazuki Villa med dem. Under tiden anländer Iroha till nöjesparken Chelation Land där häxorna samlas medan Yachiyo får sällskap av Madoka, Sayaka och Homura. Mifuyu konfronterar Touka och Nemu i ett försök att hämta Tsuruno, bara för att upptäcka att Tsuruno har varit besatt av något. Iroha får hjälp från Kyouko och lyckas öppna porten för att släppa in Yachiyos grupp i parken, där de konfronteras av både Mami och Tsuruno.
20	7	"Du vet ingenting" Transkription: " Nani mo Shiranai ja nai " ( japanska : 何も知らないじゃない )	Yukihiro Miyamoto	Katsuhiko Takayama	Yukihiro Miyamoto, Naoaki Shibuta	12 september 2021 ( 2021-09-12 )
Tvingade att dra sig tillbaka från Mami och Tsurunos attack, återförenas flickorna med Sana och Felicia, av vilka den senare rymmer efter att Yachiyo berättat för henne att hon inte vill skada andra för att skydda sig själv från att bli en häxa. När Iroha och de andra lär sig om Embryo Eve från en plan som Mifuyu gav till Sana, lyckas Mifuyu och Momoko övertyga Mitama att berätta för dem hur de kan skilja Mami och Tsuruno från Uwasas som de har smält samman. Yachiyo lär sig att de behöver använda Connect på de drabbade samtidigt som de har ett starkt grepp om deras personlighet, och försöker med tekniken på Tsuruno. Det misslyckas dock, vilket resulterar i att Tsuruno tar tunga kroppsskador medan Uwasa har kvar kontrollen.
20.5	7.5	"Special Episod" : " Sekando Shīzun Sōshūhen " ( japanska : 2nd SEASON総集編 )	juni Kasahara	N/A	N/A	19 september 2021 ( 2021-09-19 )
Sammanfattning av avsnitt som täcker alla 20 tidigare avsnitt.
21	8	"Du är inte stark" -transkription: " Tsuyoku Nanka nē Daro " ( japanska : 強くなんかねーだろ )	Midori Yoshizawa	Katsuhiko Takayama	Midori Yoshizawa	26 september 2021 ( 2021-09-26 )
Eftersom Yachiyo tror att Connect misslyckades för att hon inte riktigt förstår Tsuruno, går Iroha in för att skydda henne från Tsurunos attack, och använder Connect på något sätt för att koppla samman deras sinnen. Detta för henne till ett mystiskt skede, som visar hur Tsuruno anklagade sig själv för Merus död och uppfattade sig själv som opålitlig. Detta ledde till att hon tvingade sig själv att agera stark och glad samtidigt som hon döljde all smärta hon går igenom, men när hon fick veta hur Meru verkligen dog, blev hon oförmögen att göra det längre. Iroha och Yachiyo insåg Tsurunos sanna känslor och önskade att hon skulle sluta låtsas vara stark, och lyckades skilja Tsuruno från Uwasa, med Madoka och Sayaka som lyckades göra samma sak för Mami, innan Iroha och Madoka förstör enheten som lockar häxorna. När Madoka och hennes grupp återvänder till Mitakihara efter att Walpurgisnacht ändrat kurs, försöker Kuroe återförenas med Iroha men stoppas av inre demoner som säger åt henne att inte bli involverad. När Iroha ensam lyckas ta sig in i slottet och komma ikapp Touka, kliver Nemu in för att avslöja sanningen om allt som har hänt.

Säsong 3: Dawn of a Shallow Dream

Nej totalt sett	Nej under säsong	Titel	Regisserad av	Skriven av	Storyboardad av	Original sändningsdatum
22	1	"We Failed" -transkription: " Bokutachi wa Shippai Shita " ( japanska : 僕たちは失敗した )	Midori Yoshizawa	Maho Nishibe	Midori Yoshizawa, Kenta Yokoya	3 april 2022 ( 2022-04-03 )
Nemu berättar om händelserna som inträffade efter att Iroha hade bildat ett kontrakt med Kyubey för att rädda Uis liv. Nyfikna på varför Iroha hade besökt dem mindre, Ui, Nemu och Touka följer henne in i en häxas labyrint och får reda på hennes plikt som magisk tjej, då de också kontaktas av Kyubey. Efter att ha forskat om häxans framträdanden och fått vilken information de kan få ut av Kyubey, drar trion slutsatsen att magiska flickor är ödesdigra att förvandlas till häxor, ett faktum som Alina hör. Ui, Touka och Nemu vill rädda Iroha från att bli en häxa och vill stjäla Kyubeys krafter, så att de kan ta bort föroreningar från Soul Gems, omvandla dem till magi och manifestera det till energi respektive, med avsikten att automatiskt rena Soul Gems över ett brett område. Det slutar dock med att Ui absorberar för mycket orenheter och börjar förvandlas till en häxa, vilket tvingar Touka och Nemu, med hjälp från Alina, att överföra Uis själ till Kyubeys nu tomma kärl. Eftersom Nemu är kvar som den enda som kommer ihåg Uis existens, smider hon, Touka och Alina ihop en plan för att använda Uis kropp, nu en konstgjord häxa vid namn Embryo Eve, för att rädda magiska flickor.
23	2	"All the Girls Disappearing" -transkription: " Yagate Kie Yuku Shōjotachi yo " ( japanska : やがて消えゆく少女たちよ )	Naoaki Shibuta	Katsuhiko Takayama	Yukihiro Miyamoto, Naoaki Shibuta	3 april 2022 ( 2022-04-03 )
Med Touka och Irohas minnen återställda avslöjar Nemu att hon aldrig berättade sanningen för Touka för att hindra henne från att ge upp deras plan. Fast beslutna att se sin plan igenom oavsett, förseglar Nemu och Touka Iroha inne i Small Kyubey innan de aktiverar Embryo Eve, vilket börjar påverka de andra magiska tjejerna negativt, vilket gör att deras Doppels går utom kontroll. När Yachiyo jagar Nemu och Touka när de förföljer valborgsmässoaften mot Mitakihara, offrar Mifuyu och Momoko sig själva för att rädda de andra magiska tjejerna, inklusive Kaede och de andra som förvandlades.
24	3	"Hur länge fortsätter vi att vara magiska tjejer?" Transkription: " Itsu made Mahō Shōjo o Tsuzukenakya Ikenai no? " ( japanska : いつまで魔法少女を続けなきゃいけないの？ )	Hoshihira Fujita, Midori Yoshizawa	Katsuhiko Takayama	Hoshihira Fujita, Midori Yoshizawa, Kenta Yokoya	3 april 2022 ( 2022-04-03 )
Ui dyker upp före Iroha inne i Small Kyubey, och vädjar till Iroha att stoppa Nemu och Touka innan han återvänder henne till den verkliga världen, där Kuroe blir omkörd av sin Doppel. En tillbakablick avslöjar att Kuroe hade övergett en annan magisk tjej i nöd på grund av hennes egen osäkerhet. Trots Irohas beslutsamhet att rädda henne, bär Kuroes förtvivlan henne utanför Alinas barriär, vilket gör henne till en häxa som Iroha tvingas döda.
25	4	"No One Knows Our Record" Transkription: " Dare mo Shiranai, Watashitachi no Kiroku " ( japanska : 誰も知らない、私たちの記録 )	Yukihiro Miyamoto	Katsuhiko Takayama	Yukihiro Miyamoto, Gekidan Inu Curry (Doroinu)	3 april 2022 ( 2022-04-03 )
Precis som Iroha börjar bli förtvivlad över skulden för att ha drivit Kuroe till hennes död, räddas hon av Yachiyo och de andra, som ger henne det hopp som de bär inom sig. Ikapp Embryo Eve innan den når Walpurgisnacht, lyckas Iroha nå Nemu och Touka och övertyga dem att sluta. Men just då avslöjar Alina sin plan att slå ihop sin Doppel med Embryo Eve och stjäla Walpurgisnachts kraft så att hon kan förvandla hela mänskligheten till magiska tjejer och få dem att uppleva samma öde. Fast beslutna att stoppa Alina, gör Nemu och Touka en kamikazeattack mot Alina. Efter att ha sett en vision av Ui som uppmuntrar henne att hitta lycka, får Iroha sin insamlingsförmåga och lyckas, tillsammans med Yachiyo som hade fått sina fallna vänners förhoppningar, äntligen stoppa Alina.

externa länkar

• Officiell anime-webbplats (på japanska)
• Officiell anime-webbplats