Krönika av Seert

Chronicle of Seert
Chronicle of Seert
Författare	anonym nestoriansk författare
Tillskriven till	Ishoʿdnah av Basra
Språk	arabiska
Datum	800-talet?
Genre	kyrkohistoria
Ämne	Österkyrkans historia
Period som omfattas	femte till sjunde århundradena
Källor	Grekisk eller syrisk historia

The Chronicle of Seert , ibland kallad Histoire nestorienne , är en kyrkohistoria skriven på arabiska av en anonym nestoriansk författare, vid ett okänt datum mellan 800- och 1000-talet. Det finns skäl att tro att det är verk av den nestorianska författaren Ishoʿdnah av Basra, som blomstrade under andra hälften av 800-talet.

Endast en del av originaltexten har bevarats. Den bevarade texten består av två långa utdrag, som täcker åren 251–422 respektive 484–650. Den del av texten som täcker händelser efter mitten av 700-talet har gått förlorad. den finns i vissa delar en Haddad Chronicle (även känd som Brief Ecclesiastical Chronicle ) som först beskrevs av Butros Haddad 1986 och publicerades av honom 2000. Daniel bar Maryams förlorade kyrkliga historia anses ibland ha varit en viktig källa av Seerts krönika .

Krönikan behandlar kyrkliga, sociala och politiska frågor om den persiska kristna kyrkan och ger en historia om dess ledare och anmärkningsvärda medlemmar . Den beskriver den nestorianska kyrkans tillväxt och framgång trots omväxlande perioder av förföljelse och tolerans under de zoroastriska härskarna i Sassanid Persien. Verket firar sedan de muslimska erövrarnas triumf på 700-talet som befriare från ökande zoroastriskt förtryck.

"Araberna behandlade dem med generositet och av Guds nåd (må han upphöjas) rådde välstånd och de kristnas hjärtan gladde sig över arabernas uppstigning. Må Gud bekräfta och göra det triumferande!"

Det är inte klart när Chronicle of Seert skrevs. Den kan inte ha skrivits tidigare än 800-talet, eftersom författaren vid ett tillfälle i texten citerar den nestorianske patriarken Ishoʿ Bar Nun (823-4). Vissa forskare tror att krönikan är ett verk av 800-talsförfattaren Ishoʿdnah av Basra, som är känd för att ha skrivit en kyrkohistoria i tre volymer. Andra satte datumet för sammansättningen så sent som på elfte århundradet.

The Chronicle of Seert redigerades av Addai Scher , kaldeisk ärkebiskop av Seert , och publicerades som flera fascikler (arabisk text med fransk översättning) i serien Patrologia Orientalis mellan 1910 och 1919.

Upplagor och översättningar

• Scher, Addai (red. och tr.). "Histoire nestorienne inédite: Chronique de Séert. Premiärfest." Patrologia Orientalis 4.3 (1908) , 5.2 (1910) .
• Scher, Addai (red. och tr.). "Histoire nestorienne inédite: Chronique de Séert. Seconde partie." Patrologia Orientalis 7.2 (1911) , 13.4 (1919) .

Vidare läsning

•   Moffet, Samuel Hugh, A History of Christianity in Asia , Orbis Books; 2:a upplagan (april 1998) ISBN 1-57075-162-5
• Wood, Philip (2013). The Chronicle of Seert: Christian Historical Imagination in Late Antique Iraq . Oxford University Press.