Klassiska romaner i koreansk metalltyp

Gamla metalltryck ( guhwaljabon ) dök upp med introduktionen av mjukmetall (bly) typerna ( yeonhwalja ) och utvecklingen av modern tryckteknik. En mängd olika böcker trycktes med gamla metalltyper, inklusive klassiska romaner, moderna romaner, hur man gör böcker, religiösa publikationer och översättningar. I slutet av 1800-talet ansågs bly vara en ny typ av metall, och som ett resultat hänvisar vissa forskare till gamla metalltyper som helt enkelt "metalltyper" eller "nya metalltyper." Men med tanke på att blytyper så småningom ersattes med koppartyper och datorsättning på 1980-talet, kallas blytyptryck i allmänhet som gamla metalltryck. I gamla utskrifter av metalltyp är storlekarna på typerna mindre än tidigare, vilket minskade gapet mellan typerna också, vilket ökar mängden information som kan finnas på en sida. Tryckprocessen accelererade och antalet kopior ökade exponentiellt. Dessutom blev ämnena för de tryckta böckerna diversifierade.

Bland dem hänvisar gamla klassiska romaner av metalltyp till de romaner som massproducerades av förlag för vinst i början av 1900-talet. De består av utländska och koreanska romaner, deras anpassningar eller narrativa berättelser baserade på klassikerna eller historiska händelser. Handlare och köpmän levererade böckerna direkt till läsarna till ett lågt pris. Dessa böcker kallades också för iyagichaek (sagoböcker), ttakjibon (böcker av papper), yunjeonsoseol (sex penny-romaner). Ttakjibon var ett namn som gavs till böckerna på grund av de färgglada omslagen, liknande pappersbrickorna ( ttakji ) som används i spel, och yukjeonsoseol var ett namn tryckt på böckerna utgivna av Sinmungwan men kom att användas för att referera till gamla metalltyper skriva ut klassiska romaner i allmänhet.

Historia

Modernt tryck av metall i Joseon började med utgivningen av tidningen Hanseong sunbo från ministeriet för pressarbete och publicering ( bangmunguk ) 1883. Efter 1905 började privata förlag etableras, och romaner började tryckas 1906. Gammal metall Klassiska romaner av typ trycktes mest kraftfullt och såldes från 1915 till 1918. Efter 1927 minskade de gradvis i popularitet och antal, publicerades ibland på 1930-talet och framåt, och slutade så småningom 1978. Intressant nog, förlag som var aktiva på 1920-talet är mindre till antalet jämfört med 1910-talet. Några av dessa förlag fortsatte att trycka klassiska romaner även efter 1930-talet, men andelen klassiska romaner bland deras publikationer minskade kraftigt.

Som nämnts ovan trycktes och distribuerades gamla klassiska romaner av metalltyp mest aktivt under 1910- och 1920-talen. Utgivningen av 328 klassiska romaner kan bekräftas, med över 2000 exemplar. Inklusive antalet publikationer vars existens indirekt kan bekräftas genom annonser, trycktes totalt 381 klassiska romaner över 3000 gånger. Bland dem Chunhyang-jeon (Sagan om Chunhyang) bekräftats ha tryckts flest gånger 109 gånger, och uppskattas ha tryckts över 167 gånger, baserat på information från indirekta källor, såsom annonser.

Gamla metall-typ tryckta klassiska romaner inkluderade typtryckta versioner av handskrivna böcker men var ofta anpassningar av de ursprungliga handskrivna klassiska romanerna. Gamla metall-typ tryck klassiska romaner kan klassificeras i tre grupper: 1. Typuppsättning tryckta versioner av handskrivna böcker; 2. Bearbetningar av handskrivna romaner; och 3. Helt nya romaner som är baserade på klassiska romaner.

Funktioner och betydelse

Gamla klassiska skriftromaner kritiserades för sitt låga litterära värde jämfört med sinsoseol (modern skönlitteratur, bokstavligen "ny fiktion"), men de var mycket mer populära jämfört med sinsoseol och spreds brett under hela eran. Om litteraturhistorien fokuserar på läsarnas acceptans av litteraturen, är gamla skrivtryckta klassiska romaner i centrum för Koreas tidigmoderna litteraturhistoria.

Populariteten hos gamla skrivtryckta klassiska romaner är också relaterad till den tidens historiska bakgrund. Med avskaffandet av klasssystemet och den gradvisa expansionen av utbildningsmöjligheter hangeul (koreanska alfabetet) spridas, vilket verkar ha spelat en viktig roll i utbredningen av romaner skrivna i hangeul . Dessutom verkar censursystemet ha spelat in. Före undertecknandet av Japan-Korea-fördraget från 1910 försökte Japan kontrollera pressfriheten i Korea genom antagandet av Newspaper Act 1907 och Publication Act 1909. Även om censursystemet infördes, var klassiskt romaner var relativt friare från censur jämfört med sinsoseol och började tryckas i full gång efter 1912.

Förlagskapitalet i det tidiga moderna Korea anammade tryckteknik av blytyp, vilket gjorde det möjligt för dem att masstrycka böcker inom en kort period, och sålde gamla klassiska romaner av metalltyp för att göra en enorm vinst. Jämfört med handskrivna upplagor krävde tryckta upplagor mycket lägre produktionskostnader, och detta ledde till sänkta priser på böcker samt massproduktion, distribution och konsumtion av böcker. Denna produktionsmetod möjliggjorde upprepad publicering av populära verk och befäste romanernas popularitet i läsarnas medvetande.

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Korean_metal-type_print_classical_novels&oldid=982073543 "