Kaine (manga)
| Kaine | |
 Omslaget till den tyska översättningen, som publicerats av Carlsen (2005)
| |
| カイネ die黒とlive白の脳内麻薬物質 | |
|---|---|
| Genre | Thriller |
| Manga | |
| Skriven av | Kaori Yuki |
| Publicerad av | Hakusensha |
| Tidskrift | Bessatsu Hana till Yume , Hana till Yume |
| Demografisk | Shōjo |
| Publicerad | 18 oktober 1996 |
| Volymer | 1 |
Kaine: Endorfiner – Between Life and Death är en shōjo -manga skriven och illustrerad av Kaori Yuki . Den består av fyra noveller: titelberättelsen kretsar kring en pojke som tar rollen som sin avlidne rockstjärna tvilling, medan "Magical Mystery Tour" fokuserar på en tjej som vinner en resa till Los Angeles och finner sig själv insnärjd i en intrig för att stjäla ett arv. "Orange Time Bomb" handlar om de mellanmänskliga kampen för medlemmarna i bandet Orange Bombs, och dess uppföljare, "Tokyo Top", fokuserar på att bandets sångare ska göra en skådespelarkarriär och kärlekstriangeln som uppstår bland skådespelarna.
Konceptet och karaktärerna för "Kaine" kom samman inom en dag, även om sidbegränsningar senare påverkade några scener och en del karaktärsutveckling. Yuki uttryckte senare pinsamhet över att inkludera "Orange Time Bomb", "Tokyo Top" och "Magical Mystery Tour" med "Kaine" på grund av deras relativa ålder: de tre berättelserna hade på olika sätt dykt upp i den japanska mangatidningen Hana till Yume och dess syster tidskriften Bessatsu Hana to Yume från 1988 till 1990, medan "Kaine" hade varit en tvådelad följetong i Hana to Yume 1996. Ändå sammanställde förlaget Hakusensha senare de fyra berättelserna till en inbunden volym och publicerade den i oktober 1996; en återutgivning följde i september 2009. Samlingen har översatts till andra språk, inklusive franska, italienska och tyska. Kritiker gillade i allmänhet "Kaine" för dess rockmusikinspirerade story, medan de andra tre berättelserna sågs som intressanta för sin status som verk från början av hennes karriär.
Komplott
"Kaine" följer Shinogu, den anspråkslösa tvillingbrodern till den titulära rockstjärnan. Vid uppvaknandet upptäcker Shinogu att bilolyckan som gjorde honom i koma dödade Kaine, och han tvingas därför av Kaines manager, Oda, att anta Kaines identitet som ett sätt för dem att få tillbaka de avsevärda kostnaderna i samband med att täcka över Kaines skandaler. Shinogu kommer att misstänka att hans tvilling mördades, och med hjälp av Kaines gitarrist och gymnasiekompis Die, upptäcker han att bandets framgångar inte kom från hårt arbete eller talang, utan en hög induktion av lyssnare av ett hemligt meddelande kodat i CD-skivan, vilket så småningom leder till självmord. Paret tar Oda på sig över denna uppenbarelse, och Shinogu går med på en sista konsert för sin brors minne. Oda planerar dock att få de två mördade för att skydda företaget. För att undvika döden räddar Die Shinogu på scenen, vilket triggar hans förträngda minnen: "Shinogu" inser att han har varit Kaine hela tiden. Utan att klara av sin destruktiva uppväxt och berömmelsens krav, konspirerade han för att byta plats med sin tvilling, som han avundades för sin sorglösa och oskyldiga natur. Även om Kaine inte kunde gå igenom sina planer på att mörda sin tvilling, dog Shinogu i den efterföljande bilolyckan och Kaines kropp misstades för hans. Kaine, som äntligen kommer ihåg sitt förflutna, skjuter sedan sig själv på scenen till Dies fasa. Berättelsen slutar med att Kaine vaknar upp på sjukhuset igen till Dies närvaro: Die bekräftar att hans förflutna som Kaine bara var en mardröm, medan han privat förtvivlade över att Kaine alltid har kunnat kontrollera honom.
"Magical Mystery Tour" handlar om Saya Morikawa, en tonåring som vinner en resa till Los Angeles, Kalifornien. Tillsammans med sin guide, Minobu Kishida, bor hon hemma hos Takako Tojo, företagets presidents änka. Där besväras Saya av varningar från en mystisk kvinna och misstas upprepade gånger för Takakos frånvarande dotter, Shoko. Allt eftersom historien fortskrider avslöjas det att Minobu och Takako konspirerade för att döda Shoko, som hade ärvt all hennes fars egendom. När de inte hittade hennes lik att använda som bevis på hennes död, bestämde de sig för att döda Saya och ersätta hennes lik istället. Plågad av skuld räddar Minobu Saya och Shoko konfronterar dem efter att ha tagit Sayas hjälp. Takako och Minobu arresteras och Saya återvänder till Japan och drömmer om hennes återkomst till Los Angeles och all sightseeing att göra där.
"Orange Time Bomb" inleds med Jam, en ung tjej som har kolliderat med Tatsumi, tonårsgitarristen och textförfattaren till bandet Orange Bombs. Genom att av misstag slå av hans solglasögon upptäcker hon hans hemlighet: utan dem rodnar han i kvinnors närvaro. Medan Tatsumi och Guy bråkar om sin delade arbetsbörda, spårar Jam till slut Tatsumi och hotar att avslöja hans hemlighet om han inte går ut med henne. De binder sig så småningom över delade minnen av deras förflutna, och senare omfamnar Guy Jam och vill bryta isär de två; när han gör det, fotograferas han av en paparazzo . Guy och Tatsumi försonas över sina ansträngningar att få tag i kameran, som så småningom förstörs.
"Tokyo Top", uppföljaren till "Orange Time Bomb", följer Guy när han agerar tillsammans med Satsuki, en egensinnig sångare, på uppsättningen av en science fiction-film. Satsuki hamnar i en kärlekstriangel med Guy och en annan skådespelare, den kvinnointresserade, arroganta Ibe. När hon får veta om Ibes plan att låta Guy misshandlas under inspelningen av en scen, skyndar hon sig att gå i förbön och slåss mot hans angripare. Hon bekänner sin kärlek till honom och sina rädslor för att han aldrig skulle kunna älska henne eftersom hon är viljestark. Berättelsen avslutas med att de går på en visning tillsammans.
Utveckling och publicering
Konceptet och karaktärerna för "Kaine" kom samman inom en dag. På grund av sidbegränsningar och deadlines, kunde mangakonstnären Kaori Yuki inte fördjupa några av karaktärerna, något hon ångrade i efterordet. Hon trodde att på grund av detta var vissa karaktärer oavsiktligt komiska. Hon noterade också hur sidbegränsningarna påverkade scenerna där Kaine flyr från att bli mördad av Oda eller när han sjunger på konserten i klimax. Die var hennes favoritkaraktär att rita, och i det ursprungliga slutet hade hon tänkt att han skulle bli galen. Trots att hon besökte en musikstudio för att samla intryck för "Kaine", använde hon inte någon av dem, och inte heller använde hon en modell för någon av karaktärerna.
Yuki uttryckte sin pinsamhet över att inkludera de andra tre berättelserna i samlingen, på grund av deras status som mycket tidiga verk. I sin retrospektiv på "Magical Mystery Tour" tyckte hon att konsten var "amatörmässig". "Orange Time Bomb" är från början av hennes karriär när hon skrev romantisk-komedi manga. Hon hade haft svårt att sälja sina mangahistorier, och en äldre kollega hade tipsat henne om att hon inte skulle lyckas med de speciella berättelserna och illustrationerna hon hade eftersträvat. Hon bytte sedan genrer till romantisk komedi, och även om hon hade några berättelser publicerade var hon olycklig. Det var inte förrän hon skrev en "mörk, skrämmande" miniserie med allt gynnsammare läsarsvar som hennes redaktör sa åt henne att fortsätta med liknande berättelser. Hennes framgång med nästa manga hon skrev, The Cain Saga , övertygade henne om att "mörka" berättelser och den gotiska genren passade bäst för hennes stil och potential. När hon skrev "Tokyo Top" var hon intresserad av europeisk rockmusik och hämtade inspiration från det.
Kulturella referenser till filmer och musik finns i novellsamlingen: titeln "Tokyo Top" kommer från filmen Tokyo Pop (1988), och visuella anspelningar på The Rocky Horror Picture Show (1976) dyker upp nära mangans slut. Dessutom har titeln på "Orange Time Bomb" föreslagits vara en anspelning på romanen A Clockwork Orange (1962) och dess relaterade film, medan "Magical Mystery Tour" kan vara en referens till Beatles-albumet med samma namn ( 1967).
"Tokyo Top" dök upp i det första numret av den japanska mangatidningen Hana to Yume för 1989, medan "Orange Time Bomb" och "Magical Mystery Tour" publicerades i dess systermangatidning Bessatsu Hana to Yume 1988 respektive 1990. "Kaine" följdes i det sjätte och sjunde numret av Hana to Yume 1996. Berättelserna sammanställdes till en inbunden volym av Hakusensha och publicerades den 18 oktober 1996. Den återutgavs senare den 15 september 2009. Den har översatts till andra språk, inklusive franska av Tonkam , italienska av Panini Comics och tyska av Carlsen Comics .
Reception
Kritiker pekade i allmänhet ut "Kaine" som höjdpunkten i samlingen, med hänvisning till den spännande berättelsen centrerad kring rockmusik. En recensent för Manga Sanctuary påpekade att, trots bristen på djup hos vissa karaktärer, var "Kaine" bland några av Yukis bästa manga, kompletterat med hennes konstverk och ett "sublimt slut." Planete BD : s Faustine Lillaz njöt av berättelsens premiss, konst och karaktärsdesign, men skrev att den resulterande handlingen var onödigt invecklad och skulle ha dragit nytta av fler sidor för att helt konkretisera händelserna. Omvänt tolkade den andra recensenten för Manga Sanctuary berättelsen om Kaine som en klichéfylld karikatyr med konst som, även om den var bättre än de flesta andra shōjo -manga, var användbar.
De andra tre berättelserna fick en rad reaktioner, med deras ålder i förhållande till "Kaine" som ofta anmärktes. Vissa kritiker skrev att de var intressanta historiska artefakter från Yukis början som mangakonstnär. Enligt recensenten för Manga News påminde novellformatet och konstverket om The Cain Saga , och själva berättelserna var "uppfriskande". Planete BD ansåg dock berättelserna som amatörer och ointressanta.
