King of the Hill ( The Simpsons )

" Kungen av kullen "
The Simpsons avsnitt
Avsnitt nr.	Säsong 9 avsnitt 23
Regisserad av	Steven Dean Moore
Skriven av	John Swartzwelder
Produktionskod	5F16
Original sändningsdatum	3 maj 1998 ( 1998-05-03 )
Gästframträdanden
Brendan Fraser som Brad Steven Weber som Neil
Avsnittsfunktioner
Soffmunk	Simpsons sitter i soffan som vanligt och kameran zoomar ut för att avslöja att de befinner sig i en snöglob. Två händer skakar sedan jordklotet.
Kommentar	Mike Scully Richard Appel Steven Dean Moore

" Kungen av kullen " är det tjugotredje avsnittet av den nionde säsongen av den amerikanska animerade tv-serien The Simpsons . Den sändes ursprungligen på Fox-nätverket i USA den 3 maj 1998. Den skrevs av John Swartzwelder och regisserades av Steven Dean Moore , och gästspelarna Brendan Fraser och Steven Weber . I avsnittet ser Homer försöka bestiga ett stort berg för att imponera på Bart efter att han förödmjukat honom på en kyrklig picknick med sin bristande kondition.

Komplott

Efter att hans fetma skämmer ut Bart vid en kyrklig picknick, försöker Homer gå ner i vikt genom att gå på midnattsjogg runt staden. Han upptäcker snart "Power Sauce", en energibar gjord på äpplen som han börjar äta regelbundet.

På ett gym träffar Homer Rainier Wolfcastle , som blir hans träningstränare. På två månader är Homer friskare och mer muskulös och avslöjar sina nya träningsvanor för sin familj. På gymmet ber två Power Sauce-representanter, Brad och Neil, Rainier att klättra till toppen av Springfields högsta berg, "The Murderhorn", som ett reklamtrick. När han vägrar, insisterar Bart på att Homer frivilligt ska göra det.

Grampa ber Homer att inte bestiga berget och berättar för honom hur han "dog" när han blev förrådd av en vän, CW McAllister, under deras klättring på Murderhorn 1928, också som ett företagsreklamtrick, men han antar utmaningen och är med hjälp av två sherpas , som han avskedar efter att ha vaknat en natt och upptäckt att de i hemlighet släpade upp honom. Homer sänder detta till Brad och Neil, som inte lyckas övertyga honom att överge klättringen.

Berget visar sig vara för förrädiskt och högt för Homer, som tar skydd i en grotta. I den hittar han McAllisters frusna kropp och bevis som bevisar att det var Grampa som förrådde honom. För trött och skämd för att fortsätta sticker Homer sin flaggstång på platån. En efterföljande spricka kollapsar resten av berget, vilket gör platån han är på toppen. Homer är stolt och använder McAllisters kropp för att åka släde nerför bergssidan, där han möts av folkmassan.

Produktion

Avsnittet pitchades och skrevs av John Swartzwelder . Författarstaben fick hitta en ny vinkel för Homers viktproblem, eftersom idén hade använts flera gånger tidigare. Detta betonades i det här avsnittet när Marge inte verkar bry sig om att Homer ska försöka gå ner i vikt igen.

I scenerna där sherpaerna talade gick showpersonalen långt för att hitta översättningar. Ursprungligen kontaktades producenterna av filmatiseringen av boken Into Thin Air för att hjälpa till. Filmproducenterna var chockade över besväret som Simpsons -personalen skulle utsättas för och svarade att de helt enkelt hade hittat på översättningar i filmen. Personalen fick sedan konsultera olika experter per telefon.

Idén om att den övre delen av berget skulle kollapsa så att Homer skulle vara på toppen kom från Mike Scullys bror Brian , efter att personalen "desperat behövde en väg ut".

Kulturella referenser

Berget Homer måste bestiga, Murderhorn, är en referens till berget Matterhorn , som ligger i de schweiziska alperna . Namnet på avsnittet är en referens till Fox -serien King of the Hill .

När Power Sauce-representanterna erkänner för Homer att deras näringskakor är gjorda av äppelkärnor och kinesiska tidningar, tittar Homer på baren han äter och läser en rubrik om att Deng Xiaoping dog. Den kinesiske ledaren dog faktiskt i februari 1997, drygt ett år innan detta avsnitt sändes.

Reception

I sin ursprungliga sändning slutade "King of the Hill" på 23:e plats i betyg för veckan 27 april–4 maj 1998, med ett Nielsen- betyg på 9,4, vilket motsvarar ungefär 9,2 miljoner tittande hushåll. Det var den fjärde högst rankade showen på Fox-nätverket den veckan, efter The X-Files , King of the Hill och Ally McBeal .

Författarna till boken I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Inofficial Simpsons Guide , Warren Martyn och Adrian Wood, tänkte väl på avsnittet och sa: "Ett ganska charmigt litet äventyr där, i ett försök att imponera på Bart, Homer ger sig på ett farligt äventyr och kommer igenom framgångsrikt. Det är trevligt för bara för en gångs skull, i alla avseenden, lyckas Homer faktiskt med något."

externa länkar

• "King of the Hill-avsnittskapsel" . Simpsons-arkivet .
• "King of the Hill" på IMDb