Les Anneaux de la Mémoire

Minnets bojor

Bildning	1991, Nantes , Frankrike
Rättslig status	Föreningen loi 1901
Syfte	Historia om slavhandeln och slaveriet . Konsekvenser och nutida arv.
Huvudkontor	Espace Cosmopolis - 18 rue Scribe 44000 Nantes, Frankrike
Hemsida	anneauxdelamemoire .org

Organisationen Les Anneaux de la mémoire (Shackles of Memory på engelska) är en förening enligt fransk lag. Dess mål är att göra slavhandelns och slaveriets historia mer känd och deras nuvarande konsekvenser, i perspektivet av att göra ett experiment bland många andra, av minnesarbete vars teori återstår att göra, för att främja utbyten, balanserade och balanserade rättvisa, mellan samhällena i Afrika, Amerika och Europa. The Rings of Memory utvecklar och genomför utställningar, publikationer, kulturaktiviteter på lokal och internationell nivå. Gemensamma värderingar (frihet, respekt, jämlikhet, solidaritet) och sökandet efter vetenskaplig giltighet i sitt förhållningssätt till historiska, sociala och ekonomiska fakta ligger till grund för all förenings verksamhet idag. De är upphovet till flera kulturella aktioner, internationella konferenser och symposier, publikationer, utbildningsaktiviteter och många kulturella och turistiska utvecklingsprojekt, inom ramen för aktioner byggda med samtalspartner från de tre kontinenterna.

The Rings of Memory utvecklar och genomför utställningar, publikationer, kulturaktiviteter på lokal och internationell nivå. Gemensamma värderingar (frihet, respekt, jämlikhet, solidaritet) och sökandet efter vetenskaplig giltighet i sitt förhållningssätt till historiska, sociala och ekonomiska fakta ligger till grund för all förenings verksamhet idag. De är upphovet till flera kulturella aktioner, internationella konferenser och symposier, publikationer, utbildningsaktiviteter och många kulturella och turistiska utvecklingsprojekt, inom ramen för aktioner byggda med samtalspartner från de tre kontinenterna.

Historia

I önskan att bryta sig loss från förnekelsen av det förflutna, ville grundarna av minnesringarna delta i behovet av att konfrontera minnen från det förflutna, övertygade om att i Nantes som på andra ställen att "minnet är världens hälsa" ( Erick Orsenna).

Föreningen föddes i Nantes 1991. Hans första projekt gällde staden Nantes, den första franska handelshamnen på 1700-talet, och dess region. 1992 anordnade föreningen utställningen «Minnesringar» vars namn den senare behöll. Den här utställningen kommer att bli en stor framgång, med mer än 400 000 besökare om ett särskilt känsligt ämne och långt bortom bara staden Nantes. Det markerar en viktig vändpunkt i minnesarbetet i Nantes, Frankrike och runt om i den atlantiska världen. Fortfarande inspireras forskare, historiker och medborgare av det. Hon spelade en betydande roll i erkännandet i Frankrike och i världen av människohandelns och slaveriets historia.

Betydelse av namnet "The Rings of Memory":

Minnets ringar symboliserar återhållsamhetsinstrumenten för fångar på fartyg och människor som är förslavade på plantager men också den historiska kedjan som förbinder människor genom tid och kontinenter och slutligen allianser och utbyter människor i ömsesidig respekt och välvilja.

Grundutställningen "Minnets ringar"

1985 samlades kollokviet «De la traite à l'esclavage» vid universitetet i Nantes mer än hundra personligheter från världsvetenskapssamfundet. Det är första gången i Frankrike som en demonstration av denna omfattning har anordnats. 1985 firar också trehundraårsdagen av Colberts Code Noir. I kölvattnet av dessa två händelser skapades föreningen Les Anneaux de la mémoire av Nantais angelägen om att bryta tystnaden kring dessa århundraden av fransk kolonialhistoria. Minnets ringar bildades officiellt som en förening 1901 i februari 1991.

Mellan december 1992 och maj 1994, med stöd av dåtidens kommun, anordnade föreningen på Château des Ducs de Bretagne utställningen Minnets ringar, den största internationella utställning som någonsin hållits på detta tema. Utställningen spårar historien om den transatlantiska handel som praktiserades av européer från 1400- till 1800-talet. Utställningen fick 400 000 besökare och tack vare stödet från UNESCO och dess program "The Slave Route" fick idag "Route of the Enslaved People" ett internationellt genomslag. Sedan dess har föreningen utökat sin föreningsverksamhet genom att mångfaldiga sina handlingar i Frankrike och utomlands, riktade till såväl unga som allmänheten och forskare initierade inom historisk forskning.

Sedan 1994, efter utställningen på slottet för hertigarna av Bretagne The Rings of Memory, har Nantes-föreningar (Rings of Memory, Memory of Overseas, Métis in Nantes, etc.) börjat arbeta för att öka allmänhetens medvetenhet och påverka lokala myndigheter för att främja skapandet av ett stort internationellt museum för människohandel och slaveri i Nantes. Nantes kommun tog beslutet att bygga ett minnesmärke för avskaffandet av slaveriet, som invigdes 2012, mitt emot domstolsbyggnaden, på stranden av Loire.

The Library of the Rings of Memory

« Les Cahiers des Anneaux de la Mémoire »

År 1999 skapade Association des Anneaux de la Mémoire en årlig recension: «Les Cahiers des anneaux de la Mémoire» som utforskar teman slavhandel, slaveri och dess samtida konsekvenser med avsikt att bidra till efterfrågan på minnesarbete som var hävdade på den tiden i det franska samhället.

Varje volym består av tio till femton artiklar skrivna av internationella forskare inom humaniora och av aktörer från det civila samhället. Cahiers des Anneaux de la mémoire är ett utrymme för möten, dialoger och debatter mellan internationella forskare, unga eller bekräftade, européer, afrikaner, amerikaner, Mellanöstern och Indiska oceanen. Föreningen hoppas att denna tidskrift också ska bli ett forum för unga afrikanska forskare, vars arbete ofta sprids dåligt. Denna publiceringsverksamhet är central i föreningens verksamhet och svarar mot dess önskan att förmedla och sprida forskning kring dessa teman.

Syftet med denna publikation är tvåfaldigt:

Att göra det möjligt för historiker att bygga en universell och vetenskaplig historia: genom att samla in och sprida referensverk om den atlantiska slavhandeln; genom att uppmuntra forskning om andra handelskretsar, både land och hav; genom att studera konstruktionen och utvecklingen av slavsystem. Att bidra till medvetenheten om alla arv som slaveriets och koloniseringens historia har lämnat oss: att ifrågasätta modellerna och institutionerna som föddes av dessa konfrontationer; mäta det förflutnas bidrag till konstruktionen av våra kulturella landmärken; utforskar spåren av dessa kollektiva trauman i det psykiska minnet och dynamiken i identitetskonstruktioner. genom att ifrågasätta beständigheten inom den samtida världen, av falska representationer som ärvts från historien. Redaktör: Jean-Marc Masseaut

Titlar publicerade:

Slavhandeln, dess historia, dess minne, dess effekter - 1999 Slaveri och slaveri i Indiska oceanen - 2000 The Trade and Slavery in the Lusophone World; Den franska revolutionen och slaveriet; Debatter idag - 2001 Mjölkningarna i Afrika; Black Pirates and Sailors of the Milking - 2002 Women in Trafficking and Slavery - 2003 Haiti: Råvaror - 2004 Haiti i världen - 2004 Kuba - 2005 Från Afrika till Fjärran Östern - 2006 Hamnar och slavhandeln: Nantes - 2007 Hamnar och slavhandeln: Frankrike - 2008 Plastskapande, mjölkning och slaveri - 2009 Medelhavet - 2010 Centralatlantiska Afrika - 2011 Kreoler i det franska Amerika - 2014 Loire- och Atlanthandeln - 1600- och 1800-talen - 2015 Färg och frihet i den franska kolonialen rymden – 1700-1800-talet - 2017 Guadeloupe - 2018 Rätten till slavars tjänst - 2021 Subversioner, emancipation och avskaffande - 2023

Utställningskataloger

Minnets ringar ger ut utställningskataloger och verk för all publik.

Utställningsskapelser

Datum	Titer	Lieux	Thématique
1992-1994	Les Anneaux de la Mémoire, Nantes – Afrique – Amériques.	Château des ducs de Bretagne – Nantes (Frankrike)	Teman: trafficking, slaveri, triangelhandel, avskaffande.
1998-1999	Mémoires des migrations. Tolérans, intolerans.	Espace Cosmopolis – Nantes (Frankrike)	Teman: religiös tolerans, kopplad till ediktet från Nantes, utvidgas här till samexistensen av olika befolkningar i samma territorium
1999-2000	Des bords de Loire aux rives du Mississipi	Frankrike / Louisiane, Texas, Floride	Teman: Den här utställningen framkallar åren 1750-1830, under vilka Nantes och västra Frankrike deltog i födelsen av staterna-USA genom att hjälpa till i frihetskriget och bidra till bosättning genom kolonisering och emigration.
2010-2012	D'Ayiti à Haïti : la Liberté conquise		Teman: Haitis historia, från ursprung till självständighet 1804.
2014 och 2016	Des bords de Loire à l'île de la Tortue – Histoire entrelacée de l'Anjou et des Antilles	Chapelle Sainte-Barbe – Chalonnes-sur-Loire (Frankrike) / Hôtel des pénitentes – Angers (Frankrike)	Utställning skapad som en del av det lokala programmet «Loire des Lumières». Teman: Anjou och Västindien från 1400-talet till 1800 - talet / Bertrand d'Ogeron / slaveri / avskaffande / handel / skeppsägare.
2016 - 2018	Mémoires Libérées Afrique, Caraïbes, Europa, des origines aux héritages de l'esclavage	Hôtel du département – ​​Nantes (Frankrike) / Mupanah – Port-au-Prince (Haïti) – Musée national – Yaoundé (Kamerun)	Utställning skapad inom ramen för det internationella programmet TOSTEM. Syftet med denna utställning syftar inte till att förena minnesplikten med historisk sanning, samtidigt som man lyfter fram konsekvenserna för våra nuvarande samhällen.
2017–2019	Grâce aux prisonniers – Bonchamps et David d'Angers, Lumières sur un chef d'œuvre	Abbaye de Saint-Florent-le-Vieil - Mauges-sur-Loire (Frankrike) / Hôtel de Ville de Saint-Sébastien-sur-Loire (Frankrike) / Musée d'art et d'histoire – Cholet (Frankrike)	Teman: minnen/ konst/ Restaurering/ Inbördeskrig/ Vendée Wars
2021 (exposition permanente)	Femme et esclavages - Histoire de combats pour la liberté	Ouidah, Bénin - Centre Culturel de Rencontre International John Smith	Konstnärlig och historisk utställning Teman: Slaveri/ fabriksarbete/ globalisering
2021-2022	Coton, la conquête du Monde	Musée d'Art et d'Histoire de Cholet	Utställning i samproduktion med Cholet-museerna Teman: Slaveri/ fabriksarbete/ globalisering

Kulturverksamhet, utbildningsverksamhet, stöd & tjänster

Minnets ringar satte igång medvetandehöjande aktiviteter riktade till allmänheten, särskilt de yngsta, i ett försök att popularisera den historiska och pedagogiska kunskapen om historien om slavhandeln, slaveriet och dess samtida konsekvenser. Flera aktiviteter kring dessa ämnen föreslås nu av föreningen.

Guidad tur «I fotspåren av Nantes slavhamn»

Föreningen erbjuder skolelever och andra grupper av vuxna guidade turer i centrala Nantes för att upptäcka slavhandeln och det historiska förflutna i staden och dess hamn, dess arkitektur och de relationer som upprätthålls av den politiska eliten, köpmän i 1700 – 1800-talen av staden med frågorna om handel, slaveri och avskaffande. Även 1800- – 1900- – 2000-talens minnesfrågor diskuteras. Guidade turer finns tillgängliga på begäran.

Mobila utställningar

Association of the Rings of Memory erbjuder verktyg och interventioner om historien om den atlantiska slavhandeln, slaveriet och dess arv inklusive mobila utställningar tillgängliga för uthyrning:

• Utställning om historien om den atlantiska slavhandeln och kolonialt slaveri, motstånd och arv (rasism och diskriminering, modernt slaveri)

• Utställning om den atlantiska slavhandelns historia och arv i Europa, Afrika och Karibien

• Utställning om Haitis historia

Undervisningsbladen

Sedan 2015 har föreningen producerat undervisningsblad för barn från 5 år och mellanstadieelever från 12 år. Dessa faktablad täcker teman relaterade till geografi, historia, kultur och natur. De finns tillgängliga på föreningens hemsida eller i dess lokaler.

Intervention med allmänheten

The Rings of Memory ingriper med allmänheten på begäran. Talare är medlemmar av Minnesringarna, historiker, aktivister eller specialiserade intressenter.

Mästerskap & museografi

Minnets ringar genomför olika mästerskaps- och museografiprojekt. I trettio år har föreningen arbetat med utställningar och kulturarvsprojekt.

Konferenser, symposier och vetenskapliga möten

För att fortsätta det minnesarbete som bedrivits sedan 1991 anordnar och deltar Minnesringarna i vetenskapliga möten i syfte att utveckla och sprida kunskap och forskning om den koloniala slavhandelns historia och dess arv. Punktliga möten anordnas regelbundet.

Några exempel på evenemang organiserade av The Rings of Memory:

Centre for the Study of the Rings of Memory (CEAM)

År 2002 skapade föreningen och universitetet i Nantes ett studiecenter tillägnat forskning å ena sidan om den atlantiska slavhandeln och slaveriet, och å andra sidan om slavhandeln och slaveriet genom mänsklighetens historia. En årlig cykel av konferenser öppna för allmänheten anordnades fram till 2012. Från 2002 till 2009 anordnar CEAM introduktionsworkshops till historisk forskning och deltar i Campus numérique juridique international CODES (Campus Ouvert, Droit, Éthique et Société).

Anordnande av internationella konferenser

Föreningen anordnar internationella möten som syftar till att utveckla relationer och transkontinentala landvinningar mellan Europa, Afrika och Amerika.

1993: «L'Afrique des interrogations» i Nantes (Frankrike) 1994: «The new Europe-Americas trade: the Caribbean way» i Nantes (Frankrike) 1997: «Arvet från det förflutna: fem århundraden av Europa-Afrika-Amerika relationer» i Dakar (Senegal) 2005: Den koloniala erfarenheten - Dynamik i utbyten i Atlanten under slaveriets tid, 1400- och 1800-talen i Nantes (Frankrike) - I samarbete med EHESS i Paris. 2009: "Handel och slaveri" i Bamendjinda, Kamerun. – Symposium anordnat för invigningen av Museum of Arts, Traditions and Slavery of Bamendjinda. 2019: «Memories of the Civil Wars» i Cholet (Frankrike) - I samarbete med Cholet-museerna, universitetet i Nantes, katolska universitetet i väst. 2022: «ESCLAVAGES, des traites aux émancipations, trente ans de recherche historique» i Nantes (Frankrike) - I samarbete med CRHIA de Nantes Université

Föreningens organisation

Styrelseledamöter:

Ordförande: Mathilde BOUCLE-BOSSARD Vice ordförande: Elise DAN NDOBO

Jean-Marc MASSEAUT

Sylvain DJACHE-NZEFA

Christine RENARD

Kassör: André NDOBO Biträdande kassör: Yvon CHOTARD Sekreterare: Christine RENARD

externa länkar

• (Fr) The Shackles of Memory Associations officiella webbplats.
• Jean-Marc Masseau (2009-05-12). "Les Anneaux de la Mémoire" . Passage en revy #14 (Intervju) (på franska). Intervjuad av Thierry Leclère. Télérama .
• Resvägshäfte: Nantes historia som slavhamn.