Knight Rider (säsong 2)
| Knight Rider | |
|---|---|
| säsong 2 | |
 DVD-omslag
| |
| Ursprungsland | Förenta staterna |
| Antal avsnitt | 24 |
| Släpp | |
| Ursprungligt nätverk | NBC |
| Originalutgåva |
2 oktober 1983 – 27 maj 1984 |
| Säsongens kronologi | |
Den andra säsongen av Knight Rider , en amerikansk tv-serie, började 2 oktober 1983 och slutade 27 maj 1984. Den sändes på NBC . Region 1 DVD släpptes den 12 april 2005.
I säsong två avgick Patricia McPherson som Bonnie Barstow, som ersattes av Rebecca Holden som April Curtis, som blev den nya teknikern för KITT. April skrevs ut efter att Holden lämnade showen i slutet av säsong två, och McPherson återvände för säsong tre tills showen tog slut.
Kasta
- David Hasselhoff som Michael Knight och Garthe Knight
- William Daniels som rösten till KITT (Knight Industries Two Thousand) (okrediterad)
- Edward Mulhare som Devon Miles
- Rebecca Holden som April Curtis
- Richard Basehart som röst till Wilton Knight
Avsnitt
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum |
Driva. koda |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
23 24 |
1 2 |
"Goliat" | Winrich Kolbe | Robert Foster & Robert W. Gilmer | 2 oktober 1983 |
57875 57876 |
|
Michael åker till Las Vegas för att hjälpa en kvinna som heter Rita Wilcox, vars bror har försvunnit. På andra håll har Devon ett möte med Elizabeth Knight, Wilton Knights änka, som fortfarande är involverad i att finansiera stiftelsen, även om Devon misstror hennes motiv. Michael blir chockad när han får veta att Wilton & Elizabeths son Garthe existerar, som planerar med sin mamma att stjäla formeln för KITTs molekylärt bundna skal. Han har lyckats fly från ett afrikanskt fängelse och har bosatt sig i Las Vegas. Saker och ting blir mer komplicerade när Michael får reda på att Rita också är inblandad med Garthe, och att hennes bror genomförde någon form av utredning om honom. Michael avslöjar sin brors ljudband som innehåller information om en plats känd som "Red Bluff", en hemligstämplad vapenlagringsanläggning djupt inne i Nevadas öken. Red Bluff har för närvarande en samling taktiska missiler som skulle vara farliga i fel händer, särskilt en tredje världens nation. När Michael får reda på att Garthe i hemlighet träffar en afrikansk militärgeneral vid namn Tsombe Kuna, möts delarna. Hur Garthe har för avsikt att få ut missilerna från den högt bevakade anläggningen är inte säkert; det är tills Michael kommer öga mot öga med en massiv lastbil känd som "Goliath" som är skyddad med samma oförstörbara molekylära skalteknologi som KITT. Garthe visar Michael hur ostoppbar Goliath är, när han lockar Michael till en torr sjö för en showdown. Goliath knackar lätt KITT i en kollision som nästan förstör honom. April reparerar KITT och installerar ett kraftfullt laservapen som kan ge honom ett försprång mot Goliat. I ilska jagar Garthe ner Michael i sin Mercedes, men Michael lockar in honom i en fälla där Devon och April håller honom som gisslan. Michael poserar sedan som Garthe för att hämta Rita från kasinot och avlyssna Goliath innan general Kuna använder den för att bryta sig in i Red Bluff. Under tiden lyckas Garthe fly och skyndar sig att stoppa Michael innan han kan plantera en bomb på Goliat. En grupp av Kunas soldater laddar sedan missilerna i Goliaths trailer. Michael är inte färdig än och har KITT orsaka störningar så att han kan smita iväg. Tillbaka inuti KITT jagar Michael ner Garthe för att konfrontera honom i en sista uppgörelse innan Kuna kan ta vapnen i besittning.
| ||||||
| 25 | 3 | "Brors väktare" | Sidney Hayers | EF Wallengren | 9 oktober 1983 | 57805 |
| Michael infiltrerar ett maximalt säkerhetsfängelse för att få en straffånge vid namn Peter McCord, som är livrädd att lämna det stora huset, och avslår till och med hans villkorlig frigivning. Polisutredaren Philip Hunt ( Tim O'Connor ) vill dock att han släpps så att han kan dra ut en före detta mobbboss, Eric Fenton, som har en personlig vendetta mot McCord. Fenton hotar att explodera en kraftfull bomb gömd någonstans i staden om McCord inte överlämnas, men McCord lyckas komma undan när Hunts officerare släpper av honom för Fentons ligister. Michael letar efter McCord och hans enda ledtråd är hans främmande dotter, Lisa, som vägrar att ens prata med sin pappa och tror att han mördade hennes mamma Rachel. När McCord väl hittats konfronterar han Lisa och hävdar att han är oskyldig och säger att Fenton mördade Rachel, som också hade varit Fentons älskare en tid innan gangstern skickades till fängelse. När Fenton släpptes upptäckte han att Rachel och McCord hade gift sig och var rasande. Nu måste McCord bevisa sig själv för sin dotter och hjälpa Michael att få ner Fenton, hitta bomben med bara minuter kvar innan detonationen. | ||||||
| 26 | 4 | "Merchants of Death" | Alan Myerson | William Schmidt | 16 oktober 1983 | 57807 |
| Michael åker till Phoenix för att undersöka försvinnandet av Amelia Clermont, en privatdetektiv och en tidigare kärleksintresse till Devon. Michael och Camela, Amelias dotter, söker efter ledtrådar i sin mammas personliga filer och upptäcker ett diagram över en vapenledningsdator och foton av en arméöverskottsvarv som ägs av en man vid namn Strock ( Dana Elcar ) . Strock är också med och finansierar en omvalskampanj för kongressledamoten Albert Ebersol. I en ravin nära anläggningen hittar Michael de hemska resterna av Amelias utbrända bil. KITT fastställer att bilen förstördes av en raket som avfyrades från luften. Devon informerar Michael om att schemat är för en raket som kallas "Sledgehammer", som är huvudbeväpningen för en experimentell helikopter känd som "SX411". Michael smyger in på överskottsgården och hittar helikoptern. Han tror att anläggningen är en front för försäljning av illegala vapen, och pengarna skickas till Ebersol. Nästa morgon slog Devon och polisen till mot anläggningen, men finner den tom. Strock låtsas okunnighet och det finns inga bevis för att ta in honom. | ||||||
| 27 | 5 | "Döda vinkeln" | Bernard L. Kowalski | Jackson Gillis | 23 oktober 1983 | 57809 |
| Stiftelsen får ett konstigt telefonsamtal från en migrantarbetare på en skrotgård som hävdar att ägaren utnyttjar illegala invandrare som slavarbete och som mördade en som motsatte sig honom. Den som ringer vill bara släppa ett bevis och föredrar att vara anonym. Michael går för att hämta bevisen på en parkeringsplats i ett köpcentrum och håller utkik efter tipsaren. Två beväpnade män dyker upp och skjuter en man som de tror är snicken, och flyr sedan i en Porsche. Offret är dock en oskyldig åskådare, John; pojkvännen till en blind kvinna som heter Julie Robinson. Beväpnade mannen ser först Julie med sin ledarhund och är lättad över att hon inte kan identifiera dem på sikt. Michael föreslår att hon åker bil med KITT och får dem att tro att hon kan se, för att fånga dem. Julie identifierar också den som ringer genom att höra hans röst på KITTs inspelning. Men skurkarna gör henne till sitt nästa mål. Michael måste nu skydda Julie, som är fast i en situation hon inte hade något att göra med, och avslöja den hänsynslösa affärsmannen bakom skottlossningen. | ||||||
| 28 | 6 | "Återvänd till Cadiz" | Alan Myerson |
Berättelse av : Larry Forrester Teleplay av : Sonny Mathias |
30 oktober 1983 | 57801 |
| Michael går till en strand för att testa KITTs nya "Aquatic Synthesizer" som låter honom köra på vatten. Han avbryter testet när KITT upptäcker en kropp av en ung dykare vid namn Bobby Shell som lever men lider av krökarna . Michael skyndar honom till ett sjukhus där han träffar sin syster, Jennifer ( Anne Lockhart) . Michael tittar över pojkens dykarutrustning som uppenbarligen har blivit saboterad, och hittar också ett aztekiskt guldmynt. Michael undersöker vidare nere vid stranden och upptäcker att fiskefartyget Fin Quest , som ska vara en del av ett vattenforskningsprojekt, är kapten av en man vid namn Zachary Sloate, en hänsynslös skattjägare. Efter att ett nytt försök gjorts på Bobbys liv, erkänner Bobby att han hade hittat Nacinda under dykning och gömt den på en hemlig plats som heter "Cadiz". Michael vet att Sloate är villig att döda för att få Nacinda, och situationen förvärras när han får veta att Jennifer har blivit kidnappad. | ||||||
| 29 | 7 | "KATTEN KITT" | Jeffrey Hayden | Janis Hendler | 6 november 1983 | 57824 |
| Michael utreder en serie kattinbrott, det senaste, stölden av ett ovärderligt rubinhalsband. Inbrottstjuven lämnar ett visitkort bakom sig och Devon indikerar att han en gång blev rånad av en tjuv med en liknande MO vid namn Raymond Fallon; även om han aldrig greps. Devon nämner också att Fallon dödades i en flygolycka en månad tidigare så det kunde omöjligen vara samma tjuv. Den här inbrottstjuven råkar bara stjäla från andra brottslingar och de rapporterar inte stölderna till myndigheterna. Michael undrar om Fallon lärde ut sin kriminella handel till någon annan och misstänker Fallons dotter, Grace ( Geena Davis ). Grace erkänner att hon faktiskt tränade med sin pappa, men hon är inte ansvarig för de senaste stölderna. Michael korsar snart vägar med en triggerglad polisdetektiv, George Barth ( Jack Starrett ), som misstänker Grace och avslöjas för att ha en personlig vendetta mot henne. Han misslyckades med att fånga hennes far och nu när mästertjuven är död är han fast besluten att fånga sin dotter på bar gärning. Michael och Grace måste nu undvika Barth och planera en fälla för att fånga den riktiga tjuven. | ||||||
| 30 | 8 | "Anpassad KITT" | Georg Fenady |
Berättelse av : William Schmidt & Robert Specht Teleplay av : William Schmidt |
13 november 1983 | 57821 |
| En sällsynt och ovärderlig bil, "The Pennington Ascot Regency", blir stulen från Devon som lånade den av en gammal vän, Commander Smythe ( Bernard Fox ). Devon vill att bilen ska hittas innan hans vän ger honom en öron. Michael går till det enda stället i närheten där ett så exotiskt fordon kan säljas, "Barton Springs Custom Classic Show". Där träffar Michael Carrie Haver, en ung kvinna som försöker vinna en trofé för sin avlidne fars exotiska bil, men Carrie uppmanas starkt av showkoordinatorn, Suzanne Weston, att sälja den till henne. När Carries bil blir stulen, misstänker Michael omedelbart Weston som har en kriminell bakgrund, men att följa efter henne leder inte till de stulna fordonen. Michaels nästa plan är att dekorera KITT med ett eldjobb, guldkantade racinghjul och en enorm spoiler i ett försök att locka fram de riktiga biltjuvarna. | ||||||
| 31 | 9 | "Soul Survivor" | Harvey Laidman | Robert Foster & Robert W. Gilmer | 27 november 1983 | 57829 |
| Michael stannar för att hjälpa en kvinna vars bil har gått sönder, och efter att ha gett hjälp insisterar kvinnan på att han ska gå med henne för en drink i hennes hem. Där fascinerar hon honom med konstig musik medan en unge i en skadedjursbekämpningsbil full av datorutrustning hackar sig in i KITTs system. Michael vaknar senare vid sidan av vägen. Han och Devon återvänder till kvinnans hus och finner det helt tomt, men KITTs AI-modul hittas i soporna. April återställer det som är kvar av KITT och installerar honom tillfälligt i en bärbar tv-apparat. Michael lånar Devons Mercedes för att leta efter Randy Merrit, en ung flickvän som Michael misstänker vara hackaren. Hans enda ledtråd är Randys oroliga mamma som förklarar att pojken har haft relationer med en främmande kvinna som heter Adrianne Margeaux ( Ann Turkel ). | ||||||
| 32 | 10 | "Ring av eld" | Winrich Kolbe | Janis Hendler | 4 december 1983 | 57810 |
| April och Michael avbryter testet av KITTs nya "pyroklastiska laminering" (som kommer att skydda honom från ihållande värme upp till 800 grader), när Devon avbryter och ger Michael en bandinspelning av en nödställd Cajun-kvinna som heter Lela Callan. Lela är rädd att hennes mordiska exman Cray, som just har rymt från ett kedjegäng i Louisiana, kan försöka döda henne för att ha vittnat mot honom i rättegången. Michael går till bayou för att undersöka och träffar snart en pastor som säger att han skickade bandet. Pastoren blir sedan skjuten av Cray och Michael jagar, men KITT får ett oväntat systemfel och fastnar i träsket. Michael söker hjälp men blir attackerad av hundhundar och förs till en hydda där Lela gömmer sig. Samtidigt börjar Cray och ett gäng kriminella prisjägare en jakt på Lela. När KITT kämpar för att förbli operativ måste Michael hitta en väg ut ur träsket, som Cray har satt i brand, och rädda Lela som är instängd i en stuga fylld med dynamit. | ||||||
| 33 | 11 | "Riddarmar" | Sidney Hayers | Tom Greene och Janis Hendler | 11 december 1983 | 57830 |
| Michael jagar en misstänkt som leder honom till en övergiven damm, men den misstänkte ger honom slippen. Michael hittar en hemlig dörr, men ligisten överfaller honom och kastar en granat. Michael undviker explosionen med nöd och näppe och är skadad. Han vaknar senare på ett sjukhus med hjärnskakning och det enda han kommer ihåg är hans tidigare identitet; polisen Michael Long. Han återvänder så småningom till sitt gamla område men polisen säger till honom att han har varit "död" i två år. I chock och lidande av minnesförlust blir Michael mer förvirrad, särskilt efter att en förarlös, talande bil börjar följa efter honom (KITT). KITT skickar tillbaka honom till Foundation där Devon och April försöker förklara hans förflutna, men Michael vägrar att tro på något av det och går. KITT följer efter och övertygar honom att gå tillbaka till dammen. Bombarderad med flashbacks måste Michael komma ihåg sin identitet som Michael Knight och hitta mannen som försökte döda honom. | ||||||
| 34 | 12 | "Tyst riddare" | Bruce Kessler |
Berättelse av : Stephen B. Katz Teleplay av : Robert W. Gilmer & Janis Hendler |
18 december 1983 | 57817 |
| Michael åker till en liten stad för att köpa en smoking till Foundations årliga julbankett, men han råkar träffa en zigenare som heter Tino. Han påstår sig vara skadad och Michael börjar köra honom till ett sjukhus, men en snabb skanning av KITT fastställer att pojken mår bra och han har en mycket dyr guldklocka på sig. Även om Tino förnekar det, lyfte han klockan från en grupp män och Michael tar honom till polisen. Polisen informerar Michael om att klockan stals under ett bankrån och männen är misstänkta. Skurkarna är inte klara med Tino än. Av rädsla att pojken skulle kunna identifiera dem försöker de jaga honom. Michael träffar Tinos oroliga syster Marta och föreslår för henne att Tino "lägger sig lågt" ett tag i sin farbror Stephanos läger tills polisen hittar de misstänkta. Martas listiga pojkvän Nick har dock personliga kopplingar till skurkarna och informerar dem om var de kan hitta Tino. Marta är äcklad av Nicks svek och går efter sin bror och varnar Michael att han fortfarande är i fara. Nu måste han hitta den oroliga tonåringen innan skurkarna gör det. | ||||||
| 35 | 13 | "En riddare i lysande rustning" | Bernard McEveety | Janis Hendler och Tom Greene | 8 januari 1984 | 57832 |
| En inbrottstjuv bryter sig in i stiftelsens pensionat och mördar Charlie Granger som är en äventyrsförfattare, skattjägare och nära vän till Devon. Mördaren stjäl också en skattkarta och försvinner. Devon fruktar att Grangers dotter, Catherine, kan bli nästa eftersom hon bär "nyckeln" till skatten i en medaljong. Michael går till den privata Woodgrove-skolan för att hämta henne, men den pompösa och arroganta flickan vägrar följa med honom och visar knappast sorg över sin far som hon inte ser som en del av sitt liv. Michael tar till kidnappning och tvingar henne tillbaka till Foundation där han försöker bevisa att hon betydde allt för sin far. Under tiden kräver Catherines vårdnadshavare, Christopher Stone ( Lance LeGault ), att Devon överlämnar henne men han vägrar tills mördaren är gripen. Stones hot får Devon att tro att han är den som ligger bakom mordet och kanske vill ha skatten för sig själv. På andra håll har Catherine tagit kontakt med Stone, den enda personen hon litar på, men hon får snabbt reda på att Stone verkligen vill ha skatten och kommer att döda henne för att få den. | ||||||
| 36 | 14 | "Diamanter är inte en tjejs bästa vän" | Jeffrey Hayden | Robert Foster & Robert W. Gilmer | 15 januari 1984 | 57833 |
| En fotomodell vid namn Rachel hittas död; ett uppenbart självmord, eller så tror polisen, men hennes vän Lauren tror att hon blev mördad och kontaktar stiftelsen för att få hjälp. Michael träffar Lauren på en fotografering och poserar som hennes gamla pojkvän för att undvika misstankar medan han utreder. Han börjar med att kolla upp Chris Carlson, Rachels pojkvän, men hittar honom mördad i sin lägenhet. Efter att ha jagat och förlorat en misstänkt som flytt från platsen bestämmer sig Michael för att snoka runt under en påkostad fest som arrangeras av Laurens chef, Bernie Mitchell, som ger dyra men falska diamantsmycken till sina modeller. Han upptäcker att Mitchell byter ut de riktiga diamanterna med förfalskningarna efter att hans modeller återvänt från fotograferingar i Europa och Sydamerika. Hans flickor bär dem för att smyga dem förbi US Customs och Mitchell säljer dem sedan illegalt till utländska VIPs. Michael gissar att Rachel och Chris visste om det och planerade ett eget litet rån, men Mitchell fattade deras plan. Michael behöver fortfarande bevis, och efter att Lauren släpas ner till Mexico City för Mitchells nästa försäljning, beger sig Michael dit och planerar en stingoperation som involverar Devon för att posera som köpare för diamanterna och fånga Mitchell med tillräckligt med bevis för att få honom att falla. | ||||||
| 37 | 15 | "White-line Warriors" | Bob Bralver | Richard Okie | 29 januari 1984 | 57828 |
| Michael åker till Vista Beach för att undersöka en rad rån; den senaste hiten är ett konstgalleri som ägs av Marietta Mattheson och hennes systerdotter, Cindy. Han får veta att brotten inträffar när en lokal bilklubb träffas för streetrace. Michael stöter senare på en barsk polisdetektiv, chef Craig, som ogillar utomstående, särskilt de som kör "suped-up" bilar. Michaels huvudmisstänkte är Ron Prescott, Cindys pojkvän, som har ett polisregister och på mystiskt sätt hoppar över staden efter att en smyckesbutik drabbats. Craig har en annan konfrontation med Michael när han dyker upp på galleriet och letar efter Ron och trakasserar Cindy för hans vistelseort. Craig indikerar att Rons bil sågs lämna brottsplatsen, men Cindy vägrar att tro att Ron hade något att göra det. Michael hittar så småningom Ron, som svär att han inte är tjuven och är rädd för att han ställs in. Han låter Ron gömma sig ombord på Knights mobila enhet och undersöker vidare. Han blir snart misstänksam mot en låt, "Crumblin' Down", spelad av en lokal radiodeejay, "Handsome" Anson, och inser att låten sänds precis före varje rån medan polisen är upptagen med att jaga åkarna. Han tror att låten är en signal för den riktiga tjuven och beger sig till stationen för att konfrontera deejay, men chefen Craig anländer, Michael upptäcker snart att detektiven planerar en "rik" pensionering med Ron som syndabock. | ||||||
| 38 | 16 | "Race for Life" | Georg Fenady | Bruce Belland & Roy M. Rogosin | 5 februari 1984 | 57826 |
| Aprils systerdotter, Becky, är i desperat behov av en benmärgstransplantation. Samtidigt förlamar ett häftigt åskväder stadens telefonnät fullständigt och sjukhuset kan inte komma åt donatordatabasen. Michael och KITT kommer till undsättning med KITT som kontaktar databasen och listar de kompatibla donatorerna. Endast en, "Julio Rodriguez", kan lokaliseras. Problemet är att Julio (spelad av Mario Marcelino ) är en gängmedlem och han är för närvarande på flykt från "Conquerors", ett rivaliserande gäng som tror att han sköt deras ledare, Jimmy, under ett slagsmål. Michael hittar Julio som gömmer sig i en kyrka och ber honom att hjälpa Becky. Julio känner sig dock inte säker. Saker och ting går fel väldigt snabbt, men när Erövrarna kidnappar Terri, Julios flickvän, och hotar att döda henne om han inte överlämnar sig själv. Julio smyger iväg för att själv ta itu med gänget och nu måste Michael tävla mot klockan och rädda honom i tid för att rädda Beckys liv. Det här avsnittet tillägnades minnet av Macel Rafael Marcelino, Mario Marcelinos verkliga son, som dog under inspelningen av det här avsnittet. | ||||||
| 39 | 17 | "Speed Demons" | Bruce Seth Green | Tom Greene och Janis Hendler | 12 februari 1984 | 57837 |
| Efter att ha sponsrat ett välgörenhetsrace med dirtbike får stiftelsen information om att den dödliga kraschen i förra årets evenemang var resultatet av mord. Mer specifikt döden av Danny Duvall, en mästare i uthållighetsracer. På banan får Michael veta att Duvall hade fiender; nämligen Lee Carstairs, (en flamboyant, högt befordrad racer), och Wade Fontane, (en svartsjuk hethoved som vill ha Duvalls flickvän Sabrina). Sabrina är också syster till Kelly Travis, en medracer och Duvalls bästa vän. Kelly skadades i kraschen och nästan förlamad, men Michael är imponerad över att han fortfarande har viljan att tävla. Michael håller ett öga på Kelly, särskilt efter att någon försökt sabotera hans cykel. Michael jagar sabotören som kommer iväg på grusvägen där KITT inte kan följa, men snart förser April KITT med ett nytt dragsystem som hjälper honom att åka i den tuffa terrängen. Samtidigt får Michael reda på att sabotören är Sabrina som fruktar för sin brors liv och ville stoppa honom från att tävla, men Kelly är fast besluten att vinna för Danny. När loppet börjar är Michael oförståndig på grund av mördarens motiv, men han får snart veta att Carstairs höginkomstavtal har löpt ut och att han behöver en vinst för att hålla sina sponsorer intresserade. KITT får ett test av sitt nya dragsystem när Michael går in i loppet för att stoppa Carstairs från att genomföra sin dödliga plan. | ||||||
|
40 41 |
18 19 |
"Goliat återvänder" | Winrich Kolbe | Robert Foster & Robert W. Gilmer och Tom Greene & Janis Hendler | 19 februari 1984 |
57879 57880 |
|
Garthe Knight flyr från fängelset; utbröt av hans hotfulla lastbil "Goliath" som kraschar genom fängelsemurarna. Samtidigt deltar Michael i en mottagning för Dr Klaus Bergström, en briljant vetenskapsman som är i stan för ett symposium om laserteknik. Eftersom Bergströms kunskap skulle vara ganska värdefull för en fienderegering, får stiftelsen i uppdrag att skydda honom, men saker och ting blir komplicerade när Michael får reda på Garthes flykt och Goliats plötsliga framträdande som man trodde var förstörd. Senare slår Garthe sig ihop med en annan bekant fiende, Adrianne St. Clair (tidigare Margeaux) ( Ann Turkel ), som en gång försökte stjäla KITT. Hennes tekniker har byggt om Goliath och den här gången säkerställt att lastbilens svagheter har eliminerats. Snart plundrar Garthe Foundation och kidnappar Devon och April i en plan för att locka Michael i en fälla. Med Michael tillfälligt ur vägen, bortför Garthe och Adrianne Dr Bergström och ersätter honom med en kirurgiskt förändrad klon för att lura hans systerdotter Christina. Christina blir misstänksam att hennes farbror är en bedragare efter att han tappat halten på grund av en stukad fotled kvällen innan. Michael kommer för att kontrollera henne och bekräftar hennes misstankar om att hennes farbror är en bedragare. Historien fortsätter när Michael och KITT hittar Adriannes egendom där Garthe håller Devon, April och Dr Bergström fångna. Duon kommer inte långt när de stöter på Goliat som blockerar deras väg. Vikande ur vägen flyger KITT från en klippa men räddas av sin nya nödfallskärm, men KITT blir inaktiverad i en tuff landning. Garthes ligister fångar snart Michael och han introduceras till Garthes fängelsehåla; en råtta infekterad cell precis som den som Garthe hölls fången i i Afrika. KITT hålls i ett garage med sin fiende Goliath. På andra ställen riggar Devon, April och Bergström en explosiv för att fly deras cell, men de fångas snabbt igen. Garthe avslöjar att Bergström kommer att "säljas" till en intresserad regering och smugglas ut ur landet via ubåt som väntar utanför kusten. Devon och Aprils öde blir att dö tillsammans med Michael när Garthe själv förstör herrgården. Michael flyr så småningom fängelsehålan genom att lura vakterna med en samlad inspelning av Adriannes röst. Han fixar snabbt KITT och skyndar sig att hämta Christina och låter bedragaren Bergström arresteras. När Christina är säker, återvänder Michael till gården för att rädda Devon och April innan hela platsen blåser. Han springer sedan för att rädda den riktiga Bergström från Goliats släp och stoppa Garthe och Adrianne en gång för alla.
| ||||||
| 42 | 20 | "En god riddares verk" | Sidney Hayers | Richard Okie | 4 mars 1984 | 57840 |
| En internationell brottsling vid namn Cameron Zachary ( John Vernon ) upptäcker att Michael Long fortfarande lever som Michael Knight. Faktum är att det var Zachary som planerade den ursprungliga hiten på Long som misslyckades när mördaren (och hans älskare), Tanya Walker, dödades. Zachary strävar inte bara efter hämnd mot Long utan planerar också att lägga vantarna på Wilton Knights dröm: Knight Industries 2000. Under tiden, i ett till synes orelaterade fall, hjälper Michael Gina Adams (Alexa Hamilton), en leksaksdesigner som gör anspråk på Triple M Toy företaget stal schemat för hennes högteknologiska "Mighty Mouth"-nalle. Efter att ha brutit sig in i Triple M upptäcker Michael att fabriken gör mer än att tillverka leksaker och i hemlighet tillverkar han ett handhållet laservapen. Michael hittar också Zacharys ligister som väntar på honom och flyr knappt. Han tror nu att Triple M är ett frontföretag för Zachary och Gina startade honom. Han konfronterar henne, men Zacharys ligister anländer och håller henne som gisslan. Michael har inget annat val än att möta deras krav och lämna över KITT, som Michael beordrar att stänga ner. Ligisterna låser in KITT i en lastbil och Michael blir tagen för att möta Zachary öga mot öga. Han har oavslutade affärer med Michael Long. Nu är Michaels enda chans en ny hemlig målsökningsenhet som fjärraktiverar KITT och tar honom till undsättning. | ||||||
|
43 44 |
21 22 |
"Ormens mun" "Allt som glittrar" |
Winrich Kolbe | Robert Foster & Robert W. Gilmer | 8 april 1984 |
57877 57878 |
|
Michael åker till Calexico för en utredning för Joanna St. John, vars exman, advokat Arthur Abrams, har mördats vid den mexikanska gränsen. Abrams undersökte smugglingen av illegala utlänningar till landet. När Michael och Joanna kollar in sajten upptäcker de att operationen smugglade mer än invandrare när keramikbitar hittas med guldfläckar. På väg tillbaka till Joannas motell hittar de två en inkräktare som gör en fantastisk akrobatisk resa. Michael får reda på att mannen är David Dalton ( Charles Taylor ), en federal utredare som arbetar i hemlighet för justitiedepartementet. Dalton är efter Eduardo O'Brian, en irländsk-mexikansk brottsherre som Dalton tror ligger bakom Abrams mord. Dalton är svår att fånga, men när Michael väl hittar honom övertygar han honom om att de är på samma sida och borde arbeta tillsammans. Michael och KITT genomför utredningen medan Dalton håller sig nära Joanna som bestämmer sig för att infiltrera O'Briens födelsedagsfest på ett strandhus som ägs av Elton Mathews. Mathews har levererat fordonen och utrustningen för en mystisk grävoperation som bara är känd som "Boca Culebra" (aka Mouth of the Snake). När KITT skapar en störning, hoppar Michael en tur ombord på en lastbil och hittar statyer med guldtegelstenar inuti. Dalton får reda på att O'Brien använder guldet för att köpa ett lastplan, men anledningen undviker honom fortfarande. Berättelsen fortsätter när Michael och Dalton undersöker vidare och upptäcker ett lager fyllt med raketer. Michael och KITT får snart reda på att raketerna är för en semi-lastbil med en mobil bärraket gömd i trailern och duon undkommer knappt sin attack. På andra håll blir Joanna mer bekant med O'Brien som snabbt blir förälskad i henne. Han bjuder henne ombord på sin yacht där hon lyckas stjäla kombinationen till hans kassaskåp. Dalton smyger senare ombord och bryter sig in i kassaskåpet där han hittar planer på avancerade vapensystem. O'Brien inser så småningom att han har blivit lurad när han hittar kombinationen i Joannas papperskorg, men han släpper inte omedelbart på hennes förräderi. Under tiden följer Michael efter Mathews lastbilar till grävplatsen och upptäcker en grotta "mynningen" och en hemlig tunnel "ormen" som leder till en militär vapendepå. Delarna samlas när O'Brien planerar att använda raketerna för att attackera basen medan hans män plundrar depåvalven efter experimentvapnen.
| ||||||
| 45 | 23 | "Låt det bli mig" | Bernard McEveety |
Berättelse av : William Elliott Teleplay av : Robert Foster & Robert W. Gilmer |
13 maj 1984 | 57834 |
| Greg Noble, sångaren i rockbandet "Class Action", hittas död efter en överdos av droger. Hans duettsångare Stevie March (spelad av David Hasslehoffs framtida fru Catherine Hickland ) tror dock att Greg mördades och kontaktar stiftelsen. Michael känner Stevie alltför väl eftersom hon verkligen är Stephanie Mason, Michael Longs tidigare fästmö, som han hjälpte på ett tidigare uppdrag. Med sin identitet ändrad i ett vittnesskyddsprogram gick Stevie med i ett rockband och började sitt liv om. Michael infiltrerar gruppen genom att bli deras nya sångare. Handlingen tjocknar när Michael och Stevie hittar att ett av Gregs videoband innehåller en enda bildruta med binär datorkod gömd bland prestationsfilmer. Michael bestämmer sig för att undersöka bandets producent, Barbara Bellingham, som har ett masterband gömt i ett kassaskåp. Han får bandet till April som dechiffrerar koden som flygbolags scheman och drogvikter för vad Michael tror är ett schema för drogleverans. Snart snubblar Stevie över sin manager, Paul Block, och hennes producent som planerar sina planer på att överföra koden till en annan drogsmugglare. Nu måste Michael ge sitt livs prestation för att skydda Stevie och stoppa hennes producents komplott. | ||||||
| 46 | 24 | "Big Iron" | Bernard L. Kowalski | Julie Friedgen | 27 maj 1984 | 57804 |
| Michael beger sig till Tucson för att undersöka stölden av anläggningsutrustning från Frank Sanderson, en kämpande entreprenör som kommer att förlora allt om hans projekt inte slutförs enligt schemat. Michaels första misstänkte är Franks tidigare affärspartner, Lloyd Newald, särskilt efter att Michael hittat en nymålad bulldozer på hans tomt som liknar en som nyligen stulits från Franks arbetsplats. Newald förnekar starkt att han är en tjuv, men Michael vet att Newalds ekonomiska problem kan vara ett motiv. Michael behöver mer bevis och spårar upp den stulna utrustningen i ett avlägset stenbrott, men han och KITT blir attackerade. En bulldozer trycker in KITT i en ravin och begraver honom under massor av smuts. Michael och KITT flyr knappt från gropen och jagar männen som lämnar platsen, men KITT är skadad och kan inte hänga med. Michael spårar flyktbilens registreringsskyltar tillbaka till Newald och besöker honom igen. Newald förnekar fortfarande att han varit inblandad och erbjuder sig att hjälpa till att hitta de riktiga tjuvarna. En överraskande ledning utvecklas när Michael upptäcker att Franks fru Lucy har en affär med en tvivelaktig utrustningshandlare som heter Vance Burke, vars verksamhet kan involvera stulna fordon. Med Frank och Lloyds hjälp lägger Michael en fälla med en bulldozer som bete för att fånga Burke och hans ligister på bar gärning. | ||||||