Emily Carr (1871 - 1945) är en av västra Kanadas mest kända artister. Född i Victoria, British Columbia , målade hon teman från naturen, såväl som bilder från kulturerna i västkustens First Nations. I slutet av sextiotalet övergick Carr till att skriva. Efter Klee Wyck publicerade hon ytterligare sex samlingar av självbiografiska skisser.
Carr var en ivrig resenär och utforskade mycket av British Columbias västkust under sin livstid. Hon berättade om några av sina upplevelser på västra Vancouver Island , Haida Gwaii , och om floderna Skeena och Nass är besläktade i denna första bok. Andra essäer relaterar till hennes tid som bodde i Vancouver , där hon arbetade som målare och konstlärare.
1937 drabbades Carr av en hjärtattack. Efter detta vände hon sig bort från måleriet och började en produktiv period av memoarskrivande. Mycket av Klee Wyck komponerades när hon återhämtade sig i sängen. Den ursprungliga, opublicerade titeln för boken var Stories in Cedar. Carr valde istället Klee Wyck , ett smeknamn som gavs till henne av First Nations-folket i Ucluelet . Det betyder "Lauging One".
Carrs målning Kitwancool, (1928)
Publiceringshistorik
, som ursprungligen publicerades av Oxford University Press 'Toronto division 1941, förkortades med 2 300 ord för 1951 års Clarke, Irwin & Company- utgåva. Borttagna var flera avsnitt som var kritiska mot europeiska missionärers agerande, samt en redogörelse för en blandrasfamilj . Denna version låg till grund för alla upplagor av boken tills Douglas & McIntyres 2004-utgåva återställde texten. Originalutgåvan innehöll också fyra färgplattor av Carrs målningar, inklusive ett porträtt av Sophie Frank. Det ursprungliga förordet var av Ira Dilworth. En fransk översättning publicerades 1973.
