Lista över Code Lyoko: Evolution- avsnitt

Det här är en lista över avsnitt för den första säsongen av den franska tv-serien för science fiction för tonåringar, Code Lyoko: Evolution skapad av Thomas Romain och Tania Palumbo och producerad av MoonScoop Group för France Télévisions , Lagardere Thematiques och M6 , i samarbete med Sofica Cofanim, Backup Media och B Media. Det är en live-action-omstart av den franska animerade tv-serien Code Lyoko . , producerad av det franska företaget MoonScoop Group , som sändes första gången 2013.

Lista över avsnitt

  • Utspelar sig ett år efter händelserna i den animerade serien
  • issektorn och skogssektorn går förlorade på grund av superdatorns långa inaktivitet. Det har inte bekräftats om Jeremy kommer att återställa issektorn och skogssektorn eller inte; tornen är nu svarta och rektangulära och delvis öppna när de aktiveras
  • Monster exploderar till röda metallpartiklar istället för att avge ett starkt vitt ljus
  • William Dunbar välkomnas tillbaka som den femte Lyoko Warrior. Hans Lyoko-klädsel är fortfarande svart, som när han tjänstgjorde under XANA
  • Medan Ulrich och William behåller alla sina krafter från den ursprungliga serien med några skillnader i utseende, ses Yumi aldrig använda sin något förbättrade telekinesis eller Odd sin lila energi "Shield", sedan länge förlorade " future flash "-förmåga eller hans ena- tidsteleportering eller Ulrichs triangulering .
  • Yumi får ett extra vapen: en Bo-stav , men den används inte lika mycket som hennes Tessen-fans .
  • Odd kan nu kalla på ytterligare ett par handskar ovanpå sina tassliknande handskar som skjuter sex laserpilar i motsats till bara en
  • Ulrich, Odd och Yumi kan nu avaktivera torn på grund av de källkoder som XANA implanterat i deras kroppar
  • Ytterligare en fiende ger sig till känna: en vetenskapsman vid namn Lowell Tyron, som var medlem i Project Carthage tillsammans med Waldo Franz Schaeffer, senare känd som Franz Hopper
  • Professor Tyron har sin egen superdator som genererar en virtuell värld som heter Cortex. Det sista återstående spåret av XANA gömmer sig i Cortex, så Lyoko Warriors måste förstöra Cortex för att avsluta XANA för gott
  • Jeremy programmerar ett anpassningsbart fordon för att resa i Cortex som kallas "the Megapod" med Odd som förare
  • Förutom XANAs monster, kämpar de fem Lyoko Warriors mot Ninjor, som är Tyrons underordnade som bär speciella kostymer som låter dem kontrollera virtuella avatarer i Cortex
  • Aelitas sedan länge förlorade mamma, Anthea Hopper, avslöjas för att vara vid liv och har bott i Schweiz som professor Lowell Tyrons fru de senaste fyra åren. Tyvärr är hon helt omedveten om att hon har blivit manipulerad av sin ambitiösa andra make och om XANAs existens. Hon förleddes att tro att hennes enda barn hade dött.
  • Tjejgeniet Laura Gauthier ansluter sig tillfälligt till gruppen för att hjälpa Jeremy skapa ett virus som är tillräckligt bra för att förstöra Cortex och XANA, men hennes hänsynslöshet tvingar dem till slut att sparka ut henne ur gruppen och radera hennes minne.
  • Jeremy lanserar framgångsrikt viruset på Cortex. Men professor Tyron stänger av sin superdator innan den kan träda i kraft fullt ut på XANA, vilket betyder att det finns en tydlig möjlighet att det rouge multiagentsystemet fortfarande finns inom och kan väckas igen när som helst om professor Tryon skulle återaktivera sin superdator.
Nej.
Fransk titel Engelsk titel
Ursprungligt sändningsdatum (Frankrike) YouTubes släppdatum
Driva. koda
1 "XANA 2.0"
19 december 2012 ( 2012-12-19 ) (online) 5 januari 2013 ( Frankrike 2 )
29 oktober 2019 101

När de njuter av sin normala, trettonåriga Jeremy Belpois, fjortonåriga Ulrich Stern och Odd Della Robia, sextonåriga Yumi Ishiyama och 22/23-åriga Aelita Schaeffer upptäcker snart att det fortfarande är problem kl. Kadic Academy. Ännu värre, de fem bästa vännerna upptäcker att deras gamla fiende XANA på något sätt är tillbaka som en högt utvecklad och modifierad version av sig själv. I en sidohistoria försöker Ulrich berätta för Yumi hur han verkligen har känt för henne hela tiden. Men Yumis bestående platoniska vänskap med William Dunbar spelar på hans tvivel ännu en gång.

XANA vill nu ta tillbaka sin fulla kraft - Källkoder som implanterades i de elektromagnetiska delarna av kropparna på de fyra plikttrogna Lyoko Warriors under tiden för dess antagna förintelse för ett år sedan, med Jeremys eget multiagentprogram, för att få kontroll över världsnätverket igen. Det ändlösa kriget mot XANA är långt ifrån över, och Jeremy och Lyoko Warriors är tillbaka i aktion för att i hemlighet säkerställa mänsklighetens överlevnad.
2
"Cortex" "The Cortex"
5 januari 2013 ( 2013-01-05 ) 30 oktober 2019 102
Efter framgångsrik omprogrammering av Skidbladnir-ubåten upptäcker Jeremy och de fyra andra Lyoko-krigarna en annan replika i det digitala havet som kallas Cortex. De tänker lära sig mer om denna mystiska, ständigt föränderliga sektor. Samtidigt finner William sig delvis accepterad i gruppen och hjälper dem i Cortex. Aelita hittar också något mycket mystiskt med sin bortgångne far - Waldo Schaeffer - i Cortex gränssnitt.
3 "Spektromani" 5 januari 2013 ( 2013-01-05 ) 5 november 2019 103
Ett barn går fram för att krama Aelita, går sedan och kommer tillbaka och gör samma sak mot Yumi. Jeremy inser omedelbart att XANA har skickat ett spöke för att hämta koderna som den implanterade i dem. Så de åker till Lyoko och försöker avaktivera tornet i ökenområdet medan Odd stannar på skolan för att hålla det, men situationen eskalerar när Aelita blir påkörd och avvirtualiseras. Hon guidar Yumi från jorden, antar att XANAs källkoder kan tillåta de andra att inaktivera torn. Hennes teori är korrekt och Yumi avaktiverar tornet, bara för att avslöja ytterligare en maskerad av den förstas signal; ett annat spöke finns någonstans på jorden.
4
"Madame Einstein" "Lady Einstein"
19 januari 2013 ( 2013-01-19 ) 12 november 2019 104

En ny, mycket intelligent och begåvad tonårstjej vid namn Laura Gauthier försöker gå med i kvintetten på Kadic Academy. Hon förödmjukar Jeremy genom att rätta till hans misstag på en komplex övning i klassen. Aelita blir plötsligt förbittrad och misstänksam mot denna nya tjej, som verkar vilja upptäcka deras hemlighet.

Samtidigt informerar Jeremy sina fyra vänner om att han har programmerat ett nytt fordon som är gjord för att resa genom Cortex lätt kallad Megapod, och Yumi väljs som förare. Tyvärr följer Laura efter William till fabriken och upptäcker labbet och superdatorn, som hon är mycket intresserad av. Under en strid med flera Krabs, devirtualiseras Aelita, Odd och Ulrich, vilket gör att Yumi blir instängd i Megapoden. Med Lauras hjälp fixar Jeremy det trasiga fordonet och Yumi återvänds till jorden precis innan Megapoden faller i det digitala havet.

Tillbaka i labbet diskuterar teamet om de ska acceptera Laura i sin grupp. Aelita är dock fortfarande förbittrad och misstroende mot Laura och startar en återgång till det förflutna så att hon inte kommer ihåg någonting.
5
"Rivalité" "Rivalitet"
26 januari 2013 ( 2013-01-26 )
28 januari 2013 ( Kabillion ) 19 november 2019 (YouTube)
105

William Dunbar blir återigen avvisad av kvintetten, men när han ber Yumi att komma och arbeta med deras gruppprojekt går hon glatt med på det, till Ulrichs förakt. Motviljan mellan de två växer när XANA skapar ett spöke av William för att attackera Yumi, och de två har nästan en knytnäve på gymmet.

Strax efter att ha avaktiverat tornet dyker ytterligare ett upp. Det är för tidigt för Odd, Aelita och Yumi att återvända till Lyoko, så det är upp till Ulrich och William att lägga sina meningsskiljaktigheter åt sidan och få Ulrich till tornet för att inaktivera det. Till en början visar de två upp sig och försöker överträffa varandra, men efter att William räddat Ulrich från att falla i det digitala havet, utlyser de vapenvila, vilket gör att Ulrich kan avaktivera tornet. Väl tillbaka på jorden accepteras William fullt ut i gruppen som den sjätte Lyoko-krigaren.

  • Detta är det 100:e avsnittet av Code Lyoko samt det enda avsnittet av Evolution som dubbas på engelska.
6
"Soupçons" "Mistanke"
2 februari 2013 ( 2013-02-02 ) 26 november 2019 106

Aelita är fast besluten att upptäcka om hennes far verkligen är involverad i XANAs mirakulösa och mystiska återkomst. Så hon, Odd, Ulrich och William går till Cortex, med Odd som piloterar Megapoden för att hjälpa henne, medan Yumi väljer att stanna kvar för att ordna en insamlingsfest på gymmet och ta hjälp av en blyg pojke som heter Remi. Han försöker hjälpa men av misstag bryter ljudsystemet. Samtidigt, i hjärtat av Cortex, börjar väggarna gå i sönder och devirtualisera Odd och Ulrich, vilket lämnar William för att rädda Aelita innan han också devirtualiseras. Tillbaka på jorden går de för att hjälpa Yumi. Remi slås medvetslös av ett elektriskt fenomen och han ersätts av ett spöke med förmågan att skapa två kloner av sig själv.

I sektor 5 går Aelita till platsen där hon senast såg sin far och frågar om han har något att göra med att XANA blev återfödd och återuppstånden. Jeremy larmar plötsligt en ledsen Aelita om att ett torn är aktiverat i ökenregionen, och går för att inaktivera det innan Yumi, Ulrich, Odd och William går i strid med de tre Remi-duplikaterna. Överraskande nog istället för att attackera, fixar XANA det trasiga ljudsystemet och går därifrån utan några problem.
7
"Compte-à-rebours" "Countdown"
9 februari 2013 ( 2013-02-09 ) 3 december 2019 107

Samantha Suarez - Odds tidigare älskling och flickvän - registrerar sig på Kadic, och pojken förföljer henne ivrigt. Samtidigt förföljs han av ett spöke. Som en indikation på XANAs ökande kraft är detta spöke polymorft, kan ändra sitt utseende efter behag. De andra går till Lyoko för att avaktivera tornet men devirtualiseras alla av en gigantisk mur av 121 block. Odd förstör väggen med hjälp av ett skannerokular programmerat av Jeremy och avaktiverar tornet.

Samtidigt är Jeremys dator inställd på att reparera en skadad videofil som återställts från Cortex. Så småningom är uppgiften klar och gänget tittar på klippet av Franz Hopper, rasande på en anställd som stal några av hans dokument. Han sparkar mannen och stormar ut, men mannen är kvar i rummet och skrattar och kallar Franz för naiv. Aelita hade aldrig hört talas om mannen tidigare, men de får veta från videon att han heter Tyron.
8 "Virus" 16 februari 2013 ( 2013-02-16 ) 10 december 2019 108

Jeremy försöker skapa ett virus för att förstöra Cortex, men det fungerar inte och gruppen diskuterar vad de ska göra. De bestämmer sig för att locka Laura till fabriken. När hon kommer dit förklarar gänget om XANA och Cortex och att de behöver hennes hjälp, vilket hon accepterar att ge. Hon fixar enkelt problemet och de lanserar viruset och en återgång till det förflutna. Laura glömmer allt, men tack vare några dolda kommandon i viruset ändrades koden för återgången till det förflutna för att utesluta Laura, vilket gjorde att hon började få minnesflashbacks från sin tid i labbet. Hon följer minnena till avloppen. William (som var kvar på jorden) försöker stoppa henne, men misslyckas, och Laura hamnar tillbaka på labbet.

Under tiden möter Ulrich och Yumi ninjor i Cortex för första gången, men de kan inte besegra de nya monstren och skickas tillbaka till jorden på nolltid. Laura går med på att hålla fabriken hemlig och hjälpa dem med programmering för att förstöra XANA en gång för alla när de behöver henne. Med lite val välkomnar de henne till gruppen som den sjunde medlemmen i Team Lyoko, vilket hon gärna accepterar.
9
"Kommentar tromper XANA (Översättning: Hur man lurar XANA ) " "Betet"
23 februari 2013 ( 2013-02-23 ) 17 december 2019 109

Jeremy och Aelita programmerar falska källkoder som kommer att förstöra alla spöke som försöker ta dem från en Lyoko Warrior, och testar det med Ulrich som ett marsvin. Ulrich blir tillsagd att vänta i skolan tills han upptäcker ett spöke och medvetet röra vid det för att överföra de falska källkoderna till det för att testa om de fungerar.

Ett spöke med hypnotiska förmågor dyker upp samma dag. Om spöket lyckas fånga någons blick, kan det skicka dem till ett tranceliknande tillstånd som spöket kan använda för att närma sig en Lyoko Warrior och ta deras källkoder utan att de slår tillbaka. Ulrich lyckas testa de falska källkoderna och förstör spöket, men det slår honom medvetslös ett tag. Jeremy bestämmer sig för att inte försöka igen eftersom det är för riskabelt.
10 "Le réveil du guerrier (Översättning: The Warrior's Awakening ) " "En tid att slåss "
2 mars 2013 ( 2013-03-02 ) 24 december 2019 110

Gänget återvänder till Cortex för att få information om de mystiska ninjorna. Ulrich väljer bort uppdraget eftersom han har en karatetävling att delta i, och Jim låter honom inte hoppa över den. De andra klarar sig inte bra mot ninjorna förrän Ulrich anländer och ger dem råd som Jim förmedlade till honom: var oförutsägbar. Med råden från Ulrich, och ett nytt av bopersonal programmerat för Yumi, lyckas hon besegra de tre ninjorna enkelt och samla in data. I den hittar de ett videoklipp av professor Tyron som tilltalar flera människor klädda i ninjaliknande kostymer.

Ulrich vinner tävlingen och ger sin trofé till Jim och tackar honom mycket för hans råd.
11
"Rendez-vous" "Rendezvous"
9 mars 2013 ( 2013-03-09 ) 31 december 2019 111

Jeremy väcks av Superscan när den plockar upp två aktiverade torn. Han varnar de andra, och precis när de går får Aelita ett meddelande från en okänd avsändare som ber henne att träffa dem i en närliggande byggnad. Medan hon funderar på det kommer Laura och säger att hon hörde Aelitas telefon ringa. Aelita säger till henne att det finns en varning och att hon borde gå vidare till labbet, vilket hon gärna gör.

Aelita går sedan till mötesplatsen och hittar där en blondhårig kvinna; hennes sedan länge förlorade mamma, Anthea. De delar en varm mor-dotter famn. Jeremy erbjuder Laura kontrollerna och går för att hitta Aelita, inser att hennes "mamma" faktiskt är ett spöke, och försöker övertyga henne om det. Aelita tror honom inte och återvänder till spöket.

Samtidigt räknar Laura ut XANAs strategi: att aktivera de två tornen efter varandra i en specifik sekvens av primtal . Hon vidarebefordrar informationen till Odd och Yumi på Lyoko, som sedan går in i tornen i rätt ögonblick och inaktiverar dem, vilket förstör spöket i Aelitas armar. Aelita känner ånger över sina handlingar, men gänget håller alla upp för henne och försäkrar henne bestämt att hon inte är ensam. När Laura går, tackar Aelita henne för hennes hjälp.
12
"Chaos à Kadic" "Kaos på Kadic"
16 mars 2013 ( 2013-03-16 ) 7 januari 2020 112

Ett datorfel gör att de vetenskapliga testresultaten på Kadic blir förstörda, samt att resten av datorsystemet störs av det. Jeremy uppmärksammas på ett aktiverat torn och han, Aelita, Odd, Ulrich och Laura går till labbet för att kolla upp det. Lauras pappa kallas till skolan på grund av att betygen blandas ihop och han ringer tillbaka henne till rektorns kontor. Han uttrycker sitt tvivel på skolans förmåga att hjälpa sin dotter att nå den högsta nivån och bestämmer sig för att han vill att hon ska gå över till en annan skola. Laura insisterar på att stanna och bestämmer sig för att visa honom superdatorn som bevis på vad Kadic kan erbjuda henne.

Under tiden utforskar de andra Lyoko och letar efter det aktiverade tornet som inte finns någonstans. Jeremy plockar så småningom upp den i Cortex och skickar dit dem för att ta hand om den. När Laura och hennes pappa anländer går Aelita tillbaka till labbet för att få dem ur vägen för Jeremy så att uppdraget kan slutföras. Tornet avaktiveras och en återgång till det förflutna lanseras. Gruppen bestämmer sig för att behålla Laura i gruppen, men att bara inkludera henne när hon absolut behövs och att hålla henne under strikt övervakning från och med nu.
13
"Vendredi 13 (Översättning: Fredagen den 13:e ) " "Satsa på udda"
23 mars 2013 ( 2013-03-23 ​​) 14 januari 2020 113

Det är fredag ​​den 13:e och Odd kan inte tro sin lycka - han har vunnit på lotteriet! Han försöker imponera på Samantha med detta faktum, men han hinner inte ikapp henne i tid. Jeremy upptäcker att lotterivinsterna sker över hela Europa, och inser att det måste vara XANA. Gruppen minus Odd beger sig till Lyoko för att inaktivera tornet i sektor 5, vilket de gör framgångsrikt. De återvänder hem och Odd kommer till labbet och känner sig dyster över att han faktiskt inte har vunnit på lotteriet och hans situation med Samantha, efter att ha köpt tusen röda rosor att ge henne och trodde att han verkligen hade vunnit jackpotten.

Jeremy märker sedan att XANA hade använt tornet som en avledning för att attackera Skid med ett virus medan de inte tittade. Odd är den enda som kan gå in och måste styra den avlyckade Skid och försöka motverka viruset med liten erfarenhet att göra heller. Laura kallas in för att hjälpa, men de gör inte så mycket framsteg. Jeremy bestämmer sig sedan för att virtualisera Laura till Skid för att hjälpa till på plats, och hon blir extremt exalterad över idén. Aelita guidar dock snabbt Odd genom stegen och tillsammans motverkar de viruset precis innan Laura ska överföras. Skid återgår till det normala och Laura går, rasande över att inte behöva åka till Lyoko trots allt.

Gänget gör upp till Odd för hans fantastiska soloarbete genom att sätta upp honom med Samantha med de tusen rosor han köpte. Hon blir berörd av Odds gåvor, och kysser honom varmt på kinden.
14
"Intrång" "Stowway"
30 mars 2013 ( 2013-03-30 ) 21 januari 2020 114

Gänget har planerat ett rutinuppdrag för datainsamling i Cortex. Ulrich väljer dock bort uppdraget när han får reda på att Yumi skrev några negativa saker om honom. Medan han befinner sig i Cortex och attackeras av ninjor, kan Yumi inte sluta tänka på Ulrich. Hon får sig själv avvirtualiserad med avsikt bara för att gå och prata med honom och reda ut saker. De två försonas snart.

Under tiden följer en Ninja, som inte har besegrats i kampen i Cortex, Megapoden tillbaka till Skid och hänger sedan på Skid hela vägen tillbaka till hangaren i Sektor 5. Det slutar med att William lämnas ensam för att avvärja Ninjan, som är på väg mot själva kärnan i Lyoko. Ulrich kallas in och förstör lätt ninjan med sina sablar, men den planterar en olycksbådande enhet på botten av en plattform i sektor 5 innan den försvinner.
15
"Les sans-codes (Översättning: The Codeless ) " "Spartan"
6 april 2013 ( 2013-04-06 ) 28 januari 2020 115

Ett torn aktiveras och ett spöke skickas efter Odd som ser ut som en fotbollsspelare. Aelita och Ulrich går för att avaktivera tornet, men när de når det kan Aelita inte komma in. Tornet avaktiverade sig själv eftersom Odd förlorade den sista av sina källkoder till spöket.

Odd formulerar sedan en skyddsplan där "no-kodarna" skyddar de människor som inte kan återvända till Lyoko på 12 timmar, och som inte har någonstans att gömma sig från XANAs spöken. William är särskilt irriterad på Yumi och blir snabbt trött på Odds plan och att bli kallad "no-coder", och han stormar iväg. Ett annat torn aktiveras och Ulrich och Aelita stängs in i en garderob under Odds beskydd medan Yumi kallar på vapenvila med William så att de kan åka till Lyoko. När han och Yumi når tornet konfronteras de av en ond klon av William som spelar på hans tvivel och berättar för honom att han används av gänget, särskilt Yumi. Han och klonen jagar sedan efter Yumi medan fotbollsspelarens spöke hittar Ulrich och Aelita och hörn dem.

Odd inser att ljudsystemet kan användas för att störa spöket och stoppa det från att avancera, så han börjar sjunga Frère Jacques över PA för att fördröja det, vilket gör Jim arg. Samtidigt slår William på sin klon, vilket låter Yumi komma till tornet och inaktivera det.
16 "Förvirring" 13 april 2013 ( 2013-04-13 ) 4 februari 2020 116

Torn aktiveras och avaktiveras konstant och XANA försöker och misslyckas med att skicka spöken. Laura följer gruppen till labbet och Jeremy låter henne hjälpa till, eftersom det är ett ovanligt fall. När hon är i labbet frågar hon Aelita om Franz Hopper. Utan att få ett anständigt svar, går hon för att forska i biblioteket innan hon konfronterar Aelita och säger att hon vet att Franz byggde superdatorn och att han uppenbarligen övergav sin dotter. Aelita svarar att hennes far inte övergav henne, utan offrade sig självlöst för henne och frågade Laura om hennes egen far skulle göra detsamma för henne. Aelita återvänder till labbet.

Gänget bestämmer sig för att de ska ha mer tur med att ta reda på vad som händer genom att gå till Cortex, där XANA för närvarande bor. De råkar ut för en enorm strid mellan Tyrons ninjor och XANAs monster i kupolen, och kan inte förstå varför de två slåss mot varandra eftersom Tyrons superdator är det som tillåter XANA tillgång till nätverket. Jeremy bestämmer sig för att organisera ett möte med Tyron själv för att ställa några frågor. Senare på natten går gänget tillbaka till fabriken och Aelita och Yumi skickas in för att prata med Tyron om XANA. Tyron hävdar att han inte vet något om den artificiella intelligensen , och att det inte fanns något sätt att leva inuti hans egen superdator. Sedan får han två av sina ninjor att försöka fängsla Aelita och Yumi inne i Cortex, men Jeremy drar ut dem precis i tid. Det är då som de sex Lyoko Warriors inser att de står inför två separata, farliga hot snarare än bara ett.
17
"Un avenir professionalnel assuré" "En ljus karriär framåt"
20 april 2013 ( 2013-04-20 ) 11 februari 2020 117

En man vid namn Graven dyker upp på Kadic och frågar efter Jeremy, den smartaste ungen i skolan, som erbjuder honom en plats i en speciell vetenskaplig institution som specialiserar sig på kvantfysik. Jeremy förnekar att ha någon som helst kunskap om ämnet och kommer sedan på att Graven är en agent skickad av Tyron, och att de måste ha spårat Lyokos plats på jorden på något sätt. Graven ger upp Jeremy och går vidare till Laura, den näst smartaste i skolan.

Aelita skickar de andra till Sektor 5 för att söka efter någon sorts spårningsenhet som Ninjan från avsnitt 14, Stowaway , kunde ha planterat medan den var på Lyoko. De hittar den men lyckas inte förstöra den, för när den är skadad skickar den ut en elektromagnetisk puls som orsakar Lyoko Warriors smärta och hotar att skada superdatorn. De bestämmer sig för att slänga den i Cortex, försiktigt ta bort den från botten av plattformen och ta den till Replika in the Skid. XANA hämnas i det digitala havet genom att skicka Kongers, men de lyckas ta sig dit.

Samtidigt låter Laura av misstag veta Graven om sin kunskap om kvantfysik, och han antar att hon måste ha något med Lyoko att göra, och visar hennes holografiska bilder av Aelita, Odd, Yumi, Ulrich och Williams virtuella avatarer och frågar henne om hon känner igen dem . Hon förnekar det, men Aelita kommer in och berättar att Tyron hittat superdatorn och att gruppen kapitulerar till Graven. Han säger åt flickorna att ta honom till superdatorn. Ulrich gör sig av med spårningsenheten och alla kommer tillbaka till jorden precis när Graven går in i labbet med flickorna. Jeremy startar en återgång till det förflutna. I början av dagen igen får Graven ett telefonsamtal som säger att de tappade Lyokos signal, och att han avbryter hans uppdrag. Han går därifrån medan gänget tittar på. Laura drar upp den vetenskapliga institutionens kort ur sin väska, studerar det, fortfarande väldigt intresserad av idén.
18
"Obstination" "Lösa"
27 april 2013 ( 2013-04-27 ) 19 februari 2020 118

Aelita drömmer om sin sedan länge förlorade mamma, Anthea. Hon vaknar och går för att träffa Jeremy, men hittar Laura där tillsammans med honom, som arbetar tillsammans på viruset för att förstöra Cortex. En sårad Aelita går och Laura förnekar självbelåtet att det var någon vid dörren. Jeremy och Laura avslutar viruset och gruppen planerar att implementera det den eftermiddagen, men Odd blir frihetsberövad och Ulrich stukar fotleden, vilket tvingar båda att välja bort det. William, Aelita och Yumi går in.

När de når centrum av Cortex är bara Aelita kvar. Hon kommer åt stordatorn och hittar en webbkameraström av Tyron som arbetar i hans labb just i det ögonblicket. Hon observerar strömmen i en minut, berättar för Jeremy vad som händer och går sedan för att infektera Cortex med viruset. Men när hon tittar upp ser hon sin mamma Anthea där i Tyrons labb, arbeta på en av datorerna. Efter en stunds förvirring insisterar Aelita bestämt på att förstöra Cortex och XANA tillsammans med den, men Jeremy och de andra beslutar sig enhälligt för att avbryta uppdraget för nu eftersom det finns bevis på att Aelitas mamma verkligen lever och det finns en chans att återförena henne med hennes dotter. Aelita kommer tillbaka till jorden, upprörd över att inte förstöra XANA, men hennes vänner övertygar henne om att risken var värt det. Jeremy försäkrar henne att om XANA får 95 % av sin styrka, kommer de att förstöra den och Cortex omedelbart; inga frågor ställda.
19
"Le piège" "Fällan"

4 maj 2013 ( 2013-05-04 ) ( iTunes ) 12 december 2013 ( Canal J )
25 februari 2020 119

Tack vare Odd kommer Jeremy på idén att få tillbaka källkoder från spöken och på så sätt minska XANA:s kraft. Planen fungerar och de fångar ett spöke, men det går fruktansvärt fel när det hamnar på Lyoko i form av svartgröna partiklar, som allvarligt skadar och inaktiverar skannrarna och försätter Lyoko Warriors den vidrör i ett komaliknande tillstånd.

Jeremy kan inte ta tillbaka de andra eller ens skicka William till hjälp på grund av skadorna på skannrarna. Spöket försöker sedan kasta Yumi i det digitala havet. Odd går in i Desert Way Tower och Jeremy laddar upp koderna de stal från spöket till honom. Udda springer till det aktiverade tornet med spöket på jakt. Han går in i tornet och spöket går in efter honom, men han lyckas avaktivera det innan spöket rör vid honom.

Under tiden tar Aelita till sociala nätverk för att försöka hitta sin mamma. Efter uppdraget berättar Jeremy henne de goda nyheterna: de kunde stjäla 4% av XANA:s kraft och Odd kan avaktivera torn igen. Aelita berättar sedan för Jeremy sina goda nyheter: hon får hundratals svar om sin sedan länge förlorade mamma när hundratals människor över hela världen går med i ansträngningarna att hitta Anthea Schaeffer.

20
"Spionage" "Spionage"
13 december 2013 ( 2013-12-13 ) 3 mars 2020 120

Jeremy lyckas utveckla ett program som gör att gänget kan hacka Tyrons övervakningssystem och spionera på honom, både med hjälp av video och ljud, och potentiellt tala med Anthea. När gänget går till Cortex för att implementera det, devirtualiseras alla utom Aelita av ninjor när de tipsar om ett oförutsett säkerhetssystem. Aelita väljer att stanna i Cortex kärna för att vänta på att hennes mamma ska dyka upp, och ber om en klon för att ersätta henne på skolan medan hon är borta, vilket orsakar tillräckligt många egna problem.

Till slut kan Aelita prata med sin sedan länge förlorade mamma och övertyga henne om att hon lever innan hon devirtualiseras av ninjor. Upplevelsen gör henne till en början ledsen, men efter att Jeremy försäkrat henne att Anthea verkligen fick hennes budskap oavsett hennes chock, tänds hennes humör igen.
21
"Faux-semblants (Översättning: falska anspråk ) " "Bedragare"
14 december 2013 ( 2013-12-14 ) 10 mars 2020 121

Aelita anförtror Yumi att hon känner sig deprimerad eftersom hennes mamma fortfarande inte har försökt kontakta henne. Yumi föreslår att de ska ha en tjejdag för att få henne att tänka på saker och ting och Aelita accepterar, men Sissi bestämmer sig för att bjuda in sig själv också. När ett torn aktiveras vägrar Sissi att lämna deras sida, så Yumi beger sig till labbet medan Aelita tvingas återvända till skolan och hålla Sissi sysselsatt.

XANA skickar ett polymorft spöke som hela tiden ändrar sitt ansikte, tar utseendet på Lyoko Warriors själva och gör det nästan omöjligt att säga vem som är vem. Gänget blir snabbt paranoida och misstroende och börjar ställa personliga frågor till varandra för att ta reda på vilka deras vänner är. Lyoko är inte heller fri från denna förvirring: XANA börjar skicka falska avatarer, virtuella kloner av Lyoko Warriors som ser ut och agerar precis som dem. Inte ens Jeremy kan skilja dem åt på sin skärm. Jeremy och Laura samarbetar i ett program för att identifiera de virtuella klonerna så att Odd kan bli av med dem och inaktivera tornet i tid för att rädda Yumi och Aelita från det polymorfa spöket.
22
"Myteri" "Myteri"
15 december 2013 ( 2013-12-15 ) 17 mars 2020 122

Laura och Jeremy avslutar äntligen sitt virus. Laura är angelägen om att implementera det omedelbart och förstöra både Cortex och XANA, men Jeremy insisterar på att de väntar tills Aelita har gjort fler framsteg med sin mamma, Anthea. Samtidigt känner William sig försummad efter att Yumi berättat för honom att hon är för upptagen för att läsa en bok han erbjöd henne. Laura tar tillfället i akt att försöka rekrytera William för hennes sak, och efter lite övertalning går han tveksamt med.

Hon skickar in honom i Cortex, men när han anländer möts han av en massiv armé av Krabes och ingen Megapod. Inte snart efteråt dyker Scyphozoa upp igen, redo att äga William som XANAs tjänare igen. Den fångar William och det är upp till Yumi, Aelita och Ulrich att befria honom igen. För hennes svek röstar de andra enhälligt för att permanent utesluta Laura från gruppen, och en rasande Jeremy lanserar en ny modifierad version av återgången till det förflutna för att få hennes minne av superdatorn helt raderat.
23
"Le blues de Jeremy" "Jeremy's Blues"
16 december 2013 ( 2013-12-16 ) 24 mars 2020 123

Det är Aelitas "födelsedag" och någon försöker hacka sig in i superdatorn. Brandväggarna som Jeremy skapade lyckas hindra den från att komma in. När han analyserar det datapaketet märker Jeremy att det är av ovanlig design: skapat av Franz Hopper. Kanske försöker Anthea kontakta dem för att önska sin dotter en grattis på födelsedagen. Jeremy ringer de andra men varnar inte Aelita, eftersom han vill att det ska bli en överraskning.

Ulrich och Odd går in i det digitala havet för att spåra navet som skickade paketet. Men när de börjar samla in data, dyker en enorm tentakel upp från navet och fångar Skid. Skadlig programvara skickas till superdatorn, vilket stänger holomap och superscan ner. Allt var en fälla som lagts av XANA, och Jeremy kan inte göra något mot det, och han kan inte heller devirtualisera Odd och Ulrich när Skids skyddssköldar sakta misslyckas. Aelita kallas in och kommer till undsättning och tar in pojkarna precis innan Skid splittras. Jeremy tappar allt hopp och börjar tvivla på sina egna förmågor. Yumi åker till Lyoko för att leta efter aktiverade torn medan Aelita och Jeremy jobbar på att fixa allt. Efter att ha utsatt Yumis liv av misstag, lämnar Jeremy deprimerad. Aelita räddar henne och kommer sedan tillbaka till labbet för att hitta Jeremy borta, men hon kan inte gå efter honom eftersom ett torn är aktiverat. William skickas in för att hjälpa, men mot en armé av duplicerade kankrelats kommer de ingenstans. Ett spöke av Ms Hertz attackerar Aelita i labbet, och när Jeremy hör om det springer han tillbaka till labbet för att hjälpa till, fixar holomappen och räknar ut allt så att tornet kan avaktiveras i tid innan Aelita dräneras på någon mer källa koder.
24
"Paradoxe temporel" "Time Warp"
17 december 2013 ( 2013-12-17 ) 31 mars 2020 124

Under ett träningsuppdrag på Cortex, buggar Megapoden och Jeremy tvingas ta reda på hur man reparerar den. Precis när han gör det, hittar superscannaren ett aktiverat torn på Cortex. Men när de kommer till platsen finner de att tornet har en lila gloria. Den har aktiverats av Tyron, och Lyoko Warriors omges snart av ninjor, och Odd, Aelita och Ulrich blir fångade i en tidsbubbla som skickar dem tillbaka till morgonens gympass, och upprepar det dussintals gånger om. De måste hitta ett sätt att kontakta Jeremy för att berätta vad som hände så att han kan förstöra bubblan innan Tyron använder dess signal för att spåra deras plats på jorden.

Under tiden hittar Laura kortet som hon fick i A Bright Career Ahead. Hon kommer inte ihåg var hon fick det ifrån, hon slår numret och ordnar en videointervju. Tyron själv genomför intervjun, men blir ointresserad av henne när hon avslöjar att hon aldrig tidigare jobbat med en kvantsuperdator. Strax innan hon lägger på visar Tyron sina bilder på Odd, Ulrich, Aelita, Yumi och Williams virtuella avatarer och frågar dem vilka de är. Laura berättar för honom att de ser ut precis som Jeremy Belpois bästa vänner. Tyron tackar henne mycket för hennes hjälp och lägger på, vilket gör Laura upprörd och kränkt.
25
"Hécatombe (Översättning: Massacre ) " "Katastrof"
18 december 2013 ( 2013-12-18 ) 7 april 2020 125

Ett uppdrag att samla in mer information om Aelitas mamma avbryts när XANA inleder ytterligare en attack i bergssektorn. Utan att kunna varna Odd och Ulrich blir de två pojkarna måltavlor för XANA:s attacker. Odd tappar alla sina koder igen. Samtidigt fastnas Aelita och Yumi i Cortex av XANAs styrkor på väg för att avaktivera tornet, och Yumi avvirtualiseras senare.

På jorden har XANA också stulit Ulrichs koder. XANA inser att Yumi också är på jorden och skickar spöket för att hitta och återställa koderna. Odd skickas för att ge William och Aelita backup medan Ulrich letar efter Yumi. Efter att ha bråkat med Jeremy om Yumis säkerhet, devirtualiserar William sig själv för att hitta henne. Odd åker till Lyoko medan Aelita förföljs av Kongers i det digitala havet. Efter att Ulrich ringt Yumi för att fråga var hon är, upptäcks hon av spöket. William och Ulrich går ihop för att leta efter Yumi, men skildes åt efter att ha hittat hennes telefon liggande övergiven på marken. Medan han befinner sig på Lyoko, är Odd fastklämd och utan ammunition, knuffar Bloks honom mot det digitala havet. Aelita dyker upp i Skid och förstör alla monster.

Yumi attackeras av spöket, men räddas av Ulrich. Efter att ha avaktiverat tornet avslöjas det att XANA har återfått 95% av sin kraft. För att hålla löftet beslutas det att viruset som Jeremy, Laura och Aelita har arbetat på nu kommer att användas för att förstöra Tyrons superdator, vilket förhindrar ytterligare kommunikation med Anthea Hopper.
26
"Ultime mission" "The Final Mission"
19 december 2013 ( 2013-12-19 ) 14 april 2020 126

Aelita insisterar på att de förstör Cortex direkt och de ger sig ut på vad som borde bli deras sista uppdrag. Men på grund av störningar från XANA hinner de inte ens in i kupolen; uppdraget är ett misslyckande och de tvingas vänta i tolv timmar innan de kan försöka igen. När hon är på väg tillbaka till labbet för deras andra försök att äntligen utrota deras långvariga virtuella fiende en gång för alla, kallas Aelita till rektorns kontor där hon hittar Tyron som väntar på henne. Han avslöjar att han har varit gift med Anthea i fyra år nu, vilket gör honom till hennes styvfar. Han ger henne Antheas medaljong och visar henne ett digitalt meddelande en glad Anthea lämnade till henne och berättade för Aelita att hon helt kan lita på att Tyron ska återförena dem. Han säger sedan till Aelita att avbryta uppdraget att förstöra hans superdator annars kommer hon aldrig att se sin mamma igen, men Aelita vägrar och flyr. Efter att ha fått reda på att medaljongen innehåller en spårningsenhet, tar Yumi den och stannar på skolan medan Aelita åker till Odd, William och Ulrich på Cortex. Tyron griper Yumi och beordrar sedan att hans superdator ska stängas av. Viruset överförs framgångsrikt till hans superdator men det hinner inte träda i kraft innan maskinen stängs av. Aelita och de andra lyckas knappt fly i tid och ta sig tillbaka till jorden.

Tyron har plötsligt ett dilemma i händerna: om han slår på sin superdator och återskapar Cortex, kommer viruset att aktiveras och förstöra hans system helt. Trots detta har Lyoko Warriors bara vunnit en del av striden. XANA och Tyron har båda neutraliserats men inte förstörts, och Tyron har all tid han behöver för att hitta ett sätt att motverka viruset. Lyoko Warriors stänger av sin egen superdator så att XANA inte kan ta sin tillflykt till den. Med frågor om Aelitas mamma, Tyrons förmynderskap och XANAs återkomst fortfarande hänger över dem, är de fast beslutna att hålla ihop och förbli på sin vakt.

a Även känd som "The Ultimate Mission" i YouTube-videotiteln.