Kriget (Dix-gravyrer)

Otto Dix , Sturmtruppe geht unter Gas vor ("Stormtroopers avancerar under en gasattack"), 1924

Kriget (tyska: Der Krieg ) är en serie med 50 torrnåls- och akvatintetsningar av den tyske konstnären Otto Dix , katalogiserade av Florian Karsch som K.70 till K.119. Trycken publicerades i Berlin 1924 av Karl Nierendorf , i en upplaga som inkluderade separata högkvalitativa foliotryck och en version av lägre kvalitet med 24 tryck sammanbundna. Den jämförs ofta med Francisco Goyas serie av 82 gravyrer Krigets katastrofer . British Museum , som har en komplett uppsättning av foliotrycken, har beskrivit serien som "Dix centrala prestation som grafiker"; auktionshuset Christie's har beskrivit det som "en av de finaste och mest orubbliga skildringarna av krig i västerländsk konst".

Bakgrund

Dix föddes 1891 och studerade konst i Dresden före första världskriget. Han var värnpliktig 1915 och tjänstgjorde i den kejserliga tyska armén som maskingevär på både östfronten och västfronten . Efter kriget återvände han för att studera vid Dresden Academy of Fine Arts, och sedan i Italien. Han var en grundare av den kortlivade avantgardekonstgruppen Dresdner Sezession och stödde sedan den postexpressionistiska New Objectivity- rörelsen.

Hans fruktansvärda upplevelser i skyttegravarna inspirerade den antikrigskonst han skapade efter 1920. Dix blev allmänt uppmärksammad när han presenterades av Theodor Däubler i Das Kunstblatt 1920. 1921 träffade Otto Dix Karl Nierendorf , en konsthandlare i Berlin, som blev hans agent och utgivare. Dix stora antikrigsmålning The Trench ("Der Schützengraben") väckte stor kontrovers när den ställdes ut första gången i Köln 1923. Den konfiskerades som degenererad konst ( Entartete Kunst ) av nazisterna, och förlorades under andra världskriget.

Dix rykte för kontroverser fortsatte 1925, när han framgångsrikt försvarade sig mot anklagelser om oanständighet efter utställningar i Berlin och Darmstadt av två målningar av prostituerade. Han blev professor vid Dresden Academy 1927 och återvände till antikrigskänslan för sin triptyk från 1929 till 1932, även kallad The War ( Der Krieg ), vars centrala panel omarbetar teman från The Trench : denna målning hölls av Galerie Neue Meister i Dresden sedan 1968.

Beskrivning

Dix krigstryck publicerades 1924, tioårsdagen av krigets utbrott, som ett motgift mot den heroiska tolkningen av kriget. Dix hade sett Goyas serie med 82 gravyrer Krigets katastrofer i Basel: han inspirerades av Goyas etsteknik som kombinerade etsning och akvatint för att skildra fasansfulla scener från Napoleonkrigen i Spanien, och skapade en liknande serie etsningar av grymheter från det första Världskrig.

Bland de andra influenserna på Dix tryck var verken av Urs Graf , Jacques Callots tryckserie Miseries of War och Goyas målning Den tredje maj 1808 . Några av scenerna hämtar också inspiration från förberedande skisser till hans målning The Trench från 1923 , och andra från ett besök i katakomberna i Palermo 1923–24, och krigsfotografierna av Ernst Friedrich , publicerade som Krieg dem Kriege ( "Krig mot krig". ") 1924.

Dix studerade med Wilhelm Herberholz [ de ] i Düsseldorf för att förbättra sin etsningsförmåga innan han började med trycken.

I serien skildrar Dix scener av avrättningar och hungersnöd, med skyttegravar och lik mitt i de ödsliga landskapen i Flandern och Somme. Han visar bilder av utmärglade och ruttnande lik, grimaserande skelett, kroppar korsfästa eller spetsade på taggtråd, sårade med utbuktande ögon och öppet kött, i en hallucinatorisk dans makaber . Trycken är baserade på krigstidsfotografier, hundratals skisser som Dix ​​gjorde under kriget och hans egna minnen.

Tio av avtrycken belyser de oproportionerliga bördor som bärs av soldater i olika grenar av de väpnade styrkorna: infanteristerna lemlästas, såras, lider, blir galna och dör, medan sjömän äter prostituerade. Ett av hans tryck, Soldat und Nonne ("Soldat och nunna", K.120) - en grafisk bild av en soldat som försöker våldta en nunna - drogs tillbaka från serien innan den publicerades, men en annan Soldat und Hure ( "Soldat" och hora", K.105) ingick under titeln Besuch bei Madame Germaine i Méricourt ("Besök hos Madame Germaine i Méricourt").

Etsningarna mäter cirka 22 gånger 23 centimeter (8,7 tum × 9,1 tum), tryckta på krämfärgat papper cirka 39,8 gånger 42,1 centimeter (15,7 tum × 16,6 tum). Serien publicerades i Berlin av Karl Nierendorf , som en folio av femtio gravyrer, i fem portföljer med tio etsningar vardera, med titeln Der Krieg ("Kriget"). Dix gav varje gravyr en titel, plats och beskrivning, och de arrangerades i uppsättningar om tio utan att ta hänsyn till någon kronologisk eller tidsmässig ordning, eller i vilken ordning plåtarna tillverkades. De trycktes av Otto Felsing [ de ] i en upplaga av 70, med portföljerna prissatta till 300 Reichsmark vardera, eller alla fem för 1000 Mark. Nierendorf publicerade också en bok innehållande med en introduktion av författaren Henri Barbusse , i en upplaga av 10 000 prissatt till bara 1,20 mark, senare ökad till 2,40 mark.

Reception

Nierendorf samarbetade med den pacifistiska "Never Again War"-organisationen (Nie wieder Krieg) [ de ] för att cirkulera trycken i hela Tyskland. De blev en omedelbar kritisk och populär framgång, prisade för sin skildring av den moderna krigföringens fruktansvärda verklighet under första världskriget, men också kontroversiella. På 1930-talet fördömdes många av Dix verk som degenererad konst ( Entartete Kunst ) av nazistpartiet. En komplett uppsättning av Dix's War -tryck som innehas av Kupferstichkabinett Berlin inkluderades i utställningen Degenerate Art 1937.

Kompletta uppsättningar av de 50 foliotrycken innehas av flera offentliga samlingar, inklusive Historial de la Grande Guerre i Péronne , Kupferstichkabinett i Kunsthalle Hamburg , Museum of Modern Art i New York City, National Gallery of Australia och det brittiska Museum . En komplett uppsättning med 50 tryck, som tidigare ägdes av Lothar-Günther Buchheim och avträdde som en duplikat från Buchheim-museet , såldes av Christie's 2017 för £236 750. En komplett uppsättning med en kopia av Soldat und Nonne såldes av Sotheby's 2014 för 377 000 USD.

Lista över etsningar

(Med hjälp av titlarna från Otto Dix)

siffra Titel på tyska engelsk översättning
I.1 Soldatengrab zwischen den Linien Soldaternas grav mellan raderna
I.2 Verschuttete – Januari 1916, Champagne Begravd levande – januari 1916, Champagne
I.3 Gastote – Templeux-la-Fosse, augusti 1916 Gasoffer – Templeux-la-Fosse , augusti 1916
I.4 Trichterfeld bei Dontrien, von Leuchtkugeln erhellt Kraterfält nära Dontrien , upplyst av bloss
I.5 Pferdekadaver Hästkadaver
I.6 Verwundeter – Herbst 1916, Bapaume Sårad man – Hösten 1916, Bapaume
I.7 Bei Langemarck – februari 1918 Nära Langemarck – februari 1918
I.8 Relaisposten – Herbstschlacht in der Champagne Stafettpost – Höststrid i Champagne
I.9 Zerfallender Kampfgraben Kollapsade skyttegravar
I.10 Fliehender Verwundeter – Sommeschlacht 1916 Sårad man flyr – Slaget vid Somme , 1916
II.1 Verlassene Stellung bei Neuville Övergiven position nära Neuville
II.2 Sturmtruppe geht unter Gas vor Stormtroopers avancerar under en gasattack
II.3 Mahlzeit in der Sappe – Lorettohöhe Måltid i Trench – Loretto Heights
II.4 Ruhende Kompanie Vilande företag
II.5 Verlassene Stellung bei Vis-en-Artois Övergiven position nära Vis-en-Artois
II.6 Leiche im Drahtverhau – Flandern Lik i taggtråd – Flandern
II.7 Leuchtkugel erhellt die Monacu-ferme Flare lyser upp Monacu -gården
II.8 Toter Sappenposten Dead Sentry in the Trench
II.9 Totentanz anno 17 – Höhe Toter Mann Dödsdansen 1917 – Dead Man Heights
II.10 Dö II. Kompanie wird heute Nacht abgelöst Det andra företaget kommer att avlösas ikväll
III.1 Abgekämpfte Truppe geht zurück – Sommeschlacht Battle-Weary Troops Retreat – Slaget vid Somme
III.2 Nächtliche Begegnung mit einem Irrsinnigen Nattligt möte med en galning
III.3 Toter im Schlamm Död man i leran
III.4 Granattrichter mit Blumen – Frühling 1916 Skalkrater med blommor – våren 1916
III.5 Die Trümmer von Langemarck Ruinerna av Langemarck
III.6 Sterbender Soldat Döende soldat
III.7 Abend in der Wijtschaete-Ebene – november 1917 Kväll på Wijtschateslätten – november 1917
III.8 Gesehen am Steilhang von Cléry-sur-Somme Ses på Escarpment vid Cléry-sur-Somme
III.9 Gefunden beim Grabendurchstich – Auberive Hittade när du grävde ett dike – Aubérive
III.10 Drahtverhau vor dem Kampfgraben Trassligt taggtråd före diket
IV.1 Schädel Skalle
IV.2 Matrosen i Antwerpen Sjömän i Antwerpen
IV.3 Lens wird mit Bomben belegt Objektiv som bombas
IV.4 Frontsoldat i Brüssel Frontsoldat i Bryssel
IV.5 Die Irrsinnige von Sainte-Marie-à-Py Den galna kvinnan från Sainte-Marie-à-Py
IV.6 Besuch hos Madame Germaine i Méricourt Besök hos Madame Germaine i Méricourt
IV.7 Kantine i Haplincourt Matsal i Haplincourt
IV.8 Zerschossene Skott i stycken
IV.9 Durch Fliegerbomben zerstörtes Haus – Tournai Hus förstört av flygbomber – Tournai
IV.10 Transplantation Hudtransplantat
V.1 Maschinengewehrzug geht vor – Somme, november 1916 Machine-gun Squad avancerar – Somme , november 1916
V.2 Toter – St. Clément Död man – Saint-Clément
V.3 Essenholer bei Pilkem Ransonbärande nära Pilkem
V.4 Überfall einer Schleichpatrouille Överrasknings attack
V.5 Förstår Foxhole
V.6 Die Schlafenden von Fort Vaux – Gas-tote The Sleepers of Fort Vaux – Gasoffer
V.7 Verwundetentransport im Houthulster Wald Transport av sårade i Houthulstskogen
V.8 Die Sappenposten har natten då Feuer zu unterhalten Utposterna i skyttegravarna måste upprätthålla bombardementet på natten
V.9 Appell der Zurückgekehrten Upprop för återvändande trupper
V.10 Tote vor der Stellung bei Tahure Döda män före positionen nära Tahure

Anteckningar

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_War_(Dix_engravings)&oldid=1107979546 "