Kay Turner

"Kay" av Riya Lerner (7 mars 2020)

Kay Turner är en konstnär och forskare som arbetar över discipliner inklusive performance, skrivande, musik, utställningskurator och offentlig och akademisk folklore. Hon är känd för sina feministiska skrifter och föreställningar om ämnen som kvinnors hemaltare, sagohäxor och historiska gudinnafigurer. Hon var med och grundade "Girls in the Nose", ett lesbiskt feministiskt rockpunkband som förutsåg riot grrl.

Privatliv

Turner föddes 1948 i Detroit, Michigan och bor för närvarande mellan Brooklyn, New York och Austin, Texas. Hennes make är Mary Sanger från Austin, TX.

Karriär

Akademiskt/offentligt folklorearbete

Kay Turner tog sin kandidatexamen (med utmärkelser) i litteratur och filosofi från Douglass College of Rutgers University 1971. 1979/1990 tog hon sin MA/PhD i folklore och antropologi från University of Texas i Austin. Hennes avhandlingsprojekt, "Mexican American Women's Home Altars: The Art of Relationship", var det första i sitt slag som på allvar studerade hemaltare och folkaltare som en estetisk form. Det efterföljande bokprojektet Beautiful Necessity: The Art and Meaning of Women's Altars (1999), är den mest lästa av alla hennes publikationer, som även inkluderar böcker om popstjärnan Madonna, lesbiska kärleksbrev, Gertrude Stein och Alice B. Tolkas, och på Grimms sagor märkligt avslöjade. Hennes forskning fokuserar på kvinnostudier , queerstudier och folk- och samtidskonst. I synnerhet introducerade hon queerteori till sagostipendium med Trangressive Tales: Queering the Grimm s, redigerad med Pauline Greenhill (2012). Turners aktuella bokprojekt är What a Witch: The Wise Woman in History, Folklore, and Popular Culture.

Hennes arbete inom folklore och performance utvecklades från två grundläggande konst- och performanceprojekt från början av 1970-talet: Lady-Unique-Inclination-of-the Night, ett feministiskt spiritualitetskollektiv och konsttidning hon grundade 1975 och The Oral Tradition, en lesbisk musik- och komedigrupp hon grundade 1972. Under stora delar av sin karriär har Turner experimenterat med att kombinera folklorestipendium och queerframträdanden på innovativa sätt.

"Kay" av Belinda Kremer (2004)

Innan han tog sin doktorsexamen arbetade Turner som tillfällig chef för Folk Arts Collections vid San Antonio Museum of Art från 1982 till 1984. 1984 grundade Kay Turner, Pat Jasper och Betsy Peterson den icke-vinstdrivande folkkonstorganisationen Texas Folklife Resurser. Turner fortsatte som biträdande direktör för Texas Folklife Resources fram till 1991. Turner fortsatte att arbeta som chef för Brooklyn Arts Councils Folk Arts Program från 2000 till 2014. 2011 gick hon med i styrelsen för New York Folklore Society. Turner har publicerat artiklar i tidskrifter som Journal of American Folklore och Western Folklore . Som offentlig folklorist har Turner forskat, organiserat och producerat offentliga program, museiutställningar och folkmusikfestivaler. Turner var president för American Folklore Society från 2015 till 2018. Hon är också grundare och främsta initiativtagare (1989–2016) till "The Croning", ett rituellt firande av kvinnliga folklorister över 50 år som hålls vart tredje år på American Folklivssällskapets årsmöte.

2002 blev hon adjungerad biträdande professor vid institutionen för prestationsstudier vid Tisch School of the Arts och Center for the Study of Gender and Sexuality vid New York University. För närvarande undervisar fortfarande där, några av hennes kurser har inkluderat (utvalda): Snabbt, billigt och utom kontroll: Efemeriska kulturer, sexuella kulturer; Den framförda berättelsen i kultur: muntlig narrativ teori och praktik; Utförande av protest; Utförande av död, sjukdom och trauma; Sagan i framförande; Döda artister: spöken, spöken och fantomer; Tick ​​Tock, Tick Tock: Temporalitet och prestanda; Pedagogiker av det efemära; Häxan på flykt.

Från 2000 till 2014 var Turner Director of Folk Arts vid Brooklyn Arts Council (BAC). Hon har en rik kunskap om Brooklyns mångfaldiga folk- och samhällsbaserade konst och konstnärer som utövar inom en rad olika discipliner – musik, dans, materialkonst, berättande och maträtter. Turner har initierat ett antal fältforskningsprojekt som resulterat i konsertuppträdanden och utställningar som Praise in the Park: Musical Expressions of Faith ; Lokala ögon: Folkfotografer i Brooklyn ; Williamsburg Bridge 100-årsfirande ; Folkfötter: Firar traditionell dans i Brooklyn ; Här var New York: Twin Towers i minnesbilder ; Brooklyn Maqam: Arab Music Festival ; Black Brooklyn Renaissance 1960–2010; Harborlore; Half the Sky: Brooklyn kvinnor i traditionella föreställningar; Once Upon a Time i Brooklyn; och The Sweetest Song: Brooklyn Traditional Singers and Their Songs .

Turner har fungerat som curator för olika museum och galleriutställningar inklusive Art Among Us/Arte Entre Nosotros: Mexican American Folk Art of San Antonio, (med Pat Jasper), San Antonio Museum of Art (1986); Konsten att fråga: Hemaltare och gårdshelgedomar i Texas-Mexikanska gemenskapen, Institute of Texan Cultures (1988); Local Eyes: Folk Photography in Brooklyn , Five Myles Gallery (2002); Homo Home: Queer Objects for Gay Living , Cinders Gallery, Williamsburg, Brooklyn (2006); and Here Was New York: Twin Towers in Vernacular Memorial Images , en multigalleriutställning med 350 foton, Brooklyn, New York.

Turner, som tjänstgjorde som president för American Folklore Society från 2015 till 2018, har sagt "Att vara folklorist är att anförtros en mångfald av kritisk kulturell kunskap, konst och praktik och att vara precis nog snäll för att tro på världen. Det är bättre om vi delar med oss ​​av det i undervisning, forskning, skrivning, konsultation, offentlig programmering, förespråkande, arkivering och engagerande med varandra som medlemmar i vårt samhälle."

Pris och ära

• Kay Turner belönades med ett forskningsanslag i kvinnostudier och Charlotte Newcombe Dissertation Fellowship av Woodrow Wilson National Fellowship Foundation 1982.
• Hon fick Elli Köngäs-Maranda-priset 2000. Elli Köngäs-Maranda-priset ges till folklorister som skapar "överlägset arbete om kvinnors traditionella, folkliga eller lokala kultur och/eller feministisk teori och folklore."
• 2013 tilldelades Turner Benjamin A. Botkin -priset. Priset hedrar mottagaren för enastående livsprestation inom offentlig folklore från American Folklore Society .
• Även 2013 valdes Turner in som Fellow i American Folklore Society och belönades genom proklamation av Brooklyn Borough President för sin enastående kulturtjänst.
• Hon har mottagit offentliga anslag och stiftelsestöd för forskning och föreställningskuration/presentation från (utvald): National Endowment for the Arts; New York State Council on the Arts, New York City Department of Cultural Affairs, New York Council on the Humanities, Mertz Gilmore Foundation, New York Community Trust, Rockefeller Brothers Fund, Emma A. Sheafer Family Trust, American Express, MetLife, Social Sciences och Humanities Research Council of Canada (SSHRC).

Kay at Great Small Works (2018)

Prestanda fungerar

Föreställningar

• (1972–1977) The Oral Tradition , New Brunswick, NJ. Lesbisk feministisk performancegrupp grundad av Turner; Motown- och Beach Boys-hits ombildade som lockelser för homosexuella tjejer. Föreställningar från NYC till Boston till Philadelphia och DC
• (1975–1977) Feminist Rituals as Reclamation and Revolution , New Brunswick, NJ. Forskningsbaserade invånare av olika gudinnor utfördes vid tidiga feministiska konst- och andlighetskonferenser i New York, Boston, New Jersey.
• (1979) Broken Mirror: Look as You Leap . Austin, TX. Women's Performance and Sculpture Festival på Laguna Gloria Art Museum.
• (1993) Yoko Ono Day: Grapefruit Redux , Noon-Midnight Marathon Re-performance of Yoko Ono's Grapefruit. Austin, TX. Tänkt och producerat av Turner som en lesbisk justering av originalet.
• (2008) Extraordinary Rendition , Hamilton College, Clinton, NY. En-mot-en varaktig föreställning som förvandlar politiken för "förbättrade förhörstekniker" till sångåtergivning och privat hemlighetsdelning.
• (2009) Creating Queer Genealogies: The Spinster Aunt Project , Denniston Hill Residency Program, Glen Wild, NY (och andra webbplatser). Muntligt historiskt projekt med konstnärer spårar deras lesbiska härstamning från en nyfödd faster, och ber dem sedan att skapa en uttrycksfull teckning av släktträdet med denna släkting i centrum.
• (2011–2016) When Gertrude (Stein) Met Susan (Sontag): A Literary Love Fest (2011–2016); teaterföreställningar i New York, NY; San Francisco, CA; Austin, TX.
• (1994 och 2019). Lesbopalooza: Lesbian Performance Extravaganza (firar 25- och 50-årsjubileum av Stonewall Uprising, NYC).
• (2020) Persephone Returns/Persephone's Revenge , multimedia, uppslukande uppträdande och workshop. Daniels Faculty Gallery, University of Toronto. Ombokad på grund av Coronavirus-pandemin.

• (2012-pågående) What a Witch . Performance och bokprojekt som utforskar häxfiguren i folklore, historia och performance.
  • Föreställningar (valda):
    • (2012) "What a Witch: Unstitching the Witch in Grimms' Tales," AIR Gallery, Brooklyn, NY;
    • (2014) "The Black Kiss" (med konstnären Mary Beth Edelson), Le Quartier Contemporary Art Center, Quimper, Frankrike;
    • (2015) "What a Witch: Recognition." Five Myles Gallery, Brooklyn, NY.
    • (2016) "What a Witch: Evidence." Soho20 Gallery, Brooklyn, NY, med Kate Conroy.
    • (2017)"Före och efter: Vad häxans näsa vet att Andy Warhols näsa aldrig kan veta," AIR Gallery, Brooklyn, NY;
    • (2017) "Hansel and Gretel Queered (Devouring)," OUTsider: Queer Arts Festival, Austin, TX;
    • (2018) "Night Hags: Visitation" Parsons School of Design, The New School, NY, NY;
    • (2018) ”Muses of Malta: Witch, Goddess, Madonna,” Fragmenta Contemporary Arts, Valletta, Malta;
    • (2016-pågående) "Spurning Fertility/ Smashing Tchotchkes," Abrons Art Center, NY; University of Winnipeg, Manitoba; Austin, TX;
    • (2019) "Frågelvägen..." Kaaterskill Gallery, Catskill Mountain Foundation.
• (2020) Persefone's Return/Persephone's Revenge, multimedia, uppslukande föreställning och workshop. Daniels Faculty Gallery, University of Toronto. Ombokad på grund av Coronavirus-pandemin.

Musik (vald)

• "Den muntliga traditionen." Aka "Risk-Kay and the Oral Tradition" (med Nancy Dean, Joanna Labow och Paula Schorr).
• (1985–1996, för närvarande återupplivad och pågående) "Girls in the Nose", band. Grundades 1985 tillsammans med Gretchen Phillips och Betsy Peterson.
• (2013-pågående) "Otherwise: Queer Scholarship into Song"-band med Viva DeConcini och Mary Feaster.

Offentlig folkloreforskning och performancekuration

Utvalda offentliga folkloreföreställningsprojekt utformade, kurerade och presenterade i samarbete med Brooklyn traditionella konstnärer, Brooklyn Arts Council, Brooklyn, NY:

• (2003) Williamsburg Bridge 100-årsjubileum: Firar folkets bron;
• (2004–2010) Folk Feet: Celebrating Traditional Dance in Brooklyn ;
• (2008) De dödas dagar i Brooklyn: Olika traditioner för sorg och minne ;
• (2008) Brooklyn Maqam: Arab Music Festival ;
• (2009–2011) Black Brooklyn Renaissance 1960–2010 ;
• (2011) Once Upon a Time in Brooklyn: Traditional Storytellers and Their Tales ;
• (2012) Half the Sky: Brooklyn Women in Traditional Performance ;
• (2013) The Sweetest Song: Brooklyn Traditional Singers and Their Songs ;
• (2004–2011) 11 september Remembered , (2004–2011.) Årligt konst- och performanceprojekt för New York-bor som överlevde dagen som kulminerade i multimedia "Rethinking Memorial: Ephemeral Gestures for September 11th", 10 september 2011.

Föredrag och föreläsningar (utvalda, 2003-2020)

• (2003) "The Williamsburg Bridge: Celebrating the People's Bridge." Keynote-tal, 100-årsjubileum för Williamsburg Bridge, New York City.
• (2004) "Trettio år senare: Den fortsatta utmaningen och vädjan om att tolka traditionella hemaltare." Huvudtalare. Louisiana Folklore Society. Baton Rouge, LA.
• (2004) "Tänka om kvinnors altartraditioner." Folkloreavdelningen, University of Pennsylvania.
• (2007) "Kända okända: Marginala kvinnor och den förlorade historien om Womyns musik." Keynote-adress och prestanda . Konferens för kvinnor, rock och politik. University of Georgia, Aten.
•   (2011) "Lysande irritation: Kreativitet möter aktivism." We Stand the Storm panel med Toshi Reagon. Westbeth, NYC.
• (2012) "What a Witch: Rethinking the Old Hag for New Times." AIR Gallery, New York.
• (2015) "Häxor som använder ord: Kvinnor som inte tystas i Grimms sagor." Borough of Manhattan Community College.
• (2015) "Lady-Unique , 1976-1983: An Early Feminist Art Journal Publishing New York Artists." Recovering a Lost Cultural Herstory, 1969-1982: New York Feminist Artists Speak-Out, Fordham University.
• (2017) "The Witch in Flight: I skärningspunkten mellan folkloristik, performance, feminism och queerteori." American Folklore Society Presidenttal, Minneapolis, MN.
• (2018) "Mängden av det efemära, eller snabbt, billigt och utom kontroll." Fife Honor Lecture, Utah State University, Logan, UT.
• (2019) "Mayahuel Meets Guadalupe: Ecology of Faith and Practice in the Borderlands." Agave Arts Festival, Marfa, TX.
• (2020) "Altaret som en plats för representation och aktivering i samtida queerkonst." Denny Dimin Gallery, NYC.

Kurator

• (1979–1981) Kvinnors offentliga konst . Platsspecifika installationer på olika feministiska teman, medgrundare och curator med Rita Starpattern, Austin, TX.
• (1980) La Vela Prendida: Hemaltare och mexikansk-amerikansk devotionell konst . Texas Memorial Museum, Austin. Kurator med Mary Margaret Návar, Alicia Gonzalez och Pat Jasper.
• (1986) Art Among Us/Arte Entre Nosotros: Mexikansk amerikansk folkkonst i San Antonio . Texas Folklife Resources och San Antonio Museum of Art. (samkuraterad med Pat Jasper).
• (1986–1987) Hemaltaren och andaktens konst . INTAR Gallery, New York City, med resor till ytterligare museiplatser i Los Angeles, San Francisco och Minneapolis.
• (1986–1987) Handgjord och innerlig: Samtida folkkonst i Texas. Texas Folklife Resources i samband med Laguna Gloria Art Museum, Austin, Texas; resa till ytterligare museiplatser i Texas. (co-kuraterat med Pat Jasper och Elizabeth Peterson).
• (1988–1990) Konsten att fråga: Hemaltare och helgedomar på gården i Texas-Mexikanska gemenskapen . Institute of Texan Cultures och ytterligare platser.
• (1990–1992) Hecho Tejano: Fyra Texas-Mexikanska traditionella skulptörer i lera, trä och cement . Vandringsutställning. Texas Folklife Resources.
• (2002) Local Eyes: Folk Photographers in Brooklyn , Five Myles Gallery.
• (2003) Williamsburg Bridge 100-årsjubileum: Spanning a Century of Change . Månadslånga festivalevenemang.
• (2004–2011) Folk Feet: Celebrating Traditional Dance in Brooklyn. Flerårig forskning, dokumentation och presentation av olika traditionella danser. Brooklyn Arts Council.
•   (2006) Homo Home : Queer Objects for Gay Living. Cinders Gallery, Williamsburg, Brooklyn.
• (2006) Here Was New York: Twin Towers in Vernacular Memorial Images. Flergallerisutställning med 350 bilder. Brooklyn, New York.
• (2008) Brooklyn Maqam Arab Music Festival . Traditionell musikfestival med flera ställen. Brooklyn Arts Council.
• (2010–2011) Black Brooklyn Renaissance, 1960–2010 . Brooklyn Arts Council.

Publicerade verk

Böcker

• (1976–1983) Lady-Unique-Inclination-of-the-Night: A Journal of the Goddess in Art, History, and Performance. Grundad, redigerad, designad av Kay Turner. New Brunswick, NJ: Sowing Circle Press.
• (1980) Folklore Papers , Redaktör. Specialnummer, "Parader, processioner och pilgrimsfärd." University Folklore Association: University of Texas.
• (1986) Art Among Us/ Arte Entre Nosotros: Mexikansk amerikansk folkkonst i San Antonio (med Pat Jasper). San Antonio, Texas: San Antonio Museum Association Press. Katalog för utställning med samma titel kurerad av Jasper och Turner.
• (1993)   I Dream of Madonna: Women's Dreams of the Goddess of Pop . Collins förlag. 1993. ISBN 978-0002552578 .
• (1996)   Between us: A Legacy of Lesbian Love Letters . Krönika böcker. 1996. ISBN 978-0811814423 .
• (1999)   Baby Precious Always Shines: Selected Love Notes Between Gertrude Stein och Alice B. Toklas . St Martin's Press. 21 december 1999. ISBN 978-0312198329 .
• (1999)   Beautiful Necessity: The Art and Meaning of Women's Altars . Thames & Hudson. 1999. ISBN 978-0500281505 .
• (2012)   Transgressive Tales: Queering the Grimms . Wayne State University Press. 2012. ISBN 978-0814334812 . (med Pauline Greenhill)
• (Kommande 2022) What a Witch: The Wise Woman in Folklore, History, and Performance.

Kapitel och uppsatser

• (1978) "Samtida feministiska ritualer." Heresies: Journal of Feminism and Art #5, The Goddess. Vol 2, nr 1: 20–2.
• (1980) "The Virgin of Sorrows Procession: A Brooklyn Inversion." Högskolans folklivsförenings folkminneshandlingar 9: 1-35. Austin: University of Texas.
• (1981) "Att förstå feministiska ritualer." Politiken för kvinnors andlighet . Charlene Spretnak, red. pp. 219-233. Garden City: Doubleday.
• (1982) "Mexikanska amerikanska kvinnors hemaltare: mot deras tolkning." Aztlán: A Journal of Chicano Studies 13, nr 1 och 2: 309–326.
• (1986) "Hemaltaren och hängivenhetens konst." Chicano Expressions: A New View in American Art. 40-48. New York: INTAR Gallery.
• (1983) "The Cultural Semiotics of Religious Icons: La Virgen de San Juan de Los Lagos" Semiotica 47-1/4: 317–361.
• (1983) "Varför vi är så benägna: A Feminist Perspective on the Art of Women's Home Altars." Lady-Unique-Inclination-of-the- Natt 6: 4–18.
•   (1986) " La calle, la casa, y la esquina: A Look at the Art Among Us" (med Pat Jasper). Art Among Us/ Arte Entre Nosotros: Mexikansk amerikansk folkkonst i San Antonio . Kay Turner och Pat Jasper, red. 10-39. San Antonio, Texas: San Antonio Museum Association.
• (1992) "'Because of This Photography': The Making of a Mexican Folk Saint." Niño Fidencio: A Heart Thrown Open . Dore Gardner, red. 120-134. Santa Fe: Museum of New Mexico Press.
• (1993) "Challenging the Canon: Folklore Theory Reconsidered from Feminist Perspectives," ( med M. Jane Young ). Feministisk teori och studier av folklore . Susan Tower Hollis, Linda Pershing och M. Jane Young, red. 9-28. Champaign: University of Illinois Press.
• (1993) "Giving an Altar: The Ideology of Reproduction in a St. Joseph's Day Feast." (med Suzanne Seriff). Feministisk teori och studiet av folklore. Susan Tower Hollis, Linda Pershing och M. Jane Young, red. 89-117. Champaign: University of Illinois Press.
• (1996) "Hacer Cosas: Recycled Arts and the Making of Identity in Texas-Mexican Culture." Återvunnet/Återsett: Folkkonst från den globala skrothögen . Charlene Cerny och Suzanne K. Seriff, red. 60-71. New York: Harry N. Abrams Publishers.
• (2007) "Här var New York: Minnesbilder av tvillingtornen." RÖSTER: Journal of New York Folklore 33, höst/vinter: 24-34. Schenectady: New York Folklore Society.
•   (2008) " Voces de Fe : mexikanska amerikanska altaristas i södra Texas." I mexikanska amerikanska religioner: andlighet, aktivism och kultur. Gastón Espinosa och Mario García, red. 180-205. Durham: Duke University Press.
• (2009) "11 september: The Burden of the Efemeral." Western Folklore 68 (2/3), Vår/Sommar: 155–208.
• (2012) "Once Upon a Queer Time: Introduction to Transgressive Tales" (med Pauline Greenhill). Transgressive Tales: Queering the Grimms . Kay Turner och Pauline Greenhill, red. pp. 1-24. Detroit: Wayne State University Press.
• (2012) "Playing with Fire: Truth as Transgression in Grimms 'Frau Trude'." Transgressive Tales: Queering the Grimms . Kay Turner och Pauline Greenhill, red. 245-274. Detroit: Wayne State University Press.
•   (2015) "Liliana Wilson: Learning to Live Finally." Ofrenda/Offering: Liliana Wilson's Art of Dissidence and Dreams . Norma Cantú, utg. 60-81. Bryan-College Station: Texas A and M Press.
• (2015) "At Home in the Realm of Enchantment: The Queer Enticements of the Grimms' 'Frau Holle'." Marvels and Tales: Journal of Fairy Tale Studies 29/1: 42–63.
• (2015) "'I mina gener sitter trollkvinnor:' Doris Stauffers konst att förtrolla." Doris Stauffer: En monografi, med essäer av Michael Hiltbrunner, Kay Turner och Mara Züst. Simone Koller och Mara Züst, red. Chicago: University of Chicago Press/Zürich: Scheidegger/Spiess.
• (2019) "Grannar och häxor i tider av konflikt." Marvels and Tales: Journal of Fairy Tale Studies 33.1: 25–50.
• (2021) "Djup folklore/queer folkloristik." Advancing Folkoristics , Kristina Downs, Jesse Fivecoate och Meredith McGriff, red. Bloomington: Indiana University Press.
• (2021) "Folklorist som artist." Vad folklorister gör: Professionella realiteter och möjligheter i folklorevetenskap . Tim Lloyd, red. Bloomington: Indiana University Press.
• (Kommande) "Jungfru Marias kropp: obefläckat avslag." Folkspråksreligion . Leonard Primiano, red.

Video fungerar

• (1980) Home Altars: A Women's Tradition. (Producent/regissör med Pat Jasper, Mary Margaret Návar och Alicia Gonzalez) Austin Community Television i samarbete med Texas Committee for the Humanities.
• (1990) Get It, Girl: Lesbians Talk About Sex . (Producent/regissör, ​​med Ella Gant).
• (1994) " Breast Exam" med liveintervjuer på Breast Throne. Musikvideo. Producent/regissör/redaktör (med Lynn Keller och Donna Shepherd, medredaktörer) för Girls in the Nose.
• (2010–2011) Black Brooklyn Renaissance: Black Arts and Culture, 1960–2010. Årslångt forskningsprojekt, offentlig programmering och videodokumentation om bidraget från svart traditionell performancekonst och artister till Brooklyn och därefter under en 50-årsperiod. Offentlig programmering från februari 2010-feb. 2011; producerade en samling av 73 videoskivor med 110 intervjuer med artister och videodokumentation av all offentlig uppträdande. Arkiverad på Brooklyn Public Library, Brooklyn Collections; Schomburg Center; och Brooklyn Academy of Music Archive.