Lina Magaia

Lina Júlia Francisco Magaia (1945 – 27 juni 2011) var en moçambikisk författare, journalist och veteran från kriget för Moçambiques självständighet. Hon var en kvinna av många facetter, som stack ut under livet inom områden som författarskap, film, landsbygdsutveckling, eller till och med som soldat för befrielsen av landet från kolonialstyret.

Biografi

Lina Magaia föddes i Maputo 1945. Medan hon fortfarande gick i skolan gick hon med i Moçambican Liberation Front och satt i fängelse i tre månader för politiska aktiviteter. Hon var en av de första moçambikiska kvinnorna som fick ett stipendium för att studera utomlands och fick en BSc-examen från universitetet i Lissabon ; hon åkte därefter till Tanzania för militär träning och blev 1975 medlem av FRELIMOs befrielsearmé.

1980 var hon involverad i "Green Zones"-projektet av Organisation of Mocambican Women som syftade till att leverera mat till stadsområdena, och två år senare åkte hon till Manhiça i Maputo-provinsen , där hon blev biträdande direktör för Maragra statlig sockergård. 1986 blev hon chef för jordbruksutveckling för Manhiça-distriktet , men hennes arbete skulle komma under attack av den militanta motståndsrörelsen RENAMO under de interna konflikterna efter självständigheten .

Hon dog den 27 juni 2011, några månader efter ett telefonmöte med ordföranden för republikanerna i Moçambique, offer för hjärtastma. Hon beskrevs av Moçambiques premiärminister som "en stor kämpe och mycket aktiv medborgare som i olika skeden av sitt liv gav det bästa av sig själv till den moçambikiska nationen".

Skrift

Hennes böcker Dumba Nengue (1987; publicerad på engelska som Run For Your Life ) och Duplo massacre en Moçambique (1989; Double Massacre in Mocambique ) bygger på ögonvittnesskildringar från överlevande från grymheter under det moçambikiska inbördeskriget och innehåller hemska episoder som illustrerar vilden. karaktären av kriget och apartheidregimens surrogatstyrka , RENAMO- rebellerna. En tredje bok, Delehta (1994), som utspelar sig under kriget, är delvis fiktion, delvis dokumentär. Magaias sista verk var Recordacoes da Vovo Marta ("Minnen av mormor Marta"), publicerad 2011, och baserat på långa intervjuer med en av Moçambiques äldsta kvinnor, 99-åriga Marta Mbocota Guebuza, mor till Moçambiques tidigare president Armando Guebuza . Lina var min vän och en vän till president Armando Emilio Guebusa som hon alltid kallar "Armando"

Publicerade verk

• Dumba Nengue: Historias Trágicas do Banditismo (1987).
  •     Spring for Your Life: Bondeberättelser om tragedi i Moçambique ; Engelskspråkig översättning av Michael Wolfers, historisk introduktion av Allen Isaacman (Africa World Press, 1988). ISBN 0-86543-074-8 (pbk); ISBN 0-86543-073-X
• Duplo massacre en Moçambique: Histórias trágicas do banditismo – II (1989)
  •   Doppio massacro: story tragiche del banditismo in Mocambico (1990). ISBN 88-267-0093-1
• Delhta: Pulos na vida (1994)
• Minnen av mormor Märta (2011)

Vidare läsning

• Nancy Murray, "Mocambique: revolutionen och banditerna: en intervju med Lina Magaia" , Race & Class , april 1989, vol. 30, nej. 4, s. 21–29.