La Nouvelle Colonie

La Nouvelle Colonie eller La Ligue des Femmes är en komedi i tre akter och i prosa skriven av den franske dramatikern Pierre de Marivaux . Den framfördes första gången den 18 juni 1729 av Comédie-Italienne på Hôtel de Bourgogne . La Nouvelle Colonie var ett misslyckande, och Marivaux redigerade och publicerade den som La Colonie i Mercure de France 1750.

Att han publicerade den tjugo år senare visar hur viktigt ämnet var för Marivaux . Han accepterade inte hur kvinnor behandlades i Frankrike på den tiden, deras förödmjukande utbildning och deras underlägsna sociala status. Han var för kvinnors jämställdhet, gav dem huvudroller som vanligtvis var förbehållna män, och hävdar att deras lättsinne berodde på den dåliga kvaliteten på deras uppväxt snarare än naturen. I La Nouvelle colonie visar han kvinnor som öppet revolterar mot förtryck.

Tecken

Arthénice , ädel kvinna.
Madam Sorbin , hantverkarhustru.
Mr Sorbin , fru Sorbins make.
Timagène , ädel man.
Lina , fru Sorbins dotter.
Persinet , folkets ung man och Linas älskare.
Hermocrate , ädel man.
En trupp av kvinnor , adelsmän och fattiga.

Komplott

La Nouvelle Colonie ligger på en fiktiv antik grekisk ö bebodd med exil, adelsmän från antiken som Arthénice och Timagène, och moderna herrar och herrar som herr och fru Sorbin. Befolkningen på ön uppmanar Timagène och Mr Sorbin att skriva kolonins lagar. Arthénice, älskad av Timagène, och Madam Sorbin, tar tillfället i akt att göra uppror mot maskulint tyranni och återta rätten att stifta lagar också. I sitt tal till kvinnoförsamlingen avslöjar Arthénice Marivaux argument för att stödja kvinnors rätt till jämställdhet, och säger att deras underlägsenhet bara beror på deras bristande utbildning. Men fru Sorbin delar deras stöd genom att anta lagen om att alla kvinnor ska bli fula, så att män inte skulle uppvakta dem och de inte skulle riskera att bli förslavade en gång till. Männen försöker blidka upproret genom att påminna kvinnorna om vad de kallar sina plikter, men de saknar argument och förevändningar mot kvinnornas outtömliga vältalighet. Timagène hittar så småningom ett sätt att stoppa dem, genom att låtsas att kolonin är attackerad och kvinnorna kommer att behöva ta till vapen och försvara sitt land. De accepterar sedan att gå hem och låta männen bekämpa ett inbillat hot, när Timagène lovar dem att deras rättigheter och intressen kommer att beaktas i kolonins nya status.

Analys

« Minerva vägleder

de vise, de dygdiga,

Juno presiderar

över de ambitiösa hjärtan,

Venus bestämmer

över älskares öde.

Allt som andas

lever under kraften

av ett så smickrande sex ».

Genom subtila jämförelser hoppas Marivaux , utan att öppet stödja kvinnor, när han fördömer deras överdrifter och avslutar pjäsen med en återgång till en konservativ samhällsordning, få sin läsare att inse vissa sanningar om kvinnor. Med satirens omslag reflekterar han över kvinnors plats i samhället, motbevisar att bara mäns lagar räknas och hävdar att kvinnor har större inflytande på mäns beslut än vad de senare tror.

Bibliografi

(på italienska) Giovanni Saverio Santangelo, « La Nouvelle Colonie : Microcosmo dell'immaginario progressista marivaudiano? », Marivaux e il teatro italiano , Mario Matucci, Éd., Pise, Pacini, 1992, sid. 99-112.
(på franska) Fabrice Schurmans, « Le Tremblement des codes dans les trois Iles de Marivaux », Revue d'Histoire du Théâtre , juli-sept. 2004, nr 3 (223), sid. 195-212.
(på franska) Philip Stewart, «Iles ironiques», Impressions d'îles , Françoise Létoublon, Françoise, Éd. Toulouse, PU du Mirail, 1996, sid. 271-80.