Lidiia Alekseeva

Lidiia Alekseeva
Född	Lidiia Alekseevna Devel 1909
dog	1989
Nationalitet	ryska
Andra namn	Lidiia Alekseevna Alekseeva Lidiya Alekseeva
Alma mater	Filosofiska fakulteten, Belgrads universitet
Känd för	Poet Novellförfattare Bokrecensent
Anmärkningsvärt arbete	Lesnoe solntse V puti Prozrachny släde Vremya razluk
Släktingar	Anna Akhmatova

Lidiia Alekseevna Alekseeva , född Devel (1909–1989) var en rysk emigrantpoet och novellförfattare. Hon tillhörde gruppen ryssar som tvingades emigrera från landet efter bolsjevismens framväxt . Hennes författarskap speglar denna svårighet men innehåller också inslag av optimism och skönhet. Alekseeva var också lärare och bokrecensent.

Biografi

Alekseeva föddes i Dvinsk , Ryssland 1909 i en liten militärfamilj. Hennes far, Aleksei Viktorovich, var en rysk officer. Hennes anor kan spåras tillbaka till fransk emigrant från Napoleontiden . Medan Alekseeva bodde på Krim som barn, började Alekseeva skriva poesi vid 7 års ålder. Bolsjevismens ankomst 1917 tvingade Alekseeva och hennes familj att emigrera från Ryssland 1920. Hon bosatte sig först i Belgrad, Jugoslavien . Medan hon var här, gick hon på det ryska gimnazium och senare fakulteten för filosofi vid universitetet i Belgrad, och tog examen med en specialitet i slavistik . Efter examen undervisade Alekseeva i serbiskt språk och litteratur i ryska gymnasiet. Hon bodde i Jugoslavien till början av 1940-talet, flyttade sedan till Österrike och flyttade slutligen till USA 1949. Hennes man Ivannikov, en prosaförfattare, stannade kvar i Belgrad och dog där i september 1986. Medan Alekseeva var i USA arbetade hon i en fabrik och i den slaviska avdelningen av New York Public Library tills hon gick i pension 1978.

Skrift

Alekseeva började publicera poesi på 1930-talet när hon var i början av 20-talet. Hennes författarskap publicerades först under hennes flicknamn, men hon använde senare pseudonymen Alekseeva. Hennes första publikationer dök upp i prestigefyllda emigranttidskrifter som Grani , Vozrozhdenie , Novyi Zhurnal , Mosty och Sovremennik . Flera diktsamlingar publicerades mellan 1954 och 1980.

Alekseeva var en lyrisk poet som använde utökad metafor. Hon skrev på ett traditionellt sätt, utan att behöva vända sig till experimentella tekniker för att förstärka emotionaliteten i hennes poesi. Hon skrev på teman om ensamhet, mänsklig grymhet och destruktivitet, men också acceptans och resignation. Hon skrev om sina barndomsminnen från Krim och länderna dit exilen ledde henne. Även om hennes verk ofta skildrade förtvivlan, finns det glittrar av optimism i hennes beskrivningar av naturens skönhet. Hennes första diktvolym, Lesnoe solntse (1954), utforskar temat naturen och livet trots lidande. Vid sidan av poesi publicerade Alekseeva också lyriska prosaminiatyrer. Hennes noveller publicerades i tidskrifter och antologin Humor and Satire of Post-Revolutionary Russia (1983).

Alekseeva var också översättare och översatte verk av den kroatiske författaren Ivan Gundulić till ryska och bokrecensent. Hon var släkt med poetkollegan Anna Akhmatova , som var en beundrare av Alekseevas författarskap.

Utvalda verk

Diktvolymer

• Lesnoe solntse (1954, Forest Sun)
• V puti (1959, On the Road)
• Prozrachny sled (1964, The Transparent Vestige)
• Vremya razluk (1971, Avskedstiden)

Översättningar

• Slezy bludnogo syna (1965, episk vers av Ivan Gundulic översatt från kroatiska till ryska)

Bokrecensioner

• Sinii mir av Nonna Belavina, Stikhi av Oleg Il'inskii, Uzelok av A. Vasil'kovskaia – recenserad i Novyi zhurnal