Kalinka Bamberski fodral
Kalinka Bamberski fodral | |
---|---|
Domstol | Europeiska domstolen för mänskliga rättigheter |
Bestämt | Mars 2018 |
Fallhistorik | |
Överklagade från | franska och tyska domstolar |
Fallet Kalinka Bamberski har sträckt sig över 30 år och har väckt stor publicitet på grund av de frågor om fransk-tyska relationer och vigilant-rättvisa det väckte. Kalinka Bamberski , en fransk tonåring, dog 1982 i sin tyska styvfars hus, Dieter Krombach , en serievåldtäktsman och före detta läkare. Misstänkta obduktionsresultat fick flickans franske far André Bamberski att pressa tyska myndigheter att utreda Krombachs inblandning i dödsfallet.
När Tyskland avslutade ärendet och nekade utlämning till Frankrike ställdes Krombach inför rätta i frånvaro i Frankrike och dömdes för ofrivilligt dråp 1995, en dom som senare upphävdes av Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna av processuella skäl. 2009 lät Bamberski bortföra Krombach i Tyskland och köra till Frankrike. Krombach stod inför rätta där, dömdes 2011 för att ha orsakat uppsåtlig kroppsskada som resulterade i oavsiktlig död och dömdes till 15 års fängelse. Europadomstolen för de mänskliga rättigheterna fastställde domen i överklagande 2018. En fransk domstol gav Bamberski ett års villkorlig dom för bortförandet.
Familjebakgrund
André Bamberski föddes i Frankrike omkring 1938; hans fars familj hade kommit från Polen. Under andra världskriget tog tyskarna honom till Tyskland och Polen. I början av 1970-talet arbetade André Bamberski som revisor. Med sin fru Danièle Gonnin och deras två barn bodde de i Casablanca , Marocko , där de träffade Dieter Krombach (född 1935) och hans andra fru; Krombachs första fru hade plötsligt dött vid 24 års ålder. Krombach arbetade på det tyska konsulatet som läkare och var kardiolog. Krombach och Gonnin inledde en hemlig affär och lämnade så småningom sina makar; de gifte sig 1977. Bamberskis barn bodde så småningom hos familjen Krombach i Lindau , Tyskland.
Kalinka Bamberskis död och utredning i Tyskland
Kalinka Bamberski, en frisk och atletisk 14-årig flicka, gick på en franskspråkig internatskola i Tyskland 1982. Sommarlovet tillbringade hon hemma hos sin mamma och sin styvfar i Lindau. Krombach uppgav att han på kvällen den 9 juli 1982 direkt efter middagen injicerade henne med Kobalt-Ferrlecit, ett koboltjärnspreparat som han gillade att använda på flera familjemedlemmar och vänner . Inledningsvis sa han att det var avsett att hjälpa till vid garvning, senare sa han emot sig själv och hävdade att det var avsett att behandla anemi . Han sa att han sa till henne att släcka ljuset vid midnatt och hittade henne död i sitt rum på morgonen. Han gav olika injektioner för att återuppliva henne, och han ringde sedan räddningstjänsten. Han sa senare att han också hade gett henne ett sömntablett den natten.
Obduktionen, som genomfördes två dagar senare, kunde inte fastställa någon dödsorsak. Bland fynden var aspirerat maginnehåll i luftvägar och lungor, osmält innehåll i magsäcken, flera injektionsmärken, en ytlig vaginal reva (bedöms ha inträffat efter döden), färska blodiga fläckar runt könsorganen och en vitaktig substans i slidan. ; ämnet testades inte. Könsorganen togs bort och har varit försvunna sedan dess.
Åklagaren avböjde att öppna ett ärende. När André Bamberski hade fått en kopia av obduktionsrapporten tryckte han på för en ny utredning. Ytterligare undersökningar beställdes i Tyskland och fann att Kobalt-Ferrlecit-injektionen måste ha skett mycket nära Kalinkas död och att Kobalt-Ferrlecit är ett farligt läkemedel som kan orsaka en biverkning, men det skulle göra det direkt efter injektionen, inte flera timmar senare. Det osmälta maginnehållet pekade på ett dödsfall strax efter en måltid; det aspirerade maginnehållet i lungorna pekade på ett dödsfall under koma eller anestesi. Experten drog slutsatsen att tidslinjen som gavs av Krombach inte var övertygande och att det var mer troligt att en injektion direkt efter middagen hade orsakat cirkulationssvikt, medvetslöshet, kräkningar och död.
1983 delade Bamberski ut flygblad i Lindau där han anklagade Krombach för våldtäkt och mord på sin dotter. Krombach stämde för förtal och fick en dom på 500 000 tyska mark , som Bamberski vägrade att betala. Bamberski anlitade den välkände tyske advokaten Rolf Bossi för att trycka på för en rättegång mot Krombach. Målet avslutades vid Oberlandesgericht (Högre regionala domstolen) i München 1987 med ett konstaterande att det inte fanns tillräckliga bevis för att bevisa att Krombachs injektion av oaktsamhet eller avsiktligt orsakade flickans död.
Första rättegången i Frankrike
Kalinkas kropp hade begravts i Toulouse och grävdes upp 1985. Könsorganen kunde inte hittas och inga nya analyser kunde göras. En utvärdering av franska läkare beställdes, som pekade på den dåliga kvaliteten på de ursprungliga toxikologiska analyserna och drog slutsatsen att injektionsstället vid höger arm inträffade nära döden, inte flera timmar innan.
1995, efter ett intensivt lobbyarbete av Bamberski, ställdes Krombach inför rätta i Frankrike i frånvaro och fick ett straff på 15 års fängelse för "avsiktligt att ha drabbats av kroppsskada som orsakade oavsiktlig död". Domen ogiltigförklarades 2001 av Europeiska domstolen för mänskliga rättigheter, som kritiserade Frankrike eftersom Krombach inte hade kunnat försvara sig själv; Krombach fick en ersättning på 100 000 franc.
Domar av Krombach i Tyskland och ytterligare anklagelser
På 1970-talet hade Krombach utretts i Tyskland eftersom han misstänktes ha dödat sin fru med en injektion. Inga åtal väcktes.
I en rättegång i Tyskland 1997 erkände Krombach att han drogat en 16-årig patient och våldtagit henne på hans läkarmottagning. Han fick två års villkorlig dom och förlorade sin läkarlicens. Flera andra offer trädde fram, men fallen drivs inte vidare i brist på fysiska bevis. 2006 dömdes han till 28 månaders fängelse för att ha utövat medicin utan licens. Efter att ha avtjänat 11 månaders fängelse släpptes han och resten av straffet villkorades.
Den tyska TV-dokumentären Kalinkas letzte Reise från 2006 ( Kalinkas sista resa ) innehåller en intervju med två tonårssystrar som säger att de blev vän med Krombach, injicerades med järnkobolt och våldtogs.
Bortförande till Frankrike, fällande dom av Krombach och ytterligare förfaranden
En tysk domstol avslog de franska myndigheternas begäran om utlämning av Krombach 2004 och förklarade att ärendet var avslutat. Bamberski, oroad över att preskriptionstiden skulle löpa ut 2012, betalade flera män för att föra bort Krombach och överlämna honom till franska myndigheter. Den 17 oktober 2009 misshandlades Krombach, då 74 år gammal, av tre män i sin hemstad Scheidegg, Bayern , och kördes till Mulhouse, Frankrike , där han lämnades fastkedjad vid ett staket nära polisstationen. Han fick en skallfraktur. Bamberski arresterades snart med €19 000, det belopp som han hade för avsikt att betala kidnapparna; han släpptes mot borgen. Tyskland krävde Krombachs återkomst till Tyskland och utlämning av Bamberski och förövarna, men Frankrike vägrade.
Krombach fängslades i Frankrike och en ny rättegång var planerad till 2011. Vittnesmål från en tysk kvinna kom fram, som sa att hon hade haft en affär med Krombach när hon var 16 år gammal; Krombach skulle droga sin fru under deras möten. Flera kvinnor vittnade i rättegången om att Krombach hade sexuellt utnyttjat dem som tonåringar och alltid använt kobolt-järninjektioner. Den 22 oktober 2011 dömdes Krombach till 15 års fängelse för att ha orsakat uppsåtlig kroppsskada som resulterade i oavsiktlig död. Åklagarna trodde att Krombach hade drogat Kalinka för att våldta henne. Domen fastställdes efter överklagande i december 2012. Krombachs advokat lovade omedelbart att överklaga vidare till kassationsdomstolen, men överklagandet avslogs den 2 april 2014.
Krombach överklagade till Europeiska domstolen för mänskliga rättigheter och hävdade att han hade åtalats två gånger för samma brott. Domstolen avslog överklagandet i mars 2018 och ansåg att de oberoende åtalarna i Tyskland och Frankrike inte var uteslutna av den europeiska konventionen om mänskliga rättigheter . 2016 beordrade en domstol i Melun att Krombach skulle släppas av hälsoskäl, men åklagarens överklagande gick igenom och han förblev fängslad. Han släpptes så småningom från fängelset i februari 2020 av hälsoskäl, och han dog den 12 september 2020 på ett äldreboende i Tyskland.
Fall mot Bamberski
Tysklands krav på att få Bamberski utlämnad för att ställas inför rätta för kidnappningen avvisades 2009 av en domstol i Toulouse med argumentet att Bamberski skulle ställas inför rätta i Frankrike. Bamberskis rättegång för kidnappningen ägde rum den 22–23 maj 2014. Han erkände att han hade gått med på att få Krombach bortförd. Han dömdes till ett års villkorlig fängelse.
Filmer
- Den tyska TV-dokumentären Kalinkas letzte Reise från 2006 behandlar fallet.
- Den fransk-tyska dramafilmen Kalinka från 2016 ( Au nom de ma fille , "I min dotters namn"; släppt på hemmavideo och on-demand som In Her Name ) är baserad på fallet.
- Netflix-dokumentär från 2022 My Daughter's Killer , en fransk dokumentärfilm om äkta brott om fallet regisserad av Antoine Tassin.
Fotnoter
- "Affaire Bamberski: la condamnation de Krombach définitive" [Bamberski-affären: Krombachs slutgiltiga övertygelse]. Le Monde (på franska). 2 april 2014. Arkiverad från originalet den 7 april 2022 . Hämtad 18 oktober 2022 .
- Anthony, Andrew (24 oktober 2010). "Trettio år på jakt efter rättvisa" . The Guardian . Arkiverad från originalet den 13 juli 2022 . Hämtad 18 oktober 2022 .
- Anthony, Andrew (22 oktober 2010). "Den bortförda läkaren Krombach fängslad för styvdotters död" . BBC . Arkiverad från originalet den 23 oktober 2011 . Hämtad 18 oktober 2022 .
- "Cour d'appel de Paris quatrieme chambre d'accusation renvoi devant la cour d'assises" [Fjärde avdelningen i appellationsdomstolen i Paris – hänskjutande av åtal till Assize Court] ( PDF) (på franska). hovrätten i Paris. 8 april 1993. Arkiverad (PDF) från originalet den 9 september 2021 . Hämtad 18 oktober 2022 – via Association Justice pour Kalinka.
- "Das Mädchen, die Väter und der Tod". Süddeutsche Zeitung (på tyska). 30 mars 2011.
- "Deutscher Arzt zu 15 Jahren Haft verurteilt" [ Tysk läkare dömd till 15 års fängelse]. Die Welt (på tyska). 20 december 2012. Arkiverad från originalet den 23 november 2021 . Hämtad 18 oktober 2022 .
- "Fall um totes Mädchen Kalinka: Verurteilter Stiefvater gestorben" (på tyska). RedaktionsNetzwerk Deutschland . 27 november 2020. Arkiverad från originalet den 27 september 2021 . Hämtad 18 oktober 2022 .
- Hepinstall, Sonya; Leveque, Therry (22 oktober 2018). "Tysk läkare fängslad för att ha dödat styvdotter" . Reuters . Arkiverad från originalet den 18 oktober 2022 . Hämtad 18 oktober 2022 .
- "I hennes namn" . Icarus filmer . 2016. Arkiverad från originalet den 15 december 2017 . Hämtad 18 oktober 2022 .
- Jolly, Patricia (14 oktober 2011). "Procès Krombach: deux femmes accusent le médecin d'agressions sexuelles" [ Krombach-rättegången: Två kvinnor anklagar doktorn för sexuella övergrepp]. Le Monde (på franska). Arkiverad från originalet den 13 april 2021 . Hämtad 18 oktober 2022 .
- Jolly, Patricia (6 oktober 2011). "Procès Krombach: 'Jusque là, je n'imaginais pas qu'il puisse avoir fait du mal à ma fille'" [ Krombach -rättegången: 'Tills dess hade jag inte föreställt mig att han kunde ha skadat min dotter']. Le Monde (på franska). Arkiverad från originalet den 13 april 2021 . Hämtad 18 oktober 2022 .
- "Kalinkas sista resa/ Kalinkas Letzte Reise" . Medea filmfabrik. 2010. Arkiverad från originalet den 14 juli 2011 . Hämtad 18 oktober 2022 .
- "Krövningssvar på pappas 29-åriga strävan efter rättvisa" . Associated Press . 30 mars 2011. Arkiverad från originalet den 18 oktober 2022 . Hämtad 18 oktober 2022 – via The Indian Express .
- Kirstein, Thomas (20 oktober 2016). "Kino-Drama um Mädchenmord hat Offenbacher Vorgeschichte" [ Cinema Drama about Murdered Girl has Offenbacher History]. Offenbach-Post (på tyska). Arkiverad från originalet den 5 juli 2018 . Hämtad 18 oktober 2022 .
- "La nuit du décès de Kalinka Bamberski, le 'long sommeil' de sa mère" [ Natten till Kalinka Bamberskis död, hennes mors 'långa sömn'] (på franska). Agence France-Press . 5 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 22 september 2022 . Hämtad 18 oktober 2022 – via L'Express .
- Lehnartz, Sascha (27 mars 2011). "Für meine Tochter" [För min dotter]. Die Welt (på tyska). Arkiverad från originalet den 15 juni 2018 . Hämtad 18 oktober 2022 .
- Lehnartz, Sascha (28 mars 2011). "Kalinkas Tod trieb den Vater zur Selbstjustiz" [ Kalinkas död drev sin far att ta rättvisan i sina egna händer]. Die Welt (på tyska). Arkiverad från originalet den 1 december 2016 . Hämtad 18 oktober 2022 .
- "Mordfall Kalinka: Gesundheitliche Probleme – Stiefvater aus Haft entlassen" [ Kalinka mordfall: Hälsoproblem – styvfar frigiven från fängelse]. Der Spiegel (på tyska). 21 februari 2020. ISSN 2195-1349 . Arkiverad från originalet den 27 november 2021 . Hämtad 18 oktober 2022 .
- "Öffnung der Leiche der Bamberski Kalinka" [Öppning av Bamberski Kalinkas lik] (PDF) (på tyska). Åklagarmyndigheten i Kempten (Allgäu). 12 juli 1982. Arkiverad (PDF) från originalet den 8 september 2021 . Hämtad 18 oktober 2022 – via Association Justice pour Kalinka.
- Rudra, Srijoni (29 mars 2011). " 'Min dotters mördare' förklarade: Vem var Dieter Krombach? Vem dödade Kalinka Bamberski?" . Digital Media Talkies . Arkiverad från originalet den 13 juli 2022 . Hämtad 18 oktober 2022 .
- Samuel, Henry (29 mars 2011). "Den tyske läkaren Dieter Krombach försökte sig på nytt för mordet på Kalinka Bamberski" . The Daily Telegraph . Arkiverad från originalet den 1 april 2011 . Hämtad 18 oktober 2022 .
- Sayare, Scott (22 oktober 2011). "Faderns strävan efter rättvisa slutar i Paris skyldig dom" . New York Times . Arkiverad från originalet den 17 juni 2022 . Hämtad 18 oktober 2022 .
- Sayare, Scott (20 oktober 2011). "Lång strävan efter rättvisa tar en far bortom lagen" . New York Times . Arkiverad från originalet den 12 november 2020 . Hämtad 18 oktober 2022 .
- Schofield, Hugh (31 mars 2011). "Krövad tysk läkare för att ställas inför rätta för mord i Frankrike" . BBC . Arkiverad från originalet den 14 mars 2011 . Hämtad 18 oktober 2022 .
- "Stiefvater scheitert mit Klage" [Steffar misslyckas med rättegång]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (på tyska). 29 mars 2018. Arkiverad från originalet den 4 november 2018 . Hämtad 18 oktober 2022 .
-
"Urteil vom 9. Oktober 1997 des Landgerichts Kempten" [dom av den 9 oktober 1997 av den regionala domstolen i Kempten] (PDF) (på tyska). Regiondomstolen i Kempten (Allgäu). 9 oktober 1997 . Hämtad 18 oktober 2022 – via Association Justice pour Kalinka.
{{ citera webben }}
: CS1 underhåll: url-status ( länk ) - Wilsher, Kim (28 mars 2011). "Läkare i domstolen efter pappas 29-åriga kamp för rättvisa för döda dotter" . The Guardian . Arkiverad från originalet den 11 november 2020 . Hämtad 18 oktober 2022 .
- Wilsher, Kim (23 oktober 2011). "Fransk domstol fängslar man för styvdotters död 1982" . The Guardian . Arkiverad från originalet den 17 maj 2021 . Hämtad 18 oktober 2022 .
- Wilsher, Kim (30 mars 2011). "Den kidnappade läkaren Dieter Krombach förlorar kampen för att stoppa rättegången om mord" . The Guardian . Arkiverad från originalet den 22 september 2013 . Hämtad 18 oktober 2022 .