Lhasang Tsering

Lhasang Tsering
Född	1952 Labrang Kosa i Tradun-regionen, Tibet
Nationalitet	tibetanska
Alma mater	Wynberg Allen School
Känd för	Aktivism, skrivande och poesi
Anmärkningsvärt arbete	Imorgon och andra dikter Melodihavet Håll fast och andra verser
Barn	Två barn.
Släktingar	Karma Chophel

Lhasang Tsering (född 1952) är en tibetansk poet, författare och aktivist. Han var ordförande för den tibetanska ungdomskongressen och en av grundarna av Amnye Machen Institute i Dharamshala, Indien. Han är en högljudd och ivrig förespråkare för Tibets självständighet och en passionerad älskare av litteratur.

Tidigt liv

Lhasang Tsering föddes 1952 i Labrang Kosa i Tradun-regionen i västra Tibet . Men på grund av den kinesiska ockupationen av Tibet flydde hans föräldrar till Indien tillsammans med sina två äldre bröder.

1962 antogs han för att studera vid Central School for Tibetans i Mussoorie. Därefter valdes han ut från poolen av studenter för att studera vid Wynberg Allen School i Mussoorie , Indien.

1972 fick han en möjlighet att gå på en medicinsk skola vid Johns Hopkins University i USA, istället tackade han nej till möjligheten och bestämde sig för att gå med i den tibetanska motståndsstyrkan baserad i Mustang, Nepal .

Karriär

Efter att ha avslutat sin skola 1972 gick han med i de tibetanska motståndsstyrkorna baserade i Mustang , västra Nepal. Mustangs basläger stängdes dock 1974 och han var tvungen att återvända till Dharamshala efter två år, där han arbetade en kort stund på det tibetanska kontoret för forskning och analys.

Han gick med i Tibetan Children's Village (TCV) i Dharamshala och utökade grundskolan till gymnasiet under ledning av dess chef Jetsun Pema . Han tjänstgjorde som TCV dess rektor från 1976 till 1982.

Under sin tid i den tibetanska barnbyn var han en av de personer som var avgörande för att etablera TCV-skolor i Ladakh och i Bylakuppe, Karnataka. Han hjälpte också till att utveckla TCV-skolan i Lower Dharamshala.

I mars 1983, på instruktioner från Dalai Lama , gick han med i informationskontoret för den tibetanska exilregeringen. Medan han arbetade på informationskontoret hjälpte han till att utveckla Narthang-publikationsprojektet, planerade datoriseringen av det tibetanska språket och ett nytt typsnitt för att skriva ut tibetanska.

1986 valdes han till president för den tibetanska ungdomskongressen, Dharamshala. 1989 omvaldes han till president, men på grund av sitt motstånd mot "Mellanvägspolitiken" avgick han 1990.

Lhasang Tsering redigerade Tibetan Review som tillförordnad redaktör mellan maj–december 1986, när dess redaktör Tsering Wangyal åkte till USA för en praktikplats som erbjuds av Alfred Friendly Press Fellowship.

Amnye Machen-institutet

1992 grundade Tashi Tsering , Pema Bhum, Jamyang Norbu och Lhasang Tsering Amnye Machen Institute (Tibetan Center for Advanced Studies). Institutet syftade till att främja en internationell och sekulär kultur inom det traditionella tibetanska samhället.

Han arbetade som dess direktör som heltidsvolontär vid institutet och hjälpte till med översättning, redigering, allmän administration och insamling av pengar. 1999 sa han upp sig från institutet efter att ha drivit det på egen hand i 6 år.

Bokhandel

Lhasang Tsering öppnade den första bokhandeln i McLeod Ganj, kallad Bookworm, och ville främja och förstärka läskulturen i den tibetanska exilhuvudstaden.

Skrift

Efter att ha gått i pension från Amnye Machen-institutet 1999 ägnade han mer tid åt att skriva, forska och prata med studenter och journalister om Tibet.

Han har gett ut några böcker. Hans första bok var Tomorrow and Other Poems , publicerad 2003. Hans andra bok Ocean of Melody , publicerad 2009, var en översättning av den sjätte Dalai Lamas sånger . 2012 gav han ut sin tredje bok Håll fast och andra verser .

Han har också skrivit artiklar, av vilka några publiceras på hans sida på TibetWrites .

Böcker

• Imorgon och andra dikter
• Melodihavet
• Håll fast och andra verser.