Legenden om läderbron
Det finns en legend om läderbron ( tyska : Sage von der Ledernen Brücke ) i flera regioner i Tyskland och Schweiz. Ordet lederne kan också ha betytt "stege" eller "lykta".
Pfalz
Enligt legenden fanns det en gång en läderbro som korsade Elmsteindalen mellan Palatinerborgen Erfenstein , högt över Speyerbachs vänstra strand , och ett andra slott, Spangenberg , på motsatta sidan av dalen. Två bröder, eller åtminstone två nära vänner, som besökte varandra ofta, bestämde sig för att bygga bron för att slippa ta den svåra vägen genom dalen mellan de två slotten och över den då vilda floden Speyerbach.
Deras vänskap fortsatte i många år. Men en dag började de båda herrarna, efter att ha festat tillsammans på Spangenberg igen, ett hett argument. Utan tvekan hade ett överskott av vin bidragit till situationen. Det ena ordet ledde till det andra och slutligen återvände Erfensteins herre, utom sig själv av raseri, över bron efter att ha ropat: "Jag kommer aldrig tillbaka!" Lika rasande vrålade Spangenbergs herre efter honom: "Du behöver inte, det ska jag se till!" Och när herren av Erfenstein nådde mitten av bron, skar Spangenberg läderremmarna med sitt svärd. Bron föll i djupet och herren av Erfenstein störtade till sin död. En källa rapporterar att tvisten berodde på att en herre, som var en ungkarl och hans brors guldhåriga fru hade blivit kär och bron användes för deras försök.
Ända efter detta mord rådde bitter fiendskap mellan ägarna av de två slotten och de skadade varandra närhelst de kunde.
Den historiska bakgrunden till legenden är att de två slotten alltid ägdes av olika överherrar – till en början Spangenberg till Speyers furstebiskop och Erfenstein till grevarna av Leiningen – som alltid konkurrerade med varandra. När senare deras ägande ändrades, bröt en konflikt ut, Weißenburg-fejden, mellan kurfurst Fredrik I av Pfalz och hans kusin, hertig Ludvig I av Pfalz-Zweibrücken . Som ett resultat förstördes båda slotten 1470; först Erfenstein och sedan Spangenberg.
Tekniskt sett skulle det inte ha varit genomförbart att göra en bro gjord av mjukt, hängigt material som läder eftersom höjden på slotten ovanför dalens golv (cirka hundra meter) inte skulle räcka till för att spänna över de femhundra metrarna mellan dem .
Eifel
En läderbro ska ha länkat samman de två slotten Stolzenburg och Pielstein över Urften . Enligt lokala legender levde deras riddare i lyxens knä och krävde socage från bönderna, men de lät deras barn spela käglor längs bron med bröd, medan försökspersonerna dog av hunger. Gud själv sägs ha förstört båda slotten genom att släppa lös en naturkatastrof.
Sauerland
nära Arnsberg säger att djävulen byggde en läderbro mellan slotten Rüdenburg och Arnsberg för att ge en flyktväg för den belägrade herren av Rüdenburg och hans män. Detta gjordes i tacksamhet för den gästfrihet som rüdenburgarna tidigare omedvetet visat djävulen.
Nördlinger Ries
I dalen Kartäusertal, på den södra kanten av Nördlinger Ries, skulle det ha funnits en läderbro mellan de tre systerborgen Rauhaus, Hochhaus och Niederhaus. Enligt legenden skulle den som "skar läderbron" få sitt slott uppslukt av jorden.
Det antas att lederne Brücke i denna berättelse egentligen betyder en "ljusbro", med andra ord att det fanns en kommunikationslänk mellan slotten som upprätthölls med hjälp av ljussignaler. När Rauhaus slott en dag blev obemannat avbröts ljusbron. Slottet plundrades sedan av lokalbefolkningen och föraktades ; det var alltså praktiskt taget "uppslukat av jorden".
Thüringen
I Mellingen vid floden Ilm sydost om Weimar fanns en gång två slott: ett på Kapellenberg och Heinrichsburg, som båda troligen förstördes under det sachsiska brodermordskriget . Båda slotten, åtskilda med cirka 1,5 kilometer, skulle ha varit förbundna med en läderbro. Särskilt i den äldre litteraturen (omkring 1900) hävdas att denna legend är en mytologisk referens till Edda .
Vogtland
Nära Elsterberg på Vita Elster ligger ruinerna av Elsterbergs slott. En läderbro ska ha sammanfogat det gamla slottet över ett avstånd av flera hundra meter till de nyare byggnaderna.
Nedre Lausitz
En ond vendisk prins, eller enligt andra sorbiska legender en vendisk kung vid namn Prebislav på 900-talet, ska ha bott i ett slott i Teufelslauch nordost om Friedland i riktning mot byn Reudnitz . För att fullfölja sina brott som rånarriddare lämnade han slottet över en läderbro som han rullade ut framför sig och rullade upp bakom sig. När han rånade en man som var i förbund med djävulen, piskade djävulen upp ett mäktigt åskväder . En blixt dödade prinsen och översvämningarna fick slottet att sjunka ner i marken. Allt som återstår är de vattenfyllda fördjupningarna i Teufelslauch ("Djävulens hål").
Schweiz
I Wileroltigen berättas en saga om tunnlar, en läderbro och en stengrav. Slottet Oltigen och slottet Wileroltigen nämndes första gången 1006. Tillsammans med Hugo av Mümpelgard (Montbéliard), greve av Oltigen, kom de till ett ont slut i maj 1410, enligt Conrad Justinger .