Kiss the Dust
 Första upplagan (Storbritannien)
| |
| Författare | Elizabeth Laird |
|---|---|
| Land | Storbritannien, USA |
| Språk | engelsk |
| Genre | Barnroman |
| Utgivare |
William Heinemann (Storbritannien) Dutton Children's Books (USA) |
Publiceringsdatum |
1991 (Storbritannien), 1992 (USA) |
| Mediatyp | Tryck ( inbunden ) |
| Sidor | 278 sidor |
| ISBN | 0525448934 |
| OCLC | 25007525 |
Kiss the Dust är en bok skriven av Elizabeth Laird om konflikterna mellan de irakiska kurderna och Saddam Husseins regim . Det är en historisk fiktionsroman för unga vuxna om en tolvårig kurdisk flicka och hennes familjs flykt från Irak över gränsen till Iran . Boken publicerades ursprungligen i Storbritannien av William Heinemann Ltd. 1991. Den publicerades första gången i USA av Dutton Children's Books, en division av Penguin Books USA Inc. 1992.
Sammanfattning av handlingen
När Tara Hawrami en dag kommer tillbaka från skolan blir hon vittne till att iranska trupper skjuter en mullah och en oskyldig pojke som läser en tidning mitt på ljusa dagen, det förändrar hennes tänkande för alltid. Men när hon återvänder hem blir hon chockad när hennes mamma, Teriska Khan, visar en mycket dämpad reaktion; Teriska Khan avslöjar att hon och Taras pappa har dolt fasorna i det pågående kriget mellan Irak och Iran från Tara, inklusive skottlossningar som den Tara hade varit med om. Den natten kommer en skadad inkräktare in i Taras hus, som visar sig vara hennes farbror Rostam, en Pesh Murga motståndsman. Följande morgon kommer Taras pappa, Kak Soran, plötsligt tillbaka med Taras bror, Ashti, och hennes mormor från Bagdad. Taras liv förändras snabbt och drastiskt från det ögonblicket.
När Rostam och Ashti ger sig av för att ansluta sig till motståndskämparna, pesh-mergasen, tvingas Kak Soran snart också gå och gömma sig när myndigheterna misstänker att han indirekt har stött pesh murgas. Taras oro växer bara när resten av hennes familj måste fly till en by i bergen strax därefter. Livet i bergen är fridfullt, men tråkigt för Tara tills området till slut bombas upprepade gånger, vilket skadar Tara. När Ashti anländer till byn efter att ha skadats planerar Kak Soran och Teriska Khan en riskabel flykt till Iran genom bergen hela vägen till Iran där de hamnar i ett flyktingläger i flera månader. Ashti, av rädsla för värnplikten till den iranska armén, flyr tillbaka till Irak medan Teriska Khan blir mycket sjuk och ledsen eftersom hennes son inte kommer tillbaka på många månader. Gradvis återhämtar sig Teriska Khan efter att Tara hittar en vänlig granne som är villig att hjälpa. Tara måste ta hand om sin mamma och yngre syster Hero, tills Teriska Khan återhämtar sig. Kak Sorans kopplingar kommer så småningom igenom och Taras familj lyckas hitta hjälp i form av Kak Sorans kusin. Men utan lediga jobb i Iran inser familjen att de måste fly landet för att bli flyktingar i ett annat land. Med hjälp av det sista av sina besparingar lyckas familjen anlända till London, där de ansöker om flyktingstatus.
I London lyckas Kak Soran komma i kontakt med en familjevän (Latif), som erbjuder dem en plats att bo på. På varje plats som Tara har fördrivits till har hon upplevt kulturchock och behövt anpassa sig snabbt; Till en början har familjen svårt att vänja sig vid det nya språket och den nya livsstilen. Taras engelska förbättras gradvis och trots de traumatiska upplevelser hon har fått utstå lyckas hon få några vänner på sin nya skola. Hennes familj är överlyckliga när de hör att Ashti snart kommer till London efter flera års mellanrum. Även om deras nya liv är svårt och mindre bekvämt än deras gamla hem i Irak, lär sig Tara att inte ta något för givet. Familjen blir tillsammans igen och börjar leva ett bättre, nytt liv.
Historia
Berättelsen är baserad på en kurdisk familj som bodde i Sulaymaniyah , en stad i nordöstra Irak 1984 under en krigstid.
Tecken
- Tara Hawrami - En 13-årig kurdisk flicka som bor i Irak med sin familj. Hon är omedveten om konflikten i sitt land och längtar efter det vanliga liv hon alltid har levt i staden Sulamaniya. Men när kriget börjar påverka henne direkt, blir hon allt mer medveten om sina omständigheter och börjar ta mer ansvar när det gäller att ta hand om sin mamma och yngre syster. Genom sina erfarenheter som exil och flykting mognar Tara och visar mod.
- Kak Soran - Taras pappa, en affärsman som arbetar hårt för att försörja sin familj. Han arbetar i hemlighet som informatör till pesh murgas, vilket tvingar honom att fly upp i bergen när han upptäcks. Även om han är snäll och generös, är han väldigt sträng och stolt och vill skydda sin familj.
- Teriska Khan - Tara, Hero, och Ashtis mamma och Kak Sorans fru. En godhjärtad och beskyddande kvinna, hon är beslutsam och viljestark, men orolig för riskfyllda beslut som rör hennes familj. Hennes plötsliga sjukdom är ett slag för familjen, som alltid har sett Teriska Khan som en styrka.
- Ashti - Tara och Heros äldre bror, cirka 18 år gammal. På grund av sin ungdom är han ivrig att gå med Rostam och pesh murgas, även om han senare avslöjar att det är extremt krävande att arbeta med Rostam. Han är dock modig och beslutsam.
- Hero - Taras yngre syster, runt fyra år gammal. Hon är lekfull och svår att kontrollera, vilket ibland visar sig vara farligt för familjen. Hon anpassar sig snabbt till de flesta situationer, men är i stort sett omedveten om omständigheterna bakom dem.
- Farbror Rostam - Kak Sorans bror, en pesh murga. Han är känd som en karismatisk ledare, även om Teriska Khan fruktar att han är för hänsynslös, särskilt när Ashti går med honom. Som ledare avslöjar Ashti att Rostam är kontrollerande och krävande.
- Farmor - Taras mormor, en frispråkig kvinna som råder Teriska Khan att ge sig av till bergen.
- Leila - Taras bästa vän och granne, en arabisk flicka, även om de sällan delas av sina olikheter. Hennes familj motsätter sig den irakiska regeringens våldsamma handlingar mot kurderna och Leilas mamma, fru Amina, hjälper senare Taras familj att fly till bergen. Finns i många av Taras önskemål.
- Baji Rezan - En kvinna som skvallrar med andra tjejer, vilket irriterar Tara när hon kommer till bergen. Det slutar med att hon räddar Taras liv under ett bombdåd, varefter Tara lär sig att uppskatta och respektera henne.
- Ghazal -Baji Rezans svärdotter och en avlägsen kusin till Tara som bor i bergen. Hon har ett litet barn.
- Latif - En vän till Dabans, Kak Sorans kusin, som erbjuder sig att låta Taras familj bo i hans lägenhet när de anländer till London.
teman
Kiss the Dust fokuserar på ett antal teman, inklusive familj, mod, lojalitet och att bli myndig. Genom sina kamper stärks Tara genom sin familjekänsla och mognar genom att ta hand om sin mamma under hennes sjukdom och vaka över sin yngre syster. Även om hennes familj inte kan förbli tillsammans trots deras ansträngningar, drivs de att hitta en säker plats oavsett hur långt de måste gå för att återförenas någon dag. Familjen förblir lojal mot sig själva och litar på att andra hjälper dem genom krigets svårigheter och osäkerheten om att vara flyktingar i främmande länder. Tara uthärdar sin ständiga förflyttning med mod och ökande mognad när hon tar på sig mer ansvar och tar initiativ för att skydda sin familj.
Utmärkelser
- Vinnare av Red House Children's Book Award 1992
- Vinnare av Sheffield Book Award
- Vinnare av Royal Dutch Geographical Society Glass Globe Award
- Vinnare av World Books
