Lista över Doraemon- kapitel

Den japanska barnmangaserien Doraemon skrevs och illustrerades av Fujiko Fujio . Den följs i olika barnmangatidningar publicerade av Shogakukan . Totalt åttahundrafemtio kapitel samlades i tankōbon av Shogakukan under Tentoumusi-serier ( てんとう虫コミックス ) imprint . Den första volymen publicerades den 31 juli 1974 och den sista fyrtiofemte volymen den 26 april 1996. Serien handlar om en robotkatt vid namn Doraemon, som reser tillbaka i tiden från 2100-talet för att hjälpa en pojke som heter Nobita Nobi ( 野 比 のび太 , Nobi Nobita) .

Serien dök upp första gången i december 1969, då den publicerades samtidigt i sex olika tidskrifter. Totalt skapades 1 344 berättelser i originalserien, som publiceras av Shogakukan under mangavarumärket Tentōmushi ( てんとう虫 ) , som sträcker sig till fyrtiofem volymer. Volymerna är samlade i Takaoka Central Library i Toyama, Japan , där Fujiko Fujio föddes. I juli 2013 tillkännagavs att mangan skulle släppas digitalt på engelska i fullfärg via Amazon Kindle e-boktjänst .

Engelska utgåvor

Mangan är i fullfärg tillgänglig på engelska på Amazon Kindle i Nordamerika. Den 16 oktober 2016 har totalt 200 volymer släppts. Den 27 december 2017 släpptes de 17 Doraemon Long Stories- volymerna som skrevs av Fujiko F. Fujio i fullfärg på Amazon Kindle.

Samma översättning av Doraemon-mangan som används på Amazon Kindle har publicerats på engelska i tryck av Shogakukan Asia . Till skillnad från Amazon Kindle-utgåvorna är dessa volymer i svartvitt istället för färg.

  1.   27 augusti 2014, ~258-264 sidor, ISBN 9789810903107
  2.   27 augusti 2014, 264 sidor, ISBN 9789810903114
  3.   26 november 2014, 248 sidor, ISBN 9789810903121
  4.   26 november 2014, ~241-248 sidor, ISBN 9789810903138

Samma översättning av Doraemon-mangan som används på Amazon Kindle har också publicerats på engelska i tryck, i sex samlingsvolymer baserade på de japanska Shogakukan Colo Novel-utgåvorna från 1994, också av Shogakukan Asia, som Doraemon Theme Series. Till skillnad från Amazon Kindle-utgåvorna är dessa volymer i svartvitt istället för färg.

  1.   Romance Collection, 15 januari 2020, ~130-132 sidor, ISBN 9789811417023
  2.   Zero Points & Runaway Collection, 15 januari 2020, ~191-192 sidor, ISBN 9789811417030
  3.   Dinosaurs Collection, 14 februari 2020, ~162-163 sidor, ISBN 9789811417047
  4.   Future & Universe Collection, 14 februari 2020, ~137-148 sidor, ISBN 9789811421693
  5.   Folksagans samling, 16 mars 2020, ~123-124 sidor, ISBN 9789811421709
  6.   Emotions Collection, 16 mars 2020, ~132-168 sidor, ISBN 9789811421716
  7.   Skrattsamling, 17 juli 2020, 142 sidor, ISBN 9789811421723
  8.   Skräcksamling, 17 juli 2020, 141 sidor, ISBN 9789811421730
  9.   Esprit Collection, 25 september 2020, 152 sidor, ISBN 9789811433504
  10.   Fantasy Collection, 25 september 2020, 192 sidor, ISBN 9789811433511

Tvåspråkiga utgåvor

2002-2005

Det har funnits två serier av tvåspråkiga, japanska och engelska, volymer av Doraemon av SHOGAKUKAN ENGLISH COMICS kallade "Doraemon: Gadget Cat from the Future", och två ljudversioner.

  1.   2002/02/22, ISBN 4092270119
  2.   2002/05/31, ISBN 4092270127
  3.   2002/08/30, ISBN 4092270135
  4.   2002/11/29, ISBN 4092270143
  5.   2003/02/28, ISBN 4092270151
  6.   2003/05/30, ISBN 409227016X
  7.   2003/12/05, ISBN 4092270178
  8.   2004/03/26, ISBN 4092270186
  9.   2004/10/07, ISBN 4092270194
  10.   2005/02/25, ISBN 4092270208

Översättningar av dessa volymer publicerades som 英文版哆啦A夢 av 青文出版社 (CHING WIN PUBLISHING CO., LTD.) i Taiwan, på kinesiska av Chuang Yi, i Thailand av NED-Comics, i Kina av 二十一世紀出版社 (21st Century Publishing House), i Hong Kong av 香港青文出版社 och i Vietnam av Kim Dong Publisher som Đôrêmon học tiếng Anh.

2013-2014

  1.   Ett urval av rörande berättelser, 2013/10/18, ISBN 9784092270336
  2.   Ett urval av serieberättelser, 2013/12/18, ISBN 9784092270343
  3.   Ett urval av kärlekshistorier, 2014/02/18, ISBN 9784092270350
  4.   Ett urval av kvicka berättelser, 2014/04/18, ISBN 9784092270367
  5.   Ett urval av skrämmande berättelser, 2014/06/18, ISBN 9784092270374
  6.   Ett urval av fantastiska berättelser, 2014/08/18, ISBN 9784092270381

Ljudversion

  1.   2009/4/22, ISBN 9784092270312
  2.   2009/5/20, ISBN 9784092270329

Korta historier

Nej. Utgivningsdatum ISBN
01 1 augusti 1974 4-09-140001-9
  • 001 "All the Way From a Future World" ( 未来の国からはるばると , "Mirai no Kuni Kara Harubaruto" )
  • 002 "The Prophecy of Doraemon" ( ドラえもんの大予言 , "Doraemon no Daiyogen" )
  • 003 "Transforming Biscuits" ( 変身ビスケット , "Henshin Bisuketto" )
  • 004 "Operation: Secret Spy" ( 秘（丸囲み）スパイ大作戦 )
  • 005 "Kobe Abe" ( コベアベ , "Kobeabe" )
  • 006 "Antique Competition" ( 古道具きょう争 )
  • 007 "Peko Peko Grasshopper" ( ペコペコバッタ , "Peko Peko Batta" )
  • 008 "Chin Up To The Ancestors" ( ご先祖さまがんばれ , "Gosenzo-sama Ganbare" )
  • 009 "Hunting Shades" ( かげがり , "Kagegari" )
  • 010 "Flattering Lipstick" ( おせじ口べに , "Oseji Kurabeni" )
  • 011 "Full poäng för en gång i livet" ( 一生に一度は百点を , "Ishō ni Ichido wa Hyakuten o" )
  • 012 "Operation: Propose" ( プロポーズ大作戦 , "puropōzu Taisakusen" )
  • 013 "Hypnosglasögon" ( ◯◯が××と△△する )
  • 014 "Hot Hot in the Snow" ( 雪でアッチッチ , "Yuki de Acchicchi" )
  • 015 "A Ghost in the Lamp's Smoke" ( ランプのけむりオバケ , "Ranpu no Kemuri Obake" )
  • 016 "Run Run Bamboo Horse" ( 走れ！ ウマタケ , "Hashire! Umatake" )
02 1 september 1974 4-09-140002-7
  • 017 "Memory Bread for Testing" ( テストにアンキパン , Tesuto ni Ankipon )
  • 018 "Jag älskar Roboko!" ( ロボ子が愛してる , Roboko ga Aishiteru )
  • 019 "Horror Story Lamp" ( 怪談ランプ , Kaidan Ranpu )
  • 020 "Drömlampa" ( ゆめふうりん , Yume Fuurin )
  • 021 "The Day of my Birth" ( ぼくの生まれた日 , Boku no Umareta Hi )
  • 022 "Truth Doll" ( 正直太郎 , Shoujiku Tarou )
  • 023 "Shizuka-chan's Hagoromo" ( しずちゃんのはごろも , Shizuka chan no Hagoromo )
  • 024 "Liar's Mirror" ( うそつきかがみ , Usotsuki Kagami )
  • 025 "Time Cloth" ( タイムふろしき , Taimu Furoshiki )
  • 026 "Hundra procent exakt handläsningsset" ( かならず当たる手相セット , Kanarazu Ataru Tesou Setto )
  • 027 "Wolf's Home" ( オオカミ一家 , Ookami Ikke )
  • 028 "NS Crest" ( Ｎ・Ｓワッペン , NS Wappen )
  • 029 "Building a Subway" ( 地下鉄をつくっちゃえ , Chikatetsu o Tsukucchae )
  • 030 "Tatami Paddy Field" ( タタミのたんぼ , Tatami no Tanba )
  • 031 "I Will Transfer My Cold to You" ( このかぜうつします , Kono Kaze Utsushimasu )
  • 032 "Avalanche in the Study Room" ( 勉強べやの大なだれ , Benkyou no Dainadare )
  • 033 "Dinosaur Hunter" ( 恐竜ハンター , Kyouryū hantaa )
  • 034 "Hur får du ett svar utan att skicka ett brev" ( 出さない手紙の返事をもらう方法 , Dasanai Tegami no Henji o Morau Houhou )
03 1 oktober 1974 4-09-140003-5
  • 035 "Danger! Lion Mask" ( あやうし！ ライオン仮面 , Ayaushi! Raion Kamen )
  • 036 "Datum Changing Calendar" ( 日づけ変更カレンダー )
  • 037 "Mama Swap" ( ママをとりかえっこ , Mama o Torikaekko )
  • 038 "Sherlock Holmes Set" ( シャーロック・ホームズセット )
  • 039 "Schedule Watch" ( スケジュールどけい )
  • 040 "Living Machine" ( うそつ機 , Usotsu Ki )
  • 041 "Super Dan" ( スーパーダン , Suupaa Dan )
  • 042 "1024 Times Bonus" ( ボーナス１０２４倍 , Boonasu 1024 Bai )
  • 043 "Guiding Angel" ( ミチビキエンゼル , Michhibiki Enjeru )
  • 044 "Just-Like-This Crayon" ( そっくりクレヨン , Sokkuri Kureyon )
  • 045 "Dress-Up Camera" ( きせかえカメラ , Kisakae Kamera )
  • 046 "Ah, jag älskar dig, jag älskar dig, jag älskar dig!" ( ああ、好き、好き、好き！ , Aa, Suki, Suki, Suki )
  • 047 "Dream Town Nobitaland" ( ゆめの町、ノビタランド , Yume no Machi, Nobitarando )
  • 048 "Imagination Pills" ( ソウナルじょう , Sounarujou )
  • 049 "I am My Own Tutor" ( ぼくを、ぼくの先生に , Boku o, Boku wa Sensei ni )
  • 050 "The Girl Like a White Lily" ( 白ゆりのような女の子 , Shiroyuri no Youna Onna no ko )
  • 051 "Talking Badge" ( おはなしバッジ , Ohanashi Bajji )
  • 052 "Lev igen, men!" ( ペロ！ 生きかえって , men! Ikikaette )
04 1 november 1974 4-09-140004-3
  • 053 "Cursed Camera" ( のろいのカメラ , Noroi no Kamera )
  • 054 "Den lögn är sann" ( ソノウソホント )
  • 055 "Toy Soldiers" ( おもちゃの兵隊 , Omocha no Heitai )
  • 056 "Abeconbe" ( アベコンベ , Abekonbe )
  • 057 "Undersea Hiking" ( 海底ハイキング , Kaitei Haikingu )
  • 058 "Månens ljus och buggarnas rop" ( 月の光と虫の声 , Tsuki no Hikari till Mushi no Koe )
  • 059 "Ändra ditt ansikte för att se ut som någon annan" ( お客の顔を組み立てよう , Okyaku no Kao o Kumitateyou )
  • 060 "Väget att få mer pengar" ( してない貯金を使う法 , Shitenai Chokin o Tsukau-hō )
  • 061 "Friendship Capsule" (友情カプセル , Yūjō Kapuseru )
  • 062 "Världens ände" ( 世界沈没 , Sekai Chinbotsu )
  • 063 "Bypass Spyglass" ( スケスケ望遠鏡 , Sukesuke Bōenkyō )
  • 064 "Melody Gas" ( メロディーガス , Merodeī Gasu )
  • 065 "Nobizaemon's Treasure" ( のび左エ門の秘宝 , Nobizaemon no Hihō )
  • 066 "Mystisk person från framtiden" ( 未来世界の怪人 , Mirai Sekai no Kaijin )
  • 067 "Kettle Recorder" ( ヤカンレコーダー , Yakan Rekōdā )
  • 068 "Pebble Hat" ( 石ころぼうし , Ishikoro Bōshi )
  • 069 "Lucky Gun" ( ラッキーガン , Rakkī Gan )
  • 070 "Memories of Grandma" ( おばあちゃんのおもいで , Obā-chan no Omoide )
05 1 december 1974 4-09-140005-1
  • 071 "Too Fast, Too Slow" ( のろのろ、じたばた )
  • 072 "Gravity Paint" ( 重力ペンキ )
  • 073 "The Earth Creation Kit" ( 地球製造法 )
  • 074 "Nobita i spegeln?" ( かがみの中ののび太 )
  • 075 "Memory Hammer" ( わすれとんかち )
  • 076 "The Super Money Can" ( ばっ金箱 )
  • 077 "De fem Doraemonerna" ( ドラえもんだらけ )
  • Trehjuling ( 四次元サイクリング ) "
  • 079 "The Underground Adventure" ( 地底の国探検 )
  • 080 "The Cape of Evasion" ( ひらりマント )
  • 081 "Låt oss göra märken" ( バッジを作ろう )
  • 082 "Låt oss simma i Stilla havet!" ( うちのプールは太平洋 )
  • 083 "Fortsättande parfym" ( つづきスプレー )
  • 084 "The Reality Pillow" ( うつつまくら )
  • 085 "Black Belt Nobita?!" ( 黒おびのび太 )
  • 086 "The Winning Lottery Ticket" ( 宝くじ大当たり )
  • 087 "The Tele-Telephone" ( おしかけ電話 )
  • 088 "Farbror Elefant" ( ぞうとおじさん )
06 25 december 1974 4-09-140006-X
  • 089 "Nattens kejsare"
  • 090 "Modeviruset"
  • 091 "Drömhelgen"
  • 092 "The Model Snow Mountain"
  • 093 "The Replica Encyclopedia"
  • 094 "The 6 Million Yen Painting"
  • 095 "Koinburi"
  • 096 "Representative Gum"
  • 097 "Anywhere Cannon"
  • 098 "Flickan med de röda skorna"
  • 099 "Ässmössa"
  • 100 "Den fega äventyraren"
  • 101 "Äventyret med ubåt"
  • 102 "Loch Ness-monstret"
  • 103 "Tyfon Fuuku"
  • 104 "Jekyll och Hyde"
  • 105 "Nobitas brud"
  • 106 "Adieu, Doraemon"
07 2 maj 1975 4-09-140007-8
  • 107 "Return of Doraemon"
  • 108 "Tiny Robots"
  • 109 "Låt oss kämpa mot Gians"
  • 110 "Flygande fiskar"
  • 111 "Jag älskade en katt"
  • 112 "Unravel the World"
  • 113 "Stjäla mammas diamant"
  • 114 "Katastrof"
  • 115 "Mus och bomb"
  • 116 "Gåvologg från framtiden"
  • 117 "Återvänd till stenåldern"
  • 118 "The Magnify Bad Habits Gas"
  • 119 "The Fusion Machine"
  • 120 "Super Power Cap"
  • 121 "Robot Tester"
  • 122 "Leopard Cat Machine"
  • 123 "Sju lemmar, tre ögon"
  • 124 "Charmed Snake Rope"
  • 125 "The Mystery Case of the Village Deep in the Mountains"
08 3 juli 1975 4-09-140008-6
  • 126 "Reflektionsfördröjande dammduk"
  • 127 "Lättare spel"
  • 128 "Mad Watch"
  • 129 "Graf ljug inte"
  • 130 "Att bli en sångare suger godis"
  • 131 "Human Manufacturing Machine"
  • 132 "Otur Diamond"
  • 133 "Leve med ett skratt"
  • 134 "Osynlighetsögondroppar"
  • 135 "Gilla"
  • 136 "The Mallet Of Good Luck"
  • 137 "Hårt arbetande pengabin"
  • 138 "Human Engine"
  • 139 "Evolution-Devolution strålningskälla"
  • 140 "Little Match Doraemon"
  • 141 "Pretty People Camera"
  • 142 "The Eye-Witness Scope"
  • 143 "Boygirl"
  • 144 "Jag är Mari-chan!"
  • 145 "The Face Eraser"
  • 146 "Om du beröms av roboten"
  • 147 "Hardship Soybean Paste"
09 1 november 1975 4-09-140009-4
  • 148 "Ching och imponerande prat"
  • 149 "Vi hittade Tsuchinoko!
  • 150 "Fira nyår på tapeten"
  • 151 "Bottle Cap Collection"
  • 152 "Pass-through Hoop"
  • 153 "Njut av dig själv"
  • 154 "Human Controller"
  • 155 "Glömmer gräs"
  • 156 "Urashima Candy"
  • 157 "Hur man gör en obefolkad ö"
  • 158 "Flytta kartan"
  • 159 "Mood Meter"
  • 160 "Världen är full av lögner"
  • 161 "Nobita's Nobita"
  • 162 "Tracer Badge"
  • 163 "Ett snigelhus är bekvämt"
  • 164 "Telefonspöket"
  • 165 "Hej, jag heter Momotaro."
10 29 mars 1976 4-09-140010-8
  • 166 "Senare godis"
  • 167 "Human Cutter"
  • 168 "Apartment Tree"
  • 169 "Yoro Otsumami"
  • 170 "Osynliga ögondroppar"
  • 171 "När som helst dagbok"
  • 172 "De 100 åren senare bilagan"
  • 173 "Sälja natten"
  • 174 "XYZ-kamera"
  • 175 "Fake Alien"
  • 176 "Väderlåda"
  • 177 "Osynlig dusch"
  • 178 "Tusen nålar öring"
  • 179 "Leker med dockor"
  • 180 "Gör en lillebror!"
  • 181 "Running away Like Animals"
  • 182 "Inuti magen, inne i vattnet"
  • 183 "Wishing Star"
  • 184 "Human Radio Control"
  • 185 "Speed ​​Clock"
  • 186 "Nobitas dinosaurie"
11 30 juni 1976 4-09-140101-5
  • 187 "Tänk om" telefonkiosken"
  • 188 "Robot Paper"
  • 189 "Sparka artigt ut den oönskade gästen"
  • 190 "Gå på moln"
  • 191 "Warewolf Cream"
  • 192 "Skruva upp farten!"
  • 193 "The Legendary Sword: Lightning Bolt"
  • 194 "Disaster Training Machine"
  • 195 "The Sharing Gum"
  • 196 "Hypnosglasögonen"
  • 197 "The Making of a Television Channel (Dorami Version)"
  • 198 "Plan Y"
  • 199 "Antenna of Prediction"
  • 200 "The bag of Taking Things"
  • 201 "Swapping Body Parts"
  • 202 "Maskin som säljer saker genom tiden"
  • 203 "Upptäckt av upptåg"
  • 204 "Gians nära vänner"
  • 205 "Doraemons hemlighet"
12 27 november 1976 4-09-140102-3
  • 206 "The Seking Missile"
  • 207 "Spådom genom tungläsning"
13 31 mars 1977 4-09-140103-1
14 20 december 1977 4-09-140104-X
15 27 juni 1978 4-09-140105-8
16 22 december 1978 4-09-140106-6
17 27 juni 1979 4-09-140107-4
18 20 december 1979 4-09-140108-2
19 28 juni 1980 4-09-140109-0
20 20 december 1980 4-09-140110-4
21 25 april 1981 4-09-140501-0
22 25 juli 1981 4-09-140502-9
23 19 december 1981 4-09-140503-7
24 27 mars 1982 4-09-140504-5
25 28 juli 1982 4-09-140505-3
26 20 december 1982 4-09-140506-1
27 28 mars 1983 4-09-140507-X
28 28 juli 1983 4-09-140508-8
29 16 december 1983 4-09-140509-6
30 28 mars 1984 4-09-140510-X
31 28 juli 1984 4-09-140801-X
32 15 december 1984 4-09-140802-8
33 28 mars 1985 4-09-140803-6
34 27 juli 1985 4-09-140804-4
35 16 december 1985 4-09-140805-2
36 28 mars 1986 4-09-140806-0
37 28 juli 1986 4-09-140807-9
38 16 december 1986 4-09-140808-7
39 16 december 1988 4-09-140809-5
40 18 december 1989 4-09-140810-9
41 28 juli 1990 4-09-141661-6
42 18 december 1990 4-09-141662-4
43 14 december 1991 4-09-141663-2
44 27 april 1993 4-09-141664-0
45 26 april 1996 4-09-141665-9
Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Doraemon_chapters&oldid=1106019069 "