Lekythion

För den antika grekiska keramiktypen, se Lekythos .

En lekythion eller lecythion , i klassisk grekisk och latinsk poesi, är ett metriskt mönster ( kolon ) som definieras av en sekvens av sju omväxlande långa och korta stavelser i slutet av en vers (—u—x—u—). I klassisk grammatisk terminologi kan det beskrivas som en trochaic dimeter catalectic , dvs en kombination av två grupper om två trochees vardera (—u—x), med den andra av dessa grupper som saknar sin sista stavelse; eller som en trokaisk heptemimer, dvs en trokaisk sekvens på sju halvfot. En lekythion kan förekomma i flera olika metriska sammanhang i olika typer av poesi, antingen ensam som en vers eller som den andra av två cola efter en caesura . En frekvent typ av förekomst i grekiskt drama är i linjer av jambisk trimeter , den vanligaste mätaren som används i talad dialog, dvs linjer av typen x—u—|x—u—|x—u—. Dessa linjer kan ha en metrisk caesura efter de första fem stavelserna, med den återstående linjen som därmed resulterar i en lekythiongrupp.

I Euripides och Aristofanes

En liten oljeflaska eller lēkythion , föremålet som det metriska mönstret döptes efter.

Termen "lēkythion" betyder ordagrant "liten oljeflaska" (från ληκύθιον , diminutivformen av λήκυθος , lēkythos ). Termen myntades med hänvisning till en passage i komedin Grodorna av Aristofanes , där de två poeterna Aischylos och Euripides är engagerade i en komisk debatt som kritiserar varandras verk. Aischylus får Euripides att recitera början på flera av sina tragiska prologer (alla i jambisk trimeter) , varje gång avbryter han honom och inskjuter samma fras "... tappade sin lilla oljeflaska" ("ληκύθιον ἀπώλεσεν" ) möjlighet, vilket ofta är fallet på grund av Euripides' benägenhet att använda en metrisk caesura efter de första fem stavelserna.

Nedan, som ett exempel, är ett av Euripides' originalstycken (från prologen till Iphigenia i Tauris ), följt av samma avsnitt som parodierades i Grodorna . I båda fallen är den metriska lēkythion-delen markerad i grönt; metriska fotgränser är markerade med "|" och metriska caesuror med "¦".

Πέλοψ ὁ Ταντάλειος ἐς Πῖσαν μολὼν θοαῖσιν ἵπποις μἿκορεμλοό ην

— — u — | u — u ¦ — | — — u — u — u — | — ¦ — u — | U u -

(" Pelops , son till Tantalus, som kom till Pisa med snabba hästar, gifte sig med Oenomaus dotter.")

"Πέλοψ ὁ Ταντάλειος ἐς Πῖσαν μολὼν θοαῖσιν ἵπποις" – "ληκοώλιεώ ν"

— — u — | u — u ¦ — | — — u — u — u — | — ¦ — u — | U u -

("Pelops, Tantalus son, kommer till Pisa med snabba hästar" - "förlorade sin lilla oljeflaska.")

(Resten av de Euripidean-passager som citeras i grodorna är från pjäser som annars går förlorade, så den ursprungliga fortsättningen på raderna är okänd.)

I Hephaestion

Som en teknisk term i metrisk analys, är termen "lekythion" först intygad på 200-talet e.Kr., i Handbook of Metrics av ​​grammatikern Hephaestion . Hephaestion kallar också mönstret för "Euripideum" (" τὸ καλούμενον Εὐριπίδειον ἢ Ληκύθιον ", "det så kallade Euripideum"). Även om Hephaestion inte uttryckligen hänvisar till passagen i The Frogs , citerar han några andra verser från Euripides som ett exempel. Här återfinns lekytionen ensam som en hel rad, i ett stycke körtext från tragedin Phoenissae .

νῦν δέ μοι πρὸ τειχέων θούριος μολὼν Ἄρης

—u—u|—u— —u—u|—u—

("Nu har rasande Ares kommit framför mina väggar ...")

Anteckningar

^a Här och nedan står "—" för en metriskt lång stavelse, "u" för en kort och "x" för en som kan vara lång eller kort. ^b För korrekt skanning måste stavelserna " -άου- " i " Οἰνομάου " såväl som " -ιον- " i själva ordet " ληκύθιον " läsas som en enda stavelse, genom synizesis .