King Stakhs vilda jakt
 Omslag till 2021 års vitryska utgåva
| |
| Författare | Uladzimir Karatkievich |
|---|---|
| Land | Belarus |
| Språk | vitryska |
| Genre | Fantasi |
Publiceringsdatum |
1964 |
| ISBN | 9789851549272 2021 vitryska utgåva |
Kung Stakhs vilda jakt ( vitryska : Дзікае паляванне караля Стаха ) är en roman av författaren Uladzimir Karatkievich publicerad 1964. Den är baserad på den vilda jakten - ett folkloristiskt motiv (Motif E501) som förekommer i hans stilistiska motiv E501. folkloren från olika nord- och östeuropeiska kulturer. Uladzimir Karatkievich beskrev dessa folklegender i Vitryssland, baserat på historiska händelser, men med en social bakgrund. Etnografen Andrei Belaretski är inte en fiktiv hjälte i romanen: han berättade den här historien för författaren själv vid en ålder av nittiosex.
En film från 1979 är baserad på romanen. Karatkievich gillade inte särskilt denna anpassning, eftersom ett av berättelsens nyckelteman praktiskt taget var frånvarande i filmen - sorg över det vitryska folkets svåra situation.
Komplott
Historien berättas på uppdrag av huvudpersonen, Andrej Biełarecki, som är 96 år gammal vid det ögonblick han berättar. Själva berättelsen inträffade under hans ungdom, hösten 1888, någonstans i ett avlägset sumpigt vitryssland, när han, en ung folklorist , gick vilse under en regnstorm och befann sig på ett familjeslott i Janoŭskis.
Berättelsen utspelar sig i slutet av 1800-talet. Den unge vetenskapsmannen, folkloristen Andrej Biełarecki, som har gått vilse under en storm, befinner sig i Janoŭskis förfäders slott - Bałotnyja Jaliny (sumpgranar). Han tas emot av slottets ägare, Nadzieja Janoŭskaja, den sista representanten för hennes familj. Hon berättar för Biełarecki att familjen Janoŭski är förbannad i tjugo generationer på grund av sveket som begåtts av hennes förfader, Raman den Gamle, och Nadzieja, en representant för den tjugonde generationen, förväntar sig en snabb död, med vilken familjen Janoŭski kommer att sluta. Hon talar om spökena, vars utseende förebådar hennes död - den vilda jakten, den lilla mannen, den blå kvinnan.
Biełarecki stannar kvar i slottet för att skydda Nadzieja och reda ut härvan av händelser. Han ser den lilla mannen - en liten varelse med mycket långa fingrar, som tittar genom fönstren på natten; Den blå kvinnan, härstammar från ett gammalt porträtt, som Nadzieja är mycket lik. Så småningom lär Biełarecki känna resten av invånarna och Janoŭskajas släktingar: före detta eleven Andrej Sviecilovič, majordomo Ihnaś Bierman-Hacevič, hennes farbror och förmyndare Ryhor (Hryń) Dubatoŭk, högmodig ung herrgårdsman Alieś jägaren och spåraren Alieś Varona. En kväll i träsket förföljs han av Vildjakten – en grupp tysta ryttare som galopperar ljudlöst, rör sig fritt genom myren, gör enorma hopp och lämnar spår av uråldriga hästskor. Biełarecki lyckas mirakulöst gömma sig i slottet och fortsätter med förnyad energi att söka efter människor som gömmer sig bakom Vildjakten. Tillsammans med Ryhor avslöjar de hemligheten bakom Nadziejas fars död, som drevs in i ett träsk av den vilda jakten två år före Biełareckis ankomst. Gradvis avslöjar de hemligheten bakom den vilda jakten - den organiserades av Dubatoŭk för att föra flickan till galenskap eller död och ta slottet i besittning. Alla ryttarna förföljdes och dödades av lokala män, och Dubatoŭk dog i en träsk under hovarna på Wild Hunt. Slottets spöken försvinner också: Lillmannen visar sig vara Biermans svagsinnade bror, som Bierman släppte ut ur hemliga korridorer, och Blå kvinnan - till Nadzieja själv, som vandrar runt på slottet i en somnambulistisk dröm.
Biełarecki tar Nadzieja från träskgranarna och gifter sig med henne. Med tiden läker hon från konstant rädsla och sömngångar. I slutet av berättelsen är hon gravid.