Le Cahier bleu
Le Cahier bleu är ett bande dessinée -album skapat av André Juillard 1994. Det är uppdelat i tre kapitel. En uppföljare, Après la pluie , publicerades 1998.
Berättelse
Kapitel 1 berättar historien om två vänner, Victor och Armand, som ser en ung dam, Louise, i sin lägenhet medan Paris Métro har gått sönder precis utanför. De blir genast kära i henne. Men medan Armand träffar henne strax efter att ha sett henne, träffar Victor henne inte förrän senare i kapitlet. Efter att ha träffat henne senare, blir han bekant med henne. Kapitel 1 slutar med att Louise upptäcker en dagbok, Le Cahier bleu , i sin postlåda.
Kapitel 2 är en återupptagning av händelser från kapitel 1, förutom att det finns en stor skillnad - läsaren upptäcker att Victor har katalogiserat alla händelser i kapitel 1 i sin dagbok (som är den som Louise hittar i slutet av kapitel 1 - att hon upptäckte dagboken var inte Victors avsikt - han lade den inte i hennes brevlåda). Det visar sig att Victor har följt henne under kapitel 1 - Juilliard har använt en paralipsis , eftersom Victor var där hela tiden under kapitel 1, men var precis utanför diegesen . Kapitel 2 avslutas med att Louise har läst klart dagboken.
Kapitel 3, inleds med Pauline, Louises äldre syster, och Victor i Juge d'Instruction's . Det har visat sig att Armand har dött och att Victor är en möjlig misstänkt för sin död. Louises reaktion på dagboken är ilska - hon kan inte tro att Victor skulle göra något sådant som att skapa en dagbok över allt han gjorde med henne. Victor tycker att allt är bra mellan Louise och honom, men hennes reaktion är negativ. Victor frågar Louises storasyster, Pauline, varför Louise reagerade på det sättet. Efter att ha läst dagboken tycker Pauline inte att det är så illa som Louise tror, men Pauline råder Victor att glömma Louise.
Det finns sedan en tillbakablick till den tid då Victor kommer fram till att Armand var den som var ansvarig för att Louise upptäckte dagboken - i slutet av mötet med Victor i Victors lägenhet, lade Victor ut en påse med skräp som innehöll dagboken. Det är tydligt härifrån att Armand tog den och planterade dagboken, så att Louise skulle ta den. Frågan om varför Armand skulle förråda sin vän väcks – det är för att Armand upptäcker att hans kärleksrival till Louise är Victor.
Victor stormar sedan till Armands lägenhet och konfronterar honom med att plantera dagboken i Louises postlåda. De bryter ut i ett slagsmål. Efter detta går sedan Victor. Elena, en vän till Armand som var i Armands lägenhet vid tiden för slagsmålet, springer efter Victor och pratar om dagboken.
Tillbaka till idag visar det sig att Victor sitter i fängelse , misstänkt för att ha dödat Armand, men Elena agerar som Victors alibi och rensar honom från Armands död - det visar sig att Armand dog av misstag. Genom dessa bevis släpps Victor utan åtal.
Samtidigt som Louise släpptes skyndar hon sig för att träffa honom, så hon kunde ha haft andra tankar om honom. Men när hon kommer till fängelset visar det sig att hon är för sen - Victor går iväg med Elena när hon kommer dit.
Utmärkelser
- 1995: Angoulême International Comics Festival Award för årets bästa franska serie , Frankrike
- 2000: After the rain , den engelska översättningen av uppföljaren Après la pluie , är nominerad till ett Harvey Award för bästa utländska material
Anteckningar
Vidare läsning
- LAVANCHY Éric, Étude du Cahier bleu d'André Juillard. Une approche narratologique de la bande dessinée, Louvain-la-Neuve, Academia-Bruylant, 2007, 162 s., koll. "Text-bild".