Leela Vernon
Leela Vernon | |
|---|---|
 | |
| Född |
Lila Genus Martinez
21 oktober 1950 Adjacency Zone, Brittiska Honduras-Guatemala gränsen
|
| dog | 19 februari 2017 (66 år)
Belize City , Belize
|
| Nationalitet | Belizean |
| Yrke(n) | musiker, kulturvårdare |
| Antal aktiva år | 1987–2016 |
| Anmärkningsvärt arbete |
Ah Wah vet vem seh Kriol Nuh Gat no Culcha O, Lan a di free (Nationalsången) |
Leela Vernon MBE (21 oktober 1950 – 19 februari 2017) var en belizeansk kulturikon känd för sina bidrag till att bevara den kreolska kulturen i landet. Hon belönades med titeln "Queen of Brukdown", fick Order of the British Empire för att främja kreolsk kultur och musik och utsågs till Årets Brukdown Artist 2004. Hon hedrades som National Hero 2016 av National Institute of Kultur och historia.
Tidigt liv
Lila Genus Martinez föddes den 21 oktober 1950 nära Punta Gorda i en omtvistad gränsregion, nu känd som "angränsande zon" , mellan Brittiska Honduras och Guatemala . Inget land ville utfärda ett födelsebevis, men så småningom kunde hennes föräldrar Gladys Matilda Genus och Alfredo Martinez Jiménez säkra ett födelsebevis och pass från Guatemala. Hennes far var en chiclero , reste i chicleläger längs gränsen för att samla det naturliga tuggummit och hennes mamma var en kock. Hennes far härstammade från Jemima Hariniah Hause, en förrymd slav ursprungligen från Sierra Leone, som flydde Mexiko till Belize och gifte sig med en belizean vid namn Harrison. Hans mor, Secondina Jiménez var av Maya- arv och gifte sig med en spansk-italiensk bagare vid namn Martinez. Hennes mors far, Henry Genus, hade migrerat från Jamaica för att arbeta för United Fruit 1897, innan han bosatte sig i Brittiska Honduras med sin belizeanska fru, Jemima.
Leela, som hon kallades, växte upp med att resa runt i de små byarna i södra Brittiska Honduras (Belize), fram till omkring fem års ålder, då hon flyttade till Punta Gorda för att bo hos sina morföräldrar. Hon gick i St. Peter Claver School från sina grundskolenivåer genom tre år på gymnasiet innan hon gifte sig med Mario Samuel Vernon, en bagare, som senare drev staden Texaco station. Familjen Vernons fick fyra barn innan Mario mördades 1981: Juliette, Mario Samuel Jr., France Kevin och André Robert. Hennes sista barn, Danika Sierra, är dotter till Narmo Sierra.
Karriär
1987 bildade Vernon en danstrupp känd som Ibolites (aka Ebolites) med fyra andra dansare. Deras mål var att uttrycka Kriolkulturen i traditionell musik och dans och främja utbildningen av Brukdown och kulturell stolthet över det rika arvet. Gruppen uppträdde på skolor över hela landet, expanderade till över sjuttio medlemmar och turnerade i hela Karibien, inklusive uppträdanden i Dominica , Dominikanska republiken , Nicaragua och Panama . 1991 framförde hon en låt hon skrivit, Ah Wah Know Who Seh Creole No Gàh No Culture (Jag vill veta vem som säger att kreoler inte har någon kultur), på Belize-spelen. Framträdandet, uppbackat av iboliterna, var minnesvärt och låten har blivit ett av hennes mest älskade verk.
1993 komponerade och uppträdde hon vid Universidad de San Carlos de Guatemalas internationella freds- och protestprojekt, Blackness in the Sunrise . Låten, om slaveriet i regionen, kändes igen med ett band. 1994 valdes gruppen ut som en av de konstnärliga föreställningarna för drottning Elizabeths besök. Vernon komponerade en låt, Welcome to Belize by the Sea för det speciella framförandet för monarken. Året därpå turnerade de internationellt och uppträdde i New York City och Vera Cruz, Mexiko . 1997 gick gruppen med Belize National Dance Company på en resa till Frankrike och Spanien, där Vernon arbetade som kulturkoreograf under mer än femtio föreställningar.
2001 släppte hon en CD Kriol Kolcha med huvudlåten, Ah Wah Know Who Seh Creole No Gàh No Culture . 2011 lanserades hennes femte CD med en översättning av Belizean National Anthem Land of the Free till Kriol-språket som O, Lan a di free . Eftersom Kriol är lingua franca i Belize, kände Vernon att en bättre förståelse av orden bland landets olika etniska grupper skulle bli resultatet av att ha hymnen tillgänglig i Kriol.
Vernon var med och grundade, tillsammans med en av sina döttrar, det första kreolska rådet i Belize i Punta Gorda. När National Kriol Council bildades 1995 i Belize City, var Vernon en av drivkrafterna för organisationen och valdes till vicepresident. Bland deras många projekt finns språkstandardisering och att ge ut böcker som ordböcker och Bibeln på Kriol-språket.
2004 vann Vernon den nationella Brukdown-tävlingen och korades till Årets artist. 2007 tilldelades hon Order of the British Empire som ett erkännande för hennes ansträngningar att främja Kriols musik och kultur. 2011 fick hon titeln Årets kvinna i ett kulturpris som gavs av Flavours Entertainment och 2016 utsågs Vernon till National Hero av Belizean National Institute of Culture and History.
Citat
Bibliografi
- Badillo, Gerry (4 november 2011). "Belize nationalsång i kreolsk Leela Vernon-stil" . Ambra idag . San Pedro Town, Belize. Arkiverad från originalet den 14 april 2016 . Hämtad 20 juli 2017 .
- Bracken, Amy (21 september 2011). "Kreolsång" . Minneapolis, Minnesota: Public Radio International . Arkiverad från originalet den 13 januari 2015 . Hämtad 20 juli 2017 .
- Gómez Menjívar, Jennifer Carolina (2016). "Vernon, Leela (1950– ), musiker och artist". I Knight, Franklin W.; Gates, Jr, Henry Louis (red.). Dictionary of Caribbean and Afro-Latin American Biography . Oxford, England: Oxford University Press. ISBN 978-0-199-93580-2 . – via Oxford University Press 's Reference Online (prenumeration krävs)
- Gutierrez, Roy E. (2000). En sammanfattning av Toledo-musiker . Belize City, Belize: Regeringstryckare. OCLC 58472186 .
- Maheia, Wil (4 mars 2017). "Lovtal för Leela Vernon" . Amandala . Belize City, Belize. Arkiverad från originalet den 4 mars 2017 . Hämtad 19 juli 2017 .
- Ramos, Adele (21 december 2004). "Leela Vernon är "brukdong-mästare!" . Amandala . Belize City, Belize. Arkiverad från originalet den 18 juni 2017 . Hämtad 20 juli 2017 .
- "Belizes drottning av Brukdown 'Leela' Vernon går bort" . San Pedro Sun. San Pedro Town, Belize. 22 februari 2017. Arkiverad från originalet den 19 juli 2017 . Hämtad 20 juli 2017 .
- "Lila Vernon" . Nationella Kriolrådet . (på belizisk kreol ). Belize City, Belize. 25 januari 2011. Arkiverad från originalet den 19 november 2016 . Hämtad 20 juli 2017 .
- "Drottningen hedrar..." Belize City, Belize: 7 nyheter. 17 maj 2007 . Hämtad 20 juli 2017 .