Kalligram

Den här artikeln handlar om typen av konstverk. För diktsamlingen av Guillaume Apollinaire, se Calligrammes . För "Calligrams", NYRB-bokserien om Kina, se New York Review Books .

Calligram på franska av Guillaume Apollinaire som beskriver och visuellt representerar sin älskare. Delar av ansiktets bild (såsom hatten, ögat, näsan, munnen, halsen) använder var och en av ord som är associerade specifikt med den delen.

Ett kalligram är text arrangerad på ett sådant sätt att den bildar en tematiskt relaterad bild. Det kan vara en dikt, en fras, en del av skriften eller ett enda ord; det visuella arrangemanget kan förlita sig på viss användning av typsnittet , kalligrafin eller handstilen , till exempel längs icke-parallella och böjda textlinjer, eller i formade stycken. Bilden som skapas av orden illustrerar texten genom att visuellt uttrycka vad den säger, eller något nära associerat; det kan också med avsikt visa något som står i motsättning till texten eller på annat sätt vara vilseledande, eller kan bidra med ytterligare tankar och betydelser till texten.

Författare

Guillaume Apollinaire var en berömd kalligramförfattare och författare till en diktbok kallad Calligrammes .

José Juan Tablada skrev en bok med spanskspråkiga kalligram med titeln Li-Po y otros poemas .

Galleri

• 

  Kalligram av en tiger i arabisk skrift

• 

  Kalligram av en orm i georgisk skrift

• 

  Kalligram om Eiffeltornet av Guillaume Apollinaire

• 

  Världens största kalligram, en del av den permanenta utställningen av Valencias etnologiska museum .

• 

  År 1834 beordrade en fransk domstol den satiriska tidningen Le Charivari att på sin förstasida publicera en dom mot den för att ha burit en teckning av kung Louis-Philippe i form av ett päron. Tidningen tryckte dokumentet enligt instruktionerna – men i form av ett päron.

Se även

• Ambigram
• Konkret poesi
• Islamisk kalligrafi
• Mikrografi
• Visuell poesi

•    Deme, Zoltan (1995). "Dikt-miniatyrer" . Ackord av skalor: utvalda skönlitteratur, uppsatser och studier . Warwick Township, NY: Universe Pub. ISBN 9635500726 . LCCN 2003278749 .
•    Kajima, Shōzō (1972). Japansk poesi efter kriget . Harmondsworth: Penguin Books. ISBN 0140421459 . OCLC 622904 . (med många japanska kalligram)
•   Neef, Sonja AJ (2000). Kalligramme: Zur Medialität Einer Schrift : Anhand Von Paul Van Ostaijens De Feesten Van Angst En Pijn ( på tyska). Amsterdam: ASCA Press. ISBN 90-76123-04-7 .