Kulturminnesmärkta byggnader i Hathersage

	Kartlägg alla koordinater med: OpenStreetMap
	Ladda ner koordinater som: KML

Hathersage är en civil församling i Derbyshire Dales -distriktet i Derbyshire , England. Församlingen innehåller 54 listade byggnader som är registrerade i National Heritage List för England . Av dessa är en listad i årskurs I, den högsta av de tre betygen, tre går i årskurs II*, mellanklass, och de andra går i årskurs II, lägst. Socknen, som nästan helt är lantlig, innehåller byn Hathersage och den omgivande landsbygden. De flesta av de kulturminnesmärkta byggnaderna är bondgårdar och gårdsbyggnader, hus, stugor och tillhörande strukturer. De andra kulturminnesmärkta byggnaderna inkluderar två kyrkor, en korsschakt på en kyrkogård, en prestegård och en prästgård, två broar, tidigare kvarnar, en milstolpe, ett före detta tullhus, en järnvägsviadukt och en lamppelare .

Nyckel

Kvalitet	Kriterier
jag	Byggnader av exceptionellt intresse som ibland anses vara internationellt viktiga
II*	Särskilt viktiga byggnader av mer än särskilt intresse
II	Byggnader av nationell betydelse och särskilt intresse

Byggnader

Namn och plats	Fotografera	Datum	Anteckningar	Kvalitet
St Michael och alla änglars kyrka		1300-talet	Kyrkan har förändrats och utökats genom århundradena, den restaurerades 1851–52 av William Butterfield och sakristian tillkom 1947. Kyrkan är byggd i grusstone med skiffertak . Den består av ett långhus med prästgård , norra och södra gångar , en veranda i södra fartyget, ett kor med ett norr kapell, en södra sakristia och en sakristia och ett något vinklat västra torn . Tornet har ett torn med två etapper på en trestegssockel, med stegade vinkelstöd och ett treljus vinkelrät västra fönster. Ovanför en strängbana finns klocköppningar med Y- tracery , spetsade huvuden och huvformar . Över dessa finns en formgjuten strängbana med gargoyler , en omstridd bröstvärn och en försänkt åttakantig spira med krockar . Det finns omstridda räcken längs kyrkans kropp.	jag
Tväraxel		Senmedeltida	Korsaxeln på kyrkogården i St Michael and All Angels' Church är i grusstone . Den består av ett brutet avsmalnande fyrkantigt skaft med avfasade hörn, insatt i en cirkulär urtagning inom ett grunt upphöjt steg i mitten av en massiv fyrkantig bassten.	II
Hathersage Hall	—	1496	Ett litet hus på landet som har förändrats och byggts ut och ombyggts omkring 1830. Det är i grusstone med quiiner , en gjuten takfots taklist och stenskiffertak med coped gavlar och gjutna knäbågar. Det finns en oregelbunden plan, inklusive ett torn med tre våningar och en källare, och ett trapptorn med tre våningar. Den huvudsakliga dörröppningen har en avfasad quiined surround, ett Tudor välvt huvud, en massiv överliggare och en stegad huvform . Vissa fönster är spröjsade och andra har ersatts av bågar .	II*
Ladugårdar vid North Lees Hall		1500-talet	En rad gårdsbyggnader i grussten med kåpor , tak av stenskiffer och tegel och två våningar. De består av ett femvikars ladugård med överloft, ett senare L-format område och en vagnsbod som byggdes till på 1800-talet. Kohuset har sex dörröppningar med välvda huvuden och massiva ramar och överliggare , slitsade ventiler och ett spröjsat fönster, och inuti finns fyra cuck takstolar. Det senare sortimentet innehåller en avfasad segmentbåge.	II
Booths bondgård		Sent 1500-tal	Gården är i grussten med kåpor , och ett stenskiffertak med täckta gavlar och gjutna knäbågar. Det finns två våningar och fem vikar . Dörröppningarna är sammankopplade och har avfasade ramar och massiva Tudor-bågformade huvuden, och fönstren är ersättningsbågar . Ovanför öppningarna på bottenvåningen finns en genomgående huvform som kliver över dörröppningarna och på baksidan finns en trappvinge med ett spröjsat fönster.	II
North Lees Hall		Sent 1500-tal	Ett tornhus med tillhörande husrum, i grussten på en avfasad sockel , med quoins , tornet med en omstridd bröstvärn och gjutna merlons . Tornhuset har tre våningar och en källare, och ett högre trapptorn, spröjsade och transomed fönster med huvformar och en dörröppning med avfasade karmar och överliggare . Den inhemska sortimentet har ett stenskiffertak med takgavlar och gjutna knäbågar, två våningar och tre fack , den mellersta bukten utskjutande och gavel, och dörröppningen har en formgjuten omfattning.	II*
Uthus öster om Brookfield Manor	—	1600-talet	Uthusen är i grussten och är ordnade runt en oregelbunden innergård, och de tillbyggdes och byggdes om 1870. Byggnaderna består av en välvd port mot nordost med flankerande uthus, ett porthus sydväst om porten och en rad uthusbyggnader , inklusive en mindre välvd ingång, stall- och tjänstekvarter öster om porthuset.	II
Ladugård sydväst om Hathersage Hall	—	1600-talet	Ladugården är i grussten med kåpor , och tegeltak med täckta gavlar och gjutna knäbågar. Det finns två våningar och en T-formad plan, bestående av ett huvudområde med fem fack och en tvåfacklig tvärvinge. I huvudsortimentet finns en öppning i full höjd med en nedsänkt båge och en keystone , en dörröppning med en massiv quiined surround, och slitsade ventiler. Tvärvingen har dörröppningar och intagningsdörrar.	II
Nedre Booths Farmhouse		1600-talet	Gården, sedermera enskilt hus, är i grussten med kåpor , och ett stenskiffertak med kapad gavel och formgjutna knäfallare i sydväst. Det finns två våningar och en T-formad plan. Den sydöstra fronten har tre vikar , en dörröppning med en quiined surround, och spröjsade fönster.	II
Mitchell Field Farmhouse		1600-talet	Gården är i grussten med kåpor , och ett stenskiffertak med täckta gavlar och gjutna knäbågar. Det finns två våningar och fyra vikar . Dörröppningen har en slät ram, några av de spröjsade fönstren har behållits, och de andra är ersättningsbågar .	II
Hus på Nether Hurst	—	1600-talet	En bondgård som är ombyggd, den är i grovgjuten grussten med stenskiffertak. Det finns två våningar och fyra vikar . Dörröppningen har en avfasad quiined surround och en massiv överliggare , och fönstren, som har ändrats, inkluderar horisontellt glidande bågar .	II
Övre Hurst	—	1600-talet	En bondgård, senare ett privathus, den är i grussten med kåpor , och ett stenskiffertak med gjutna tak och knäbågar mot sydöstra gaveln . Det finns två våningar och tre vikar , den nordvästra viken utskjutande och gavel. Dörröppningen har en quiined omfattning och en massiv överliggare , och fönstren är spröjsade med tre bågar .	II
Vattenkokare hus	—	Sent 1600-tal	Ett hus i grussten med kåpor , och ett stenskiffertak med en kapad gavel i väster. Det finns två våningar, två vikar och en enplansavstängning på baksidan. Dörröppningen har en tung överligger , fönstren är spröjsade med bågar och det finns ett litet brandfönster.	II
Hus nordost om Rock House	—	Sent 1600-tal	Huset är i grussten med kåpor och ett stenskiffertak med formgjutna gavel och knäbågar . Det finns två våningar, en L-formad plan och en gavelfront med infälld tvärvinge. Fönstren är spröjsade .	II
Uthus nordost om Gamla klockhuset		Sent 1600-tal	Gårdens uthus, som senare användes för andra ändamål, är i grussten med quiiner och ett walesiskt skiffertak med gjutna gavlar och gjutna knäböjar. Det finns två våningar och tre vikar . Dörröppningen har en massiv överliggare och karmar , och fönstren är bågar .	II
Hathersage bondgård	—	Början av 1700-talet	Gården, senare ett privathus, är i grussten med quiner och stenskiffertak. Det finns två våningar och tre vikar . Den huvudsakliga dörröppningen har massiva quins och en överliggare , och i västra bukten finns en dörröppning och en overloft dörröppning, båda med quoined omger. Fönstren på framsidan har bytts ut mot bågar och ett skjutfönster och på baksidan finns ett spröjsat och tvärgående trappfönster.	II
Scraperlow bondgård och uthus		Början av 1700-talet	Bondgården och tillhörande uthus byggdes om i början av 1800-talet. De är i grussten med quiner och stenskiffertak. Det finns två våningar och nio vikar , de tre västra viken bildar huset. Huset har en central dörröppning med en quiined surround och två ljusa spröjsade fönster. De tre östra vikarna matchar de västra vikarna och har blockerade öppningar. De tre mellersta vikarna har en omsluten bröstvärn , under vilken det finns tre korsformade bräckor . I bottenvåningen finns halvcirkelformade bågar med slutstenar , den mittersta bågen öppen och de yttre bågarna fyllda och innehåller dörröppningar.	II
St Michael ärkeängeln romersk-katolska kyrkan		Början av 1700-talet	Ett "masshus" byggdes på mark som donerats av Adam Furniss, kanske under James II:s regeringstid (1685–88) eller möjligen senare 1692. Efter anti-katolska aktioner, genomsöktes byggnaden snart och lämnades förstörd. Efter Relief Act från 1791 kunde William Southworth, en präst som verkat på missionen sedan 1780, registrera platsen. Kapellet restaurerades från 1798 och ett hus byggdes åt den bofasta prästen, Edward Eyre, tack vare generositeten hos de lokala familjerna Eyre och Furniss. Kapellet invigdes den 24 juli 1806 och utvidgades 1860. Det är i grusstone på en gjuten sockel , med quiiner , ett takfotsband och ett tak med gjutna gavlar och gjutna knäbågar. Kyrkan består av ett trefackigt långhus och ett enfackligt kor , med en klockring på sydvästra gaveln. Dörröppningen har en formgjuten omramning och en huvform på rullfästen, och ovanför den finns ett massivt cirkulärt fönster med en formgjuten omramning och en böjd huvform. Det målade glaset inkluderar ett fönster från slutet av 1800-talet av Joseph Clarke från Dublin och ett fönster från 1900-talet som föreställer Padley-martyrerna , Nicholas Garlick och Robert Ludlam .	II*
Valeriana Stuga och bifogad stuga		Början av 1700-talet	Ett par stugor i grussten med kåpor och tegeltak. Det finns två våningar och två vikar . En dörröppning har en avfasad omfattning och en massiv överligger , den andra har en massiv omslutning och fönstren är spröjsade . Framför trädgården finns en låg gränsmur med släta grindstolpar och plana tak .	II
Upper Burbage Bridge (öster)	—	c. 1750	Bron bär Ringinglow Road över en biflod till Burbage Brook. Den är i sten och består av en enkel rundbåge med stora spännväggar och en slät bröstvärn med platta överdrag .	II
Upper Burbage Bridge (väst)	—	c. 1750	Bron bär Ringinglow Road över Burbage Brook. Det är i sten, och består av en enda liten rundbåge med trappstegssocklar och massiva spandrelväggar med vanligt bröstvärn och platta överdrag .	II
Eastwood stugor	—	Mitten av 1700-talet	Ett par stugor i slutet av en terrass, i grusstone med quiiner , och ett tak av walesisk skiffer och stenskiffer med coped gavlar och gjutna knäböjar i väster. Det finns tre våningar och två vikar . Den centrala dörröppningen har en massiv överligger och omslutning, och fönstren är spröjsade och innehåller två bågar .	II
Greenwood bondgård	—	Mitten av 1700-talet	Gården är i grussten med quiner och stenskiffertak. Det finns två våningar, två vikar och en senare enplansförlängning i väster. Dörröppningen har en quiined surround, och fönstren är spröjsade .	II
Trädgårdspaviljong och väggar, Hathersage Hall		Mitten av 1700-talet	Trädgårdspaviljongen är i grussten på sockel med utskjutande bandlag , formgjuten takfotslist och pyramidformigt stenskiffertak med kulslut . På framsidan finns dubbla dörröppningar med en central pir , välvda huvuden och en liten fronton . På de andra fronterna finns enkelljusöppningar med elliptiskt bågformade huvuden. De bifogade väggarna som omsluter den ungefär fyrkantiga trädgården är i grussten med platt coping . De är cirka 3 meter höga och har en längd på cirka 100 meter (330 fot).	II
Overstones bondgård		Mitten av 1700-talet	Gården är i grussten med kåpor , band , en utskjutande gjuten takfots taklist och ett stenskiffertak med takgavlar . Det finns två våningar, en dubbel djupplan och två vikar . Den centrala dörröppningen har en gjuten ram, en keystone , en pulvinerad fris och en gjuten huva på konsolfästen . Fönstren är spröjsade , och på öst- och norrfronten finns transomerade trappfönster.	II
Övre Hurst bondgård	—	Mitten av 1700-talet	En bondgård, senare ett privathus, den är i grussten med quiner och tegeltak. Det finns två våningar och fem vikar , den nordöstra viken utskjutande och gavel . Den centrala dörröppningen har quoining på den östra sidan, fönstren på framsidan är spröjsade , och på baksidan finns enkelljusfönster med avfasade omfattningar.	II
Broomfield och räcken	—	Sent 1700-tal	Ett grusstenshus med kåpor och ett tak som har gavlar med formgjuten hölje . Det finns två våningar och två vikar . Den centrala dörröppningen har tunga karmar och en överliggare , och fönstren är bågar med djupa överliggare. Framför huset finns en låg stensockel med gjutjärnsräcken .	II
Hall Bondgård, mur och grindbryggor		Sent 1700-tal	Gården är i grussten med kåpor och ett skiffertak med belagda gavlar och enkla knäböjar. Det finns två våningar och tre vikar . Dörröppningen har en quiined surround, en tung överligger och en gjuten huva på gjutna konsoler, och fönstren har små rutor. På trädgårdens sydöstra gräns finns en mur med halvrunda sidor, innehållande fyrkantiga grindpelar med släta hattar, och en dörröppning med halvcirkelformigt bågformigt huvud.	II
Uthus nordväst om North Lees Hall	—	Sent 1700-tal	Uthusen är i grussten med quiiner , stenskiffertak och en våning. Bifogade är klarade inhägnadsväggar med djurhem.	II
Stugan	—	Sent 1700-tal	Ett hus i grusstone med quiiner och ett tak av walesisk skiffer och stenskiffer. Det finns två våningar och två vikar , och ett catslide-tak på baksidan. Den centrala dörröppningen har en quiined surround och en tung överliggare , fönstren på framsidan är spröjsade med två bågar , och på baksidan är ett spröjs och transomed fönster.	II
Gamla klockhuset		Sent 1700-tal	Ett grusstenshus med kåpor , och ett stenskiffertak med en kapad gavel och formgjutna knäbågar i sydväst. Det finns två våningar och tre vikar . Dörröppningen har en massiv ram och överliggare , fönstren på övervåningen är spröjsade med två lampor och i bottenvåningen finns ersättningsbågar .	II
1781 års stugor		1781	En verkstad, sedermera tre stugor, i grussten med stenskiffertak. Det finns två våningar och vindar och tre vikar och avstängningar på baksidan. Det finns tre dörröppningar och fönstren är bågar .	II
Presbytery, St Michaels romersk-katolska kyrka	—	1799	Presbyteriet är i grusstone på en sockel , med rustikerade quoins , en gjuten takfots taklist och ett vallat stenskiffertak. Det finns två våningar, en dubbel djupplan och tre vikar . Den centrala dörröppningen har ett halvcirkelformat fläktljus och fönstren är fönsterbågar .	II
Uthus syd-sydväst om Hathersage Hall	—	c. 1800	Uthuset är i rött tegel med band , en dentilled takfot taklist och ett pyramidformigt stenskiffertak överbyggt av en jalusilykta med ett pyramidformigt blytak. Det finns två våningar och en vind och en fyrkantig plan. Den nordöstra fronten har en vagningång med en nedsänkt segmentbåge, i den sydöstra fronten finns ett Diocletianusfönster , och den nordvästra fronten innehåller en steninramad öppning.	II
Brookfield Manor		c. 1825	Ett litet hus på landet med material från ett tidigare hus , det tillbyggdes 1870. Huset är i grussten och har skiffertak med formgjutna gaveltak . Det finns en oregelbunden plan, inklusive gavelprojektioner och två höga torn med omstridda bröstvärn . Sydostfronten har två våningar och sex vikar . Huvuddörröppningen har dubbla dörrar i en gjuten ram med ett Tudor välvt huvud. Vissa fönster är fönsterbågar , andra är spröjsade , och alla har gotiska tracery .	II
1–3 Bank Top	—	Början av 1800-talet	En rad grusstensstugor som har stenskiffertak med belagda gavlar och gjutna knäböjar. Det finns två våningar och fyra vikar , den högra viken lägre. Dörröppningarna har massiva karmar och vanliga överliggare , och fönstren är fönsterbågar .	II
Cliffe stuga	—	Början av 1800-talet	Huset, som innehåller tidigare material, är i grussten med kåpor , och ett skiffertak med täckta gavlar och gjutna knäbågar. Det finns två våningar, en L-formad plan, ett främre utbud av två fack och en tidigare nedre bakvinge. Den centrala dörröppningen har gjutna karmar och en överligger , ett rektangulärt fläktljus och en huvform . Fönstren på framsidan har plana omfattningar, och de i den bakre vingen är spröjsade .	II
Dale Bruk och skorsten		Början av 1800-talet	Ett tråddragningsverk, senare använt som verkstad, är i grussten med valmade stenskiffertak. Det finns tre våningar och en L-formad plan, med ett huvudkvarter med sju vikar och en kort flygel i öster. Fönstren är fönsterbågar i slätt omfattning, och i östra flygeln finns en halvcirkelformad öppning i övervåningen. Fristående och öster om flygeln finns en avsmalnande fyrkantig stenskorsten.	II
Kimber Court	—	Början av 1800-talet	En bondgård som innehåller tidigare material, i grussten med quiiner , och ett stenskiffertak med täckta gavlar och gjutna knäbågar. Det finns två våningar och tre vikar . Den centrala dörröppningen har en quiined surround och en parentes huva, och fönstren är spröjsade .	II
Leach House, stuga och uthus		Början av 1800-talet	Byggnaden, som förr var ett gästgiveri, är i grussten med quiiner och ett stenskiffertak med en kapad gavel och gjutna knäbågar i nordvästra änden. Det finns två våningar och en oregelbunden plan. Huset har tre vikar , en central dörröppning med en massiv ram och skjutfönster . Stugan, i vinkel, har två fack, och innehåller en dörröppning och en dubbel dörröppning, båda med quiined omger, den senare med en massiv överliggare . Uthuset har ett enda fack, det innehåller en dörröppning och i gaveln finns en öppning i bottenvåningen och en intagningsdörr ovanför.	II
Milstolpe		Början av 1800-talet	Milstolpen ligger på södra sidan av Main Road och är i gjutjärn . Den har en triangulär sektion, en skålad topp och två ansikten nedanför. På ansiktena är inskrivet "HATHERSAGE", och avstånden till Castleton , Chapel-en-le-Frith och Sheffield .	II
Uthus nordväst om Nederhallen	—	Början av 1800-talet	Uthuset är i grussten med quiner och stenskiffertak. Det finns två våningar och fyra vikar , den södra viken utskjuter. I mitten finns en vagnbåge i full höjd, och i norr är en dörröppning med bearbetade karmar , ovanför vilken är en dovecote- ingång med en halvcirkelformad överliggare . I södra viken finns ett tjurfönster, och ett duvslag med abborrstenar.	II
Prästgården och murverk		Början av 1800-talet	Prästgården är i grussten med kåpor och tak av stenskiffer och tegel. Det finns två våningar och en oregelbunden U-formad plan. Den södra fronten har fyra fack , i den vänstra bukten är ett tvåvånings sänkt burspråk , och de andra fönstren är bågar . Dörröppningen har en quiined surround och en tung överliggare . Trädgården söder om huset är omgärdad av en hög stenmur med grunda sadelbackar .	II
Toll Bar Cottage		Början av 1800-talet	Det tidigare tullhuset är i tudorstil , i grusstone , och har ett stenskiffertak med täckta gavlar och gjutna knäböjar. Det finns en våning och två vikar . Den centrala dörröppningen har en avfasad ram och ett spetsbågigt huvud, och fönstren är spröjsade med två ljus och halvcirkelformade bågformade huvuden; alla öppningar har huvformar .	II
Tidigare Gamekeepers Lodge, Brookfield Manor		c. 1830	Den tidigare logen är i grussten med stenskiffertak, två våningar och två vikar . Den centrala dörröppningen har en avfasad ram, och fönstren är spröjsade , de i bottenvåningen under en kontinuerlig stegad huvform .	II
Mill Cottage	—	c. 1830	Ett grusstenshus med stenskiffertak, två våningar och två vikar . Dörröppningen har en avfasad ram, en tung överligger och en huvform , och fönstren är spröjsade med bågar .	II
Rock House, uthus och entré		c. 1830	Huset är i grussten , med klippvägg, rustikerade kåpor och förband, tröskelband , en gjuten takfotsgesims och ett stenskiffertak, valmt i nordöstra änden, och med gjutna skärmar mot sydvästra gaveln . Det finns två våningar och fem vikar . Dörröppningen och fönstren har massiva Gibbs-omgivningar med klippvägg . Uthuset har en omstridd bröstvärn och tinnar . Flankerande ingången finns fyrkantiga rustika portpirer med nedsänkta pyramidformade lock, och prydnadsportarna är i gjutjärn .	II
Uthus väster om Hathersage Hall		c. 1840	Uthusen, som senare användes för andra ändamål, är i grusstone med quoins och walesiska skiffertak med coped gavlar . Huvudsortimentet har två våningar och fem vikar . I nordost ligger ett lågt uthus i två våningar med en utvändig trappa, längre mot nordost finns en tvåvåningsserie innehållande ett spröjsat fönster, och med en enplans anslutning.	II
Uthus väst-sydväst om Hathersage Hall	—	c. 1840	Uthuset är i grussten med kåpor och tegeltak med täckta gavlar . Det finns två våningar och sex vikar . På framsidan finns en ingång för vagnen med en nedsänkt båge och en slutsten , en dörröppning med en rund ram och halvcirkelformade fönster. Övervåningen innehåller fönster med ett eller två ljus.	II
Nederhallen	—	1840	Ett litet hus på landet i jakobinsk stil som innehåller element från ett tidigare hus, det är i grusstone och har ett tak i skiffer med täckta gavlar och gjutna knäböjar. Det finns två våningar och en oregelbunden plan, med en huvudsaklig långsträckt L-formad plan. Fronten har fyra fack , i den nordvästra änden finns ett gavelområde, ett utskjutande trevåningstorn och ett trapptorn i vinkeln. Tornet och tornet har omstridda bröstvärn . Den huvudsakliga dörröppningen har en avfasad Tudor-båge och en massiv ram och överliggare , och ovanför den finns en huvform med en plakett som innehåller en sköld och datum. Fönstren är spröjsade , eller spröjsade och tvärställda .	II
Whim Cottage		1844	En loge vid en vägkorsning, den är i grussten med quiner och ett stenskiffertak. Det finns två våningar och två trappor vikar . Den högre viken innehåller två ljusa spröjsade fönster med huvformar , och den nedre delen har en lutande veranda och en dörröppning med ett Tudor-bågigt huvud. I sydvästra gaveln finns en daterad oval plakett med huvform.	II
Barnfield Works och skorsten	—	c. 1850	En kvarn, senare verkstäder, i grusstone , med rustikerade quiiner och ett walesiskt skiffertak . Det finns två våningar och tio vikar , de fyra nordöstra viken en bostad. Den fjärde viken skjuter ut något under en fronton med en rundell, och innehåller en ingång som har en nedsänkt båge med rustikerade voussoirs och en slutsten . Fönstren är bågar , en modifierad för att fungera som hissingång, och på baksidan finns en fristående avsmalnande fyrkantig stenskorsten.	II
Järnvägsviadukten		c. 1892	Viadukten byggdes av North Midland Railway för att bära dess linje över Hood Brook. Det är i grusstone och består av sju halvcirkelformade bågar med tegelfoder och voussoirs . De massiva pirerna är rektangulära och avsmalnande, med en sockelbana i korsningen mellan bågen och piren. Ovanför bågarna finns en platt bandbana och rälsen .	II
Lamppelare		1914	Lamppelaren är vid en vägkorsning nära Hathersage Farmhouse, och är i gjutjärn på en cirkulär stenfot och en fyrkantig plattform. Pelaren har en bred räfflad bas, ett smalt skaft och trippellampor till huvudet bärs på dekorativa rullfästen. På basen finns en inskriven plakett.	II

Citat

Källor

Historiska England , "Church of St Michael and All Angels, Hathersage (1109793)", National Heritage List for England , hämtad 19 juli 2022
Historiska England, "Cross Shaft in St Michael's Churchyard, Hathersage (1335027)", National Heritage List for England , hämtad 19 juli 2022
Historiska England, "Hathersage Hall, Hathersage (1109807)" , National Heritage List for England , hämtad 19 juli 2022
Historiska England, "Barns at North Lees Hall, Hathersage (1311113)" , National Heritage List for England , hämtad 18 juli 2022
Historiska England, "Booth's Farmhouse, Hathersage (1109799)" , National Heritage List for England , hämtad 18 juli 2022
Historiska England, "North Lees Hall, Hathersage (1109774)" , National Heritage List for England , hämtad 20 juli 2022
Historiska England, "Uthus öster om Brookfield Manor, Hathersage (1159176)", National Heritage List for England , hämtad 20 juli 2022
Historiska England, "Ladugård sydväst om Hathersage Hall, Hathersage (1158788)", National Heritage List for England , hämtad 18 juli 2022
Historiska England, "Lower Booths Farmhouse, Hathersage (1158630)" , National Heritage List for England , hämtad 20 juli 2022
Historiska England, "Mitchell Field Farmhouse, Hathersage (1109791)" , National Heritage List for England , hämtad 20 juli 2022
Historiska England, "House at Nether Hurst, Hathersage (1159267)" , National Heritage List for England , hämtad 19 juli 2022
Historiska England, "Upper Hurst, Hathersage (1335019)" , National Heritage List for England , hämtad 21 juli 2022
Historiska England, "Kettle House, Hathersage (1158313)" , National Heritage List for England , hämtad 19 juli 2022
Historiska England, "House to the northeast of Rock House, Hathersage (1335030)", National Heritage List for England , hämtad 19 juli 2022
Historiska England, "Uthus nordost om Old Bell House, Hathersage (1109795)", National Heritage List for England , hämtad 20 juli 2022
Historiska England, "Hathersage Farmhouse, Hathersage (1311373)" , National Heritage List for England , hämtad 19 juli 2022
Historiska England, "Scraperlow Farmhouse and added outbuildings, Hathersage (1109792)", National Heritage List for England , hämtad 20 juli 2022
Historiska England, "Roman Catholic Church of St Michael, Hathersage (1109804)" , National Heritage List for England , hämtad 20 juli 2022
Historiska England, "Valerian Cottage and added cottages to west, Hathersage (1335032)" , National Heritage List for England , hämtad 21 juli 2022
Historiska England, "Upper Burbage Bridge (east), Hathersage (1271039)" , National Heritage List for England , hämtad 21 juli 2022
Historiska England, "Upper Burbage Bridge (west), Hathersage (1247098)" , National Heritage List for England , hämtad 21 juli 2022
Historiska England, "Eastwood Cottages, Hathersage (1311435)" , National Heritage List for England , hämtad 19 juli 2022
Historiska England, "Greenwood Farmhouse, Hathersage (1109832)" , National Heritage List for England , hämtad 19 juli 2022
Historiska England, "Garden Pavilion and garden walls to Hathersage Hall, Hathersage (1311283)", National Heritage List for England , hämtad 19 juli 2022
Historiska England, "Overstones Farmhouse, Hathersage (1335026)" , National Heritage List for England , hämtad 20 juli 2022
Historiska England, "Upper Hurst Farmhouse, Hathersage (1109776)" , National Heritage List for England , hämtad 21 juli 2022
Historiska England, "Broomfield and railings, Hathersage (1109801)" , National Heritage List for England , hämtad 18 juli 2022
Historiska England, "Hall Farmhouse, boundary wall and gate piers, Hathersage (1109796)", National Heritage List for England , hämtad 19 juli 2022
Historiska England, "Farm Outbuilding nordväst om North Lees Hall, Hathersage (1109775)", National Heritage List for England , hämtad 18 juli 2022
Historiska England, "The Cottage, Hathersage (1109797)" , National Heritage List for England , hämtad 21 juli 2022
Historiska England, "The Old Bell House, Hathersage (1335028)" , National Heritage List for England , hämtad 21 juli 2022
Historiska England, "The 1781 Cottages, Hathersage (1158559)" , National Heritage List for England , hämtad 20 juli 2022
Historiska England, "Presbytary to St Michael's Roman Catholic Church, Hathersage (1311321)", National Heritage List for England , hämtad 20 juli 2022
Historiska England, "Uthus till syd-sydväst om Hathersage Hall, Hathersage (1109803)", National Heritage List for England , hämtad 20 juli 2022
Historiska England, "Brookfield Manor, Hathersage (1109773)" , National Heritage List for England , hämtad 18 juli 2022
Historiska England, "Nos. 1–3 Bank Top, Hathersage (1335029)" , National Heritage List for England , hämtad 18 juli 2022
Historiska England, "Cliffe Cottage, Hathersage (1158654)" , National Heritage List for England , hämtad 19 juli 2022
Historiska England, "Dale Mill and detached chimney, Hathersage (1109798)", National Heritage List for England , hämtad 19 juli 2022
Historiska England, "Kimber Court, Hathersage (1335005)" , National Heritage List for England , hämtad 19 juli 2022
Historiska England, "Leach House, bifogad stuga och uthus, Hathersage (1311528)", National Heritage List for England , hämtad 20 juli 2022
Historiska England, "Milepost 20 yards till sydväst om ingången till Hathersage Hall, Hathersage (1158689)", National Heritage List for England , hämtad 20 juli 2022
Historiska England, "Uthus nordväst om Nether Hall, Hathersage (1335031)", National Heritage List for England , hämtad 20 juli 2022
Historiska England, "The Vicarage and garden walling, Hathersage (1109794)" , National Heritage List for England , hämtad 21 juli 2022
Historiska England, "Toll Bar Cottage, Hathersage (1158950)" , National Heritage List for England , hämtad 21 juli 2022
Historiska England, "Former Gamekeepers Lodge at Brookfield Manor, Hathersage (1335018)", National Heritage List for England , hämtad 19 juli 2022
Historiska England, "Mill Cottage, Hathersage (1109805)" , National Heritage List for England , hämtad 20 juli 2022
Historiska England, "Rock House, bifogad uthusentré, portbryggor och portar, Hathersage (1109808)", National Heritage List for England , hämtad 20 juli 2022
Historiska England, "Uthus nordväst om uthus till väst-sydväst om Hathersage Hall, Hathersage (1311339)", National Heritage List for England , hämtad 20 juli 2022
Historiska England, "Uthus till väst-sydväst om Hathersage Hall, Hathersage (1253079)", National Heritage List for England , hämtad 20 juli 2022
Historiska England, "Nether Hall, Hathersage (1158608)" , National Heritage List for England , hämtad 20 juli 2022
Historiska England, "Whim Cottage, Hathersage (1109809)" , National Heritage List for England , hämtad 21 juli 2022
Historiska England, "Barnfield Works and detached chimney to southeast, Hathersage (1158535)" , National Heritage List for England , hämtad 18 juli 2022
Historiska England, "Railway Viaduct, Hathersage (1158868)" , National Heritage List for England , hämtad 20 juli 2022
Historiska England, "Lamppelare nordost om Hathersage Farmhouse, Hathersage (1109802)", National Heritage List for England , hämtad 19 juli 2022
Hartwell, Clare; Pevsner, Nikolaus ; Williamson, Elizabeth (2016) [1978]. Derbyshire . Englands byggnader. New Haven och London: Yale University Press . ISBN 978-0-300-21559-5 .
Historiska England, Listed Buildings , hämtad 18 juli 2022