Låten Sin-do
Låten Sin-do 송신도 | |
---|---|
Född |
South Chungcheong-provinsen, Japanska Korea (nu Sydkorea )
|
24 november 1922
dog | 16 december 2017 Tokyo, Japan
|
(95 år)
Yrke | Människorättsaktivist , skådespelerska _ |
Låten Sin-do | |
Hangul | |
---|---|
Hanja | |
Reviderad romanisering | Låten Sindo |
McCune–Reischauer | Sång Sinto |
Song Sin-do ( koreanska : 송신도 ; 24 november 1922 – 16 december 2017) var en koreansk före detta tröstkvinna som hade bott och kampanjat i Japan för en officiell ursäkt från den japanska regeringen . Hon hade också insett behovet av att lära ut tröstkvinnors historia i japanska skolor för att förhindra att situationen upprepades.
Bakgrund
Song Sin-do flydde ett tvångsäktenskap vid 16 års ålder genom att registrera sig för att assistera vid den japanska frontlinjen. Men precis som många tusen unga koreanska och kinesiska flickor som trodde att de skulle arbeta i fabriker eller som sjuksköterskor, togs Song Sin-do till ett trösthus för att arbeta som sexslav i sju år. Under denna tid tvingades Song ge bort två barn till lokala familjer och misshandlades upprepade gånger.
När kriget slutade 1945 fann Song att hon inte hade någonstans att återvända till och accepterade därför äktenskapsförslaget från en japansk soldat som övergav henne vid ankomsten till Japan. Song hade levt med en koreansk gentleman som heter Ha Jae-eun som hon ser som en fadersfigur. År 1992 hittades ett dokument som bevisade den japanska regeringens inblandning i militärbordellerna och en hotline kallad "Comfort Woman 110" bildades till slut för att ge stöd till de tidigare tröstkvinnorna. Det var på detta sätt som Songs berättelse avslöjades när organisationen kontaktade henne och övertalade henne att offentliggöra sin historia.
Rättsliga åtgärder
En stödgrupp av japanska medborgare bildades runt Song och hjälpte henne ekonomiskt under rättegången för att få en officiell ursäkt för att trösta kvinnor. Men även om domstolen erkände missförhållanden från statens sida, ansåg den att händelserna låg för långt tillbaka i tiden för att göra ett anspråk. Song och hennes anhängare kämpar dock fortfarande för en officiell ursäkt och besöker många områden i Japan, särskilt gymnasier, för att berätta om tröstkvinnornas svåra situation.
Filma
My Heart Is Not Broken Yet dokumenterar Songs berättelse när hon kämpar för erkännande för tröstkvinnor. Den släpptes i augusti 2007 i Japan, men kom till den koreanska biljettkassan den 26 februari 2009. I motsats till den typiska hållningen som intogs som svar på de militära grymheterna, hävdar Song att soldaterna såväl som tröstkvinnorna var offer för krig. Hon involverade och välkomnade också flera vittnesmål från japanska veteransoldater i skapandet av filmen.
Skådespelerskan Moon So-ri berättade filmen, medan Wadanabe Mihoko stod för berättelsen för den japanska utgivningen. Filmen fick också tjänster av kompositören Pak Poe, som anses vara "Bob Dylan of Japan".
Filmen distribuerades av Indiestory och finansierades av nästan 670 japanska individer. Den visades i Korea och Japan (med koreanska undertexter), där enligt filmens inhemska distributör citerades en tonårsflicka som sa:
"Det är nödvändigt att många japaner informeras om (trösta kvinnor) och filmen måste ses för att sprida kunskapen."
En del av vinsten från biljettförsäljningen kommer att användas för att finansiera etableringen av krigs- och kvinnomuseet i Sydkorea.
Se även
- Koreanska rådet för kvinnor som utarbetats för militärt sexuellt slaveri av Japan
- Jeonju International Film Festival#9:e Jeonju International Film Festival (2008) - Songs dokumentär vann JJ-star Award.