Kan du snälla tvinga oss med en Bren Gun?

" Could You Please Oblige Us with a Bren Gun? " är en humoristisk låt skriven och komponerad av Noël Coward 1941 .

Liksom mycket av Cowards verk visar det skicklighet i ordspel och framkallar en känsla av både gott humör och patriotisk stolthet. Låten gör narr av oordningen och bristen på utrustning, förnödenheter och effektivt ledarskap som hemvärnet upplevde under andra världskriget.

Hunden i Three Men in a Boat , ett verk från 1889 av Jerome K. Jerome , heter Montmorency, efternamnet på översten i sången.

Ämnet för sången, Bren light machine gun , var i hög efterfrågan och brist i Storbritannien i krigstid, särskilt 1941, när den brittiska militären fortfarande återhämtade sig från den massiva förlusten av materiel och förnödenheter i Dunkirk . Första prioritet gavs till den brittiska armén och Royal Marines , med resultatet att enheterna inom hemvärnet, den allra sista försvarslinjen, var ganska osannolikt att få en. Som ett resultat av detta fick medlemmarna i hemvärnet ofta nöja sig med vad de kunde få tag på - ofta gamla och föråldrade vapen.

"Kan du snälla tvinga oss med en Bren Gun?" finns på flera samlingsalbum och box-set med Cowards låtar. Graham Payn , Cowards långvariga följeslagare och litterära exekutor, berättade att efterkrigsgenerationen fann en uppskattning för låten efter att ha sett den brittiska tv-serien Dad's Army , som hittade humor i samma ämne: hemvärnets bedrifter. Sannerligen visades låten senare i West End-scenshowen i tv-programmet. Den framfördes också av några av skådespelarna i en BBC Noël Coward-special – föreställningen visas som ett specialinslag på DVD:n Dad's Army: The Christmas Specials .